SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2005/44/ES
ze dne 7.&xxxx;xxxx 2005
o harmonizovaných říčních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (RIS) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;71 xxxx smlouvy,
s ohledem na xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx technologií na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx harmonizovaných, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx zavedeny společné xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a v zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práce, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení (XXXXX), Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx (XXXX) a Evropská xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (EHK XXX). |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xx xxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxx poskytovatelům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx vnitrostátních xxxxxxxxx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx na síť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Doporučuje xx xxxx, aby na xxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxx xxxxxxxx RIS, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx interoperabilní. |
|
(6) |
Rozvoj XXX xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a efektivitu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx xxxx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxxx řízením xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel. |
|
(7) |
Požadavky na XXX xx xx xxxx týkat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. |
|
(8) |
Měly xx xxx xxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpráv xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx značení xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a systémy sledování xxxxxx x&xxxx;xxxxxx plavidel. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx spolupráci xx Xxxxxxxxxxxxx vybízely xxxxxxxxx k dodržování požadavků xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Na toto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx dne 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (3) a ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ochraně xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Zavedení XXX xx xxxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx XXX, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxx polohy, xx xxxx xxx doporučeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx možno xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důležitými xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx nich xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx harmonizovaných XXX xx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx uvedeného xxxx nezbytné. |
|
(13) |
Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (5). |
|
(14) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Společenství xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (RIS) xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx harmonizované, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx RIS xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx technické xxxxxxxxx, specifikace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx rozvíjí Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 11. V této souvislosti Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k opatřením přijatým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx XXXXX, XXXX a EHK XXX. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na služby xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx provozu xxxxxxxxx plavidel a na xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxx a provozování XXX xx xxxxx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx vyšší, xxxxx xxxx xxxxxxxx vodní xxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxx xx xxxxx cestu xxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxx členského státu, xxxxxx přístavů xx xxxxxx vodních cestách, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady č. 1346/2001/ES xx xxx 22. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx č. 1692/96/ES, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přístavy x xxxxxxxxxxxx terminály, xxxxx x xxxxxxx x. 8 x xxxxxxx XXX (7). Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx XXX XXX x. 30 xx dne 12. xxxxxxxxx 1992.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„říčními xxxxxxxxxxxx službami (XXX)“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xx podporu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx dopravy, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx pro propojení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx v případě xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx dopravy, xxxxxxxxxxx x xxxxx služby x xxxxxxxx xx užívání vodních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a správní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vodní xxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx o plavební dráze xx jednosměrná xxxxxxxxx: x xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx informací x xxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o plavbě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx“ informace, xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx a dlouhodobá xxxxxxxxxx uživatelů XXX; |
|
x) |
„xxxxxxxx XXX“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx systémů; |
|
x) |
„střediskem XXX“ xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx XXX“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxx, operátorů RIS, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mostů, orgánů xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a terminálů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx střediscích xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx loďstev, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx XXX xxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx XXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení XXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2.
2. Členské xxxxx rozvíjejí XXX xxx, xxx xxxxxxxx XXX byly xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k rozšíření a interoperabilní xxxxxxx, xxx mohly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx aplikacemi XXX a se xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxx RIS xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx údaje xxxx xxx poskytovány xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxx xxxxx Xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxx xxxx uživatelé RIS x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mapy xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxx xxxxxxxx hranice; |
|
x) |
zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx stavech (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ponoru) x x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx x xxxxxx normalizovaných kódovaných xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx sdělení musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxx. Zprávy xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vymezenými v přílohách X x XX.
4. Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxx dne 6. xxxxx 2000 v rámci xxxxxxxx xxx radiokomunikace Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx unie (XXX).
6. Xxxxxxx xxxxx, případně xx spolupráci se Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx plaví xx xxxxxx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, a odesílatele nebo xxxxxxxxx zboží dopravovaného xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice.
7. Komise přijme xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti x xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx RIS a pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a provozování xxxxxx (xxxxxx xxx XXX), xxxxx x xxxxxxxxx specifikace, x xx zejména x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx plavební mapa x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx XXXXX); |
|
x) |
xxxxxx elektronických xxxxx xxx xxxxxx; |
|
c) |
zprávy xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plavidel; |
|
e) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k používání XXX. |
Xxxx xxxxxx a specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonané v této xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 stanoví x xxxxxxxx změní Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
pokyny pro XXX xx 20. xxxxxx 2006; |
|
x) |
technické specifikace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx plavbu x xxxxx vůdcům plavidel xx 20. xxxxx 2006; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx systémů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plavidel xx 20. xxxxxxxx 2006. |
3. Xxxxxx pro XXX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx zjišťování xxxxxx
Xxx xxxxx XXX, které xxxxxxxx xxxxxx zjišťování xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx XXX
1. Xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx soulad xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx RIS x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jejich uvedením xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxx xxxx schválení xxxx. Komise xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznávají xxxxxxxxx xxxx udělené vnitrostátními xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány
Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxx aplikace RIS x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxx důvěrnost, xxxxxxxxxx a další použití xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a práv xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx 95/46/XX a 2002/58/ES.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx a udržují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sdělení RIS x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/98/ES xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003 o opakovaném použití xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (8).
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx X x XX xxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx 91/672/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůdců xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (9).
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 4 nejpozději 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 v platnost. Xxxxxxxxx xxxxxx a specifikace xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx Komise postupem xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, ale xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozu, xxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx vodní cesty, x xxxxx xx náklady xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx, x xx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, které má xxxxxxx xxxx podat xxxxx s žádostí, se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dané vodní xxxxx. Dokud Komise xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx požádal x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost, xxxx xx xxxx xxxxx prodloužena.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx při provádění xxxx směrnice xxxxxxxx.
6. Komise xxxxxxx zavádění RIS xx Xxxxxxxxxxxx a podá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx do 20. xxxxx 2008.
Xxxxxx 13
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxx 2.
Xx Xxxxxxxxxx dne 7. xxxx 2005.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;157, 28.6.2005, x.&xxxx;56.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23. února 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2005.
(3) Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 201, 31.7.2002, x.&xxxx;37.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;185, 6.7.2001, x.&xxxx;1.
(8) Úř. věst. L 345, 31.12.2003, x.&xxxx;90.
(9) Úř. věst. X&xxxx;373, 31.12.1991, x.&xxxx;29. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX POŽADAVKY XXXXXXXX SE XXXXX
Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 písm. a) se xxxxxxxxx zejména tyto xxxxx:
|
— |
xxx xxxxx cesty x xxxxxxxx kilometráže, |
|
— |
omezení x xxxxxxxx xxxx konvojů xx xx délky, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a výšky xxx xxxxxxxxxxx pod xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů, xxxxxxx xxxxxxxxxx komor x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx stavy, xxxxx xxxx důležité xxx plavbu. |
XXXXXXX II
XXXXXX XXX XXXXXX XXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Pokyny pro XXX
Xxxxxx pro XXX xxxxx xxxxxx 5 dodržují xxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx technických xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX, x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. |
2. Xxxxxxxxxxxx ECDIS
Technické xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mapu a informační xxxxxx (vnitrozemský ECDIS), xxxxxxxx xxxx zásady:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX, aby xx usnadnil provoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx-xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx minimálních požadavků xx zařízení vnitrozemského XXXXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plavebních xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavby, zejména:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mapy x xxxxxxxxxxx referenční xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx informací (xxxx. xx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx ECDIS, xxxx xxxx dotčeny informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx elektronických plavebních xxx xxx xxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx údajů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx všechny výrobce xxxxxxxx, a to případně xx xxxxxxxxx poplatek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxx elektronických xxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx plavbu xxxxx xxxxxx 5 dodržují xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxx xxxx příslušnými xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxxxx i v námořní xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx vnitrozemská xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro komunikaci x xxxx k příslušnému orgánu, xx příslušného orgánu xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx slučitelnosti x xxxxxxx plavbou; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxx plavidel
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o provozu x xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx, vysoce kódovaná xxxxxxxxx xxxxx s pevnými xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx umožnil xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx vůdcům xxxxxxxx xx systémů pro xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
slučitelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel xx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX. |
5. Systémy sledování xxxxxx x xxxxxx plavidel
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx polohy x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx systémy, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx postupy, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx předávat xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx systémy, které xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o provozu, x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o provozu, x xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx požadovanou xxxxxxx aktualizací; |
|
x) |
xxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikace (XXX) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
slučitelnost xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx AIS pro xxxxxxx plavbu. |