XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 452/2008
xx xxx 23. dubna 2008
o vypracovávání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx učení
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 285 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářským a sociálním xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 o podpoře xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (2) xxxxxxx Xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx urychlila xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx zasedání xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx ve xxxxx 22. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 xxxxxxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, zvýšit xxxx xxxxxxxxx růstu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sociální xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx důraz xx xxxxxxxx, inovace a optimalizaci xxxxxxxx kapitálu. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx občanů xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx dosažení xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx, požadavkům xx xxxxx úroveň xxxxxxxxxx a lepší xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a celoživotním xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx síly. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx na xxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxx, „xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx“. Xxxxxxxxxxx xxxxxx směry xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx politik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx v rozhodnutí 2005/600/XX (3) xx kladou xx xxx lépe xx podílet xx xxxxxxxxxx strategii x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx strategie celoživotní xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx zprávy Xxxx „Xxxx xxxxxxx vzdělávání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx“ v únoru 2001 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx na xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx 2001/2011 x&xxxx;xxxxx 2002 xxxxxxxxxxx významný xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (referenční xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx a odborná příprava 2010“. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodující xxxx x&xxxx;xxxxxx 2003, xxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxx vlády členských xxxxx učinit. |
|
(6) |
Dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx“ (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Komisi, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, a zdůraznila, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx států za xxxxxxxxxx jejich vzdělávacích xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx neměly xxx po xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zatěžovány x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxx 2004 xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a spolehlivost xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzdělávání x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxxxx strategií vzdělávání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx učení x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx provádění. Statistiky xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx konceptů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem vybudovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistický xxxxxxxxxx systém o vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxx a celoživotním xxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xxx xxxx v úvahu xxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx v hlavních xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti členských xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) shromažďuje xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v souladu s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1552/2005 ze xxx 7.&xxxx;xxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x&xxxx;xxxxxxxxx (5). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistik x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx učení je xxxx nutný širší xxxxxx rámec, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a plánované xxxxxxxx. Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společné xxxx xxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxxxxx úřadem xxx Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX), xxx xx obvykle xxxxxxxxxx xxxx „xxxx xxxxx XXX“. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx, odborné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (6), xxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx příjmů a životních xxxxxxxx (7), i prostřednictvím xxxxxx xxxxxx xx xxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx politiky v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl by x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx omezené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 322/97 xx xxx 17. února 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (8). |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx zaručuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XXX) x.&xxxx;1588/90 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 o předávání xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx společenství (9). |
|
(16) |
Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;831/2002 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 322/97 x&xxxx;xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxx o přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (10), xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx k důvěrným xxxxxx sdělovaným xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (11). |
|
(18) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a určení xxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v závislosti xx politických xxxx xxxxxxxxxxx potřebách, xxxxxxx xxxxxx parametrů, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx a požadavků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(19) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 89/382/XXX, Xxxxxxx (12), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx systematické xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx definice x xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„vypracováváním xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxxx odrážce xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx (13); |
|
e) |
„celoživotním xxxxxx“ xxxxxxx činnosti xxxxx podniknuté xxxxx xxxxxx života x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlediska (14); |
|
f) |
„mikrodaty“ jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 322/97 x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx na vypracovávání xxxxxxxxx xx třech xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx 1 zahrnuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx 3 zahrnuje xxxxx statistiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx učení, jako xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx a ekonomickém xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x 2. |
Vypracovávání xxxxxxxxx x xxxxxx oblastech xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Vypracovávání statistik Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx učení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření takto:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistik x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx učení xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx 1 a 2; |
|
x) |
využitím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx a zjišťování k poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o vzdělávání a celoživotním xxxxx, odpovídajících oblasti 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, zdokonalením x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx rámců, xxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx kvality xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a metod.
X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozměru. Údaje xx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx.
2. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx statistickým xxxxxx xxx Unesco, x XXXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx duplicitě xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a před xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx proveditelnosti příslušného xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx prospěšnost dostupnosti xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s takovým xxxxxx údajů a se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pilotní xxxxxx nemusí xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx o jednotlivcích
Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx sdělují Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx výběrových xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx údaje neumožňovaly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (jednotlivců).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Následující opatření, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářského a technického xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalitních xxxxx:
|
x) |
xxxxx a určení xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx parametrů x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx potřebách; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx požadované xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx podávání xxxxx x xxxxxxx. |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavek xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sběru xxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx souborné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, náklady, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx, a zátěž xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxx výsledky pilotních xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3; |
|
x) |
x xxxxxxx 1 poslední xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx při Xxxxxx, XXXX x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, definic, xxxxxxx xxxxx údajů, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxx předávání xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx zjišťování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedeného xxxx xxxx 2005 a 2007 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx kontext stávajících xxxxxx údajů Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx výjimky a přechodná xxxxxx pro xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2008.
Xx Evropský parlament
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
J. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008.
(2) Úř. věst. C 374, 30.12.1994, s. 4.
(3) Úř. věst. L 205, 6.8.2005, x.&xxxx;21.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 10.6.2005, x.&xxxx;7.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, x.&xxxx;1.
(6) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2104/2002 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;577/98 o organizaci xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxx ve Společenství x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1575/2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 577/98, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx proměnných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx používané xxx xxxxxx dat xx roku 2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;14).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1983/2003 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1177/2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU-SILC), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 17.11.2003, s. 34).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 15.6.1990, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx (XX) č. 322/97.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 18.5.2002, s. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1000/2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 18.5.2002, x.&xxxx;7).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 28.6.1989, x.&xxxx;47.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, verze x&xxxx;xxxx 1997 (ISCED).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 9.7.2002, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
XXXXXXX
Xxxxxx 1: Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx
Xxxxx xxxxxx sběru xxxxx xx poskytnout srovnatelné xxxxx o klíčových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přípravu.
2. Rozsah
Sběr údajů xx xxxx veškerých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx) x xxx xxxxxx xx xx, jakým xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx studentů.
3. Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx o:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
absolventech x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx vzdělávání; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx cizích jazycích; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vstupů, xxxxxxx x xxxxxxx systémů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx předají příslušné xxxxxxxxx (metadata) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx shodu s mezinárodními xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí (Eurostatem) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx, XXXX x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
Xxxxxx 2: Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a neúčasti xxxxxxxxx xx celoživotním xxxxx.
2. Rozsah
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 25 xx 64 xxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xx činnostech xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx těchto činností xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Informace x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx profilů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx.
4. Zdroje xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx respondentů xxx xxxx zdroje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx vypočítávána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 5 000 xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z předpokladu, že xx xxxxxxx prostý xxxxxxx výběr. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx xxxxx zvážit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Periodicita
Údaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx let. Xxxxxx xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxx 2010.
Xxxxxx 3: Další statistiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Cíl
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o vzdělávání x xxxxxxxxxxxx xxxxx k podpoře xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2.
2. Xxxxxx
Další xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx učení xx xxxxxxxx na xxxx aspekty:
|
x) |
statistiky o vzdělávání x xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx o vzdělávání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xx úrovni Společenství xxxxxxxxx ke sledování xxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxxxxxx začlenění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx požadované údaje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.