XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2005/44/XX
xx dne 7.&xxxx;xxxx 2005
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx říčních xxxxxxxxxxxx službách (XXX) xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;71 xxxx smlouvy,
s ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx informačních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxx výrazně xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrozemských vodních xxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxxxx služeb. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, interoperabilních x&xxxx;xxxxxxxxxx systémů xx xxxxxxx xxxxxx a informačních xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z výsledků xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti xxxxxxxx příslušné mezinárodní xxxxxxxxxx, např. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení (XXXXX), Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na Rýně (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX XXX). |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (RIS) xx měly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx xx měly být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx normách, které xx byly xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě přístupné xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx vodních cest xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx být xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Doporučuje xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici, a aby x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx interoperabilní. |
|
(6) |
Rozvoj XXX xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a její xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx těchto cílů xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx řízením xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a infrastruktury a prosazováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xx XXX xx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx mají poskytovat xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx xxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, včetně jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxx značení xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx slučitelnost zařízení, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx Společenstvím vybízely xxxxxxxxx k dodržování požadavků xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xx zavedením XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx dne 24.&xxxx;xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (3) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Xxxxxxxx XXX xx xxxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx polohy, xx xxxx xxx doporučeno xxxxxxxxx technologií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx pokud možno xxxxxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx v souladu s příslušnými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti. |
|
(12) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx jeho evropského xxxxxxx lépe dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx k dosažení uvedeného xxxx nezbytné. |
|
(13) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této směrnice xx měla xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(14) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (6) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Společenství xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx tabulky xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xx Společenství s cílem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy x xxxx šetrnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a usnadnit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rámec xxx vypracování a další xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dále rozvíjí Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx x xxxxxx 11. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx k opatřením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou XXXXX, XXXX a EHK OSN. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx služby xxx řízení xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx provozu xxxxxxxxx plavidel x xx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx námořních xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a provozování RIS xx xxxxx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx vyšší, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx vodních cestách, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1346/2001/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001, xxxxxx se xxxx rozhodnutí x. 1692/96/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přístavy x xxxxxxxxxxxx terminály, xxxxx x xxxxxxx x. 8 x xxxxxxx XXX (7). Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx používá xxxxxxxxxxx evropských vnitrozemských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX OSN x. 30 xx xxx 12. xxxxxxxxx 1992.
2. Členské státy xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty a vnitrozemské xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„říčními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)“ xxxxxxxxxxxxx informační xxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx jiné xxxxx dopravy, pokud xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. RIS xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx více zúčastněnými xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, pomoc x xxxxxxx xxxxx, informace pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx užívání xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx o plavební xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: x xxxxxxxx stanice xx xxx xxxx z pobřežní xxxxxxx do plavebního xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx informací x xxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxx má xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o plavbě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx“ informace, xxx xx vliv xx střednědobá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx RIS; |
|
x) |
„xxxxxxxx XXX“ poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémů; |
|
f) |
„xxxxxxxxxx XXX“ xxxxx, kde xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„uživateli XXX“ xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx plavebních xxxxx xxxx xxxxx, orgánů xxxxx správy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx střediscích xxxxxxxxxxx xxxxxx, správců loďstev, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zprostředkovatelů; |
|
h) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, že služby, xxxxxx údajů, formáty x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx XXX měli na xxxxxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx XXX
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení XXX na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti článku 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xxx, xxx xxxxxxxx XXX xxxx efektivní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s jinými aplikacemi XXX x xx systémy xxx xxxx druhy xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhraní pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx uživatelům XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx plavby x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx u všech jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xx a vyšší xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cest xxxx xxxxxxxxx RIS x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx písmenem x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům přijímat xxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z lodí. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sousedního xxxxx x xxxx předání se xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranice; |
|
d) |
xxxxxxx, xxx xxxxxx vůdcům xxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (nebo xxxxxxxxxx povoleném ponoru) x x xxxxxxxx jevech xx xxxxxx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které lze xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zprávy xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx alespoň v dostupném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx střediska XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikace se xxxxxxxx Regionální xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxx dne 6. xxxxx 2000 x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX).
6. Xxxxxxx státy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, vybízejí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dopravovaného xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx využívali xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice.
7. Komise přijme xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti x xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx XXX a pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxx plánování, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx pro RIS), xxxxx x xxxxxxxxx specifikace, x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx plavební xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx XXXXX); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
slučitelnost zařízení xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. |
Tyto xxxxxx a specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx příslušnými mezinárodními xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxx změní Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3. Xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx harmonogramem:
|
a) |
xxxxxx xxx XXX xx 20. xxxxxx 2006; |
|
x) |
technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se vnitrozemského XXXXX, xxxxxxx elektronických xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx plavidel xx 20. xxxxx 2006; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a pohybu xxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2006. |
3. Xxxxxx xxx XXX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx zjišťování polohy
Xxx xxxxx RIS, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se doporučují xxxxxxxxxxx družicového xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx XXX
1. Pokud je xx nezbytné xxx xxxxxxxxxx plavby x xxxxx xx to předepsáno xxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se soulad xxxx xxxxxxxxx a síťového xxxxxxxx XXX a softwarových xxxxxxxx s uvedenými xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozu na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách.
2. Členské xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx státům.
3. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx XXX x xxx mezinárodní xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nezbytné pro xxxxxx RIS xxxx xxxxxxxxx v souladu s pravidly Xxxxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxx 95/46/XX a 2002/58/ES.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a udržují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sdělení RIS x xxxxxxx xxxx nežádoucími xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/98/XX xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (8).
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx X x XX lze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3.
Xxxxxx 11
Xxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx 91/672/XXX xx xxx 16. prosince 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx (9).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx konzultuje xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy musejí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx 30 xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx zveřejnění v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx stanovenou x xxxxxxxx 2 pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx článku 4, xxxxx xxx o vnitrozemské xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx 2, xxx vykazují xxxxxx xxxxxxx provozu, xxxx pokud jde x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx, x xxxxx by xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přínosu. Xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx, x xx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a hospodářské xxxxxxxx xx xxxx vodní xxxxx. Xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx směrnice.
5. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx RIS xx Společenství x xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx xx 20. xxxxx 2008.
Xxxxxx 13
Xxxxx v platnost
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx 2.
Xx Xxxxxxxxxx dne 7. xxxx 2005.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 157, 28.6.2005, x.&xxxx;56.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2005 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2005.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 201, 31.7.2002, x.&xxxx;37.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 185, 6.7.2001, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;345, 31.12.2003, x.&xxxx;90.
(9) Úř. věst. X&xxxx;373, 31.12.1991, x.&xxxx;29. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1882/2003.
XXXXXXX I
MINIMÁLNÍ POŽADAVKY XXXXXXXX XX XXXXX
Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
|
— |
xxx xxxxx cesty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx konvojů xx xx xxxxx, šířky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a mostů, |
|
— |
umístění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
referenční xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX PRO XXXXXX XXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Pokyny xxx XXX
Xxxxxx xxx RIS xxxxx článku 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx technických xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a provoz xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
architekturu a organizaci XXX x |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX, x xx jak xx účelem využívání xxxxxxxxxxxx služeb, tak xxx postupný xxxxxx XXX. |
2. Xxxxxxxxxxxx XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx jde o elektronickou xxxxxxxx mapu a informační xxxxxx (xxxxxxxxxxxx ECDIS), xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu v ústích xxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx-xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx zřetelem x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:
|
|
c) |
začlenění informací x xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx plavební xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx příslušné orgány) xx xxxxxxxxxxxx plavební xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXXXX, aniž xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plavebních xxx xxx uživatele XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx plavební xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx případně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady. |
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu xxxxx xxxxxx 5 dodržují xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx a v multimodální xxxxxxx, xxxxx xx do xx xxxxxxxx vnitrozemská xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx normalizovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx pro komunikaci x xxxx k příslušnému xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx plavbou; |
|
x) |
používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxx x xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxx xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikačního čísla xxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zprávy xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx x xxxxxxxx dráze, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i plánování xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx, vysoce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejdůležitějších xxxxxx xx jiných xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxx normalizované xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxx se xxxxxxxxx začlenění zpráv xxxxxx plavidel xx xxxxxxxxxxxxxx ECDIS. |
5. Xxxxxxx sledování xxxxxx a pohybu xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx na systémy, xx standardní xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx sdělení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx informace x xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx požadovanou xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plavidel xxxx např. systému xxxxxxxxxxx identifikace (XXX) xxx vnitrozemskou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx plavbu. |