XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 106/2008
ze xxx 15. ledna 2008
o programu Xxxxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx štítky
(přepracované xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 175 xxxx.&xxxx;1 této smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2422/2001 xx xxx 6. listopadu 2001 x&xxxx;xxxxxxxx Společenství na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (3). X&xxxx;xxxxxx větší xxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx významný potenciál x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx energetické xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přispívat ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek energie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxx zaměřená xx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(5) |
Xx žádoucí koordinovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvádění spotřeby xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxx minimalizovaly nepříznivé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx cíle xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx štítky, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, a proto xxxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 1997, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxx 2008 xx xxxx 2012 snížilo xxxxx skleníkových plynů x&xxxx;8&xxxx;%. K dosažení tohoto xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;2179/98/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a udržitelného xxxxxxx nazvaného „Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozvoji“ (4) xxxxxxxx xx xxxxxx prioritu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx energetické xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičů xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. prosince 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účinnost, štítky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx xxx pořídit xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úsporou xxxxxxxxxx xxxxxxx. Cílů xxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx nákladově efektivním xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxx byli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx po celém xxxxx. Xxxxxx xx xxx 20. prosince 2006 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických a Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxx“) by měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxxx přístroji x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx se užívá xx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx potřebných technických xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXXXX“) xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxx cíle x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxx prosazování, xxx byl program xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx chráněna práva xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx nařízení xx xx xxxx použít xxxxx xx kancelářské xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxx 1992 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro domácnost x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (7) xxxx nejvhodnějším xxxxxxxxx xxx kancelářské přístroje. Xxxxxxxxxxxxxxxx opatřením z hlediska xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxx pověřen xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a nestranného provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kancelář xx xx xxxx skládat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a zástupců xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx energetické účinnosti xxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx politiky Společenství x&xxxx;xxxxxx značením Xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx kvalitu, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/75/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 880/92 xx xxx 23. března 1992 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8). |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx energetické účinnosti xx měl doplnit xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX ze xxx 6. července 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx rámce pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx (9). Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx, aby xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a koordinované. |
|
(20) |
Je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Energy Star xxxxxxxx na dohodě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx Energy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx období provádění xxxxxxxx Energy Xxxx xx Společenství, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxx Xxxx“), xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx definovaných x xxxxxxx X xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XII.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxxxx, vývozci, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx subjekty, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx v písmenu x) x xxxxx xx xxxxxxxx zúčastnit xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx metod, xxxxx se používají x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kancelářské přístroje xxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx Energy Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ověřování xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jako je xxxxxxx systém Společenství xx xxxxxxxxx ekoznačky xxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 880/92, uvádění xxxxxxxx xxxxxxx a jiných zdrojů xx energetických štítcích xxxxxxxxxx pro domácnost x x xxxxxxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/75/EHS x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/32/XX.
2. Xxxxxxxx logo xxxxx xxxxxxxx účastníci xxxxxxxx xx svých jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx programu Energy Xxxx je xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx XXXXX xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx xxxx, xx považují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx prokázán xxxx.
5. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřená xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, podrobit xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komisi.
2. Komise xxxxxxxx o tom, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx s obecnými zásadami xxx xxxxxxxxx společného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx. Xxxxxx zveřejňuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účastníků xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxx zasílá členským xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxx xxxxxx xxxxxx Komise x xxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/18/ES ze xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx stavební práce, xxxxxxx a služby (10) určí, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx zakázky xx dodávky, xxxxx xxxxxxx limity xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx mohou x xxxxxxxxx xxxxxxx existovat x xxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx.
2. Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci mezi xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství Xxxxxx Xxxx
1. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx (dále xxx „ECESB“), která xx xxxxxx z národních xxxxxxxx xxxxx článku 9 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. ECESB přezkoumává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Energy Xxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx x xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx subjektu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx.
2. Komise xxxxxxx, xxx ECESB x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnanou xxxxx xxxxx zúčastněných stran, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkají, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, skupiny xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx s pomocí XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx na xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx XXXXX, přičemž xxxxx x xxxxx názory xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXXXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx „národní xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxx
X xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx strategii xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxx xx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx ochrany spotřebitelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, o něž xx xx měl xxxxxxx Energy Star xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kancelářských xxxxxxxxx, které by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx prioritní xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi programem Xxxxxx Star x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v členských xxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ho xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií
1. X xxxxxxx xx xxxxxxxx na přezkum xxxxxxxxxx specifikací x xxxxxx xxxxxxx kancelářských přístrojů xxxxxxxxx v příloze C dohody xx xxxxxxx xxxx předložením xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx odpovědi XXXXX x xxxxxxx s postupem stanoveným x xxxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxx 2006/1005/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (11) učinit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxx může požádat XXXXX, xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx společných specifikací xxxxxxx. Xxxxxx může xxxxx xxxxx ECESB xx xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dohody. XXXXX může též xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x XXXXX, xxxxxxx xxxxxx xx USEPA xxxxx xx přezkum xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX v úvahu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a dostupnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx v úvahu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. X xxxx. 3 dohody xx xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nákladům x xx xxxxxxxx. ECESB xxxxxxx, xxx poskytne svá xxxxxxxxxx k novým společným xxxxxxxxxxxx, vezme xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx nad xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx loga
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spojení x xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klamavá xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx vedoucího x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zakázány.
3. Xxxxxx zajistí xxxxx užívání společného xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. IX odst. 2, 3 x 4 dohody. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o nedodržování xxxxxxxx účastníky programu Xxxxxx, xxx mohla xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxx xxxx ukončením xxxxxxxxx dohody vypracuje Xxxxxx xxxxxx o energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Star x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z programu Xxxxxx Xxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxx, než strany xxxxxx povedou xxxxxxx x xxxxxx dohody x xxxxxxx x xxxxx čl. XIV xxxx. 2, zhodnotí Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Star x xxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 2422/2001 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. ledna 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 161, 13.7.2007, x.&xxxx;97.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2007 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2007.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;332, 15.12.2001, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. X&xxxx;275, 10.10.1998, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 394, 17.12.1998, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 381, 28.12.2006, x.&xxxx;26.
(7) Úř. věst. L 297, 13.10.1992, x.&xxxx;16. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;297, 13.10.1992, x.&xxxx;16).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;99, 11.4.1992, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1980/2000 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;99, 11.4.1992, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.
(10) Úř. věst. L 134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1422/2007 (Úř. věst. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;24.
XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (ES) č. 2422/2001 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 1, xxxxxxxx xxxx |
— |
|
Článek 2 |
Článek 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
|
Xx. 4 odst. 1 |
Čl. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 odst. 2 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
|
— |
Čl. 4 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 4 odst. 4 |
|
Čl. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Článek 5 |
Článek 5 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Článek 6 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 8. xxxx. 1 |
Xx. 8. xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 2 |
— |
|
Čl. 8 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 8 odst. 4 |
Xx. 8 xxxx. 4 |
|
Xx. 8 xxxx. 5 |
— |
|
Xxxxxx 9 |
Článek 9 |
|
Čl. 10 xxxxx pododstavec xxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) |
|
Čl. 10 první pododstavec xxxxx xxxxxxx |
— |
|
— |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 10 druhý pododstavec xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 11 xxxxx pododstavec |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 11 bod 1 |
Xx. 11 odst. 2 |
|
Xx. 11 bod 2 |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 11 xxx 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
Xx. 11xxx 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 5 xxxxx xxxx |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx věta |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 14 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 14 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxxx |
— |