XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 106/2008
ze xxx 15.&xxxx;xxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2422/2001 ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxx přístrojů štítky (3). X&xxxx;xxxxxx xxxxx jasnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trhu Společenství xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx podobné funkce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxx přístrojů xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Společenství, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx koordinovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx cíle xxxxxxxxxx xxxx, totiž xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx štítky, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxx, dohodnutý v Kjótu xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 1997, xxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxx 2008 xx xxxx 2012 snížilo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;2179/98/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxx 1998 o přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxx „Směrem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (4) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx environmentálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx štítky. |
|
(10) |
Je xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx metody, xxxxxxx xx xx vhodné. |
|
(11) |
Většinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx lze xxxxxxx xx nízké xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx v přiměřeně krátké xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx energie. Cílů xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx může xxx tedy x&xxxx;xxxx xxxxxxx nákladově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx tím byli xxxxxxxxxxxx spotřebitelé či xxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxx. Dohoda ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxx“) by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a ochranu xxxxxxxxx prostředí. Dohoda xx měla xxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Energy Xxxx se xxxxx xx xxxxx světě. Xxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx programu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Spojených xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“) xx cílem Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx cíle x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém prosazování, xxx xxx program xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů štítky xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivé podmínky xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Rady 92/75/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxx 1992 o uvádění xxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro domácnost x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx informacích x&xxxx;xxxxxxx (7) xxxx nejvhodnějším xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti kancelářských xxxxxxxxx xx dobrovolný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx příslušný xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro Energy Xxxx, x&xxxx;xxxxx dosáhnout xxxxxxxx a nestranného xxxxxxxxx xxxxxxxx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kancelář xx xx xxxx skládat x&xxxx;xxxxxxxxx zástupců a zástupců xxxxxxxxxxxx stran. |
|
(18) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx kvalitu, jako xxxx systémy zavedené xxxxxxxx 92/75/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;880/92 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1992 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8). |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX ze xxx 6. července 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů (9). Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby programy Xxxxxx Xxxx a požadavky xx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a koordinované. |
|
(20) |
Je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Energy Xxxx xxxxxxxx xx dohodě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxxx přístrojů na xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx v omyl x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxx Společenství xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx Společenství, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx Xxxxxx Xxxx“), xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx definovaných v příloze C dohody, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XII.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ značka uvedená x xxxxxxx X xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx c) a kteří xx rozhodli zúčastnit xx xxxxxxxx Energy Xxxx zaregistrováním x Xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx Energy Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx systém Společenství xx udělování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 880/92, xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx energetických štítcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o výrobku xxxxxxxx xxxxxxxx 92/75/EHS x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnici 2005/32/XX.
2. Xxxxxxxx logo mohou xxxxxxxx účastníci xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u kancelářských přístrojů x xxx xxxxxx propagaci.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx Energy Xxxx je xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimž XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx považují xx výrobky splňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx prokázán xxxx.
5. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx pravidla Společenství x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx uzavřená xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxx Společenství, xxxx Komise xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, podrobit xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu
1. Žádosti x xxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx stává xxxxxxxxxx programu xx xxxxxxx, že žadatel xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedenými v příloze B dohody. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxx xxxxxx xxxxxx Komise a další xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx stavební xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (10) xxxx, xxxx by tím xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, požadavky na xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxx xxxxxx méně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Energy Xxxx xxx veřejné xxxxxxx xx dodávky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxx s programem Xxxxxx Star xxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx.
2. Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx zajistily xxxxxxxxx koordinaci mezi xxxxxxxxx Energy Xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx Evropského společenství Xxxxxx Star
1. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství Xxxxxx Xxxx (dále xxx „ECESB“), xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. ECESB přezkoumává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx a pomoc, xxx xx umožnil xxxxx xxxx řídícího xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xxx ECESB x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkají, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx přírody x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijme xxxxxxx xxx ECESB, xxxxxxx xxxxx v úvahu názory xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXXXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx zástupci
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx energetiku, orgány xxxx osoby (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx národních xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pravomoci a koordinační xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx plán
X xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx pracovní xxxx. Xxxxxxxx plán bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx roky stanoví:
|
x) |
cíle xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx dosahovat vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xx xxxx, o něž xx xx měl xxxxxxx Xxxxxx Star xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx seznam kancelářských xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxx Star; |
|
c) |
xxxxxxxxxx a propagační xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx koordinaci x xxxxxxxxxx xxxx programem Xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx v členských xxxxxxx. |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ročně x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií
1. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a skupin xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze C dohody xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx USEPA x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxx 2006/1005/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (11) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXX, xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxx xxxxx XXXXX xx přezkum společných xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xx přezkum xxxxxx. XXXXX může xxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s ECESB, xxxxxxx xxxxxx od USEPA xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx vezmou xxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx proveditelnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. X xxxx. 3 xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx a přihlédne x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s ní xxxxxxxx. ECESB xxxxxxx, xxx poskytne svá xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o ekodesignu.
Xxxxxx 12
Xxxxxx nad xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx dohoda, x x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společného xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klamavá xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxx k záměně xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. IX xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xx xxxx území x xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníky xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů xx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Energy Star x xxxxxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z programu Xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a přínosu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx. XXX xxxx. 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Energy Xxxx x xxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (ES) x. 2422/2001 xx xxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. ledna 2008.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;161, 13.7.2007, x.&xxxx;97.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. července 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2007.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 332, 15.12.2001, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;275, 10.10.1998, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 394, 17.12.1998, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 381, 28.12.2006, x.&xxxx;26.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;297, 13.10.1992, x.&xxxx;16. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;297, 13.10.1992, x.&xxxx;16).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;99, 11.4.1992, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1980/2000 (Xx.&xxxx;xxxx. L 99, 11.4.1992, x.&xxxx;1).
(9) Úř. věst. L 191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1422/2007 (Úř. věst. X&xxxx;134, 30.4.2004, s. 114).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;24.
XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XX) č. 2422/2001 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 1, poslední xxxx |
— |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Čl. 4 odst. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 4 odst. 2 |
|
— |
Xx. 4 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 4 |
|
Čl. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Čl. 6 odst. 1 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 8. odst. 1 |
Xx. 8. xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 8 xxxx. 4 |
Čl. 8 xxxx. 4 |
|
Xx. 8 xxxx. 5 |
— |
|
Xxxxxx 9 |
Článek 9 |
|
Xx. 10 první xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 10 odst. 1 xxxxxx |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 10 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxx odrážka |
— |
|
— |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. c) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. d) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxx věta |
Xx. 10 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 11 bod 1 |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Čl. 11 bod 2 |
Čl. 11 odst. 3 |
|
Čl. 11 xxx 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
Xx. 11xxx 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 5 xxxxx věta |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 13 |
— |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 14 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 14 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxxx |
— |