SMĚRNICE XXXXXX 2005/78/XX
xx xxx 14. xxxxxxxxx 2005,
xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/55/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel x emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemním plynem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a mění xxxxxxx I, II, XXX, IV x XX xxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel (1), x xxxxxxx čl. 13 odst. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/55/XX xx xxx 28. xxxx 2005 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plynem xxxx xxxxxxxxxxx ropným xxxxxx (2), x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Směrnice 2005/55/XX xx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx schvalování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX. |
(2) |
Xxxxx směrnice 2005/55/XX xx vyžaduje, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a motory xxxxxx těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx vyhovovaly xx 1. října 2005 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, životnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxx xx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx 2005/55/ES, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podpoří xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činidla xx vozidle bude xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx řidič na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx by xx xxxxx motoru xxxxxx xx okamžiku, než xxxx doplněno xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx následného xxxxxxxxxx výfukových xxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx motory x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2005/55/ES xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx typu pro xxxx motory, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx zajistí, xx xxxxxx činidla budou x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyváženém xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajistit, aby xxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových plynů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozována. |
(6) |
Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zakázat používání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových plynů, xxxxx vyžaduje použití xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx limitů xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx xxxx pro tato xxxxxxx, pokud systém xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxx požadované xxxxxxx x&xxxx;xxxx chvíli xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činidlo xx xxxxxxx xxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx následného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx zákazníky xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/55/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx XXX x XX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/70/XX xx xxx 13. října 1998 x jakosti benzínu x xxxxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxx&xxxx;Xxxx&xxxx;93/12/XXX (3) vyžadují, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 xxxx xxxxxxxxx obsah xxxx&xxxx;50&xxxx;xx/xx (xxxxxxxxxx, xxx). Xx Společenství xxxx xx stále xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx 10 mg/kg xxxx xxxx x xxxxxxxx 98/70/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx paliv od 1.&xxxx;xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx&xxxx;X1, řádku B2 a xxxxx&xxxx;X x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx&xxxx;X xxxxxxxx 2005/55/ES xx xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxx síry v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx&xxxx;2005 x xxxxxx používají xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxx vhodné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx od 1. xxxxx&xxxx;2005. |
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxx x xxxxxxxxxx motorů, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, podle xxxxxxx hodnot částic xxxxxxxxx xxx v řádku X1, xxxxx X2, xxxx xxxxx X x xxxxxxxxx v xxxx 6.2.1 xxxxxxx&xxxx;X xxxxxxxx&xxxx;2005/55/XX a xxx xxxxxxx motory, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, podle mezních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx&xxxx;X v tabulce 2 x xxxx&xxxx;6.2.1 xxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 a 4 xxxxxxxx 2005/55/ES se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx, oba xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx xx rychlý technologický xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx tato směrnice, xxxxx nutno, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;31. prosinci 2006. |
(13) |
Xxxxxxxx 2005/55/ES xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 směrnice 70/156/EHS, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I, II, XXX, IV x XX xxxxxxxx 2005/55/XX xx xxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 směrnice 2005/55/ES xxxx xxxxxxxxx v přílohách XX xx V této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 8. xxxxxxxxx 2006. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění x srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Budou xxxx xxxxxxxx používat xxx xxx 9. xxxxxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2005.
Za Xxxxxx
Xüxxxx XXXXXXXXX
místopředseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 42, 23.2.1970, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2005/49/XX (Úř. věst. L 42, 23.2.1970, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 275, 20.10.2005, x. 1.
(3) Úř. věst. L 350, 28.12.1998, x.&xxxx;58. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 350, 28.12.1998, x.&xxxx;58).
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXX XXXXXX X, XX, XXX, IV x&xxxx;XX SMĚRNICE 2005/55/XX
Xxxxxxxx 2005/55/XX se xxxx xxxxx:
1. |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
2. |
Xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxx xxxxx:
|
3. |
Xxxxxxx&xxxx;XXX xx mění xxxxx:
|
4) |
Xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;76, 6.4.1970, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/76/XX (Úř. věst. L 76, 6.4.1970, x.&xxxx;1).“
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;313, 29.11.2005, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx monitorování xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx celkového xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3.2.3.2 a 3.2.3.3 xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx Komise 2005/78/XX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;375, 31.12.1980, s. 46. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/99/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;375, 31.12.1980, x.&xxxx;46).“
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stanoví, xxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx být upravena xxxxx směrnicí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xxxxx xxxx: ‚teplota xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;279&xxxx;X&xxxx;xx&xxxx;303&xxxx;X&xxxx;(6&xxxx;°X xx 30&xxxx;°X)‘.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx přiměřenost xxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxx.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2006.
(9) Komise xx x&xxxx;xxxxxx přezkoumat xxxx xxxxxxx do 31. prosince 2005.“
(10) Nehodící xx škrtněte.“
(11) Nehodící xx xxxxxxxx.“
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx škrtněte.“
(14) Hodnota xxxxx xxx xxx referenční xxxxxx uvedené v příloze IV.“
(15) Do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2005 je možno xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx typu plynových xxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. (Komise xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx motorů xx xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx motory, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx tabulce.)
(16) Komise přezkoumá xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, 325 K (52 °C), x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx navrhne xxxxxxxxxxxx teplotu, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx typů xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008.“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxx‘. Při stanovení xxxxxx mezních hodnot xxxx použita norma XXX 4259 ‚Xxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přesných údajů xx vztahu xx xxxxxxxxx metodám‘ x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vzat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2X xxx xxxxx; xxx xxxxxx maximální a minimální xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 4X (X = xxxxxxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx výrobce xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nula, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2X, x&xxxx;x dosažení xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx a minimální xxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx palivo splňuje xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx ISO 4259.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx cetanového xxxxx xxxx ve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx minimálního xxxxxxx 4X. Xxxxx v případech xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx k rozhodnutí takových xxxxx použít podmínky xxxxx ISO 4259 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx dostatečném xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx typu I se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
(20)&xxxx;&xxxx;X xxxx xx xxxxxxxxxx stálost xxxx xxxxxxx, xx pravděpodobné, xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a životnosti.“
(21) Tato xxxxxx xxxxxx přesně udat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx přidávat xxxxxx xxxxxx jen xx xxxxxx ovlivnění xxxxxxxx xxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx nemusí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, jestliže xxxxxx xxxxxxxx inhibitory xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzorku xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx metody.“
(23) Nehodící xx xxxxxxxx“.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.
PŘÍLOHA II
POSTUPY XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
1&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
X této příloze xxxx xxxxxxxx popsány xxxxxxx výběru xxxxxx xxxxxx, u níž se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx naměřené xxxxx z motorů podrobených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx motoru v provozu xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotami xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v bodu 6.2.1 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005/55/XX xx celou dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx motor namontován.
V xxxx příloze xx xxxxxx podrobně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akumulace xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výkonu.
2 VÝBĚR XXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX ŽIVOTNOSTI
2.1 Pro zkoušky xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx motory x&xxxx;xxxxxx motorů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;8.1 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/ES.
2.2 Motory x&xxxx;xxxxxxx rodin motorů xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, avšak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů, do xxxxxx xxxxxx motorů xx stejným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx těchto motorů xxxx obdobné.
Pro zkoušky xxxxx programu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;3.2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx motor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových plynů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;8.2 přílohy I směrnice 2005/55/ES x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o tom xxxxxxxxx schvalovací xxxxx.
2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nejhorší xxxxxx xxxxx xxxxxx motorů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx motor, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx motorů.
3 URČENÍ XXXXXXX ZHORŠUJÍCÍCH XXXX XXXXXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
Xxxxxxx zhoršení použitelné xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ujeté vzdálenosti x&xxxx;xxxxxxx akumulace xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx částic xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx xx možno xxxxxxxx xxxxx volby xxxxxxx xxx, xx xx xxxx programu „xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx“ je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základním motorem, xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx provozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx provozu xxxxxxxxxxx
3.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v souladu s osvědčenou xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, co xx xxxx ujeté xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, kdy bude xxxxx testován xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX.
3.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx motory x&xxxx;xxxxx xxxxxx motorů xx stejným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jeden xxxxxxx zkušebního xxxxx xxxxxx.
3.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost výrobce x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx možno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx cyklus (xxx xxxxxxx XXX xxxx XXX), přičemž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.2.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zkušebního xxxxxxx xx mohou pro xxxxx rodiny xxxxxx xx stejným xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování výfukových xxxxx xxxxx.
3.2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx, xxx xx xxxx životnosti, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx bodů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;3.5.2. X&xxxx;xxxxxx případě xxxxx xxx akumulace doby xxxxxxx kratší, xxx xx xxxxxxx v tabulce x&xxxx;xxxx&xxxx;3.2.1.8.
3.2.1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dobou xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dynamometru xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxx, xxxxxxxx xxxx rychlostí xxxxxxx a otáčkami xxxxxx xxx.
3.2.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx akumulace xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx motor xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx směrnice) |
Vozidla xxxxxxxxx X1 |
100&xxxx;000&xxxx;xx |
xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X2 |
125&xxxx;000&xxxx;xx |
xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) |
Xxxxxxx kategorie N3 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx do 16&xxxx;xxx |
125&xxxx;000&xxxx;xx |
xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X3 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx xxx 16&xxxx;xxx |
167&xxxx;000&xxxx;xx |
xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X2 |
100&xxxx;000&xxxx;xx |
xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X3 xxxx X, II, X&xxxx;x B s xxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx xx 7,5&xxxx;xxxx |
125&xxxx;000&xxxx;xx |
xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X3 xxxx XXX x&xxxx;X x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností xxx 7,5&xxxx;xxxx |
167&xxxx;000&xxxx;xx |
xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) |
3.2.1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podrobně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx ke zkouškám XXX x&xxxx;XXX provést xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxx. Xxxxxxx vyhotoví xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a schvalovací xxxxx jej xxxxxxxxxx.
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx akumulace xxxx xxxxxxx
3.3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxx motorů xx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx chodu xxxxxx, xx nichž xx xxxxxxx motoru se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Alternativně xx xxxxxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 125&xxxx;xxxxx.
3.3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;3.3.1.1 xx xxxxxxxx xx začátek xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx.
3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx akumulace doby xxxxxxx
3.3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx po dobu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;3.2. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx akumulace xxxx provozu určených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;3.2.2 se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx emise x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;3.2 dohodnuto, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx bodě xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx cyklus (xxxxxxx XXX nebo ETC), xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx XXX xxxx ETC) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx&xxxx;4.
3.3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx akumulace xxxx provozu xx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx, který xxx za následek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (MI).
3.4 Předkládání zpráv
3.4.1 Výsledky xxxxxxx xxxxx (XXX x&xxxx;XXX) xxxxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dány x&xxxx;xxxxxxxxx schvalovacímu xxxxxx. Xxxxx xx některá xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, výrobce vysvětlí, xxxx tomu xxx xx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ESC x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxx 100&xxxx;xxxxx xxxxxxx.
3.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx akumulace xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx záznamech všechny xxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx provedené na xxxxxx během programu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s výsledky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
3.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx znečišťující xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX, x&xxxx;x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx během programu xxxxxxxxx doby xxxxxxx xx xx základě xxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyhovuje. Xxxxxxxx každé xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2.1 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX x&xxxx;xxxxxx desetinným xxxxxx navíc. Bylo-li x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;3.2 dohodnuto, xx v každém zkušebním xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX xxxx XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (ESC xxxx XXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zkušebního xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxx xxxxxxx výrobce vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx akumulace xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomocí extrapolace xxxxxxxx rovnice, jak xx stanoveno x&xxxx;xxxx&xxxx;3.5.1.
3.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů, xx faktorem zhoršení xxx xxxxxx znečišťující xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx emisí xx konci xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx začátku xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx.
Xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;3.2 xxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx bodě xxxx provádět xxxxx xxxxx xxxxxxxx cyklus (XXX xxxx XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX nebo XXX) xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, faktor xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx cyklus, xxxxx xxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx zkušební cyklus xx xxxxxxxxxxx, xx xxx oba zkušební xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnotami xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx programu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxx látku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;1.5 xxxxxxx&xxxx;1&xxxx;x příloze VI xxxxxxxx 2005/55/ES.
Jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobci xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
Xxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
XX |
XX |
XXXX |
XX4 |
XXx |
XX |
Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
XXX |
1,1 |
1,05 |
— |
— |
1,05 |
1,1 |
XXX |
1,1 |
1,05 |
— |
— |
1,05 |
1,1 |
|
Xxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
XXX |
1,1 |
1,05 |
1,05 |
1,2 |
1,05 |
— |
3.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx kombinaci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx a systémů následného xxxxxxxxxx výfukových xxxxx, xxxxx nepatří do xxxxxx kategorie xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;2.1. V těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a motor nebo xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxxx faktory xxxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a požadavky xx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx emise x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx motoru x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobné.
3.7 Kontrola xxxxxxxxx výroby
3.7.1 Co se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;9&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX.
3.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X době xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx může xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx před systémem xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx faktor xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a systém následného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx výrobce xxxxxx jako pomůcku x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx linky.
3.7.3 Za xxxxxx xxxxxxxxx typu xx x&xxxx;xxxx&xxxx;1.4 dodatku 1 k xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx 2005/55/XX zaznamenají xxxxx faktory xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;3.6.1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;3.5.
4&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx údržba xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx faktorů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx neplánovaná. Xxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx xx klasifikuje rovněž xxxx kritická údržba xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s emisemi
4.1.1 Tento bod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s emisemi za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doby provozu x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx údržba xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akumulace xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ekvivalentních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tento plán xxxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx aktualizovat za xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx údržby vyškrtnuta xxxx, xx xxxx xxxxxxx provedena xx xxxxxxxxx motoru.
4.1.3 Údržba související x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx shody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normami x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (v xxxxxxx potřeby) xxxxxx xxxxxxxx:
— |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxxxx xxx odvětrávání xxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx čištění), |
— |
vstřikovače paliva, |
— |
turbodmychadlo, |
— |
elektronická xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxxxx xxxxxx částic (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), |
— |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx systém xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxx. |
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely údržby xxxx xxxx kritické xxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx plynů, |
— |
elektronická xxxxxx xxxxxxxx motoru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx, xxxxxxxx, regulačních xxxxxxx a potrubí, |
— |
ventil pro xxxxxxxxxxx klikové skříně. |
4.1.6 Veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx musí xxx přiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v provozu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takovéto xxxxxx v provozu x&xxxx;x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx plánované údržby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodech 4.1.7.1 xx&xxxx;4.1.7.4, xxxxx uznány jako xxxxx, u nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnost údržby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
4.1.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx nutno xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx a výkonem xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx údržbě, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx nepřijatelný.
4.1.7.2 Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx prokazují, xx xxx 80&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;80&xxxx;% těchto xxxxxx již xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
4.1.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxx;4.7 xxxxxxx&xxxx;XX xxxx směrnice xxxx xxx na přístrojovou xxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxx viditelný indikátor, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx údržbu. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx aktivován xx xxxx, xxx je xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx, aniž xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx signálu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx údržby. Xxxxxx xxxxx xxx navržen xxx, xxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx motoru xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4.1.7.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx metody, xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti kritické xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx údržby
4.2.1 Výrobce xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx chce xxxxxxx xxxxx programu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžkých xxxxxxxxxx vozidel a motorů xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx doporučení, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kritická xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx maximálně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a interval údržby.
4.3 Plánovaná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxx xxxxx, výměna xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, výměna xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, seřízení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kontrola xxxxxxxxxx spojů motoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vůle, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx.), xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo vozidlech xxxxxxxxx xxx program xxxxxxxxx doby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx doporučených xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zatížením).
4.4 Údržba xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozu
4.4.1 Opravy xxxxxxxx xxxxxx vybraného xxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vadných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přístroje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístroje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxx x
— |
xxxx-xx používány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx součástí a |
— |
jsou-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
4.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
4.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údržba xxxxxxxxxxx s emisemi je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a pro xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které poskytují xxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxx motorů velkého xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx případně xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
PŘÍLOHA III
SHODNOST XXXXXXX/XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX
1&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx udělená xxx xxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx doby životnosti xxxxxx namontovaného xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínkách (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx).
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxx příslušné xxxx xxxxxxxxxx definované x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx motory xxxxxxxxxxx typu xxxxx xxxxx X1, xxxxx X2 xxxx xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2.1 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX.
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx v provozu xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx schvalovacímu xxxxxx provádějícímu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx má výrobce xxxxxxxxx typu.
Obrázek 1 této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v provozu.
2 POSTUPY PRO XXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx shodnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1&xxxx;x 2&xxxx;x x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1&xxxx;x&xxxx;2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxxxxxxxx xxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předložené xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx zkouškách provedených xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;3.
3&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX AUDITU
Audit shodnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx schvalovací xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předaných xxxxxxxx. Xxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx zkouškách xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných zkušebních xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v provozu) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (viz xxxx&xxxx;3.1.1 až 3.1.13):
3.1.1 Název a adresu xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;x-xxxxxxxx xxxxxx jeho zástupce xxxxxxxxxxxxxx xxx území xxxxxxx v informacích xxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xxxxx) xxxxxx (modelů) xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx motorů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx motorů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (VIN), které xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx motorů x&xxxx;xxxxxxx, popřípadě čísla xxxxx rozšíření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxxxx z provozu (xxxxxxxxx úprav):
3.1.7 Podrobnosti o rozšíření, xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx motorů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobce (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).
3.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxx se vztahují xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx výroby xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx informace xxxxxxx (xxxx. „vozidla xxxx motory xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;2005“).
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, včetně:
3.1.10.1 Způsobu xxxxxxxxxx vozidla nebo xxxxxx.
3.1.10.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.10.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx.
3.1.10.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx patřících xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
3.1.10.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx (zeměpisných) xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.10.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx:
3.1.11.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx motorů xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xx xxx xxxx xxxx nebyly zkoušeny). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
— |
xxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxxxx číslo vozidla (XXX), |
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx motoru, |
— |
registrační číslo vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxx, |
— |
xxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxx, v kterém xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx), |
— |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx znám), xxxx. doprava xx xxxxx, doprava xx xxxxxx vzdálenosti xxx. |
3.1.11.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx motor xxxxxx xxxxxx do xxxxxx (např. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxx roku, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, než se xxxxxxxx xxx běžný xxxxxx xxxxxxx, zařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se schválením xxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx nedodržení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx atd.). Vozidlo xx nemělo být xxxxxx xxxxx z toho xxxxxx, že AECS xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
3.1.11.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx a údržby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx).
3.1.11.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx oprav xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx (xxxxx je xxxxx).
3.1.11.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx, |
x) |
xxxxx zkoušky, |
c) |
popřípadě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxx, |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx (např. zkušební xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx), |
x) |
xxxxxxxx xxx zkoušce (teplota, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx výkonu), |
g) |
výsledky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, ETC x&xxxx;XXX xxxxx bodu 4 této přílohy. Xxxxxx xx nejméně xxx xxxxxx, |
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x) xx xxxxx xxxxxxxx zkoušky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Relevantnost xxx monitorování funkčnosti x&xxxx;xxxxxxx takovouto zkouškou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx&xxxx;3&xxxx;x&xxxx;4&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/ES). |
3.1.12 Záznamy xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx s používáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Zprávy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxxxx a spotřebě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx aktivace xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu x&xxxx;xxxxxxx a případy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx chybového xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.13.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx poskytne xxxxxx o provozu a závadách. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx době x&xxxx;xxxxxx povaze a o xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s ohledem na xxxxxxxxxx pomocného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx (viz xxx&xxxx;6.5.5 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX).
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx shromážděné xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx v provozu bude xxxxx vyhodnotit xx xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx životnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxx motorů/vozidel, xxx xx počet xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;3.1.11.5 písmenu g), x&xxxx;xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;3.1.11.5 písmenu h). Důvodem xxxx xxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (rodinách) xxxxxx zahrnutých xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx. Podmínky musí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě monitorovací xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx schvalovací orgán xxx:
— |
xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek XXX, XXX x&xxxx;XXX xxxx xxxxxx osvědčených xxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;3.1.11.5 písmena h), |
— |
rozhodne, xx xxxxxxxx rodiny xxxxxx v provozu xx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xx vzorku xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;5&xxxx;xxxx přílohy. |
3.5 Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx a oznámit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx postupu xxxxxxxx vysvětleného x&xxxx;xxxxx xxxx. Je možno xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx a účasti výrobce xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx bodu 3.1.11.5 xxxxxxx&xxxx;x).
3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx orgán může xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;3.4.
3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx schvalovací orgán x&xxxx;xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx v provozu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx s uvedením xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx zahájení xxxx. Xx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxx xxxx&xxxx;7&xxxx;xxxx xxxxxxx.
4&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXX
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx zkouší pomocí xxxxxxxxxx cyklů XXX x&xxxx;XXX xxx xxxxxx xxxxx a emise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx emise xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx plánuje, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx provádí při xxxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxx. x&xxxx;xxxx&xxxx;3&xxxx;x dokumentuje xx.
X motoru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v bodu 4 přílohy II.
4.2 Hodnoty xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx XXX, XXX x&xxxx;XXX xx vyjádří xx xxxxxx počet xxxxxxxxxxx míst xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2.1 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX s jedním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
5&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX ZKOUŠKY
Potvrzující xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx motorů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx.
5.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxx spokojen xx xxxxxxx xxxxxxx o monitorování x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;3.4 xxxx s oznámeným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxx&xxxx;3.5, xxxx výrobci xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxx.
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zkouškou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, XXX a ELR xxxxxxx v bodu 4. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provozovaných xx xxxxxxx xxxxxxxx a testovány. Xxxxxxxxxxxx xx předchozí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může výrobce xxxxxxx xxxxxxx součástí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx z vozidel x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, přenesení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx). Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx regulované xxxxxxxxxxxx xxxxx významně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2.1&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX.
6&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX XXXXXXXX
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx&xxxx;5&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkoušek provedených xxxxxxxx státem (bod 6.3) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxx požádat výrobce, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx odstraní.
6.2 V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2&xxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;70/156/XXX (nebo x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s bodem 8.
Aby xxx plán nápravných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán. Xxxxxxx odpovídá za xxxxxxxxx schváleného xxxxx xxxxxxxxxx opatření.
Schvalovací xxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx xx 30 dnů. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx plán nápravných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx daného xxxx registrované na xxxxxx území.
6.3 Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými požadavky xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxx státu, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;70/156/XXX.
X xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6&xxxx;xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, informuje xxxxxxx, xx typ motoru xxxxxxxxx požadavky těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx předloží výrobce xxxxxx plán xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;7. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělil původní xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx nápravných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zjistí, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3&xxxx;x&xxxx;4&xxxx;xxxxxxxx 70/156/EHS.
7 PLÁN NÁPRAVNÝCH XXXXXXXX
7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxx se vyžaduje xxxxx bodu 6.1, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 60&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.1. Xxxxxxxxxxx xxxxx musí xx 30&xxxx;xxxxxxxxxx dnů xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx výrobce xx xxxxxxxxxxxx schvalovacího xxxxxx prokáže, xx xx xxxxxxx xxxxx xxx k prozkoumání xxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Musí se xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx změnit dokumentaci xxxxxxxxx xxxx.
7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx nápravných xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx vést xxxxxxx o odvolacích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
Plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx v bodech 7.4.1 xx&xxxx;7.4.11. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo číslo.
7.4.1 Popis xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx opatření.
7.4.2 Popis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx změn, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a technických xxxxxx, xxxxx podpoří xxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx zvláštní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatřeních.
7.4.4 Popřípadě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx, a vysvětlení xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k ukládání xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podmínky užívání, xxxxx takových, které xxxxxxxxxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatřeními.
7.4.5 Popis xxxxxxx, xxxx mají majitelé xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí zahrnovat xxxxx, xx kterém xxxxx být použita xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v dílně x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx průtahů, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx po dodání xxxxxxx.
7.4.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla.
7.4.7 Stručný xxxxx xxxxxxx používaného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k nápravné xxxx. Xx xxxxx uvést, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opravy.
7.4.8 Kopii xxxxx instrukcí rozeslaných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7.4.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dopadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxx paliva, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx motorů, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx atd., xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
7.4.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pokládat xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření.
7.4.11 Pokud xxxx xxxxxxxxxx opatření zahrnuje x&xxxx;xxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx záznamů oprav. Xxxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
7.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx může být xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx a nezbytné xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx provedeny xxxxxxxx xxxxx, opravy xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxxx.
7.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxxx záznamů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxx provedena. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx požádání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx přidání xxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA IV
PALUBNÍ XXXXXXXXXXXX SYSTÉMY (XXX)
1&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
Xxxx xxxxxxx popisuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx diagnostických xxxxxxx (XXX) pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 2 přílohy I směrnice 2005/55/ES xxxx xxxxxxxx:
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx chladicí xxxxxxxx xxxxxxx o 22 K od xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 343&xxxx;X&xxxx;(70&xxxx;°X);
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxx chybových xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, údržbu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souvislost x&xxxx;xxxxxxx, xxxx sériové rozhraní xxxxxxxxxxx diagnostického konektoru;
„nedostatkem“ xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx, xxx xx dva xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx monitorování uvedených xxxx xxxx systémů xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx schvalovat xxxx xxx, xxxxxxxxxxx a prodávat xxxxx xxxx&xxxx;4.3 xxxx xxxxxxx;
„xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx“ se xxxxxx motor nebo xxx/xxxxxx následného zpracování xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx záměrně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem provedení xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx OBD;
„zkušebním xxxxxx OBD“ xxxxxx xxxxxx cyklus, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx sledem 13&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx popsaných v bodu 2.7.1 xxxxxxx&xxxx;1&xxxx;x xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxx 2005/55/XX, xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxx režimu xx xxxxxxxx na 60&xxxx;xxxxxx;
„xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx pořadí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx MI. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx do xxxxxxxx nastartování motoru, xx-xx monitorování XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx by xx vyskytla nesprávná xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx;
„xxxxxxxxxxxxx cyklem“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklů XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx regulace xxxxx a připravenosti systému XXX xx xxxxxxxxxxxx;
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx diagnostiku, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx monitorování xxxx opravu xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx autorizovaným xxxxxxxxx/xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, diagnostické informace (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx), xxxxxxxx zapojení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokyny xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a zařízení, xxxxxxxxx o záznamu xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zkoušky. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx představují xxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (OEM); x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
„xxxxxxxxxx“ se xxxxxx, že všechny xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx s emisemi (tj. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx snímací xxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx normám, které xx xxxxxxx skutečnosti, xx jejich formát x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx definován, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v automobilovém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx užití xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
„xxxxxxxxxx“ xx rozumí:
— |
přístup xxxxxxxxx xx přístupovém xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ledaže by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx normovaná. |
3 POŽADAVKY A ZKOUŠKY
3.1 Obecné xxxxxxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx vozidle xxx, xxx umožňovaly xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx během xxxx xxxx xxxxxxxxxx motoru. X&xxxx;xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, než je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx vykazovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX takové, xx xxxxx xxxxxxx xxx XXX stanovené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx překročeny dříve, xxx systém OBD xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx započít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a být xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zkoušku. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx se vyskytují xxx běžném jízdním xxxxxx představovaném zkouškou xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1&xxxx;x této xxxxxxx.
3.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx nemusí xxxxxxxxx xxx/xxxxxx výlučně xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx OBD xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxx nebyly aktivovány (xxxx. xxxxxxxx ohřívače xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxx normálně xxxxxxx).
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx provozní proměnné xxxxxxxx xxxx xx xx reaguje (např. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rychlostní xxxxxx, xxxxxxx, tlak x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx funkce. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX požadovaný xxx xxxxxxxx, diagnostiku, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a normovaný. Xxxxxxx chybové xxxx xxxxxxxx xx emisí xxxx xxxxxxxxx kódům xxxxxxxx v bodu 6.8.5 xxxx xxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx XXX x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx dne uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx OBD xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vozidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx systému, xxxxx mají xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx OBD xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. etapy musí xxxxxx XXX monitorovat:
3.2.2.1 Úplné xxxxxxxxxx katalyzátoru, xxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxx xxx součástí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx NOx xxxx xxxxxx částic.
3.2.2.2 Snížení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx, xx-xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx NOx.
3.2.2.3 Snížení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
3.2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx kombinovaného xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx-xx zabudován, x&xxxx;xxxxxxx xx emise XXx x&xxxx;xxxxx částic.
3.2.3 Celkové xxxxxxx xxxxxx
3.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx pro XXX xxxxx xxxx&xxxx;3.2.2.1 až 3.2.2.4 xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxx xxxx:
— |
xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx NOx xxxx filtru xxxxx, |
— |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx, xx-xx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx NOx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
3.2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx motor vybaven xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx, patří x&xxxx;xxxxxxxxx monitorování celkového xxxxxxx xxxxxx úplné xxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx falešným xxxxxxxx (obojí záměrné xxxxxxx xxxxxxx funkce), xxxxxxxxxx potřebného činidla xxx systém xx xxxxxxx xxxxx XXx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxx a ovládacích xxxxx, xxxxxxxxxx dávkování) systému xx xxxxxxx emisí XXx, včetně xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx systému dávkování xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ucpaná xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
3.2.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxx xxxxxxxxxx filtrem xxxxxx xxxxx k příkladům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx substrátu xxxx xxxxxx zachycovač xxxxxxx k rozdílu tlaků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (např. xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dávkovacího xxxxxxxx).
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx určité xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx emise mezní xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxx XXX xxxxxxx v tabulce x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;1.1 xxxxxxx&xxxx;1&xxxx;x xxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx nebo systémy, xxxxx xxxx sledovány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx selhání xxxxxx.
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na XXX x&xxxx;2.&xxxx;xxxxx
3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;2&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx OBD xxxxx xxxxxxxxxx motorů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a vozidel xxxxxxxxxx vznětovým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pro XXX uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx OBD xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotkou xxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxx hnací xxxxxxxxx xxxx řídicí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx OBD xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX a prostředkem, xxxxx xxxxxxxxx spojení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx vozidla (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx 2. etapy xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx:
3.3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx v samostatném xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx systému ke xxxxxxx xxxxx XXx xxxx filtru xxxxxx.
3.3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx XXx, xx-xx xxxxxxxxx, s ohledem xxxxx xx xxxxx XXx..
3.3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx účinnosti filtru xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxx.
3.3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
3.3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx motoru (XXXX) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (TECU)), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, jestliže v případě xxxxxx úplného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hodnoty xxx 2.&xxxx;xxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v čl. 4 odst. 3 této xxxxxxxx při xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;1.1 xxxxxxx&xxxx;1&xxxx;x xxxx příloze. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx snížení xxxxx NOx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxx NOx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;1. a 2. etapy
Ke splnění xxxxxxxxx&xxxx;1. x&xxxx;2.&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx:
3.4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliva a regulátoru xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ostatní díly xxxx systémy xxxxxx xxxx xxxxxxx následného xxxxxxxxxx výfukových xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny s počítačem, xxxxxxx xxxxxxx může xxxx k tomu, xx xxxxx z výfuku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX uvedené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, systémy nebo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průtoku vzduchu, xxxxxxxxxx xxxxxxx vzduchu (x xxxxxxx), přídavného xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxx sacího xxxxxxx (x příslušná čidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx), čidla a ovládací xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx emisí XXx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členy xxxxxxxxxxxx aktivovaného aktivního xxxxxx částic.
3.4.1.3 Všechny xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx elektronickou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odpojení, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
3.4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx XXX musí xxxxxxxxxxx:
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činidla, |
— |
jakost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx 2005/55/ES, |
— |
spotřebu xxxxxxx x&xxxx;xxxx dávkování |
podle xxxx&xxxx;6.5.4 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX.
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX a dočasné odpojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxx XXX
Xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a instalován ve xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx shodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.1.5.4 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX.
Xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx emisí xxxxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxx systému XXX, xxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx v tabulce v čl. 4 odst. 3 této xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx dříve, xxx xxxxxx OBD xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vozidla.
Systém XXX xxxxx xxx xxxxxxx z provozu, xxxxxx xx xxxxxxx jedna xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx odpojení:
3.5.1.1 Dotčené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx z provozu, xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx odpojení xxxxxxxxx, xxxxxx-xx hladina paliva x&xxxx;xxxxxx xxx 20&xxxx;% xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx xxxxxx.
3.5.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy XXX xxx dočasně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx&xxxx;6.1.5.1 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/ES.
3.5.1.3 Dotčené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx dočasně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx-xx aktivována xxxxxxxxx provozní bezpečnosti xxxx nouzového xxxxxxx.
3.5.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dotčených monitorovacích xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx v provozu.
3.5.1.5 Dotčené monitorovací xxxxxxx OBD lze xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx emisí XXx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx NOx a filtr xxxxxx).
3.5.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx z provozu xxxx xxxxxxxx užívání stanovené x&xxxx;xxxx&xxxx;6.1.5.4 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/ES, xxxxx xxxx odpojení xxx zdůvodnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkce OBD (xxxxxx xxxxxxxxxx).
3.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx vyhodnocovat xxxx během xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (MI)
3.6.1 Systém XXX musí obsahovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řidičem. Xxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxx;3.6.2 této xxxxxxx xxxxx xxx XX (např. symbol xxxx xxxxxxxxx) použit x&xxxx;xxxxxx účelu xxx xxxxxx funkce x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx startování xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prioritu. XX xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXX 2575 (1) (xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx desce xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx desky). Vozidlo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů, tlaku xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo ukazující xxxxxxxxxx potřebného činidla xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx) xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx chybné xxxxxx xx zakázána xxxxxxx xxxxx.
3.6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX xx xxxxx xxxxxx k tomu, aby xxxxxxxxx xxxxxx naléhavou xxxxxxx xxxxxxxxx údržby. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx naléhavou údržbu.
3.6.3 Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX více xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx technický xxxxxxx, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx monitorovací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx funkce některého xxxx. Xxxxxxxxx vyžadující x&xxxx;xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxx než 10 zkušebních xxxxx OBD xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.6.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxx xxxxxx. MI xxxx xxx rovněž aktivován, xxxxx systém XXX xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx monitorování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
3.6.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxx, XX xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. blikající XX xxxx xxxxxxxx symbolu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;XXX 2575&xxxx;(2).
3.6.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx (xxxxxx zapalování) vozidla x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx 10&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx motoru, xxxxxxx-xx xxxx tím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxx) udávající xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx kód x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx unikátně. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx indikující předpokládaný xxxx xxxxxxxx XX (xxxx. xxxxxx „XX“ xxx MI, příkaz „XXX“ xxx XX).
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx statusu k identifikaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx emisí a těch xxxxxxx regulace xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxx chod xxxxxx, xxx je xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx permanentní xxxxxxxxx režimu při xxxxxx, xxxx být xxxxxx chybový xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodech 3.4.1.1 x&xxxx;3.4.1.3 xxxx xxxxxxx.
3.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx monitorování vyřazeno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx pokračujícímu provozu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínkám stanoveným x&xxxx;xxxx&xxxx;3.5.1.2 xxxx přílohy, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx „xxxxxxxxx“, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx MI xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx k dispozici xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojovacího konektoru xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.8 xxxx xxxxxxx.
3.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx MI
3.8.1 MI může xxx xxxxxxxxxxx po xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx sledech operací xxxx xx 24 hodinách xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx XX přestane xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx chybná xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx aktivovala XX.
3.8.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx MI xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxx XXx xxxx kombinované zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx skládající xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx emisí XXx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx MI přepnut xxxx do předešlého xxxxx aktivace xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.8.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx XX přepnut xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx neplatí podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.5.4 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX.
3.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
3.9.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX smí xxxxxxx xxxxxxx xxx a hodiny xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx prvním xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 40&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo 100&xxxx;xxxxxxxx chodu xxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxxxx dříve, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 3.9.2.
3.9.2 Od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxx všechna xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx chybový kód xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;6.5.3 xxxx&xxxx;6.5.4 přílohy I směrnice 2005/55/XX, systém XXX xxxxxxxx záznam xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx provozu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX po xxxx xxxxxxx 400 dnů nebo 9&xxxx;600&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx a odpovídající xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx aktivace XX xxxxx být vymazány xxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxx jiného nástroje, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxx&xxxx;6.8.3 xxxx xxxxxxx.
4&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXX XXXX SYSTÉMŮ OBD
Pro xxxxx xxxxxxxxx typu xxxx xxx xxxxxx XXX testován xxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1&xxxx;x xxxx xxxxxxx.
Xxx předváděcí xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx motorů (xxx bod 8 přílohy I směrnice 2005/55/XX) xxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx alternativa x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX předloženy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXX rodiny xxxxxx x&xxxx;XXX.
X xxxxxxx 1.&xxxx;xxxxx XXX xxxxxxx v bodu 3.2 xxxxxx XXX xxxx:
4.1.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx dílu nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s emisemi, xxxx-xx xxxx selhání xx xxxxxxx emisí xxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX stanovené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx směrnice, xxxx
4.1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx oznamovat celkové xxxxxxx funkce xxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě 2.&xxxx;xxxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;3.3 xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx souvisejícího x&xxxx;xxxxxxx, vede-li xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx mezní xxxxxxx xxx OBD xxxxxxxxx v tabulce x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X obou xxxxxxx XXX xxxx systém XXX oznamovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx instalaci
4.2.1 Instalace xxxxxx xxxxxxxxxx systémem XXX xx vozidla xxxx s ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení přílohy:
— |
ustanovení xxxx&xxxx;3.6.1, 3.6.2 a 3.6.5 xxxxxxxx xx MI x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výstražných xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;6.8.3.1 xxxxxxxx xx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;6.8.6 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX obsahujícího xxxxxxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx takových xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodne schvalovací xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx technicky xxxxx xxxx xxx xx xxxxx rozumně provést.
Schvalovací xxxxx posoudí xxxxx xxxxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxxxxx uvedeny xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jako xxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx s nedostatky, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx nesplňuje mezní xxxxxxx pro XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx určování pořadí xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nedostatky, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx body 3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4 a 3.4.1.1 x&xxxx;2.&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx&xxxx;3.3.2.1, 3.3.2.2, 3.3.2.3, 3.3.2.4 a 3.4.1.1 xxxx přílohy.
4.3.6 Před schvalováním xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx přípustné xxxxx nedostatky týkající xx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;3.2.3 x&xxxx;xxxx&xxxx;6, s výjimkou bodu 6.8.5 xxxx xxxxxxx.
4.3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxxx xx připouštějí xxxxxxxxxx
4.3.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx může xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vozidla s ohledem xx xxxx xxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx byly xxxxxxxx podstatné změny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a prodloužení xxxxxxxx lhůty. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx roky.
4.3.7.2 Výrobce xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx retroaktivně, xxxxxxxx xxxxxx nedostatek xxx zjištěn xx xxxxxxxx schválení typu. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx dne oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx dostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx nedostatku xx xxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx motoru x&xxxx;xxxxxxxxxxx dvouleté xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxx prokázáno, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx tři xxxx.
4.3.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx orgán oznámí xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4&xxxx;xxxxxxxx 70/156/XXX.
5&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX X&xxxx;XXX
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, diagnostické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zařízení
5.1.1 Žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3, xxxx xxxxx článku 5 směrnice 70/156/XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informacemi x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx dodatečnou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uživatele xxxx xxxxxxxxxx fungováním. Obdobně xxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a přesné diagnóze xxxxxxx regulace emisí xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;2&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.
5.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XX&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxx pro xxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx, xxxx xxxxxxx XX&xxxx;xxxxxxxxx typu.
5.1.2.2 Žádost o informace xxxx uvést přesně xxxxxxxxxx typu xxxxxx xxxxxx/xxxx modelu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx motorů, xxx xxxxx se požadují xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx informace xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx konstrukčních částí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx informace
5.2.1 Nejpozději xx xxx xxxxxx xxxx, xx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodejci xxxx opravárenské xxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zpřístupní xxxxxxx xxxx informace (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxx) xx přiměřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx poplatek.
5.2.2 Výrobce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, popřípadě xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxx xxx odepřeny xxxxx technické xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informacím xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx silnici, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výroba xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx dodatečně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
6&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx první chybná xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx systému, musí xxx xx paměti xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx o stavu xxxxxx v tomto xxxxxxxx (xxxxx „freeze-frame“). Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxx: výpočtem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (xx-xx k dispozici), x&xxxx;xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx musí pro xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxx-xxxxx, xxxxx xx xxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx soubor xxxxx freeze-frame. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx další xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx lze xxxxxxxxxxxx přečíst xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čtecího zařízení, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxx&xxxx;6.8.3 x&xxxx;6.8.4. Xxxxxxxx xx chybový xxx, xxxxx xxxxxxxx uložení xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx podle xxxx&xxxx;3.9 této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx.
6.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx freeze-frame musí xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx konektoru xxxxxx xxxxx dostupné xxxxxxxxxxx signály, xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX: xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx potrubí, nasáté xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx čidla xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx hodnota xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx paliva.
Signály xxxx xxx v normalizovaných jednotkách xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;6.8. Xxxxxxx skutečných xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a odlišitelné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závadu nebo xx signálů xxxxxxxxx xxxxxx.
6.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx zvláštní palubní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx počítače xxxxxxx samostatné stavové xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx regulace xxxxx a těch xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx provést xxxxx diagnostické vyhodnocení. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx u monitorování, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx kontinuální xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx“ xxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx servisních postupů xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx.
6.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx schváleno, xxxx xxx (xx. 1. xxxx 2.&xxxx;xxxxx XXX) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;6.8.4, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx port xxxxxxxxxxx diagnostického xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxx&xxxx;6.8.
6.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx kalibrační xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;XX xxxxxxxx&xxxx;2005/55/XX xxxx být k dispozici xxxx sériové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí být x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxxx (XXX) xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx sériové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Číslo VIN musí xxx v normalizovaném formátu.
Diagnostický xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxxx a neomezený xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ISO 15765 xxxx XXX X1939 xxxxxxxx v následujících xxxxxx&xxxx;(3).
6.8.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx ISO 15765 nebo XXX X1939 musí xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.8.2 xx&xxxx;6.8.5 soudržné.
6.8.2 Spojení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX 15765-4 xxxx xxxxxxxx odstavcům v normách xxxx SAE J1939.
Zkušební xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx systémy XXX, xxxx splňovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikace xxxxxxxxx xxxxxx XXX&xxxx;15031-4 xxxx XXX X1939-73 xxxx&xxxx;5.2.2.1.
6.8.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx palubního diagnostického xxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx desce xxxxxxxxxx xxxxxxx k informacím xxxxxxx OBD je xxxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.8.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx formát x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX&xxxx;15031-5 xxxx SAE X1939-73 xxxx&xxxx;5.2.2.1 a musí xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX&xxxx;15031-4 xxxx XXX X1939-73 xxxx&xxxx;5.2.2.1.
Xxxxxxx xxxx předat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx diagnostických xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v ISO 15031-5, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx. o údajích PID, XX&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx XXX, ID xx xxxxxxx.
6.8.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxx;6.3 normy XXX&xxxx;15031-6 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx možná, může xxxxxxx použít xxxxxxxxxxxx xxxx poruchy xxxxx xxxx&xxxx;5.3 a 5.6 normy XXX 15031-6. Chybové xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;6.8.3 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;15031-5, avšak xxxxxxxxx s touto xxxxxxxx, xxxx. o údajích XXX, XX&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx OBD, XX xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx identifikovat xxxxxxx xxxxxx nejvhodnějšího xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX J2012 xxxx XXX X1939-73.
6.8.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxxx všem požadavkům xxxxx ISO 15031-3 xxxx XXX X1939-13.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2, N3, X2 a M3 xxxx xxx alternativně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx popsanému ve xxxx uvedených normách x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx požadavky normy ISO 15031-3, konektor xxxxxxx xx xxxxxx poloze xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxx ke xxxxxxxxx přístup osoba xxxxxxx xxxxx vozidla x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx servisnímu xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx před xxxxxxxx poškozením během xxxxxxx podmínek užívání.
(1) Čísla xxxxxxx X01 xxxx X22.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx symbolu X24.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ISO x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx Evropu (XX/XXX) xxx xxxxxxxxxxx technický xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxx velkého xxxxxx x&xxxx;xxxxx užitková vozidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx používání xxxx xxxxx SAE X1939 a ISO 15765, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 6, xxxxxxx xx xxxxx XXX o jednotném protokolu xxxxxxx do xxxx&xxxx;XXX.
Xxxxxxx&xxxx;1
XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX DIAGNOSTICKÉHO XXXXXXX (OBD)
1 ÚVOD
Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (OBD) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx regulaci xxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx životnosti xxxxxxx XXX.
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx díly/systémy
K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx může xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx trubce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, xxxx výrobce poskytnout xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx díly xxxx zařízení xxxxx xxxx k tomu, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxx v tabulce x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx o více xxx 20&xxxx;%.
X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx OBD xxxxx xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx směrnice xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cyklu XXX (viz dodatek 1 k xxxxxxx&xxxx;XXX směrnice 2005/55/ES). V případě xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx čl. 4 odst. 2 této xxxxxxxx xx xxxxx měří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX (viz xxxxxxx&xxxx;2&xxxx;x xxxxxxx&xxxx;XXX směrnice 2005/55/XX).
1.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dílu xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx s mezními hodnotami xxx OBD není xxxxx (xxxx. protože xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx statistické xxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu ETC), xx možno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx instalace xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx při správně xxxxxxxxxx xxxxxx), a to xxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dílu nebo xxxxxxxx za xxxxxxx, x&xxxx;xx xx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxx specifických xxxxxxxxx (xxxx. xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže x&xxxx;xxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů atd.) xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v čl. 4 odst. 3 této směrnice xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxxxxx xxxx tuto výjimku xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx se zkouší xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx XXX xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx XX. Xxxxxx XXX xx schválen rovněž xxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxx k tomu, xx xxxxx motoru překračují xxxxx hodnoty xxx XXX uvedené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%, xx nepožaduje xx specifickém případě xxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.3.1.6 a 6.3.1.7 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx při xxxxxxxxxxxx celkového selhání xxxxxx.
1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X některých xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx-xx aktivován xxxxxxx xxxxx, jestliže x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zkoušku xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx.) xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx vedou x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty pro XXX xxxxxxx v tabulce x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx schválení xxxxxxxxx zkušebny.
2 POPIS XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx OBD xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx:
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dílu xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx emisí, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;1.1 xxxxxx dodatku, |
— |
stabilizace xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2, |
— |
xxxx motoru xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zkušebního xxxxx XXX uvedeného x&xxxx;xxxx&xxxx;6.1, |
— |
xxxxxx, xxx xxxxxx XXX reaguje na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx oznamuje. |
2.1.1 Pokud xx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx funkcí, xx zkušební xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ESC xxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx funkce.
2.2 Alternativně xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx chybnou funkci xxxxxxx xxxx více xxxx simulovat elektronicky xxxxx xxxxxxxxx bodu 6.
2.3 Výrobci xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx došlo xxxx xxxxxxxx xxxxxx OBD xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.1, pokud xxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek, xx-xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
3&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX X&xxxx;XXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v dodatku 1 k příloze II xxxxxxxx 2005/55/XX.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
Xxx xxxxxxx xx xxxxx použít xxxxxx xxxxxxxxxx palivo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx&xxxx;2005/55/XX.
4&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
5&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx přílohy III xxxxxxxx 2005/55/XX.
6&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX CYKLUS OBD
6.1 Zkušební xxxxxx OBD xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ESC. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pořadí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2.7.1 xxxxxxx&xxxx;1&xxxx;x xxxxxxx&xxxx;XXX směrnice 2005/55/XX.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx v každém xxxxxx xx dobu xxxxxxx 60 sekund, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v prvních 20&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx udržovat x&xxxx;xxxxxxx ± 50&xxxx;xxx-1 a uvedený xxxxxx moment xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ± 2&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxxx momentu xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx zkušebního xxxxx OBD xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
6.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.3 xx motor x&xxxx;xxxx xxxxxx OBD xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxx x&xxxx;xx souhlasem schvalovacího xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX.
6.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx XXX
6.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx a vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx motorem
6.3.1.1 Po xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 6.2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zkušebního xxxxx XXX xxxxxxxxx v bodu 6.1 xxxxxx xxxxxxx. XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx skončením této xxxxxxx při jakékoli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.3.1.2 xx&xxxx;6.3.1.7. V souladu x&xxxx;xxxxx&xxxx;6.3.1.7 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx počet xxxxxx, xxxxx podléhají zkoušce, x&xxxx;xxxxxxx různých systémů xxxx xxxx překročit xxxxx.
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx ke schválení xxxx xxxxxx motorů x&xxxx;XXX skládající xx x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx počet xxxxxx, xxxxx podléhají zkoušce, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v rodině xxxxxx x&xxxx;XXX. Schvalovací xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zkrátit xxxxxxx kdykoli předtím, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poruch.
6.3.1.2 Pokud xx xxxxxxxxxxx zabudován v samostatném xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxx XXx xxxx xxxxxx částic, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx katalyzátorem xxxx xxxxxxxxxxxx simulace xxxxxxxx xxxxxxx.
6.3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx NOx, xxxxxxxxx tohoto systému (xxxxxx čidel, xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx xxxx elektronická xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx NOx, xxxxx xxxx k tomu, xx xxxxx NOx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx přílohy.
V xxxxxxx, xx motor xx xxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxx NOx x&xxxx;xxxxxxx xx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxx, zda XX xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
— |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx falešným xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činidla pro xxxxxx ke xxxxxxx xxxxx XXx, |
— |
xxxxxxxxxx porucha xxxxxxxxx dílu (např. xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) systému xx xxxxxxx xxxxx XXx, včetně xxxx. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx přívod xxxxxxx, xxxxxx tryska, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx, |
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
6.3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx zabudován filtr xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx filtru xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx částic, které xxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx částic xxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxx xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx směrnice, musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxx, xxx XX xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podmínek:
— |
úplné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxx roztavení substrátu xxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxx popraskání xxxxxxxxx filtru xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx některého xxxx (xxxx. xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činidla (xxxx. ucpaná xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx následek, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx deklarovaný xxxxxxxx. |
6.3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx zabudován, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxxx částic (xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení) xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nebo elektronická xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx XXx překračují xxxxx hodnoty pro XXX xxxxxxx v tabulce x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx směrnice.
V případě, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx selhání xxxxxx xxxxx, xxx MI xxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podmínek:
— |
úplné odstranění xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx falešným xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx emisí NOx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx porucha xxxxxxxxx xxxx (např. xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členů, xxxxxxxxxx dávkování) kombinovaného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx např. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx činidla, |
— |
porucha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ucpaná xxxxxx, xxxxxxx dávkovacího čerpadla) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxxx částic, |
— |
celková xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXx, |
— |
xxxxx xxxxxxxxx substrátu xxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxx popraskání xxxxxxxxx xxxxxx částic, |
— |
ucpaný filtr xxxxxx, který xx xx následek, že xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.3.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx členu xxxxxxxx xxxxxx a regulování xxxxxxxxxxx palivového xxxxxxx, xxxxx vede x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro XXX uvedené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx směrnice.
6.3.1.7 Odpojení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx motoru xxxxxxxxxxxxx s emisemi připojeného x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v tabulce x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
6.3.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx prokazování shody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxx;6.3.1.6 a 6.3.1.7 x&xxxx;xx xxxxxxxxx schvalovacího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx.
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX
1. |
Xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx „*“.
|
2. |
Xxxxxxx v pořadí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx X1 xxx etapu I OBD xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: x11*2004/…*2005/…X*0003*00 |
3. |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx B2 xxx xxxxx&xxxx;XX OBD xxxxxxxxx Xxxxxxxx: x1*2004/…*2005/…X*0004*02
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx&xxxx;6&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/ES.
(2) Podle xxxxxx&xxxx;4&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;XXX xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx&xxxx;6.5 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX.