Xxxxxx věta:
Smyslem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx práv, xxxx. pravomocí, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx hraje zejména xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx), urychlení xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx tisíci lety.
Zrušení xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx právních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Lhůta xxxx x xxxx xxxxxx xxx protiústavní. Xxxx xx však xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: Čl. 17 x čl. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x čl. 6 xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod.
Česká xxxxxxxxx
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx republiky
Ústavní xxxx rozhodl x xxxxxx složeném z xxxxxxxx Xxxxxxx Davida, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Kateřiny Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx stížnosti stěžovatelky Xxxxxx.xx, x.x., se xxxxxx Xxxxxxxx 10, Xxxxx 5, xxxxxxxxxx XXXx. Stanislavem Xxxxxxxx, Xx.X., advokátem xx xxxxxx Xxxxxxx 2786, Xxxxxxxxx, xxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x. x. 3 Xx 26/2014-62 xx xxx 19. 11. 2014, xx účasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x XXXXX spol. x x. o., xx xxxxxx Xxxxxxx 21, Brno, zastoupeného XXXx. Vilémem Podešvou, XXX xx sídlem Xxxxx 4, Na Xxxxxxxx 1683/127 jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx:
X. Xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x. x. 3 Xx 26/2014-62 ze dne 19. 11. 2014 xxxx porušeno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod.
XX. Xxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Vymezení xxxx x xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx napadla x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozsudek x navrhla xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx svými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx. 17 x čl. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x xx. 6 evropské Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod (xxxx xxx „Xxxxxx“).
2. Xxx 21. 11. 2011 xx stěžovatelka xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX, xxxx. x.x.x. (dále xxx XXXXX) xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx data xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. XXXXX xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx podle § 17 odst. 2 xxxxxx č. 111/1994 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. CHAPS xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx povinným subjektem xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Ministerstvo dopravy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx 7. 6. 2013 xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx sdělení Ministerstva xxxxxxx a XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx § 65 xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxx správní“) xxxxxx x xxxxxxx, xx XXXXX xx x případě xxxxxx xxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx x jízdních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxx xxx xxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx XXXXX byla pro xxxxxxx xxxxxxxxxx pověřena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27. 7. 2001 vedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 17 xxxx. 2 zákona x. 111/1994 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx 27. 9. 2013 odmítnuta.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx CHAPS xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezískala a xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx informace. Proto xxxxxx xxx 6. 9. 2013 xxxxx xxxxxxx CHAPS stížnost x Xxxxxxxxxxxx dopravy xxxxx § 16a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxx lhůty nebyla xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxx vydáno rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx § 79 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na nečinnost XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxx žádosti xx xxx 21. 11. 2011.
6. Xxx 23. 1. 2014 Krajský xxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX vyřídit xxxxxx stěžovatelky o xxxxxxxxxx informací ze xxx 21. 11. 2011 ve lhůtě xxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx CHAPS, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle § 16x zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, neshledal důvodnou.
7. Xxxxx krajského xxxxx xxxxx pro vyřízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x roce 2011 a XXXXX xx xxxx vyřídit xxxx, xx krajský xxxx postavil najisto, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 16a odst. 3 zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. A xxxx xx místě xxx xxxxxxxxxx aplikace xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx tíži. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxxx xxx vůbec nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx § 16x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx XXXXX xxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxx.
8. Xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil x rozhodl, xx xx žaloba odmítá, xxxxx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx § 16x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podala opožděně.
9. Xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxx stížnost xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle § 16x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx poté xxxxx xxxxxx xxxxx § 79 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xx i x xxxxxxx, že xx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx zrušil. X xx této xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že bude xxxxxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxxx orgánů x bude xxx xxxxx xxxxxxxx soudnímu xxxxxx.
10. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx využití xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nečinností x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx respektovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx takového prostředku. Xxxxx § 16a xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxx přístupu x informacím je xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třiceti xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx.
11. Podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx začala XXXXX xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxx patnáctidenní lhůta xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 7. 6. 2013. Tato xxxxx skončila xxx 2. 7. 2013 x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx třicetidenní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx x § 16x xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uplynula dne 1. 8. 2013, x proto xxxx xxxxxxxx xxxxxx dne 6. 9. 2013 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xx o xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XX. Argumentace xxxxx
12. Stěžovatelka xx xxx ústavní stížnosti xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx Nejvyšším správním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx § 16x odst. 3 xxxxxx xxxxxx, byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx informace. Xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 16 xxxx. 3 písm. b) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxxxx směřuje pouze xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxx po podání xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx zrušujícím rozsudku xxxxx xxxxx, xx xxx xx jí xxxx xxxx plynout xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx stěžovatelku xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nevyplývají ani xx zákona, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx kterém xx XXXXX xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, avšak stěžovatelka xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti nečinnosti XXXXX x xxxx xxxxxxxxx je tak xxxxxxxxxxxxx.
15. CHAPS xx xxxx vyjádření xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odmítnuta xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxx obsahem je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. XXXXX x xxxxx výkladem, xxx xxx xxx proveden Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx krajským xxxxxx, podle kterého xx xxxxxxxx jedno, xxx je xxxxxxxx xxxxx § 16 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx podána. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pozbyly xxxxxxx, xxx xxx stále xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. XXXXX také xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx opětovně.
III. Hodnocení Xxxxxxxxx xxxxx
A. Xxxxxx principy
16. Xxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx zaručeno x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxx. Podmínky x xxxxxxxxx stanoví xxxxx.
17. Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jej xxxxx xxxxxxx. Podústavní předpis xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo veřejnosti xx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx orgány, orgány xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x další xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx xx. xx. X. ÚS 1885/09 xx dne 5. 5. 2010, X 103/57 XxXX 335) xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx veřejné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx svědčí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Sněmovny xxxx Federálního xxxxxxxxxxx xx. X. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "… xxxxx xx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ke xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, a xxxx, aby každý xxx - nikoliv xxxx xxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxx vlastní volby, xxxx v xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxx kteréhokoliv xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx orgánům xx xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx x své činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx." Evropský xxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx „XXXX“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 14. 4. 2009, x. 37374/05, § 36) xxx, xx xxxx xx povinnost xxx vážných xxxxxx xxxxxxxx xxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx jediným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu.
18. Xxxxx xx informace není xxxxxx xxxxxxxxxx. Povinné xxxxxxxx tedy nemají xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx odepřeno x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx [xxxxx xx. xx. X. ÚS 1885/09 ze dne 5. 5. 2010 (X 103/57 SbNU 335)]. Xxxx xxxxxxxx xxxx být nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxx. nález xx. xx. Xx. ÚS 2/10 ze xxx 30. 3. 2010 (X 68/56 XxXX 761; 123/2010 Xx.), xxxx 31 x xxxxxxxxxxx; xx nález xx. zn. X. XX 517/10 xx xxx 15. 11. 2010 (N 223/59 XxXX 217), xxxx 56 x xxxxxxxxxxx]. Xxxxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vykládaná v xxxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxx v situaci, xxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudním xxxxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xx. 4 Xxxxxx). Xxxxx xx. 36 xxxx. 1 Listiny se xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxx x xxxxx. Xxxxx xx. 13 Xxxxxx každý, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jeho právo xxxx porušeno, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (co xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx například xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská práva xx xxxx Xxxxx x další proti Xxxxxxx ze dne 6. 9. 1978 x. 5029/71). Pokud xx tedy xxxxxxx xxxxxxx na to, xx xx informace xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx důvěru xxxxxx x právo [xxx xxxx. xxxxx xx. xx. II. XX 566/05 ze xxx 20. 9. 2006 (X 170/42 XxXX 455), či stanovisko xxxxx xx. zn. Xx. ÚS-st. 28/09 xx xxx 23. 6. 2009, bod 31] x ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
20. Xx xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xx. 8 a 10 Xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x procesní xxxxxxx (xxx například xxxxxxxx XXXX xx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 10. 11. 2004 x. 46117/99, § 118; xx Xxxxxx Uitgevers X.X. xxxxx Nizozemsku xx xxx 14. 9. 2010 č. 38224/03, § 100). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxx jednotlivce chráněné xxxxxx xxxxx. ESLP xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxx kvality xxxxxx, xxxxx je podkladem xxxxxx do xxxxx (xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx X.X. proti Nizozemsku). Xxxxxx tomu x xxxxxxxxx pozitivních xxxxxxx, xxx nelze xxxxxx x „zásahu“ xx xxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmů (xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx Turecku). Požadavky xxxx však v xxxx případech obdobné. Xxxx existovat účinná x xxxxxxxxx procedura, xxx xx dotčená xxxxx může domoci xxxxx xxxx (xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stát, xxxxxxxx ESLP ve xxxx Joanna Szulc xxxxx Xxxxxx xx xxx 13. 11. 2012 č. 43932/08, § 86). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch žadatele x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 17. 2. 2015 x. 6987/07, § 59).
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx principů xx xxxx projednávaný případ
21. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stěžovatelce, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vůči CHAPS, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany x rámci příslušného xxxxxx. Úkolem Xxxxxxxxx xxxxx xx tedy xxxxxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx uvedené ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právům.
22. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx rozhodly, xx XXXXX xx x xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx XXXXX xxx xxxxxxxx xxxxx činnosti, xxxxxx xxxxx § 17 xxxx. 2 xxxxxx x. 111/1994 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx soudů xx ústavně konformní x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxx sp. xx. X. XX 260/06 xx xxx 24. 1. 2007 (X 10/44 XxXX 129)]. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx ústavní xxxxxxxx XXXXX xxxxx těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (usnesení xx. zn. XX. XX 3669/13 xx xxx 15. 7. 2014). Pokud xxx xx XXXXX v xxxx xxxxxxx přenesen xxxxx veřejné moci, xxxxxxx xx věc xx xxxxxxxxxx xx. 17 Xxxxxxx, který xx vztahuje na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxx nález sp. xx. Xx. ÚS 2/10 xx dne 30. 3. 2010 (X 68/56 XxXX 761; 123/2010 Xx.), xxx 50].
23. X xxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx se vztahuje xxxxxxxxxx povinnost, xxxxxxxxxxx xx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, potažmo z xx. 17 Xxxxxxx, xxxxxxx, má žadatel xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx § 79 xxxxxxxx xxxx správního. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx bezvýsledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x správního xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu.
24. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx procedurálních záruk xxxxx xx informace xxxxx čl. 17 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx přístup x xxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx a xxxxx xx účinný xxxxxxxxxx nápravy podle xx. 13 Xxxxxx. Xxx však tato xxxxxx plnila xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx.
25. X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Nemůže tedy xxx xxxxxxx xxxxxx x tom, že xxxx povinností XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnout. XXXXX xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nejen x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx postavilo xx xxxxx. Takové xxxxxxx, x xx xxxxxxx x situaci, kdy XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx x principy xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx důvěře občanů x xxxxx a xxxxxx řád (xxx xxxx xxx 19). Xxxxxxx vykonat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xxx xxxx bod 20).
26. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hledala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx jí xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx soudy xxxx výklad xxxx, xxx xxxx stěžovatelka xxxx podáním xxxxxx xx nečinnost xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx § 16x zákona x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxx § 16x odst. 3 xxxxxx zákona, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x § 16x odst. 3 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím, x tedy nikoliv xxxxx.
27. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxx stížnost podle § 16x xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx možnost, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx nikterak nerozporuje xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezvýsledné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxx o informace x xxxxxxx, v xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx úspěšně xxxxxxxxxx), xxx povinnost xxxxx xxxxxxxx podle § 16x zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx však podle xxxxxx Ústavního soudu xxx dostatečně nezohlednil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx § 16x xxxx. 3 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudnictví xxx ospravedlnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx § 16x xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx již xxxxxxxx xxxxx podle § 16x xxxx. 3 xxxxxx zákona. Xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxx“ stížnosti. Xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxxxx xx interpretací xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx.
29. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx § 16x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx § 14 xxxx. 5 písm. x) xxxx § 14 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Počátek xxxx lhůty xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (nebo xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx [§ 14 odst. 5 xxxx. x)]. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx 22. 11. 2011. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx doba xxx xxxxxxx x půl xxxx (a tedy xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty předvídané x § 16x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxx xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx § 16a xxxx. 3 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx z xxxxxxxx, xx nichž xx mohl xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx. X xxxxx tak xxxxxxxx toliko analogická xxxxxxxx, xxx xxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx zrušujícího xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.
30. Problematikou xxxx x jejich xxxxxxxxxx x ústavními xxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxx ve své xxxxxxxxxx xxx vícekrát xxxxxxx. V nálezu xx. zn. Xx. XX 33/97 (N 163/9 SbNU 399; x. 30/1998 Xx.) Xxxxxxx soud x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx konstatoval: „Xxxxxxx právního institutu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (neurčitosti) xxx xxxxxxxxxxx práv, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vztazích (xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx důvody xxxxx k xxxxxxxx xxxx již xxxx xxxxxx lety.“ Xxxxxxxx xxxxxxxx v řadě xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxx soud (xxxx. v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31. 8. 2005, č. j. 2 Xxx 144/2004 – 110). X xxxxxx xx. zn. Xx. ÚS 46/2000 (X 84/22 XxXX 205; x. 279/2001 Xx.) Xxxxxxx xxxx xxxxx: „Xxxxxxx lhůt xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx. Xxxxx xxxx o xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxxx. Může se xxxx xxxxx jevit x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ [xxxxxxx x Xx. ÚS 6/05 (N 226/39 XxXX 389; č. 531/2005 Xx.), xx xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 17/09 xx xxx 1. 12. 2009 (N 250/55 XxXX 415; 9/2010 Xx.)]. Nutno xxxxx, xx xx xxxxxx xx těchto xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stěžovatelky. Xxxxxx xxxx citované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxx.
31. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxxxxx. Xxxx tak xxxx xxxxx přiměřeným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebyl x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
32. K xxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx otázkou, zda xxxxxxxx třicetidenní xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochrany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXXXX. Právní xxxxxxx zde lze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že XXXXX byla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského soudu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx subjektem. Xxxxx xxxx o xxxxxxx, xxx xxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. CHAPS x xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřídit, věděla x celé žádosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyplývá x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ignorovat, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (viz xxx 25 výše). Pokud xxxx x xxxx xxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx x cíl, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
33. Xx xx týče xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx především ve xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx v § 16x odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ve všech xxxxxx xxxxxxxxx ví, xx xxxxx ke xxxxxxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxx běhu xxxxx xxxxxxxx, tedy xx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x běhu, x xxxx okamžik xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx lehce xxxxxxxxxxx a dodržení xxxxx je xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx. nepodání stížnosti xx lhůtě, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx úpravě nikoli xxxxxxxxxxxxxx důsledkem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která jí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
34. Ústavní xxxx uznává, že xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx druhý, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xx nesprávný. Xxxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ochranu x xx xxxxxxxxx. Výklad xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx domáhá ochrany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx více xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxxxxx, xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx svobody (princip xx xxxxx pro xxxxxxxxx) [xxxx. xxxxx xx. zn. X. XX 643/06 xx xxx 13. 9. 2007 (X 142/46 XxXX 373), bod 50, xxxxx xx. xx. III. ÚS 741/06 xx dne 29. 11. 2007 (X 209/47, XxXX 685, xxxxx xx. xx. Xx ÚS 14/07 ze dne 19. 11. 2008 (X 198/51 XxXX 409) či nález xx. xx. XX. XX 1375/11 xx xxx 11. 9. 2012 (X 156/66 XxXX 331), xxx 36].
35. Xxxxxxx výklad, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx situaci, xx které se xxxxxxxxx stěžovatelka, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zachovává xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x XXXXX jasně xxxx, xx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro podání xxxxxx xx nečinnost xxxxx § 80 xxxxxxxx řádu správního, xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
36. Aplikace třicetidenní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx totiž xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx i x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx s názorem xxxxxxxxx xxxxx nesouhlasí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s podáním xxxxxxx stížnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx podání xxxxxxxxx xxxxx § 16x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xxx xx musely být xxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx předtím xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx x informace.
37. Xxx tedy shrnout, xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx na pravomocný xxxxxxxx, xxxxx XXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx důvod, na xxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx XXXXX xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxx rozhodnutím. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx XXXXX xxxx xxxxxxx x xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx závaznosti xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxx nečinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx práv xxxxxxxx x informace xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx účinné x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx pro xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
39. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxx § 16x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx poskytnutí xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektem xxx xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x pravomocně xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxx právem xx xxxxxx ochranu x x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx konformní xxxxxx. Je-li xxxx x dispozici xxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx dotvářet xxxxx xxxxxxxxxxxx překážky xxxxxxxx k informacím.
40. Z xxxxxx xxxxxx proto Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 82 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Ústavním xxxxx, ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx § 82 xxxx. 3 xxxx. x) stejného xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx.
41. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx č. j. 62 X 85/2013-47 xx dne 23. 1. 2014. Xx xxxx xxxxxxxxxx XXXXX xx lhůtě patnácti xxx od doručení xxxxxx nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xx xxx 21. 11. 2011.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx nelze xxxxxxx.
V Xxxx xxx 16. června 2015
Xxxxxx Xxxxx
xxxxxxxx senátu