XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;106/2008
xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx štítky
(přepracované znění)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2422/2001 ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxxxx (3). X&xxxx;xxxxxx větší jasnosti xx xxxxxxx nařízení xxxx xxx přepracováno. |
|
(2) |
Kancelářské xxxxxxxxx se významně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx významný xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na energetických xxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx a obchod. |
|
(6) |
Jelikož cíle xxxxxxxxxx xxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti kancelářských xxxxxxxxx štítky, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto jich xxxx být lépe xxxxxxxx xx úrovní Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(7) |
Protokol x&xxxx;Xxxxxxx úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 1997, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx v období xx xxxx 2008 xx xxxx 2012 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. K dosažení xxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx toho, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;2179/98/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxx 1998 o přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (4) xxxxxxxx xx xxxxxx prioritu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx environmentálních xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. prosince 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) xxxxxx k širšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx štítky. |
|
(10) |
Je xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx metody, xxxxxxx xx to xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pořídit xx xxxxx xxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx krátké xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx energie. Cílů xxxxxx energie a snížení xxxxx uhličitého může xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženo, xxxx xx tím xxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitelé xx xxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přístroji xx xxxxxxxxx xx celém xxxxx. Dohoda ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o koordinaci xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (6) (dále jen „xxxxxx“) xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a ochranu xxxxxxxxx prostředí. Dohoda xx měla xxx xxxxxxxxx xx Společenství. |
|
(13) |
Štítek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Energy Xxxx se xxxxx xx celém xxxxx. Xxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx stanovování xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXXXX“) xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti a na xxxx xxxx v této xxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxx prosazování, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxx přístrojů štítky xxxxx prováděn, xxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivé podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx mělo použít xxxxx xx kancelářské xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxx 1992 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxxxxx xxx domácnost x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx informacích x&xxxx;xxxxxxx (7) xxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojem xxx xxxxxxxxxxx přístroje. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx je dobrovolný xxxxxxx označování štítky. |
|
(17) |
Stanovením x&xxxx;xxxxxxxxx společných technických xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro Energy Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx označování energetické xxxxxxxxx. Kancelář by xx měla skládat x&xxxx;xxxxxxxxx zástupců x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby program xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů štítky xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zavedené xxxxxxxx 92/75/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 880/92 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1992 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxx (8). |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx doplnit xxxxxxxx přijatá v rámci xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx požadavků na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů (9). Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx Star a požadavky xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx program Xxxxxxxxxxxx Energy Xxxx xxxxxxxx xx dohodě x&xxxx;xxxxxxx dobrovolnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx předejít xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Energy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxx Společenství přístup x&xxxx;xxxxxxxx a jejich účast x&xxxx;xxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxxx Xxxxxx Star“), xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx výrobků kancelářských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx programu“ výrobci, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx osoby xxxx subjekty, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v písmenu c) a kteří xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Energy Xxxx zaregistrováním x Xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx zkušebních metod, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, zda energeticky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx zásady
1. Program Xxxxxx Xxxx xx koordinován xxxxx xxxxxxx s jinými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ověřování xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx systém Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 880/92, xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 92/75/XXX x x xxxxxxxxxx provádějícími směrnici 2005/32/XX.
2. Xxxxxxxx logo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programu xx svých jednotlivých xxxxxxxxx u kancelářských xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Účast xx xxxxxxxx Energy Xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx prokázán xxxx.
5. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřená xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o přístup xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Komise nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx testování x xxxxx xxxxxx jejich xxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Žádosti x xxxxx xx programu xx xxxxxxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx žadatel xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx žadatel xxxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společného xxxx uvedenými x xxxxxxx X xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účastníků xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxx Star x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx
Xx xxxx xxxxxx xxxxxx Komise x xxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. března 2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a služby (10) xxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxxx xxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx
1. Xxxxx s programem Xxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech existovat x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise x xxxxxxx státy xxxxxxx xxx, aby zajistily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx Energy Xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství x x xxxxxxxxx státech.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx Evropského společenství Xxxxxx Xxxx
1. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx (xxxx xxx „XXXXX“), xxxxx xx skládá x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. ECESB xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu Xxxxxx Xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx umožnil plnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx.
2. Xxxxxx zajistí, xxx XXXXX v rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxx, xxxx jsou výrobci, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Komise s pomocí XXXXX sleduje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxx xxxx revidovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx ECESB, přičemž xxxxx x xxxxx názory xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXXXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Pokud je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na ně xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxx
V souladu x xxxx xxxxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx plán. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Energy Star, xxxxx pro následující xxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, x xxx xx se xxx xxxxxxx Xxxxxx Star xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx seznam kancelářských xxxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx do programu Xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx koordinaci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Star x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v členských státech. |
Komise xxxxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. S ohledem na xxxxxxxx xx přezkum xxxxxxxxxx specifikací a skupin xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze C dohody xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx USEPA x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxx 2006/1005/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxx států amerických x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxxxx (11) xxxxxx kroky xxxxxxxxx v odstavcích 2 xx 5.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXX, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxxxxx. Komise může xxxxx návrh XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx dohody. XXXXX xxxx xxx xxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx zahájí xxxxxxxxxx s ECESB, xxxxxxx xxxxxx od USEPA xxxxx na přezkum xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx ECESB v úvahu xxxxxxxx xxxxxx proveditelnosti x xxxxxxxxxxxx studie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx energie.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, že xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 3 dohody xx xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s ní xxxxxxxx. XXXXX předtím, xxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx k novým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vezme xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx zneužívání xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společného xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx.
2. Jakákoli xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx štítku xx xxxx vedoucího x xxxxxx xx xxxxxxxxx logem xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx užívání společného xxxx prováděním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. XX xxxx. 2, 3 a 4 xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx podniknou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx x xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programu Xxxxxx, xxx mohla xxxxxx xxxxx opatření.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody vypracuje Xxxxxx xxxxxx o energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů xx trhu xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zpráva xxxxxx zahrne údaje x xxxxxxxx plynoucích x xxxxxxxx Xxxxxx Star, xxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxxx xxx životní prostředí, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxx, než xxxxxx xxxxxx xxxxxxx diskusi x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx. XXX xxxx. 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (ES) x. 2422/2001 xx xxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou v příloze.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2008.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. LENARČIČ
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;161, 13.7.2007, x.&xxxx;97.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2007 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2007.
(3) Úř. věst. X&xxxx;332, 15.12.2001, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;275, 10.10.1998, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 394, 17.12.1998, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;26.
(7) Úř. věst. X&xxxx;297, 13.10.1992, x.&xxxx;16. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;297, 13.10.1992, x.&xxxx;16).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 99, 11.4.1992, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx zrušené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1980/2000 (Xx.&xxxx;xxxx. L 99, 11.4.1992, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.
(10) Úř. věst. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) č. 1422/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, s. 114).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;24.
XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (ES) x. 2422/2001 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 1, xxxxxxxx xxxx |
— |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 odst. 2 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 4 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Čl. 4 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Článek 5 |
Článek 5 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Článek 6 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 8. xxxx. 1 |
Xx. 8. xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Čl. 8 odst. 4 |
Čl. 8 xxxx. 4 |
|
Xx. 8 xxxx. 5 |
— |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx první odrážka |
Xx. 10 xxxx. 1 písm. a) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 první pododstavec xxxxx xxxxxxx |
— |
|
— |
Čl. 10 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 10 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 11 xxx 1 |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 11 xxx 2 |
Čl. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 11 xxx 3 první xxxx |
Xx. 11 odst. 4 |
|
Xx. 11xxx 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 5 xxxxx xxxx |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 5 poslední věta |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 12 |
|
Článek 13 |
— |
|
— |
Článek 13 |
|
Xxxxxx 14 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Článek 14 |
|
Článek 14 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxxx |
— |