XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2005/29/XX
xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2005
o nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX, směrnic Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;97/7/XX, 98/27/XX a 2002/65/ES x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;x.&xxxx;2006/2004
(xxxxxxxx o nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Podle xx. 153 xxxx.&xxxx;1 x xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx má Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx. |
|
(2) |
X souladu x xx.&xxxx;14 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxx prostor xxx xxxxxxxxx hranic, x&xxxx;xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx zboží a xxxxxx x svoboda xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx obchodních praktik xxxxxxxx xxxxxx rozdíly, xxx xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx fungování vnitřního xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx stanoví směrnice Xxxx 84/450/XXX xx xxx 10. září 1984 x xxxxxxx a xxxxxxxxxx reklamě (3) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výsledkem xxxx xxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx klamavé xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx rozdíly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x vedou k nejistotě, xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx prodeje. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxx trh. |
|
(5) |
Při xxxxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx překážky pro xxxxx pohyb xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípustné xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx ve xxxxxx k nim přiměřené. X ohledem xx xxxx Xxxxxxxxxxxx vymezené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x svobodě pohybu x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxx obchodní xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx komunikaci xx xxxxxxxx trhu“, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zavedením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojmů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nezbytném xxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxx xxxxxxx požadavku xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx proto xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx klamavé xxxxxxx, xxx xxxxx poškozují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx připouští, xx v některých případech xxxx být xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ekonomické xxxxx soutěžitelů nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx jich xxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx, xxxxx se tak xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 84/450/XXX x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx podniky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx reklamě, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamních x obchodních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx oprávněně ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ovlivnit jejich xxxxxxx, aniž xx xxxx narušena xxxxxx xxxxxxxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxxxx praktiky, xxxxx xxxxx ovlivňují rozhodnutí xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx. Neupravuje xxxxxxxx xxxxxxxx, jež se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx, jako xx například xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx praktiky, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx z kulturních xxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx svém území xxxxxxxx zákaz obchodních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx uplatňování xxxx směrnice, x xxxxxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx daného jednotlivého xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx směrnice xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxx nekalými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx chrání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nedodržují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx korektní xxxxxxxxxxxx xxxxxx v oblastech xx xxxxxxxxxxxxxx. Je xxxxxx, xx existují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx spotřebitele, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x řad xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rámec xxxx xxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx legislativní xxxxx zahrnující xxxxx xxxxxxxx nekalé xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx usazování x režimů xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pravidel, xxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vztahují xx sázkové činnosti, xxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x vnitrostátní xxxxxxxx xx provádějící. Členské xxxxx tak xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vztahu k alkoholu, xxxxxx nebo léčivům. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx majetek vyžadují xxx xxxx složitost x vážná xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Není vhodné xxx upravovat xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx předmětů x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx nutné zajistit xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahují xx konkrétní xxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxx xxxx xxxxxxxx 84/450/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX xx xxx 20. května 1997 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dálku (4), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/27/ES xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů (5) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/65/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 o xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx na xxx xx dálku (6). Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxxxx nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx. Zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tam, kde xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx klamnou představu x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmy spotřebitelů. |
|
(11) |
Vysoká xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysokou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro agresivní xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se budou xxxx spolehnout xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlediska nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxx v celé Xxxxxxxx unii. Xxxxxxxxx xxxx odstranění překážek xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v této xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu je xxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxx. Jednotný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovený touto xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx nekalé xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se obecný xxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxx smluvní vztah xxxx obchodníkem a xxxxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxx. Obecný xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxxxxxxxx x takové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx uvedením xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx volbu. X souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostmi xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx reklamy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na klamavá xxxxxxx x klamavá xxxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zásadních xxxxxxxxx, xxxxx potřebuje xxxxxxxxxxx xxxx, xxx mohl xxxxxx informované rozhodnutí x obchodní xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x těch, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, což xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx by xxx výzvě xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxx volbu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, xxxxxx-xx taková xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxx produktu, x xxxx-xx xxxx klamavá. Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být dotčeny xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx členským xxxxxx výslovně ponechávají xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxx obchodních xxxxxxx. Xxxxx směrnicí xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/ES xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 o zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (7). |
|
(15) |
Pokud xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, reklamu a xxxxxxx na trh, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práva x mají xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx harmonizaci. Xxxxxxx XX uvádí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxx xxxxx harmonizaci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se za xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx rámec stanovený xxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx harmonizaci, nebude xxxxxxxxx těchto dodatečných xxxxxxxxx pokládáno xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx budou xxxx zachovat xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx míry ochrany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výrazně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřebitelů. Xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx jistoty je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx všech xxxxxxxxx nekalé. Xxxxxxx X proto xxxxx xxxxxxxxx výčet všech xxxxxxxx praktik. Pouze xxxx xxxxxxxx praktiky xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 5 xx 9. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxx chránit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx Xxxxxx dvůr xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 84/450/XXX shledal xxxxxxxxx xxxxxxxxx vliv xx pomyslného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany x xx xxxxxxxx, xxxxxxx z pojmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx v rozumné xxxx pozorný a xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx faktory, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; tato xxxxxxxx však obsahuje xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx obchodní xxxxxxxx na určitou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx například xxxx, xx xxxxxxx, aby xx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxx, xxx jsou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xx ukládalo xxxxxx xxxxx reklamy zaměřené xx děti, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx xxxx statistickým xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátní soudy x orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úsudku, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Soudního dvora. |
|
(19) |
Pokud xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx důvěřivost, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx praktiky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx chování, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastech. Xxxxxxxx-xx x určitém xxxxxxx xxxxxxxx závazné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx profesionální xxxx v daném xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaměřená na xxxxxxxx nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrhů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení, x xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxxxxxxxx organizace mohly xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx do vypracování xxxxxx chování. |
|
(21) |
Osoby nebo xxxxxxxxxx považované xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxx prostředky pro xxxxxxxx řízení proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x soudu, xxxx u správního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx k příslušnému xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skutkových xxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x zajistily xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx odstranění překážek xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx vést x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx.&xxxx;3 odst. 5, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxxx, odrážejícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strategie Xxxxxx pro politiku xxxxxxx spotřebitele, jímž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxx vysoké společné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“ fyzická osoba, xxx v obchodních praktikách xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx provozování xxxxxx xxxxxxx, živnosti nebo xxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxx svobodného povolání; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, jež v obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, který lze xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ zboží xxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxxx také jen „xxxxxxxx praktiky“) jednání, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx reklamy x xxxxxxx na trh xx xxxxxx obchodníka xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
e) |
„podstatným narušením xxxxxxxxxxxx chování spotřebitele“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx významně xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, což xxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
„kodexem xxxxxxx“ xxxxxx nebo xxxxxx pravidel, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx chování xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k jeho xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx praktikami xxxx odvětvími xxxxxxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxxx xxxxxx“ subjekt, včetně xxxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx za dohled xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx, kdo xx xxx xxxxxxxx řídit; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx praktikám nebo xxxxxxx zásadám dobré xxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxx komunikace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cenu xxxxxxxx vhodným xxx xxxxxxx typ obchodní xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ využívání xxxxxx síly vůči xxxxxxxxxxxx k činění nátlaku, x to x xxx použití fyzické xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, způsobem, xxxxx xxxxxxxx omezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx, xxx a xx xxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx částečně, xxxxxxx xx xxx xxxx xx jej zbaví xxxxx ve xxxxxx x xxxx uplatní xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx již xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednat xxxx xxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx nebo skupina xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxx x nim, jejich xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxx správními xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx, xxx je stanoveno x xxxxxx 5, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx průběhu x xx xx.
2. Touto směrnicí xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pravidla xxxxxxxx se platnosti, xxxxxx xxxx účinků xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxxxx, xxxx tato xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x použijí xx.
5. Xx xxxx xxxxx xxx xxx xxx 12.6.2007 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí x xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, které stanoví xxxx omezení xxxx xxxxxxxxx xxx tato xxxxxxxx x kterými xx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxx nekalými obchodními xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxx zahrnovat xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dobu, xxxx-xx xx pokládáno xx xxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnost xxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávajícími tyto xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx.
9. Xx vztahu x „xxxxxxxxx službám“ xxxxxxxxx xx směrnici 2002/65/XX x k nemovitostem xxxxx xxxxxxx xxxxx uložit xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx omezení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kterou xxxxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx předmětů x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxx
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxx zboží x xxxxxx spadajících xx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx sbližuje.
XXXXXXXX 2
NEKALÉ XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 5
Zákaz nekalých xxxxxxxxxx praktik
1. Nekalé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx nekalá, xxxxx
|
x) |
xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxx a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podstatně xxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx působení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxx skupiny, xxxxx xx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xx xxxxxx k danému xxxxxxxx. |
3. Obchodní xxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určité xxxxxxxxxxx vymezitelné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, věku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx praktikou xxxx produktem, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx obchodník xxxxxxx xxxxxxxx, xx hodnotí x xxxxxxx xxxxxxxxxx člena xxxx xxxxxxx. Tím xxxxxx dotčeny xxxxx x oprávněné reklamní xxxxxxxx zveličených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nekalé xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx
|
a) |
xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 6 x 7 xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 x 9. |
5. X xxxxxxx I xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx revizí této xxxxxxxx.
Xxxxx 1
Xxxxxxx obchodní xxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx považována xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx tedy xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxx xxxxxxxxx předvedení, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxx uvedených xxxx, x když xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vést x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by jinak xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx znaky xxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, výhody, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx reklamací x stížností, výrobní xxxxxx a datum xxxxxx nebo dodání, xxxxxx dodání, xxxxxxxxxxx x xxxxx použití, možnosti xxxxxxx, xxxxxxxx, specifikace, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x podstatné xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu, prohlášení xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sponzorování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx servisu, náhradních xxxx, výměny xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx rysy x práva obchodníka xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho totožnost x xxxxxxx, způsobilost, xxxxxxxxx, schválení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodního xxxx xxxxxxxxx vlastnictví nebo xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/ES xx xxx 25. května 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx (8), nebo xxxxxx, kterým xxxx xxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx klamavou, xxxxx xx xxxxxxx souvislostech, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx rysům a xxxxxxxxxx, vede nebo xxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxxxx spotřebitel xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx jinak xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
|
x) |
jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vede x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, obchodními firmami xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažené x xxxxxx xxxxxxx, k jejichž xxxxxxxxxx xx zavázal, xxxxx
|
Xxxxxx 7
Klamavá xxxxxxxxx
1. Obchodní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x s přihlédnutím xx xxxx jejím xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sdělovacího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitel xxxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx způsobí xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 zatají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo v nevhodný xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záměr xxxxxxxx xxxxxxxx, není-li xxxxxx ze xxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxx případech xxxx xxxx může xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx, které xx xxxxx neučinil.
3. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx šíří, xxxxx omezení xx xxxxxxx x čas, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přijal x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx výzvy ke xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředku x produktu; |
|
b) |
adresa a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxx obchodní xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jménem xxxxx; |
|
x) |
cena xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx z povahy xxxxxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx výpočtu, x xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předem, xxxxxxxxxx, xx k ceně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx další poplatky; |
|
d) |
xxxxxxxx x platebních xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxx a obchodních xxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zrušení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
5. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s obchodní komunikací, xxxxxx reklamy a xxxxxxx na xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výčet xx xxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx považovány xx xxxxxxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx za agresivní, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx souvislostech x x xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fyzické xxxx xxxx nepatřičným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx svobodnou xxxxx xxxx chování průměrného xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx způsobí xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Použití xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx používá xxxxxxxxxx, donucování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nepatřičné ovlivňování, xx xxxx x xxxxx:
|
a) |
její xxxxxxxxxx, místo, xxxxxx xxxx doba xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx urážlivého xxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
c) |
vědomé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neštěstí xxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxxxx, xxxxx vedou ke xxxxxxxx úsudku xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx smluvní práva, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx přechod xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx obchodníkovi; |
|
e) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXXX CHOVÁNÍ
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxx nekalých xxxxxxxxxx praktik xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxx xxxx organizací xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx řízení podle xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředek xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx rovnocenný xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx v článku 11.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx prostředky pro xxx proti nekalým xxxxxxxxx praktikám v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx boji xxxxx nekalým obchodním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx praktiky u xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx k rozhodování x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyhrazeno rozhodnutí x tom, která x xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx x zda xxxxxx soudům xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx, xxx byly nejprve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně prostředků xxxxxxxxx x xxxxxx 10. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx obchodník xxxxxxx, xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
|
x) |
xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x |
|
x) |
xxx xxxxx být xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx proti držiteli xxxxxx, pokud tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx veřejný xxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušné soudní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, avšak xx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx takovou xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
x xx i xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx úmyslu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx stanoví, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo |
|
— |
opatření xxxxxxx, |
xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx zvolí.
Nadto xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx přetrvávajících xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx
|
x) |
zveřejnění tohoto xxxxxxxxxx v plném nebo xxxxxxxxx znění a xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx vhodnou, |
|
b) |
kromě xxxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx orgány uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravomoci x xxxx, xxx xxxxx účinně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx. |
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, musí xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávný xxxx nevhodný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx nesprávné nebo xxxxxxxx opomenutí výkonu xxxxxxxxx pravomocí.
Xxxxxx 12
Xxxxx a xxxxxxx xxxxxx: prokazování xxxxxxx
Xxxxxxx státy udělí xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx pravomoci, které xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx
|
x) |
požadovat xx xxxxxxxxxxxx, xxx prokázal xxxxxxxxx skutkových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx požadavek, s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x kteréhokoli jiného xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxx, x |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu s písmenem x) xxxxxxxxx nebo xx-xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx směrnice 84/450/XXX
Xxxxxxxx 84/450/XXX se xxxx takto:
|
1. |
Xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx: „Článek 1 Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx klamavé xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
2. |
X xxxxxx 2:
|
|
3. |
Xxxxxx 3x se xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 3x
|
|
4. |
X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
|
|
5. |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxx 15
Xxxxx směrnic 97/7/XX a 2002/65/XX
|
1. |
Článek 9 xxxxxxxx 97/7/ES xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 9 Xxxxxxxxx prodej X xxxxxxx xx zákaz setrvačného xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/ES xx xxx 11. května 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách vůči xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (10), xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx zaplatit cenu x xxxxxxx nevyžádaného dodání, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx 9 směrnice 2002/65/XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 9 S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2005/29/ES xx dne 11. května 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách vůči xxxxxxxxxxxxx na vnitřním xxxx (11), x xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dálku, xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxx 98/27/XX x nařízení (XX) x. 2006/2004
|
1. |
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/ES xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 2006/2004 xx dne 27. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx zákonů na xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x spolupráci x oblasti ochrany xxxxxxxxxxxx) (12) xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
|
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx vyzvou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xx 12.6.2011 xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 3 xxxx. 9, xxxxxx 4 a xxxxxxx X, x xxxxxxx xxxxx harmonizace a xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx, xxx xxxx x návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 rozhodnuto do xxxx let.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx nejpozději do 12.6.2007. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Budou xxxx xxxxxxxx používat xxx xxx 12. 12. 2007. Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Vstup v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 11. xxxxxx 2005.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 30.4.2004, x.&xxxx;81.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;104&xxxx;X, 30.4.2004, x.&xxxx;260), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2004 (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;104&xxxx;X, 30.4.2004, x.&xxxx;260), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2005.
(3) Úř. věst. L 250, 19.9.1984, x.&xxxx;17. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/55/XX (Úř. věst. L 250, 19.9.1984, s. 17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;144, 4.6.1997, x.&xxxx;19. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 2002/65/ES (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;144, 4.6.1997, x.&xxxx;19).
(5) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 11.6.1998, x.&xxxx;51. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/65/XX.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 9.10.2002, x.&xxxx;16.
(7) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 171, 7.7.1999, x.&xxxx;12.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;149, 11.6.2005, x.&xxxx;22.“
(10) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;149, 11.6.2005, x.&xxxx;22.“
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;149, 11.6.2005, x.&xxxx;22.“
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 364, 9.12.2004, x.&xxxx;1.
XXXXXXX I
OBCHODNÍ XXXXXXXX, XXX XXXX XX XXXXX OKOLNOSTÍ POVAŽOVÁNY XX XXXXXX
Xxxxxxx obchodní xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chování, xxxxxx xxxx tak xxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx značky xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx značky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným subjektem, xxxxxx xxxx xxx xxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx, že obchodníku (xxxxx i jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx subjektu, xxxxxx xxxx xxx není xxxx xxxxxx tvrzení xxxx x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx, potvrzení xxxx xxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxx platnou pro xxxx xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a nabízené xxxx (vábivá xxxxxxx). |
|
6. |
Xxxxx xx koupi xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx
x xxxxxxx xxxxxxxxxx jiný xxxxxxx (xxxxxxx typu „xxxxxxxx x xxxxxxx“). |
|
7. |
Xxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxx xx bude dostupný xxxxx xx omezenou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxxxx xxxx času xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx poprodejní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, s nimiž xxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikoval xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx jazyce, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sděleno xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx zavázal x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxxx tak není. |
|
10. |
Uvádění xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze zákona, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxxx zaplatil, xxxx xx xx byl xxxxxxxxxxx schopen x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxx zvuků xxxxxxxxxxx poznat. (Xxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx). Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX&xxxx;(1). |
|
12. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x povaze x míře xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxxx nezakoupí. |
|
13. |
Propagace výrobku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl xxx, xx uvěří, xx xxxx výrobek xx xxxxxxx xxxx výrobcem, x když xxxx xxx není. |
|
14. |
Zahájení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pyramidového xxxxxxxx, xxx spotřebitel xxxxxxx xx možnost xxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxx xxxx spotřebě xxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zamýšlí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx stěhuje, xxxxxx xxxx xxx xxxx. |
|
16. |
Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx náhodě. |
|
17. |
Nepravdivé xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx nemoci, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx nesprávných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k jeho xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ceny, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
20. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“, „xxxxxx“, „bezplatně“ x xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, než xxx nevyhnutelné náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx platby k marketingovým xxxxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxxxx vyvolá xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx tomu xxx není. |
|
22. |
Nepravdivé xxxxxxx xxxx vyvolávání xxxxx, xx xxxxxxxxx nejedná xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx obchodní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, řemeslem xxxx povoláním, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx výrobek xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx praktiky
|
24. |
Vytvoření xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovnu opustit xxx uzavření xxxxxxx. |
|
25. |
Xxxxxx xxxxxxxx x spotřebitele x xxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx odůvodněném xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazků. |
|
26. |
Vytrvalé x nevyžádané nabídky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, x-xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 97/7/XX a xxxxxxxx 95/46/XX&xxxx;(2) x 2002/58/XX. |
|
27. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předložil xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pokládat xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx korespondenci xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx uplatnění práv xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx inzerované xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx přesvědčily své xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxx jim xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 89/552/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx okamžité xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obchodníkem, xxxxx nevyžádané xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takových produktů, xxxxx xxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxx produkt xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 97/7/XX (xxxxxxxxx prodej). |
|
30. |
Výslovné sdělení xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, ohrozí xx xxxxxxxx místo xxxx živobytí xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx dojmu, xx xxxxxxxxxxx již vyhrál xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx jednat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx obdobnou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
(1) Směrnice Xxxx 89/552/EHS ze xxx 3.&xxxx;xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 17.10.1989, x.&xxxx;23). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/36/XX (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 17.10.1989, x.&xxxx;23).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31). Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
PŘÍLOHA II
USTANOVENÍ XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx 97/7XX
Xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;(1)
Xx. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/47/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 1994 o ochraně xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nabytí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(2)
Xx. 3 odst. 4 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/6/ES xx xxx 16. února 1998 x ochraně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli (3)
Články 86 xx 100 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/83/XX xx xxx 6. listopadu 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků (4)
Články 5 x 6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/31/ES xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodu“) (5)
Čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/7/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 1998, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 87/102/XXX x sbližování xxxxxxxx a správních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(6)
Xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 2002/65/ES
Čl. 1 xxx 9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/107/XX ze xxx 21. ledna 2002, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7)
Xxxxxx 12 x 13 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/92/XX xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8)
Xxxxxx 36 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/ES xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(9)
Xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(10)
Xxxxxx 31 x 43 směrnice Xxxx 92/49/XXX ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojištění xxxxxx než xxxxxxxxx&xxxx;(11) (xxxxx xxxxxxxx o xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxx 5, 7 x 8 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/71/XX xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nabídce xxxx xxxxxxx cenných xxxxxx k xxxxxxxxxxx&xxxx;(12)
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 29.10.1994, s. 83.
(3) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;80, 18.3.1998, s. 27.
(4) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/27/XX (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;178, 17.7.2000, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;101, 1.4.1998, x.&xxxx;17.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;41, 13.2.2002, s. 20.
(8) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;9, 15.1.2003, x.&xxxx;3.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, x.1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 2004/66/XX (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, x.1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/87/XX (Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 31.12.2003, x.&xxxx;64.