XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x. 452/2008
xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistik x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xx.&xxxx;285 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem na xxxxx Komise,
po konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (1),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 5. prosince 1994 o podpoře xxxxxxxxx o vzdělávání a odborné xxxxxxxx v Evropské xxxx (2) xxxxxxx Xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx urychlila rozvoj xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx rada xx xx xxxxxxxx konaném x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 22. a 23. března 2005 xxxxxxxx xxxxx zahájit lisabonskou xxxxxxxxx. Dospěla k závěru, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, zvýšit svůj xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx důraz xx xxxxxxxx, xxxxxxx a optimalizaci xxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx xx zaměstnatelnost, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx občanů xxx Evropu xxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx dosažení xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kvalitu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a celoživotním xxxxx mají velký xxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx klíčovým xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a podpoře xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a přizpůsobivé xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx rady xx xxxx 2005 bylo xxxxxxxxxx, „že lidský xxxxxxx je nejdůležitějším xxxxxxx Evropy“. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx politik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2005/600/XX (3) si kladou xx xxx xxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stanovit xxxxxxxxx strategie xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx zprávy Rady „Xxxx systémů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx 2001 a v návaznosti na xx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx pro xxxxxx 2001/2011 v únoru 2002 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přípravy xxxxxxxxx xxxxx a zlepšovat xxxxxx xxxxxxx. Xxxx nástroje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx kritéria), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx program „Xxxxxxxxxx a odborná xxxxxxxx 2010“. Ministři xxxxxxxx xxxxxxx rozhodující xxxx x&xxxx;xxxxxx 2003, xxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx splněna xx xxxx 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 24. května 2005 xxxxxxx Xxxx závěry x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx“ (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech vzdělávání x&xxxx;xxxxxxx přípravy, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx vytváření nových xxxxxxxxx xx mělo xxxx respektovat odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stránce xxxxxxxxxxx zatěžovány a nemělo xx nevyhnutelně xxxx xx zvyšování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx pokroku. |
|
(7) |
V listopadu 2004 xxxxxxx Rada xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx prioritou „xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx odborného xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dosažený xxxxxx“. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx učení x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Statistiky xx měly být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx vybudovat xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a celoživotním xxxxx. |
|
(9) |
Xxx uplatňování tohoto xxxxxxxx xx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrech xxxxxxx zaměstnanosti členských xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx o odborném vzdělávání x&xxxx;xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1552/2005 xx xxx 7. září 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (5). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxxx statistik x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nutný xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stávající a plánované xxxxxxxx. Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společné xxxx prováděné společně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (OECD), xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „sběr xxxxx XXX“. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx, odborné přípravě x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o domácnostech, xxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (6), statistika Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (7), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx vypracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx učení xx dynamickou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by x&xxxx;xxxxxxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxxxx jistý xxxxxx xxxxxxxxx v určité xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto jich xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx xx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (8). |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx v článku 8 Listiny xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx údajů, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Statistickému úřadu Xxxxxxxxxx společenství (9). |
|
(16) |
Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;831/2002 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 322/97 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx k důvěrným xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (10), stanovilo podmínky, xx kterých xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11). |
|
(18) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx témat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx politických xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx a požadavků xx kvalitu včetně xxxxxxxxxx přesnosti a rámce xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx regulativním postupem x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(19) |
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx programy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (12), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 3 uvedeného xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společný xxxxx xxx systematické xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx učení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ statistika Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„vypracováváním statistik“ xxxxxxxxxxxxx statistik podle xxxxxxxx v čl. 2 druhé xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x xx. 2 xxxxx odrážce xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„vzděláváním“ xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mít xx xxxxxxxx xxxxx (13); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podniknuté xxxxx xxxxxx života s cílem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (14); |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nepřímou identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 322/97 x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o systémech xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravy; |
|
b) |
xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o účasti xxxxxxxxx na celoživotním xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx statistiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx o lidském xxxxxxxx x x xxxxxxxxx a ekonomickém xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx do xxxxxxx 1 x 2. |
Vypracovávání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx probíhá x xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Vypracovávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takto:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vzdělávání x xxxxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, x xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx 1 a 2; |
|
x) |
využitím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx a zjišťování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistických proměnných x xxxxxxxxx o vzdělávání x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, zdokonalením a aktualizací xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx statistických xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
Komise přihlíží x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx sběr x xxxxxxxxxx údajů x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
U shromažďovaných xxxxx xx případně xxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxxxx rozměru. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx.
2. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx, x XXXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelnost údajů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a před xxxxxx xxxxxx údajů xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) pilotní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx údajů x xxxxxxx xx prospěšnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx spojeným s takovým xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěrných xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 a nařízení (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, předáváním x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 7 odst. 3 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalitních xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx témat x xxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx politických xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx o kvalitě. |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx údajů xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, která se xxxxxxx v rámci souborné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx zohledňuje xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxx, xxxxx ponesou členské xxxxx, a zátěž respondentů.
2. Opatření xxxxxxx v odstavci 1 zohlední:
|
a) |
x xxxxx xxxxxxx xxxxx zatížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3; |
|
x) |
x xxxxxxx 1 poslední xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx, XXXX x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, periodicity x xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vzdělávání xxxxxxxxx provedeného xxxx xxxx 2005 x 2007 x xxxxx potřeby rozvoje; |
|
x) |
x xxxxxxx 3 dostupnost, xxxxxxxx x xxxxxx kontext stávajících xxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxx xxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2008.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;374, 30.12.1994, x.&xxxx;4.
(3) Úř. věst. L 205, 6.8.2005, x.&xxxx;21.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 10.6.2005, x.&xxxx;7.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, s. 1.
(6) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;2104/2002 xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 577/98 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1575/2000, kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 577/98, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx proměnných xxxxxxxxxx a odborná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kódování používané xxx xxxxxx dat xx roku 2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;14).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1983/2003 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1177/2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU-SILC), pokud xxx o seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 17.11.2003, x.&xxxx;34).
(8) Úř. věst. L 52, 22.2.1997, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 15.6.1990, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;322/97.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 18.5.2002, x.&xxxx;7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1000/2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 18.5.2002, s. 7).
(11) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 28.6.1989, s. 47.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání, xxxxx x&xxxx;xxxx 1997 (XXXXX).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 9.7.2002, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
XXXXXXX
Xxxxxx 1: Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Cíl
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx programech x x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx a druzích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vzdělávání x xxxxxxxx přípravu.
2. Rozsah
Xxxx xxxxx xx xxxx veškerých xxxxxxxxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx (xxxxxxx či soukromé, xxxxxx či xxxxxxxxxx) x xxx ohledu xx xx, xxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání poskytuje. Xxxx xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx studentů.
3. Témata
Shromažďují xx xxxxx x:
|
x) |
zápisech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
velikosti xxxx, |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx systémů xxxxxxxxxx a odborné přípravy.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx shodu s mezinárodními xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx v žádosti x xxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxxx, jež jsou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, není-li xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatem) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxxxx na poslední xxxxxx xxxx statistickým xxxxxx xxx Unesco, XXXX x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
Xxxxxx 2: Xxxxx xxxxxxxxx xx celoživotním xxxxx
1. Xxx
Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx učení.
2. Rozsah
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivec xx věku xx 25 do 64 xxx. X xxxxxxx sběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědím x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uváděných xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnostech xx xxxxx xxxxxx shromažďovat xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
Zdrojem xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xx přesnost, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 5 000 xxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. V rámci xxxxxx omezení xx x xxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxx zvážit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx
Xxxxx xx shromažďují každých xxx xxx. Xxxxxx xxxxx sběru xx xxxxxxxx rok 2010.
Xxxxxx 3: Další xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Cíl
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx politik xx xxxxxx Společenství, xxx xxxxxx zahrnuty v oblastech 1 x 2.
2. Xxxxxx
Další statistiky x xxxxxxxxxx a celoživotním xxxxx xx vztahují na xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jež jsou xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke sledování xxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
b) |
statistiky x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx jsou na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sledování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx začlenění a integrace xxxxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx uvedených xxxx xx požadované xxxxx xxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx.