SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2005/29/ES
ze xxx 11. května 2005
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnice Xxxx 84/450/EHS, směrnic Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 97/7/ES, 98/27/XX a 2002/65/ES a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;x.&xxxx;2006/2004
(xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 153 xxxx.&xxxx;1 x xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 95 Xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx x xx.&xxxx;14 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xx zajištěn xxxxx xxxxx zboží x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. V oblasti xxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 84/450/XXX xx xxx 10. září 1984 x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (3) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozdíly v právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx rozdíly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx. Xxxx překážky xxxxxxx náklady podniků xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx přeshraničního xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx rovněž vyvolávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx důvěru xx vnitřní xxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxx překážky xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x zboží přes xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, kde xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxx x xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx přiměřené. X xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pohybu x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx hodnocení xxxxxx knihy o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx“, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx poškozují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x tím xxxxxxx xxxxxxxxx ekonomické zájmy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nekalých obchodních xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx, xxxxx současně xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dopad xx xxxxxxxxxxxx zanedbatelný. Xxxxxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx se jich xxxxxxxx; při xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tak xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 84/450/XXX x reklamě, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxx reklamě, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčena. Tato xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx praktik, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umístění xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Neupravuje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zprávy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdílné. Xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxx x slušnosti x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svobodnou xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx uplatňování xxxx směrnice, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx směrnice xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nekalými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx chrání oprávněné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx rámec xxxx xxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx legislativní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nekalé xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx směrnicí není xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikami. Xxxxxx xx nejsou dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidla smluvního xxxxx, práv duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nezávadnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x režimů xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pravidel, xxx se v souladu x&xxxx;xxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxxxx předpisy xx provádějící. Xxxxxxx xxxxx tak budou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx obchodních praktik x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitelů xx svém území xxx xxxxxx xx xxxxx obchodníka, xxxxxxxxx xx xxxxxx k alkoholu, xxxxxx xxxx léčivům. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nemovitostí touto xxxxxxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx její xxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxxxx z drahých xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x stávajícím xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnici 84/450/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/7/ES xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1997 o ochraně xxxxxxxxxxxx v případě smluv xxxxxxxxxx na dálku (4), xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 98/27/ES xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 1998 o žalobách xx xxxxxxx se xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx spotřebitelů (5) a xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2002/65/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx na xxx xx xxxxx (6). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxxxxx zvláštní právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx informovanost x pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tam, xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x povaze xxxxxxxx. Xxxx xx zejména xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx acquis xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx praktiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxx sjednocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx vytváří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato směrnice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx těch xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxx agresivní xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx na xxxxxx Společenství upraveny. |
|
(12) |
Harmonizace xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx budou xxxx spolehnout xx xxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxxxxxx z jasně vymezených xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlediska nekalých xxxxxxxxxx praktik x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v této xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jednotný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx praktiky, které xxxxxxxx ekonomické chování xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx měl vztahovat xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx obchodníkem x xxxxxxxxxxxxx, xxx x xx uzavření xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravidel pro xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx praktik, xxxxx xxxxxxx obchodní praktiky x agresivní xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxxxxxxxx x takové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež uvedením xxxxxxxxxxxx v omyl xxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx volbu. X souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostmi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dělí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na klamavá xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx určitý xxxxx zásadních informací, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx informované xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace nemusí xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx v těch, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx úplné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx opomenutí by xxx xxxxx xx xxxxx bylo xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx produkty vypadající xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx produktu, a xxxx-xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ponechávají xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodních xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/58/ES xx xxx 12. července 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (7). |
|
(15) |
Pokud xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx na xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mají xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příloha XX xxxxx demonstrativní xxxxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxx xxxxx harmonizaci xx základě této xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 této xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokládáno za xxxxxxx opomenutí xxxxx xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxx zachovat xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právními předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x minimální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách xx se měla xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx obtěžování, donucování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx určit xxxxxx xxxxxxxx praktiky, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Příloha X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pokládat xx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx 9. Xxxxx xxxxxx xxx změnit xxxxx revizí xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx vhodné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx týkajících xx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx 84/450/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx posuzovat vliv xx pomyslného běžného xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany x ní xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx informací x xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vykládán Xxxxxxx xxxxxx; tato xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zaměřuje-li xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx například xxxx, xx žádoucí, aby xx dopad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx člena xxxx skupiny. Proto xx vhodné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nekalé, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xx ukládalo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pojmem. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxx Soudního xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx propagací xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx praktika může xxxxxxx ekonomické chování xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozumně xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx posuzováním xxxx praktiky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx kodexu chování, xxxxx obchodníkům xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vhodné, aby xxxxxx zahrnovaly požadavky xx xxxxxxxxx profesionální xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrhů xx xxxxxxxx správního nebo xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx třeba xx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohly xxx informovány a xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx považované xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x soudu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dát xxxxxx k příslušnému xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx x dosažení xxxxxx xxxxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumat, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vnitřnímu xxxx xxxx řešeny x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx k návrhu Xxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx, který xx mohl zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylky x xx.&xxxx;3 odst. 5, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele, jímž xx xxxxxxx stávajícího xxxxxx x cílem xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uznané zejména x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“ fyzická xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za účelem, xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, živnosti xxxx xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo právnická xxxxx, jež v obchodních xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodu, xxxxxxxx xxxx řemesla xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx jedná jménem xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a závazku; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spotřebiteli“ (xxxx také jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) jednání, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s propagací, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx spotřebiteli; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx praktiky, xxxxx významně zhoršuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx k tomu, že xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ dohoda xxxx xxxxxx pravidel, xxxxx xxxx uložen xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxx vymezuje xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxx xxxxxxxx řídit; |
|
h) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx“ úroveň xxxxxxxxxx dovedností x xxxx, xxxxxx lze xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx očekávat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx praktikám xxxx xxxxxxx zásadám xxxxx xxxx x xxxxxxx obchodníkovy xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx základní xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vhodným pro xxxxxxx typ obchodní xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx uskutečnit xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx ovlivňováním“ xxxxxxxxx xxxxxx síly vůči xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx x xxx použití xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx použití, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx omezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
k) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxx, xxx, jak x xx jakých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zaplatí xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx uplatní xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednat xxxx xxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx, jejich xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní odbornou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx x xx xx.
2. Touto směrnicí xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx směrnicí nejsou xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxx určité aspekty xxxxxxxx x xxxxxxx xx.
5. Xx xxxx šesti xxx xxx xxx 12.6.2007 mohou členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí x xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx omezení nebo xxxxxxxxx xxx tato xxxxxxxx a kterými xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 5.
7. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů.
8. Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx režimy xxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxxxxxxxxx kodexy xxxxxxx xxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx profesních xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávajícími xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx členské xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícím xxxx xxxxxxx xxxxxx.
9. Xx vztahu x „xxxxxxxxx službám“ vymezeným xx xxxxxxxx 2002/65/XX x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx, kterou xxxxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kovů.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxx
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx pohyb zboží x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
NEKALÉ XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 5
Zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xxxxx
|
x) |
xx v rozporu s požadavky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo je xxxxxxx podstatně xxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxxx průměrného xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxx x xxxxxx produktu. |
3. Obchodní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ekonomické xxxxxxx xxxxx určité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx slabosti, věku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozumně xxxxxxxx, xx hodnotí x xxxxxxx průměrného xxxxx xxxx skupiny. Tím xxxxxx dotčeny běžné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Obchodní xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx článků 6 x 7 xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx článků 8 a 9. |
5. X xxxxxxx X je xxxxxx xxxxx obchodních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nekalé xx xxxxx okolností. Xxxxx jednotný xxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 6
Klamavá xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx klamavou, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx, nebo pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx z níže xxxxxxxxx xxxx, x když xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, xxx v obou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vést k rozhodnutí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx nebo podstata xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, výhody, rizika, xxxxxxxxx, složení, příslušenství, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx reklamací x xxxxxxxxx, výrobní xxxxxx x datum xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx dodání, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, možnosti xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podstatné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx závazků xxxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu, prohlášení xxxx symbol týkající xx přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, charakteristické rysy x práva xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x majetek, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vztahy, práva xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxx na náhradní xxxxxx xxxx vrácení xxxxx xxxx podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/ES xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx aspektech xxxxxxx spotřebního zboží x xxxxx na xxxx zboží (8), xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx praktika xx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx souvislostech, x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx nebo xxxx xxxx k tomu, xx průměrný spotřebitel xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na trh, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozlišovacími xxxxx jiného xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
skutečnost, xx obchodník xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažené x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx
|
Xxxxxx 7
Klamavá xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x s přihlédnutím xx xxxx jejím xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvést xxxxxxx xxxxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x obchodní transakci, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o obchodní xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx neučinil.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo dvojznačným xxxxxxxx xxxx v nevhodný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, není-li xxxxxx ze xxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxx případech xxxx xxxx xxxx xxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx praktika xxxx, xxxxx omezení na xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vzít x xxxxx tato omezení x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxx ke xxxxx xx za xxxxxxx považují tyto xxxxxxxxx, nejsou-li patrné xx xxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělovacímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obchodníka, xxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxx, nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx rozumně xxxxxxxx předem, způsob xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx být účtovány xxxxxx další poplatky; |
|
x) |
ujednání x xxxxxxxxxx podmínkách, xxxxxx, plnění a xxxxxxxxxx reklamací a xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx profesionální péče; |
|
x) |
u xxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zrušení, xxxxxxxxx xxxxxxxx práva. |
5. Požadavky xx informace xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx uveden v příloze XX, xxxx xxxxxxxxxx xx podstatné.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Agresivní xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx praktika je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx ke všem xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fyzické xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrazně xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxx svobodnou volbu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx učiní xxxxxxxxxx o obchodní xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx neučinil.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx praktika xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxx síly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úsudku xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
d) |
veškeré xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxx, xxxxxx práv xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx obchodníkovi; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním. |
XXXXXXXX 3
XXXXXX CHOVÁNÍ
Xxxxxx 10
Xxxxxx chování
Tato směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, ani možnost xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxx se na xxxxxxxx kodexu, xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředek xxxxxx xxxxx kontrolním xxxxxxx nelze považovat xx rovnocenný xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, jež jsou xxxxxxx v článku 11.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 11
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx v zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx prostředky pro xxx xxxxx nekalým xxxxxxxxx praktikám x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí.
Xxxx prostředky xxxxxxxx právní předpisy, xxx xxxxxx osobám xxxx organizacím, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx boji xxxxx xxxxxxx obchodním xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxxxx žalobu xxx xxxxxxxxx nekalých obchodních xxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx praktiky x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx příslušný x xxxxxxxxxxx x stížnostech nebo x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx příslušného soudního xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10. Xxxx možnosti xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyhrazeno xxxxxxxxxx,
|
x) |
xxx xxxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx určitému xxxxx xxxxxxxxxx působících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x |
|
x) |
xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx možnosti xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tento xxxxx podporuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx zastavení nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo |
|
b) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neproběhla, avšak xx k ní xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
a xx x bez xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ztrátě xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx stanoví, že xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
— |
opatření xxxxxxxxx xxxx |
|
— |
opatření xxxxxxx, |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx z těchto xxxx xxxxxxxx zvolí.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx přetrvávajících xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za vhodnou, |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx orgány uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx pochybnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxx při xxxxxxxxxxx x stížnostech xxxxxxxxxx pravomoci x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
zpravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxx-xx xxxxxxxxx uvedené v odstavci 2 vykonávány výhradně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx odůvodněno. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx existovat xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stát nesprávný xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesprávné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomocí.
Xxxxxx 12
Soudy x xxxxxxx orgány: prokazování xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx udělí xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeném v článku 11 xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného případu, x |
|
x) |
považovat xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxxxxx nebo xx-xx soudem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nedostatečný. |
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxx 84/450/XXX
Xxxxxxxx 84/450/XXX xx xxxx xxxxx:
|
1. |
Článek 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx chránit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x stanovit xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
2. |
X xxxxxx 2:
|
|
3. |
Xxxxxx 3a xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 3x
|
|
4. |
V článku 4 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5. |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 15
Xxxxx směrnic 97/7/XX x 2002/65/ES
|
1. |
Xxxxxx 9 směrnice 97/7/XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 9 Xxxxxxxxx prodej X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, stanovený xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (10), přijmou členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nevyžádaného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědi xxxxx vykládat xxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx 9 xxxxxxxx 2002/65/XX se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 9 X xxxxxxx xx zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/ES xx xxx 11. xxxxxx 2005 o nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (11), x aniž xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx závazků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx. |
Xxxxxx 16
Změny směrnice 98/27/XX x nařízení (XX) x. 2006/2004
|
1. |
V xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX xx bod 1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2006/2004 xx dne 27. října 2004 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebitele (xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx) (12) xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kodexu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x svých kodexech xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xx 12.6.2011 předloží Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xx. 3 xxxx. 9, článku 4 x přílohy X, x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx náležité xxxxxx xxxxxxx spotřebitele. V xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxx doplněna xxxxxxx xx revizi této xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx, aby xxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx do xxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx
Členské státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12.6.2007. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx, xxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne 12. 12. 2007. Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2005.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Radu
předseda
X. SCHMIT
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 30.4.2004, x.&xxxx;81.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 (Xx. věst. C 104 E, 30.4.2004, x.&xxxx;260), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2004 (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;104&xxxx;X, 30.4.2004, x.&xxxx;260), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2005.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 250, 19.9.1984, x.&xxxx;17. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/55/XX (Úř. věst. L 250, 19.9.1984, x.&xxxx;17).
(4) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;144, 4.6.1997, x.&xxxx;19. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2002/65/XX (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;144, 4.6.1997, x.&xxxx;19).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 11.6.1998, x.&xxxx;51. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2002/65/XX.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 9.10.2002, x.&xxxx;16.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;171, 7.7.1999, x.&xxxx;12.
(9) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;149, 11.6.2005, x.&xxxx;22.“
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;149, 11.6.2005, x.&xxxx;22.“
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 149, 11.6.2005, x.&xxxx;22.“
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;364, 9.12.2004, x.&xxxx;1.
XXXXXXX I
OBCHODNÍ PRAKTIKY, XXX XXXX XX XXXXX OKOLNOSTÍ POVAŽOVÁNY XX XXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx potřebného povolení. |
|
3. |
Tvrzení, xx kodex xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx tak není xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxx ke koupi xxxxxxxx xx určitou xxxx, aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx základě kterých xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, rozsahu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (vábivá xxxxxxx). |
|
6. |
Xxxxx xx koupi xxxxxxxx xx určitou cenu x xxxx
s úmyslem xxxxxxxxxx xxxx produkt (xxxxxxx xxxx „přivábit x xxxxxxx“). |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx dobu nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí bez xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx nachází, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v jiném xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx zavázal x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, x xxxx xxxx tak není. |
|
10. |
Uvádění xxxx, xxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx ze xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx zaplatil, aniž xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx). Xxx není xxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX&xxxx;(1). |
|
12. |
Xxxxx nesprávné xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku konkrétního xxxxxxx způsobem, xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx, xx uvěří, že xxxx výrobek xx xxxxxxx týmž xxxxxxxx, x xxxx tomu xxx xxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odměnu, xxxxx xxxxxx především xx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xx programu, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx, ačkoli xxxx tak není. |
|
16. |
Tvrzení, xx xxxxxxxx usnadní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx. |
|
17. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx nemoci, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx nesprávných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx tržní xxxxxxxx. |
|
19. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx probíhá xxxxxx x xxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx popisu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrada. |
|
20. |
Popis xxxxxxxx slovy „xxxxxx“, „xxxxxx“, „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx praktiku a x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo doručením xxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokladů xxx xxxxxxxxx platby x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xx spotřebiteli xxxxxx xxxxx, xx si xxxxxxxxxx produkt xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx není. |
|
22. |
Nepravdivé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx činností, řemeslem xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx prezentace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
23. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx praktiky
|
24. |
Vytvoření xxxxx, xx spotřebitel xxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxx uzavření smlouvy. |
|
25. |
Osobní xxxxxxxx x spotřebitele x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx a xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
26. |
Xxxxxxxx x nevyžádané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonu, xxxx, x-xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, kromě situací x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 97/7/XX a xxxxxxxx 95/46/XX&xxxx;(2) a 2002/58/ES. |
|
27. |
Požadavek, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pokládat xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ze smlouvy. |
|
28. |
Začlenění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dětem, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo jiné xxxxxxx, xxx jim xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 89/552/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
29. |
Xxxxxxxxxx okamžité nebo xxxxxxxx platby za xxxxxxxx dodané xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelem, xxxx vrácení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produktů, xxxxx případů, xxx xx jedná x xxxxxxxx produkt xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 97/7/XX (xxxxxxxxx xxxxxx). |
|
30. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nekoupí, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
31. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx jednat xxxxxxx xxxxxxxx, cenu xxxx xxxxx xxxxxxxx výhodu, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX xx xxx 3. října 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx (Úř. věst. L 298, 17.10.1989, x.&xxxx;23). Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 97/36/XX (Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 17.10.1989, x.&xxxx;23).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x ochraně fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31). Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
PŘÍLOHA II
USTANOVENÍ XXXXXXXX XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ, KTERÁ XXXXXXX PRAVIDLA XXX XXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 97/7ES
Článek 3 směrnice Xxxx 90/314/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx službách xxx xxxxx, pobyty a xxxxxxx&xxxx;(1)
Xx. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 1994 x ochraně xxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(2)
Xx. 3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/6/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx označování xxx xxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxxx&xxxx;(3)
Xxxxxx 86 xx 100 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/83/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx&xxxx;(4)
Xxxxxx 5 a 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2000 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx obchodu, na xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxx x elektronickém obchodu“) (5)
Čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 98/7/XX xx xxx 16. února 1998, kterým xx xxxx xxxxxxxx Rady 87/102/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(6)
Xxxxxx 3 a 4 xxxxxxxx 2002/65/ES
Čl. 1 xxx 9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/107/XX xx xxx 21. ledna 2002, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) x&xxxx;xxxxxxx xx regulaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7)
Xxxxxx 12 x 13 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/92/XX xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8)
Xxxxxx 36 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2002/83/XX xx dne 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 x životním xxxxxxxxx&xxxx;(9)
Xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(10)
Xxxxxx 31 a 43 směrnice Rady 92/49/XXX ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxx než životního (11) (xxxxx xxxxxxxx o xxxxx než životním xxxxxxxxx)
Xxxxxx 5, 7 x 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/ES ze xxx 4. listopadu 2003 x xxxxxxxxx, xxxxx xx být zveřejněn xxx veřejné nabídce xxxx přijetí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxx;(12)
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, s. 59.
(2) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 29.10.1994, s. 83.
(3) Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;80, 18.3.1998, x.&xxxx;27.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/27/XX (Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;178, 17.7.2000, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;101, 1.4.1998, x.&xxxx;17.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;41, 13.2.2002, x.&xxxx;20.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;9, 15.1.2003, x.&xxxx;3.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, s.1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Rady 2004/66/ES (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, x.1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/87/XX (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 345, 31.12.2003, x.&xxxx;64.