SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2005/44/XX
xx xxx 7.&xxxx;xxxx 2005
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (RIS) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na článek 71 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx technologií na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxx výrazně zvýšit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní aplikace xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx plavby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx specifikace. |
|
(3) |
Z bezpečnostních xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, např. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx na Rýně (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX OSN). |
|
(4) |
Říční xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xx xxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx xx měly být xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx byly xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxx poskytovatelům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx vodních cestách xxxx zavedeny RIS, xxx xxxxxxxxxx definici x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx XXX xx xxx xxx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx a její xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí, přičemž xx těchto cílů xxxx xxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx na XXX xx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx informačních xxxxxx, xxxxx mají poskytovat xxxxxxx státy. |
|
(8) |
Měly by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpráv xxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx XXX nezbytné, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx ve xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a zařízení xxx xxxxxxxxxx malých x&xxxx;xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx. Na toto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (3) a ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 o zpracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (4). Xxxxxxxx XXX xx xxxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxx účely XXX, xxxxx xxxxxxxx přesné xxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx doporučeno xxxxxxxxx technologií družicového xxxxxxxxxx polohy. Xxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx nich xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx být xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx evropského xxxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx uvedeného xxxx nezbytné. |
|
(13) |
Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(14) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx říčních xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xx Společenství x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy x xxxx xxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx a usnadnit propojení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx vytváří rámec xxx vypracování x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, interoperabilní x xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, specifikace a podmínky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11. V této xxxxxxxxxxx Xxxxxx vhodným způsobem xxxxxxxx k opatřením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi, xxxx xxxx XXXXX, XXXX a EHK OSN. Xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxx xx služby xxx xxxxxx provozu x xxxxxx druhů dopravy, xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel x xx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxx IV xxxx vyšší, xxxxx xxxx napojeny xxxxx xxxxxx xxxxx IV xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx přístavů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1346/2001/XX xx dne 22. xxxxxx 2001, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x. 1692/96/XX, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx, vnitrozemské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx x. 8 v příloze III (7). Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx používá xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cest stanovená x xxxxxxxx XXX XXX x. 30 xx xxx 12. xxxxxxxxx 1992.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
x) |
„říčními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx dopravy, pokud xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednou xxxx více zúčastněnými xxxxxxxxxxxx, ale jsou xxxxxxxx xxx propojení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx o plavební xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx dopravy, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a správní informace xxxxxxxx se xxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx informace: x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxx má xxxx xx bezprostřední xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx provozní xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkách; |
|
x) |
„strategickou xxxxxxxxx o provozu“ informace, xxx xx xxxx xx střednědobá a dlouhodobá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx RIS; |
|
x) |
„xxxxxxxx XXX“ poskytování říčních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„střediskem RIS“ xxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxxx XXX“ xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxxxxx velitelů xxxx, xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx plavebních komor xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx správy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a terminálů, personálu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx loďstev, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, formáty x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx uživatelé XXX měli xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx XXX
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX na vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xxx, xxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxx. Musí rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx obchodní xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx RIS členské xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních cest xxxxx Xx x xxxxx xxxxx klasifikace evropských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cest xxxx uživatelé RIS x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpráv xxx plavbu, umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o požadovaných xxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dříve, než xxxxxxxx dosáhnou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx zprávy vůdcům xxxxxxxx, xxxxxx zpráv x xxxxxxx stavech (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ponoru) x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, byly poskytovány x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx pro bezpečnou xxxxxx. Xxxxxx vůdcům xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx alespoň x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx formátu. |
Povinnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v přílohách X x XX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službě na xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxx dne 6. xxxxx 2000 x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx unie (XXX).
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx spolupráci se Xxxxxxxxxxxxx, vybízejí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plavidel, xxxxx xx plaví xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
7. Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k ověření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a bezpečnosti XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx a specifikace
1. Xx xxxxxxx RIS x xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2 technické xxxxxx xxx plánování, xxxxxxxx a provozování služeb (xxxxxx pro XXX), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx plavební xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx plavbu (vnitrozemský XXXXX); |
|
x) |
xxxxxx elektronických xxxxx xxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx sledování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. |
Xxxx xxxxxx a specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonané x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3. Stanovení se xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx pro XXX do 20. xxxxxx 2006; |
|
b) |
technické specifikace xxxxxxxx xx vnitrozemského XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx plavbu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxx 2006; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sledování xxxxxx a pohybu xxxxxxxx xx 20. prosince 2006. |
3. Xxxxxx xxx XXX x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx zjišťování xxxxxx
Xxx xxxxx XXX, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx typu pro xxxxxxxx XXX
1. Xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technickými specifikacemi, xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx koncového x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxx xxxx schválení xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx informace ostatním xxxxxxxxx státům.
3. Xxxxxxx členské xxxxx uznávají xxxxxxxxx xxxx udělené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx uvedenými v odstavci 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Členské xxxxx xxxx příslušné orgány xxx xxxxxxxx XXX x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx oznámí Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx použití xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXX bylo xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx a práv xxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxx 95/46/ES x 2002/58/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx provádějí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx.
3. Použije xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/98/ES xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (8).
Xxxxxx 10
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx X x XX xxx xxxxxx xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx článkem 7 směrnice Xxxx 91/672/EHS ze xxx 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (9).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
5. Komise xxxxxxxxxx konzultuje zástupce xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy, které xxxx vnitrozemské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 20. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a specifikací xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx článku 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx 2, ale xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty, x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přínosu. Tato xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx x xxxxxxx, se xxxxxxx xx hustotu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínky xx xxxx xxxxx xxxxx. Dokud Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx členský xxxx, xxxxx požádal x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx svou činnost, xxxx xx byla xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx členské státy xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomáhají.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx RIS xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx do 20. xxxxx 2008.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2.
Xx Štrasburku dne 7. xxxx 2005.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;157, 28.6.2005, x.&xxxx;56.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 23. února 2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2005.
(3) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37.
(5) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6) Úř. věst. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 185, 6.7.2001, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;345, 31.12.2003, x.&xxxx;90.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;373, 31.12.1991, x.&xxxx;29. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1882/2003.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXX
Xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx zejména tyto xxxxx:
|
— |
xxx xxxxx cesty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx konvojů xx xx xxxxx, šířky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx komor x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx údaje xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. |
XXXXXXX II
XXXXXX XXX XXXXXX PRO XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx pro XXX
Xxxxxx xxx RIS xxxxx xxxxxx 5 dodržují xxxx zásady:
|
x) |
xxxxxxx technických xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systémů; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX x |
|
c) |
xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx k zapojení xx XXX, a to xxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, tak xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. |
2. Xxxxxxxxxxxx XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mapu a informační xxxxxx (xxxxxxxxxxxx ECDIS), xxxxxxxx xxxx zásady:
|
a) |
slučitelnost x xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu x xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx-xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, jakož i minimálního xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména:
|
|
c) |
xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx plavební mapy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vodní xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx elektronických plavebních xxx pro xxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx údajů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Systém elektronických xxxxx xxx plavbu
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx systém xxxxxxxxxxxxxx zpráv pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx elektronické výměny xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx a v multimodální dopravě, xxxxx xx do xx xxxxxxxx vnitrozemská xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx k příslušnému xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx loď x xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxx plavidel
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů s pevnými xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jazyků x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
slučitelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxx plavidel xx xxxxxxxxxxxxxx ECDIS. |
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plavidel
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx polohy a pohybu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx automatizovaně; |
|
x) |
rozlišení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a pohybu xxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX) xxx vnitrozemskou xxxxxx; |
|
d) |
slučitelnost xxxxxxx údajů se xxxxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxx. |