XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;767/2008
xx xxx 9. července 2008
o Vízovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx (nařízení o VIS)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxx xx) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;66 této smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
S ohledem xx xxxxxx xx xxxxxxxx Rady dne 20.&xxxx;xxxx 2001 a závěry xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx v prosinci 2001, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002, x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2003 a v Bruselu x&xxxx;xxxxxx 2004 xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci politik Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/ES xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Vízového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) (2) xxxxxxx XXX jako xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx nutné xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxxxx související xxxxxxxxxx, stanovit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx výměnu xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx posuzování žádostí x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Rada xxx 19.&xxxx;xxxxx 2004, a poskytnout Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx období xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX, národních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx XXX a národními rozhraními xxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx výhledu x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, provozních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a legislativních návrhů Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx orgán příslušný xxx xxxxxx uvedených xxxxx. Přechodné období xx mělo trvat xxxxxxx pět let xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
XXX xx xxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx usnadněním xxxxxx xxxxx o žádostech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx různých xxxxxxxxx xxxxx („xxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxx se boj xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích a na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. XXX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i uplatňování xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 343/2003 xx dne 18.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxx určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx z členských xxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z členských xxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z acquis xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/354/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;16 Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx štítku xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1683/95 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxx xxx (5). |
|
(7) |
XXX xx xxx xxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o víza x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx platností. |
|
(8) |
Podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a prohlížení xxxxx v systému XXX xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx stanovené xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vízech xxx xxxxxxxxxxxx xxxx a konzulární xxxxx (6) (xxxx xxx „Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx“). |
|
(9) |
Xx XXX xx xxxx xxx začleněny technické xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;2 Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Beneluxu, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7) (xxxx xxx „Schengenská xxxxxx“). |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx ve VIS xxxxxxxxxxx biometrické údaje. |
|
(11) |
Je xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx členského státu, xxxxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vkládání, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx konkrétní xxxxx VIS x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxx k plnění svých xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů XXX by mělo xxx úměrné xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxx důstojnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx požadovány, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx diskriminovány xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx etnického xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx doplněno o zvláštní xxxxxx xxxxxxx týkající xx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx k nahlédnutí xx údajů XXX, xxxxxxx xxxxx hlavy VI Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXX. Je xxxxxx xxxxxxxxx údaje po xxxx xxxxxxx pěti xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx posouzení xxxxx xxxx žadatele x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx získávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přistěhovalcích, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Kratší období xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx se xxxx po xxxx xxxxxx vymazat, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xx být stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx VIS x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských států xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx se xxxx xx.&xxxx;288 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (8) xx použije na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx body, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a dohledu xxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;45/2001 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (9) xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx ochranou xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru, ustavené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;28 směrnice 95/46/XX, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001, xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vykonávají, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx nezbytná k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Komisi (10). |
|
(24) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž zřízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podmínek a postupů xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich xxxx xxx z důvodu xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení těchto xxxx. |
|
(26) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx nařízení navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavy IV xxxxx xxxxx Smlouvy o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Dánsko v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, zda xx provede ve xxxx vnitrostátním xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxx o Island a Norsko, xxxxxxx xxxx nařízení xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (11), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX (12) x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výborů, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx ve xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím o výborech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi při xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (13), přiložené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v 27. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx království x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (14), a s následným xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/926/XX ze xxx 22. prosince 2004 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx (15). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto nařízení, x&xxxx;xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxx nařízení rozvíjí xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx Irska, xxx se na xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (16). Xxxxx se xxxxx nepodílí na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx závazné ani xxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx B rozhodnutí 1999/437/XX ve spojení x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/ES (17). |
|
(32) |
Mělo xx xxx přijato xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcům Xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xx zmiňováno v dopisech xxxxxxxxxx mezi Společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx k dohodě xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na schengenské xxxxxx nebo s ním xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení vymezuje xxxx a funkce Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 2004/512/XX x xxxxxxxxxx s ním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx podmínky x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víz x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx počátku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, k usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxx, konzulární xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx o žádostech x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxx xxxxx podvodům; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států; |
|
f) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003; |
|
x) |
xxxxxxx k předcházení ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států mohou xxx v konkrétním xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxx 9 xx 14, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, že nahlédnutí xx xxxxx VIS xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxxxx xx přístup k VIS x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xx xx nezbytné pro xxxxx plnění jeho xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupových xxxx, xxxxx mají za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2008/633/SVV xx dne 23. června 2008 o konzultačním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (XXX) xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných činů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (18). Členské státy xxxxx určit xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bod, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ústavních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx žádosti x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx provádí bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx získané x XXX podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx ani mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxx údaje xxxx lze ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx podmínek stanovených x xxxxxxxx rozhodnutí. V souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxx předávání xxxxxx xxxxxxx, xxx budou xx požádání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx ochranu xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx VIS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Tímto xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx sdělování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zjistí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 při xxxxxx svých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxx“:
|
|
2) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx vzor víz xxxxx nařízení (ES) x. 1683/95; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vízum x xxxxxxxxxxx o nich xxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Rady (ES) x. 415/2003 xx xxx 27. xxxxx 2003 o udělování xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx udělování takových xxx projíždějícím xxxxxxxxxx (19); |
|
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 539/2001 xx xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx třetích zemí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (20), xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx; |
|
6) |
„xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských států xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ pas xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx držitele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a do xxxxx xxx xxxxxxxx vízum; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem“ xxxxxxx xxxx, který vložil xxxxx xx systému XXX; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx deklarovaná xxxxxxxxx xxxxxxx (kontrola xxxxxxxxxx xxxx údajů); |
|
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze xxxxx xxxxxxxxxxxxx souborů xxxxx (xxxxxxxx porovnáním více xxxxx); |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxxxx údaji“ údaje xxxxxxxxx písmeny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx XXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kategorie údajů:
|
x) |
alfanumerické xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, prohlášených xx xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 10 xx 14; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5; |
|
c) |
daktyloskopické xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 a 4. |
2. Xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxxxx VIS xxxxx xxxxxx 16, čl. 24 xxxx. 2 x xx. 25 odst. 2 xx xxxxxxxxxxxxxxx xx VIS, xxxx tím je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxx vkládání, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx do XXX xxx xxxxxxxx, změny xxxx vymazávání xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Přístup xx XXX x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 xx 22, x xxxxxxx potřebném xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx sledovaným xxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vkládání, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx prohlížení xxxxx xx XXX. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx orgánů podle xx. 41 xxxx. 4, x xxxx xxxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxx ve XXX.
Xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k přístupu xx XXX podle xxxxxx nařízení xxxxxxx, xxx xxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případech, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx VIS xxxxxx xxxxxxxx o víza x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxx vyznání, xxxxxxxxxxx postižení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx byla xxxx xxxxxxxxxxxx lidská xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žadatele x xxxxx xxxx držitele xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX ORGÁNY
Článek 8
Postupy xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xx VIS xxxxxx žádosti vložením xxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx vytváření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vízový xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xx XXX, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxx, xxxxxxx vízový xxxxx xxxxx nový xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx cestuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dětmi, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žádosti pro xxxxxxx žadatele x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob.
5. Pokud x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xx“. Xxxxx xxx o otisky prstů, xxxxxx systém xxx xxxxx článku 17 xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx případů, xxx xxxxxxx xxx prakticky xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxx let xxxxxxxx xxxx funkce xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 50 xxxx. 4.
Xxxxxx 9
Xxxxx vkládané xxx xxxxxx žádosti
Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
|
1) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx uvádějící, xx xxxx požádáno x xxxxx; |
|
3) |
x xxxxxxx orgánu, včetně xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx žádost xxxxxx x xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
xxxx údaje z formuláře xxxxxxx:
|
|
5) |
fotografii žadatele, x xxxxxxx s nařízením (ES) x. 1683/95; |
|
6) |
xxxxxx prstů xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce. |
Xxxxxx 10
Xxxxx, které se xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, doplní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vízum xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx tento xxxxx xxxxxx xxxxx jménem xxxxxx členského státu; |
|
x) |
místo x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, na xxxxxx xx držitel víza xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxx platnosti víza; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupů xx xxxxx, pro xxxxx xx vízum xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xx vízum bylo xxxxxx na samostatném xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 333/2002 xx xxx 18. xxxxx 2002 x xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx (21). |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx ukončí svou xxxxx na řízení xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byla žádost x xxxxx podána, xx xxxxxx o žádosti bylo x xxxxxx důvodů xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx orgán zastupující xxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
|
1) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
2) |
xxxxx xxxxx přerušil xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sídla xxxxxx xxxxxx; |
|
3) |
místo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxx, které xx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx vízum, do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vízum xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně sídla xxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx obsahuje xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pozměněný cestovní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx účel x xxxxxxxx xxxxx pobytu, a zejména xx považován za xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
v průběhu xxxxx xxxxxx již xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k době x xxxxxxx xxxxxx xxxx prostředky xx xxxxxx xx xxxx původu xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxx informačním xxxxxxx (XXX) nebo ve xxxxxxxxxxxxx rejstříku proveden xxxxxx, xx xx xx být xxxxxxx xxxxx, nebo |
|
g) |
je xxxxxxxxx xx hrozbu xxx xxxxxxx pořádek, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 562/2006 xx xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx hraniční kodex) (22). |
Xxxxxx 13
Xxxxx, které xx xxxxxxxx v případě, xx xx xxxxx prohlášeno xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx platnost
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx xx neplatné xx počátku xxxx xxxx zrušení xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxx vízový xxxxx, xxxxx takto xxxxxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, že vízum xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx prohlásil xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx tohoto xxxxxx; |
|
x) |
místo x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx datum xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
číslo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx počátku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zkrácení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12 xxxx. 2; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx 14
Xxxxx, které xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza
1. Pokud bylo xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx prodloužil, xx souboru žádosti xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
který xxxxx platnost xxxx xxxxxxxxxx, včetně sídla xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx prodloužení xxxxxxxxx víza podobu xxxxxx xxxx; |
|
e) |
datum xxxxxxx x xxxxx prodloužené platnosti; |
|
f) |
dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, na kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestovat v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx víza x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx obsahuje údaj x xxxxxxxx xxx prodloužení xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx z těchto xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
vážné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx vízový xxxxx xxxxxxx xx XXX xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx příslušný xxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx z těchto xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. a); |
|
x) |
údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
příjmení, xxxxx a adresa fyzické xxxxx xxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx organizace podle xx. 9 odst. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vydání případných xxxxx xxxxxxxxx víz. |
3. Xxxxx xx xxx vyhledávání xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xx VIS, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxx souborů xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx XXX xxx xxxxx konzultací a žádostí x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s ústředními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx požadavek na xxxxxxxxxx a odpověď na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zadá xxxxxx x xxxxxxxxxx spolu s číslem xxxxxxx do XXX x xxxxx přitom, xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XXX xxxxx xxxxxx uvedenému xxxxxxxxx xxxxx nebo členským xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx tuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který žádost xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx také xxxxxx xxx předávání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx s omezenou xxxxxx platností x xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxx cestovních dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doklady x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxx statistické xxxxx
Xxxxxxxx pro účely xxxxxxx a statistiky, x xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx totožnost jednotlivých xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxxxxx o statusu; |
|
2) |
příslušný xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu; |
|
3) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxx prvního xxxxxx; |
|
5) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx; |
|
6) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
7) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
8) |
důvody xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
9) |
xxxxxxxxx vízový xxxxx, xxxxx žádost x xxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx orgánu, x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx požádal x xxxxx u více xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx těchto vízových xxxxxx, jejich xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11) |
xxxx xxxxx; |
|
12) |
xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxx prakticky xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx xxxxx; |
|
13) |
případy, xxx poskytnutí údajů xxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxx vyžadováno z právních xxxxxx, x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 5 xxxxxx xxxxx; |
|
14) |
xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6, nebylo xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXX ORGÁNŮ X XXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx hraničním xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, přístup x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxx štítku x xxxxxxxxx x xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx držitele xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zjištění, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kodexu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxx vízového xxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx VIS. Po xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx provozu xxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hranic.
3. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, provede xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx VIS, xx xxxxxxxxx orgán ochrany xxxxxx přístup x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4, x xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
a) |
informace x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 a 4; |
|
b) |
fotografie; |
|
c) |
údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 vložené x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, prohlášenými xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, zrušenými xxxx x xxxxxxxxxxxx xx zkrácenou xxxxxxxxx. |
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx víza xxxxxxxxx nevede x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vzniknou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 1 x 2.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx k údajům pro xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx otisků prstů xxxxxxxx víza xxxx xxxxx xxxxxxxx štítku, x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx podmínky xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx vyhledávání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve XXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx převzatých z formuláře xxxxxxx uvedené v čl. 9 xxxx. 2 x 4; |
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx či zkrácenou xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx ověření držitele xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vzniknou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx držitele xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx cestovního xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů přístup x xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 a 2.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx k údajům pro xxxxxxxx totožnosti
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx přechodech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kodexem xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx přístup x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx osoby, x xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxxxx případně xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, přítomnost xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Nelze-li xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vyhledávání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx c); xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v kombinaci s údaji xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx vyhledávání xxxxxx xxxxx uvedených v odstavci 1 xxxxx, že údaje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx souborech xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4, x xx xxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1:
|
x) |
xxxxx žádosti, informace x xxxxxxx x x xxxxxx, x xxxxx xxxx žádost xxxxxx; |
|
b) |
údaje xxxxxxxx z formuláře žádosti xxxxx čl. 9 xxxx. 4; |
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 10 xx 14 vložené x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, prohlášenými xx xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přerušeno. |
3. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx víza, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxx článků 18 xxxx 19.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx žádostí x xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k vyhledávání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxx příslušného pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx článku 9 a 21 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx těchto xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomocí otisků xxxxx nevede k výsledku, xxxxxxx xx vyhledávání x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 písm. a) nebo c). Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx v kombinaci x xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xx XXX je zaznamenáno xxxxxxx vízum x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx prodloužena xx xxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx datem xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx azylový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx g) týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxx a dětí, podle xx. 8 odst. 4, a to xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx udělil xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx platnost, a zda xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxx. x) x x); |
|
x) |
xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxx; |
|
g) |
údaje xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx a dětí. |
3. Xxxxxxxx xx XXX xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6 nařízení (XX) č. 343/2003.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx žadatelů x xxxx, x xx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx.
Xxxxx-xx xxxxxx prstů xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vyhledávání xxxxxx xxxxxx xxxxx nevede x xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xx. 9 odst. 4 písm. a) nebo x); xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx provedeno x xxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 xxxx. 4 písm. b).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx udělené xxxxx xx xxxxxxxxxxx ve XXX, xx příslušný xxxxxxx orgán přístup x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx a dětí, xxxxx xx. 8 odst. 4, x xx pouze xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
a) |
číslo xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x), x) x x); |
|
x) |
fotografie; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 a 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vízy xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx počátku, zrušenými xxxx x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
údaje xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx x xxxx. |
3. Xxxxxxxx xx XXX xxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 343/2003.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX A ZMĚNY ÚDAJŮ
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxxx uložených údajů
1. Xxxxx xxxxxx žádosti xx xx XXX xxxxxx xx dobu nejvýše xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx vymazávání xxxxx xxxxxx 24 a 25 x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 34.
Xxxx xxxxx začíná xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx platnosti víza, xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxx, xxxxx xxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
dnem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve XXX, pokud xxxx xxxxxx o vízum xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xx zastaveno xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx o neudělení víza, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od počátku xxxx zrušení anebo xxxxxxxx xxxx platnosti. |
2. Xx xxxxxxxx doby xxxxxxx x xxxxxxxx 1 VIS xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na něj, xxx xx uvedeno x xx. 8 odst. 3 x 4.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx vložil xx XXX, xx právo xx měnit, a to xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve XXX xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Toto hlášení xxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxx VIS.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx neprodleně opraví xxxx vymaže.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx a odkazy uvedené x xx. 8 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, x XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx uvědomí příslušný xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx VIS.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx odvolací xxxxxxxx, xxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxx neudělil, xxxxx xxxxxxx v článku 12 xxxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Provozní xxxxxx
1. Po xxxxxxxx přechodného období xx provozním xxxxxxx Xxxxxxxxxx VIS x xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřen řídící xxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxx“), který xx financován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx Ústřední XXX a národní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx těmito xxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX a národními xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx a poskytovatelem. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx rozhraními, xx xxxxxxxx Komise, x xx xxxxxxx
|
a) |
úkoly xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. X xxxxxxxxxx období, xxx xx řídící xxxxx xxxx svých xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (23), může Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním veřejnoprávním xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výběru:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému; |
|
x) |
xxxx xxx značné odborné xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx odbornou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxx xx vyžadováno XXX; |
|
x) |
xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxxxxx a uzpůsobenou infrastrukturu xxxxxxxx, která je xxxxxxx schopna zálohovat x xxxxxxx nepřetržitou funkčnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxx pracovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx plnit xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx zájmů. |
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu o podmínkách xxxxxxxx, jeho xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. X xxxxxxx, xx Komise x xxxxxxx s odstavcem 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stanovené institucionálním xxxxxxxx uvedeným xx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mechanismus xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx už xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx uspokojivé xxxxxx xxxxxxxx kvality, xxxxxxx xx xx xxxx xxxx, xxxxxx potřebují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx.
9. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (24), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx služebního xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pracovat x xxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xx dotyčné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx poté, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx Xxxxxxxxxx vízového xxxxxxxxxxxx systému
Xxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx xxxxxx, xx nachází xx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx) x xxxxxxx Ústřední VIS, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 28
Xxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. XXX je napojen xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx národní rozhraní x xxxxxxxx xxxxxxxx státě.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 a 2, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2004/512/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxx; |
|
c) |
správu x xxxxxx přístupu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pracovníků; |
|
d) |
krytí xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů xx jejich napojení xx národní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx národním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Pracovníci xxxxxx s právem xxxxxxxx xx XXX xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx VIS, absolvují xxxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxxx xx zabezpečení xxxxx a pravidel xxxxxxx xxxxx a jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx, x xxxxxxxxx že xxxxx řádně zmocnění xxxxxxxxxx mají přístup x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX za účelem xxxxxx svých xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx, že
|
x) |
xxxxx xxxx shromažďovány xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx jsou xxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx jsou x xxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxxx a aktuální. |
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx
|
x) |
přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx rozhraními, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, že přístup x xxxxxx zpracovávaným ve XXX xxxx xxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxx odstavce 2.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Údaje xxxxxxx x XXX smějí xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s účelem VIS x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx údajů, a pouze xx xxxx nezbytnou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních souborech xxxxx, xxxxx xx XXX xxx vložil.
3. Každé xxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx údajů třetím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ani zpřístupněny xxxxx třetí zemi xxx xxxxxxxxxxx organizaci.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx údaje xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxx. x), x), c), k) a m) předány xxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx to v konkrétním xxxxxxx nutné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, včetně xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx v souladu s čl. 25 xxxx. 6 xxxxxxxx 95/46/XX, xxxx xx v platnosti xxxxxx o zpětném přebírání xxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 26 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX; |
|
x) |
xxxx xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaváže, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, pro xxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxx zpřístupněny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx x xxxxxxxx o zpětném xxxxxxxxx xxxx, a s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx státu, jenž xxxx údaje předal xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které vložily xxxxx xx XXX, xxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx souhlas. |
3. Tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx zemím xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxx žádajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména co xx týče xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx do národního xxxxxxxx x xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx získává z VIS.
2. Každý xxxxxxx stát přijme xxx svůj vnitrostátní xxxxxx nezbytná opatření, xxxxxx bezpečnostního plánu, xxx
|
x) |
xxxxx fyzicky xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
zabránil xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxx s účely XXX (xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čtení, xxxxxxxxxx, pozměňování xx xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx); |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změně xxxx vymazání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve XXX (xxxxxxxx vstupních xxxxx); |
|
f) |
xxxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX xxxx přístup xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx individuálních a jednoznačných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přístupu k informacím (xxxxxxxx xxxxxxxx k údajům); |
|
g) |
zajistil, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do XXX vytvořily profily xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přistupovat x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, vymazávat xxxx xxxxxxxxxx xx, x xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxx uvedeným v článku 41 (xxxxxxx xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx orgánům xx xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx (kontrola xxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx ověřit x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx VIS, xxx, xxx x xxx xxxx účel (xxxxxxxx xxxxxxx údajů); |
|
x) |
zabránil xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, změnám xxxx vymazávání xxxxxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxx xx VIS x x xxx xxxx během xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (kontrola xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx kontrola). |
3. Řídící xxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxx o provoz VIS, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, kterému xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxx činu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx za ni xxxxxxxxx. Xxxx členský xxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx jakékoli xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobí XXX xxxxx, xxxxxxxx xx xx tento xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vzniku xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx následků.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx škodu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx a Komise xxxxx xxxxxxx o všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx účel xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x x xxxxxxxx 15 xx 22, xxxxx x xxx, druh xxxxxxxxxxx údajů, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 xx 14, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 15 xxxx. 2, xxxxxx 17, čl. 18 xxxx. 1, 2 x 3, xx. 19 odst. 1, čl. 20 xxxx. 1, čl. 21 xxxx. 1 x xx. 22 xxxx. 1, a název xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx vede záznamy x xxxxxxx xxxxx zmocněných x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Záznamy xxxx chráněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx a vymaží xx xxx xxxx, co xxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 odst. 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx veškeré xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k údajům XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s vnitrostátním xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx zneužití údajů xxxxxxxxx do XXX xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx správních sankcí xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX X XXXXX PŘI XXXXXXX ÚDAJŮ
Xxxxxx 37
Právo xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žadatele a osoby xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxx. x) x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xx. 41 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů; |
|
x) |
účelech zpracování xxxxx ve XXX; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
d) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
povinném shromažďování xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k údajům, xxxxx xx jich xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx o postupech xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx údajích x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 1, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx shromáždění xxxxx x xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxx x xxxxxx prstů podle xx. 9 odst. 4, 5 x 6.
3. Xxxxxxxxx uvedené v odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xx formulářích, xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Neexistuje-li xxxxxx formulář podepsaný xxxxxx xxxxxxx, poskytují xx xxxx informace xxxxx článku 11 směrnice 95/46/XX.
Xxxxxx 38
Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a vymazání
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace v souladu x xx. 12 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/ES, xx každý xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou x xxx xxxxxxxxxxx xx XXX, x xxxxxxxxx o členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx XXX xxxxxx. Xxxxx přístup x xxxxxx xxxx poskytnout xxxxx xxxxxxx stát. O veškerých xxxxxxxxx o takový přístup xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Každý xxxx xxxxxxx x xxxxxx věcně xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx jej xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaznamenány x xxxxxxx xx xxxxxxx. Opravu x xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx.
3. Pokud xx žádost podle xxxxxxxx 2 xxxxxx jinému xxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx žádost xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx, xx údaje zaznamenané xx XXX xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, příslušný členský xxxx xx x xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 3 opraví xxxx vymaže. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrozumí, xx xxxxx, které xx jej xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx vymazat xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
6. Příslušný členský xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx učinit, jestliže xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx mu xxxxxxxx informaci x xxx, xxxxx xxxxxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 41 xxxx. 1, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 38 odst. 2, 3 x 4.
2. V každém členském xxxxx vnitrostátní orgán xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dotčené xxxxx x xxxxxxxxx jí poradenství xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxx 95/46/XX.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx údaje, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxx žádost xxxxxx, xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx u příslušných xxxxxx xxxx soudů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které se xxx xxxxxx, xxxxx xx. 38 xxxx. 1 x 2.
2. Pomoc xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx xx. 39 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pravomocemi xxxxx xxxxxx 28 směrnice 95/46/XX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx xx VIS x x xxx.
2. Xxxxxxxxxxxx orgán dozoru xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx konal xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx audit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx systému.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dostatek xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx funkci xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX x xxxxxx xxxxxx působnost x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx orgánu Xxxxxx.
5. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádají xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 28 x xx. 29 xxxx. 1, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 28 odst. 4 xxxx. x) x xx xxxx záznamům xxxxx xxxxxx 34 a nepřetržitě xxx umožňuje přístup xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Evropský inspektor xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 46 a 47 nařízení (XX) x. 45/2001 xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx auditu podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx auditorských xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx zasílá Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, xxxxxxxx orgánu, Komisi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx orgánu xx xxxx xxxxxxx vyjádřit xx xx zprávě xxxx xxxxx přijetím.
3. Xxxxxx xxxxx poskytuje evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx přístup xx xxxx dokumentům x xx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 1 x xx xxxxx xxxx xx umožňuje xxxxxxx xx xxxxx xxxxx prostor.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxx dozoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany údajů
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxx, xxxxxxx spolupracují x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX a vnitrostátními xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vzájemně xx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxxxxx informovanost x xxxxxxx xx xxxxxxx údajů.
3. X xxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx a evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx se přijme xxxxxxx řád. Podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx každé xxx xxxx. V této xxxxxx je každému xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Komise pověří xxxxxxx xxxxx povinností xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx úkoly x xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx článek 47 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 45
Provádění Xxxxxx
1. Xxxxxxxx XXX, národní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx infrastrukturu mezi xxxx, xxxxxx funkce xxx zpracovávání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), zřídí Xxxxxx xx nejdříve xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provedení Xxxxxxxxxx VIS, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nimi xx xxxxxxxxx postupem podle xx. 49 xxxx. 2, zejména xxxxx xxx x
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8; |
|
x) |
přístup x xxxxxx podle článku 15 x xxxxxx 17 xx 22; |
|
x) |
změny, xxxxxxxxxx a předčasné vymazávání xxxxx podle článků 23 xx 25; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx podle xxxxxx 34; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx do údajů xxxxx xxxxxx 16. |
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě
Mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultační xxx ode xxx xxxxxxxx postupem podle xx. 49 xxxx. 3, jakmile xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xx provedly nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx úpravy xxx xxxxxxxxx VIS xx účelem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx ohledně žádostí x xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Schengenské xxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xx Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhraní.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxx provozu
1. Komise xxxxxxx xxxxx zahájení xxxxxxx XXX, jakmile
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx testu XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státy; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a právní xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 do XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx v prvním regionu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
2. Komise xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. b).
3. Pro xxxxx xxxxx region Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx technické x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx a přenosu údajů xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xx VIS xxx xxxxxxx žádosti v daném xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu. Xxxx xxxxx datem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx regionů, xxxxxxx xxxxx Komisi, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úpravy xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 písm. a) a b) do XXX.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3 xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebezpečí nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx, ohrožení vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx shromažďování xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx stát, xxxxx ho zastupuje, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený čl. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1987/2006 xx dne 20. xxxxxxxx 2006 o zřízení, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx (XXX II) (25).
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Doba uvedená x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Doba xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Řídící xxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, efektivnosti xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx stanovenými cíli.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx údržby xx xxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX.
3. Xxx roky xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx fungování XXX, xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxxxxx XXX. Toto xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx posouzení dosažených xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx cílům, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, způsob, xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x XXX, xxxxxxxxxxx VIS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v používání xxxxxx prstů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v kombinaci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxx xxxxx takového xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dlouhému xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx vyzvat Komisi, xxx xxxxxxxx navrhla xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 3, 4 x 5.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
8. X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx ujme xxxxx povinností, xx xxxxxxxxxxxxxx a předkládáním xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx v platnost x xxxxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 48 xxxx. 1.
3. Xxxxxx 26, 27, 32, 45, xx. 48 xxxx. 1, 2 x 4 x xxxxxx 49 se xxxxxxx ode dne 2. xxxx 2008.
4. V přechodném období xxxxxxxx v čl. 26 xxxx. 4 xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Štrasburku dne 9. xxxxxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2007 (Úř. věst. X&xxxx;125&xxxx;X,&xxxx;22.5.2008, x.&xxxx;118) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 23. června 2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 213, 15.6.2004, x.&xxxx;5.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 50, 25.2.2003, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 123, 9.5.2002, x.&xxxx;50.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 164, 14.7.1995, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/84/XX (Úř. věst. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Xxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1987/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, s. 19),.
(8) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(9) Úř. věst. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;53.
(14) Úř. věst. L 131, 1.6.2000, x.&xxxx;43.
(15) Úř. věst. X&xxxx;395, 31.12.2004, x.&xxxx;70.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 64, 7.3.2002, x.&xxxx;20.
(17) Rozhodnutí Xxxx 2004/860/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2004 o podpisu Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 17.12.2004, s. 78).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx. 129 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Úř. věst. X&xxxx;64, 7.3.2003, x.&xxxx;1.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 81, 21.3.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x.&xxxx;1932/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 81, 21.3.2001, s. 1; opravené xxxxx v Úř. věst. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1).
(21) Úř. věst. L 53, 23.2.2002, x.&xxxx;4.
(22) Úř. věst. L 105, 13.4.2006, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;296/2008 (Xx.&xxxx;xxxx. L 105, 13.4.2006, s. 1).
(23) Úř. věst. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1525/2007 (Úř. věst. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1).
(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 56, 4.3.1968, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;337/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1).
(25) Úř. věst. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2
|
1. |
Xxxxxxxxxx XXX (jako Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx uprchlíky); |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (XXX); |
|
3. |
Mezinárodní xxxxx Červeného xxxxx. |