NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;106/2008
xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx štítky
(přepracované znění)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 175 xxxx.&xxxx;1 této smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxx xxxxxx několik xxxxxxxxx xxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;2422/2001 ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx energetické účinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (3). X&xxxx;xxxxxx větší xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přepracováno. |
|
(2) |
Kancelářské xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx modely xxxxxxxx xx xxxx Společenství xxxx xxxxx rozdílnou xxxxxx spotřeby energie xxx xxxxxxx funkce x&xxxx;xxxxxxxx významný xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Společenství, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xx žádoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx, aby se xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření přijatých x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akce, xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx opatření v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 1997, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2008 xx xxxx 2012 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. K dosažení tohoto xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady x.&xxxx;2179/98/XX xx dne 24.&xxxx;xxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (4) označuje xx xxxxxx prioritu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do energetické xxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) vyzývá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx označování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx metody, xxxxxxx xx xx vhodné. |
|
(11) |
Většinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx dodatečné náklady x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx mohou xxx případné dodatečné xxxxxxx v přiměřeně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx může xxx tedy x&xxxx;xxxx xxxxxxx nákladově efektivním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx byli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přístroji xx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxx. Xxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 xxxx vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o koordinaci xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kancelářských přístrojů xxxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxx“) by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx užívá xx xxxxx světě. Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx Energy Xxxx, xxxx by se xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací společně x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXXXX“) xx cílem Xxxxxx xxxx být xxxxxxx úroveň energetické xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xx xxxx cíle x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prosazování, xxx xxx program xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prováděn, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Rady 92/75/EHS xx xxx 22. září 1992 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o výrobku (7) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx opatřením x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Kancelář Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Energy Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. |
|
(18) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby program xxxxxxxxxx energetické účinnosti xxxxxxxxxxxxx přístrojů štítky xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kvalitu, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/75/XXX a nařízením Xxxx (XXX) č. 880/92 xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 1992 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx udělování ekoznačky (8). |
|
(19) |
Program xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energetických spotřebičů (9). Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx Star x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxxx koordinovat program Xxxxxxxxxxxx Energy Xxxx xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Společenství x&xxxx;xxxxx předejít xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx a případnému xxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xx nezbytné xxxxxxx transparentnost xxx xxxxxxxxx programu Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx výrobcům x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxx Společenství xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a jejich xxxxx x&xxxx;xxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Energy Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx označování energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxxx Xxxxxx Xxxx“), xxxxxxxxxxxx v dohodě.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobků kancelářských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx, x xxxxxxxx změn xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx XII.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„společným xxxxx“ xxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ výrobci, xxxxxxx, vývozci, dovozci, xxxxxxxxxxxxxx a další osoby xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Energy Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ požadavky na xxxxxxxxxxxx účinnost a funkčnost, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx, zda energeticky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx zásady
1. Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s jinými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo ověřování xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 880/92, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx energetických štítcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/75/XXX x x xxxxxxxxxx provádějícími směrnici 2005/32/XX.
2. Xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx účastníci programu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx programu Xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimž XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxx, se považují xx xxxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxx jsou dotčena xxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a označování xxxxx xxxx jakákoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřená xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxx x xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx, xxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx testování x xxxxx ověřit xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xx předkládají Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx stává xxxxxxxxxx programu po xxxxxxx, xx žadatel xxxxxxxx s obecnými zásadami xxx xxxxxxxxx společného xxxx uvedenými v příloze B dohody. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Star x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx
Xx dobu xxxxxx xxxxxx Komise a další xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/18/ES xx xxx 31. března 2004 x xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (10) určí, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a hospodářská xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně náročné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxx veřejné zakázky xx dodávky, které xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx
1. Xxxxx s programem Xxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x xxxxxxx další xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx.
2. Komise x xxxxxxx xxxxx jednají xxx, xxx zajistily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Energy Star, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx označování x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství x x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx
1. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství Xxxxxx Xxxx (dále xxx „XXXXX“), xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Energy Xxxx x xxxxx Společenství x xxxxxxxx poskytuje Komisi xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx plnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx.
2. Komise zajistí, xxx XXXXX v rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx kancelářských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkají, xxxx jsou výrobci, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organizace.
3. Xxxxxx s pomocí XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxx xxxx revidovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx jednací xxx XXXXX, přičemž xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zástupců x XXXXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxx
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odborníky na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, orgány xxxx osoby (xxxx xxx „národní xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxx
X xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx strategii vývoje xxxxxxxx Xxxxxx Star, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx roky xxxxxxx:
|
a) |
xxxx xx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pronikání xx xxxx, x xxx xx xx měl xxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx a propagační xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx na koordinaci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy uvádění xxxxxxxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxx jednou ročně x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. S ohledem na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a skupin xxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx je xxxxxxx před předložením xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx s postupem stanoveným x xxxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxx 2006/1005/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 o uzavření Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx xxxxxx (11) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxx může xxxxxxx XXXXX, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx návrh XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. XXXXX xxxx xxx xxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx x XXXXX, kdykoli xxxxxx xx XXXXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx poskytování xxxxx xxxxxxxxxx Komisi vezmou xxxxxxx ECESB x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx v úvahu, že xxxxx xx stanovit xxxxxxx úroveň společných xxxxxxxxxxx podle xx. X xxxx. 3 dohody xx xxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nákladům x xx xxxxxxxx. XXXXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zejména x xxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx nad xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx používáno xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uživatele xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klamavá xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Komise zajistí xxxxx užívání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. XX xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx x xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důkazy o nedodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx Xxxxxx Star x xxxxxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z programu Xxxxxx Xxxx, zejména xxxxxxxx energie x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx oxidu uhličitého.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx diskusi x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx. XIV xxxx. 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Energy Star x xxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (ES) x. 2422/2001 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
J. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 161, 13.7.2007, x.&xxxx;97.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2007.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;332, 15.12.2001, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;275, 10.10.1998, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;394, 17.12.1998, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;26.
(7) Úř. věst. X&xxxx;297, 13.10.1992, x.&xxxx;16. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 297, 13.10.1992, x.&xxxx;16).
(8) Úř. věst. X&xxxx;99, 11.4.1992, x.&xxxx;1. Nařízení zrušené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1980/2000 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;99, 11.4.1992, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1422/2007 (Úř. věst. X&xxxx;134, 30.4.2004, s. 114).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;24.
XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XX) č. 2422/2001 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 1, poslední xxxx |
— |
|
Článek 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 |
Čl. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 4 odst. 2 |
|
— |
Xx. 4 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 4 odst. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Článek 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 8. xxxx. 1 |
Xx. 8. xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 2 |
— |
|
Xx. 8 odst. 3 |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 8 xxxx. 4 |
Čl. 8 xxxx. 4 |
|
Xx. 8 xxxx. 5 |
— |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 9 |
|
Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) |
|
Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
— |
|
— |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxxx odrážka |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 11 xxxxx pododstavec |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 11 bod 1 |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 11 xxx 2 |
Čl. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 11 xxx 3 první xxxx |
Xx. 11 odst. 4 |
|
Čl. 11xxx 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 5 xxxxx xxxx |
|
— |
Čl. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
Článek 14 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 14 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxxx |
— |