NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;767/2008
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (VIS) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx o krátkodobých xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx (nařízení x&xxxx;XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 62 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxx ii) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;66 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx dne 20.&xxxx;xxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001, v Seville x&xxxx;xxxxxx 2002, v Soluni v červnu 2003 a v Bruselu x&xxxx;xxxxxx 2004 představuje zřízení Xxxxxxxx informačního systému (XXX) xxxxx z hlavních xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zaměřených xx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva. |
|
(2) |
Rozhodnutí Xxxx 2004/512/XX ze xxx 8. června 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) (2) xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxx výměnu xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx nutné xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxxxx související xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx VIS xxxxxxxx Xxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2004, a poskytnout Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx období xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Ústředního XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx Ústředním XXX a národními xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx posouzení dopadu xxxxxxxxxxx věcnou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx by xxx xxx xxxxxx stálý xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx plnění uvedených xxxxx. Xxxxxxxxx období xx mělo xxxxx xxxxxxx pět xxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
XXX xx xxx mít xx cíl xxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o žádostech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, aby xx usnadnila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vízum, xxxxxxxx xx současnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („visa xxxxxxxx“), xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx a usnadnily xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx hranicích x&xxxx;xx xxxxx členských xxxxx. XXX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx každé osoby, xxxxx nesplňuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx, přítomnost xxxx pobyt xx xxxxx členských států, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;343/2003 xx xxx 18. února 2003, xxxxxx xx xxxxxxx kritéria x&xxxx;xxxxxxx xxx určení členského xxxxx příslušného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl podané xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx v některém x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (3), a přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z členských xxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vízové xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx ve XXX by měly xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zavedeném xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/354/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;XXX a vytvoření xxxxxxx&xxxx;16 Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx (4) a s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1683/95 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxx víz (5). |
|
(7) |
VIS by xxx být xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o víza x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, zrušených xxxx s prodlouženou platností. |
|
(8) |
Podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx postupy stanovené xx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce“). |
|
(9) |
Do XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7) (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje. |
|
(11) |
Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xx vkládání, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxx konkrétní xxxxx VIS v souladu x&xxxx;xxxxx nařízením x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx k plnění xxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů XXX by xxxx xxx úměrné xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx XXX xx měly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxx důstojnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, jejichž údaje xxxx požadovány, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxx xxxx etnického xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx postižení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající xx přístupu orgánů xxxxxxxxxxx pro otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx VIS, xxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx o Evropské unii. |
|
(14) |
Osobní xxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx, aby bylo xxxxx přihlížet k údajům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxx, xxxxxx posouzení xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx získávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx období xx xxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx xx xxxx xxxxxx vymazat, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xx xxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX a pro xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Odpovědnost Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx se xxxx xx.&xxxx;288 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (8) xx použije na xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx objasnit xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a dohledu nad xxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (9) xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx a dohledu xxx xxxxxxxx údajů. |
|
(19) |
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx 95/46/XX, xx měly xxxxxxxx zákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001, by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx omezenost xxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx a vnitrostátní xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx aktivně spolupracovat. |
|
(21) |
Účinné xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pravidla xxx sankce xxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (10). |
|
(24) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podmínek x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských států, x&xxxx;xxxxx jich xxxx xxx z důvodu xxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx. |
|
(26) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx neúčastní přijímání xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx ně není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis xxxxx xxxxx&xxxx;XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodne xx Dánsko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx nařízení, zda xx xxxxxxx ve xxxx vnitrostátním právu. |
|
(27) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx toto nařízení xx ustanovení schengenského xxxxxx ve smyslu Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Evropské unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (11), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (12) x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody. |
|
(28) |
Mělo xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcům Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výborů, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx ve xxxxx výměny dopisů xxxx Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx královstvím o výborech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi xxx xxxxxx její výkonné xxxx (13), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;27. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2000/365/XX xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (14), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/926/ES ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx (15). Xxxxxxx království xx xxxxx nepodílí na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx Irska, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (16). Irsko xx xxxxx nepodílí na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 rozhodnutí Xxxx 2004/860/XX (17). |
|
(32) |
Xxxx xx xxx přijato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Švýcarska xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx zmiňováno v dopisech xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx k dohodě xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx odůvodnění. |
|
(33) |
Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s ním xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (VIS) xxxxx článku 1 xxxxxxxxxx 2004/512/XX x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx výměnu xxxxx x xxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxxx xxx a o souvisejících xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, k usnadnění posouzení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi členskými xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx VIS xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxx, konzulární xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxx členskými státy x xxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx o žádostech x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritérií xxx určení členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxx podvodům; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních přechodech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx území xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 343/2003; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů
1. Určené xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxx ve VIS xxxxx xxxxxx 9 xx 14, pokud existují xxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z teroristických xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx závažných xxxxxxxxx činů. Xxxxxxx xx xxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx a postupů stanovených x xxxxxxxxxx Rady 2008/633/XXX xx xxx 23. června 2008 o konzultačním xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů členských xxxxx x Xxxxxxxx do Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX) xxx xxxxx xxxxxxxx, odhalování a vyšetřování xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (18). Xxxxxxx xxxxx xxxxx určit xxxx xxx xxxxx ústřední xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavků. Xx xxxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx může ústřední xxxxxxxxxx bod přijímat xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Následné xxxxxxx xx provádí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x XXX podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nesmějí xxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx údaje xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx pro účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxx teroristických xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxx xxxxxxxxx vedeny xxxxxxx, jež xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trestné činnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 při xxxxxx xxxxx povinností, xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx trestných xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxx“:
|
|
2) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx víz xxxxx nařízení (XX) x. 1683/95; |
|
3) |
„xxxxxxxx orgány“ orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx žádostí o vízum x xxxxxxxxxxx o nich nebo xxx rozhodování o prohlášení xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx zrušení anebo xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx víz xx hranicích x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 415/2003 xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxx xx hranicích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (19); |
|
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001 xx xxx 15. března 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxx, jakož i seznam xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (20), xxxxx xxxxxx xxxxxx o udělení víza; |
|
6) |
„xxxxx xxxxxxx“ žadatelé, xxxxx xxxx z právních důvodů xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx a společně xx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx dokladem“ pas xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx překračovat vnější xxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
8) |
„příslušným xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ proces xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správná (kontrola xxxxxxxxxx xxxx údajů); |
|
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ proces určení xxxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx); |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx znaky, mezerami x xxxxxxxxxxxxxx znaménky. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx údajů
1. Xx XXX xxx zaznamenávat xxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a o žádostech x xxxx x x xxxxxx udělených, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx počátku, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 10 až 14; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5; |
|
x) |
daktyloskopické xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 x 4. |
2. Xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxxxx XXX podle xxxxxx 16, xx. 24 odst. 2 x xx. 25 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxxxx xx VIS, xxxx tím xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 34 x xxxxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx do XXX xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1 x xxxxxxx s tímto nařízením xx vyhrazen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxx orgánů.
2. Xxxxxxx do XXX x xxxxxxxxx xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx x xxxx oprávněni pro xxxxx xxxxxxxxx v článcích 15 xx 22, x xxxxxxx potřebném xx xxxxxxx xxxxxx úkolů x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxx příslušné orgány, xxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve VIS. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 41 odst. 4, x xxxx xxxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX.
Xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx XXX xx provozu xxxxx čl. 48 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx jednou xxxxx aktualizovaný souhrnný xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx, xxx xxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a přiměřeně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx o víza a držitelé xxx diskriminováni na xxxxxxx xxxxxxx, rasy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důstojnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX A POUŽÍVÁNÍ ÚDAJŮ XXXXXXXX ORGÁNY
Článek 8
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxx xxxxxxx vložením xxxxx podle článku 9, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx souboru xxxxxxx zkontroluje xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xx XXX, zda xxxxxxx z členských xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx registrace předchozí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxx žadatel xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dětmi, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx žádosti společně xxxxxxxxxxx osob.
5. Xxxxx z právních xxxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxxx zvláštních xxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx poskytnuty, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx se“. Xxxxx xxx o otisky prstů, xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxx, kdy není x xxxxxxxx důvodů poskytnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx případů, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx uplynutí xxxxx xxxx let xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 50 xxxx. 4.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
Vízový orgán xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
|
1) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx; |
|
3) |
x xxxxxxx orgánu, včetně xxxxx tohoto orgánu, xxxx žádost xxxxxx x xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
xxxx xxxxx z formuláře xxxxxxx:
|
|
5) |
xxxxxxxxxx žadatele, x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1683/95; |
|
6) |
xxxxxx xxxxx žadatele, x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vízový xxxxx xx souboru xxxxxxx xxxx údaje:
|
x) |
informaci o statusu xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx orgán xxxxx xxxxxx, včetně xxxxx tohoto xxxxxx, x xxx tento xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
místo x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx; |
|
e) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, na kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestovat, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce; |
|
g) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
vízem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx území, pro xxxxx xx vízum xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) x. 333/2002 xx dne 18. xxxxx 2002 o jednotném xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxx vydal (21). |
2. Pokud xxxxxxx vezme xxxx xxxxxx x xxxxx zpět xxxx xxxxxx xxxx xxxxx na řízení xxxxx, než xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vízový xxxxx, xxxxx xxxx žádost x xxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx okolnostmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, doplní xx souboru xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx posouzení xxxxxxx xxxx přerušeno; |
|
2) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sídla xxxxxx xxxxxx; |
|
3) |
místo a datum xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx neudělení xxxx
1. Xxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx víza, doplní xxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vízum xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx o neudělení xxxx. |
2. Soubor xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx neudělení xxxx, kterými xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pozměněný cestovní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx a podmínky xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx považován xx xxxxx představující xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
v průběhu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx měsíce xx xxxxx xxxxxxxxx států; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k pobytu xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx prostředky xx xxxxxx do xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxx xxxxx, u které byl x Xxxxxxxxxxxx informačním xxxxxxx (XXX) nebo xx xxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxx odepřen xxxxx, xxxx |
|
g) |
je xxxxxxxxx xx hrozbu pro xxxxxxx xxxxxxx, vnitřní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 562/2006 xx xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osob (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (22). |
Xxxxxx 13
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx neplatné xx počátku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx platnosti, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx rozhodl, xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xx zkrátil xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxx rozhodnutí; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxx datum xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
xxxxx vízového xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx platnost xxxx xxxxxx nového vízového xxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaj x xxxxxx xxxx důvodech xxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xx počátku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zkrácení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou
|
x) |
v případě xxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx uvedených v čl. 12 xxxx. 2; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z těchto důvodů:
|
Xxxxxx 14
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx při prodloužení xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx víza prodloužil, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
který xxxxx platnost xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx sídla xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
e) |
xxxxx začátku x xxxxx prodloužené platnosti; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx povolené doby xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
h) |
xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx platností. |
2. Soubor xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx prodloužení xxxxxxxxx xxxx, kterými xx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx žádostí
1. Xxxxxxxxx vízový xxxxx xxxxxxx xx XXX xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx o prohlášení víza xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx prodloužení xxxx zkrácení jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 má xxxxxxxxx xxxxxx orgán přístup x xxxxxxxxxxx jednoho nebo xxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 9 odst. 4 xxxx. x); |
|
x) |
příjmení, xxxxx a adresa xxxxxxx xxxxx xxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxx víz. |
3. Xxxxx xx xxx vyhledávání xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xx xxxxxxx xxx má xxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxx souborů xxxxxxx a do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 a 4 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx účely konzultace xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle čl. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx požadavek xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx s číslem xxxxxxx do XXX x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx.
VIS xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx tuto xxxxxxx xxxxx členskému xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx víz x xxxxxxxx xxxxxx platností a ostatních xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx spolupráce x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k žádosti x xxx předávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dokumentů. Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx údaje přenášené xxxxx tohoto článku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx konzultace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx a statistiky, x xxxx xx bylo možné xxxxxxx totožnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxx:
|
1) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx vízový xxxxx, xxxxxx sídla xxxxxx xxxxxx; |
|
3) |
xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
xxxxx x xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx o vízu; |
|
6) |
druh xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
7) |
xxxx xxxxxxxxxx dokladu; |
|
8) |
xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx o vízum; |
|
9) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx žádost x xxxxx zamítl, xxxxxx xxxxx tohoto orgánu, x xxxxx zamítnutí; |
|
10) |
xxxxxxx, xxx xxx žadatel xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx vízového xxxxxx, x xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx zamítnutí xxxxxxx; |
|
11) |
xxxx xxxxx; |
|
12) |
xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx čl. 9 odst. 6 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v souladu s čl. 8 xxxx. 5 druhou xxxxx; |
|
13) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 druhou větou; |
|
14) |
xxxxxxx, xxx xxxxx, která xxxxxxxxx nemohla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx přechodech xx xxxxxxxx hranicích x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx hraničním xxxxxxx xxxx, s výhradou xxxxxxxx 2 x 3, přístup x xxxxxxxxxxx pomocí čísla xxxxxxxx štítku x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx držitele xxxx nebo xxxxxxxx xxxx anebo zjištění, xxx jsou splněny xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxxxxxxxx hraničního xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx štítku xxxx xxxxxxxx xx xxxx nejvýše xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Po xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx provozu xxxx xxx xxxxx xxx xxx postupem xxxxx xx. 49 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxx vzdušných xxxxxx.
3. Nelze-li xxxxxx prstů držitelů xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx údaje o držiteli xxxx xxxx zaznamenány xx XXX, má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4, a to xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1:
|
a) |
xxxxxxxxx o statusu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 x 4; |
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 vložené v souvislosti x xxxx xxxxxxxxx, prohlášenými xx neplatné xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k výsledku xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxx čl. 20 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění kontrol xx xxxxx členských xxxxx s cílem ověřit, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v kombinaci x xxxxxxxx otisků prstů xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vízového xxxxxx, x xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxx xxxxxxxx xxxx anebo xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx s číslem xxxxxxxx štítku.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 ukáže, že xxxxx x xxxxxxxx víza xxxx zaznamenány ve XXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1:
|
a) |
informací x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x 4; |
|
b) |
xxxxxxxxxx; |
|
c) |
údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxxxx v souvislosti x xxxx xxxxxxxxx, prohlášenými xx neplatné xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xx zkrácenou xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx ověření držitele xxxx xxxx víza xxxxxxxxx nevede k výsledku xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx držitele xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo cestovního xxxxxxx, mají řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podle xx. 20 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx totožnosti
1. Orgány xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Schengenským xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mají přístup x xxxxxxxxxxx pomocí otisků xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxxxx případně xxxxxxxxx xxxx přestala xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx území xxxxxxxxx států.
Nelze-li xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prstů xxxxxx k výsledku, provede xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x); xxxx xxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx uvedených v odstavci 1 xxxxx, že údaje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3 x 4, x xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
x) |
xxxxx žádosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx, x xxxxx xxxx žádost podána; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxx čl. 9 odst. 4; |
|
c) |
xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxx v článcích 10 xx 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vízy xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxx, jejichž posuzování xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx je xxxxx držitelem xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k VIS xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 nebo 19.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx k údajům xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prstů žadatelů x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx článku 9 a 21 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx použít xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 písm. a) nebo x). Xxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx v kombinaci x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx vyhledávání xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xx XXX je zaznamenáno xxxxxxx vízum x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx prodloužena xx xxxx platnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx azylový xxxxx xxxxxxx k nahlížení xx následujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx v písmenu x) xxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxx a dětí, xxxxx xx. 8 odst. 4, a to xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 písm. a) a b); |
|
x) |
xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx pobytu; |
|
f) |
fotografie; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx. |
3. Xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 21 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o azyl
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx orgány mají xxxxx článku 21 nařízení (XX) x. 343/2003 přístup x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx.
Xxxxx-xx xxxxxx prstů xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vyhledávání pomocí xxxxxx xxxxx nevede x xxxxxxxx, provede se xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xx. 9 odst. 4 xxxx. x) xxxx x); xxxx vyhledávání xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx do následujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 3, x xxxxx xxx x xxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxxxxxxx se xxxxxxx xx manželky a dětí, xxxxx xx. 8 odst. 4, x xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
|
a) |
číslo xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 písm. a), b) a c); |
|
c) |
fotografie; |
|
x) |
údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vízy udělenými, xxxxxxxxxxxx za neplatné xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
e) |
xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx manžela xx xxxxxxxx x xxxx. |
3. Xxxxxxxx xx XXX podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx pouze určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 343/2003.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXX
Článek 23
Xxxx xxxxxxxx uložených xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx žádosti xx xx XXX xxxxxx xx xxxx nejvýše xxxx let, aniž xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxx článků 24 x 25 x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 34.
Xxxx lhůta začíná xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx víza, xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
dnem vytvoření xxxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx o vízum xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx vízového xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od počátku xxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. |
2. Po xxxxxxxx doby uvedené x xxxxxxxx 1 XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxx xx xxx, xxx je uvedeno x xx. 8 xxxx. 3 x 4.
Xxxxxx 24
Xxxxx údajů
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx XXX, má xxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxx opravou nebo xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx některý xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx ve VIS xxxx nesprávné xxxx xxxx zpracovány xx XXX v rozporu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.
3. Příslušný xxxxxxx xxxx dotčené údaje xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, x XXX neprodleně xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx a odkazy xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx VIS.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx členský stát, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabude xxxxxx xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX A POVINNOSTI
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx řízení
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxx řízením Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřen řídící xxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, aby xx pro Xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx Xxxxxxxxx VIS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a poskytovatelem. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxx
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx vztahy. |
4. X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx řídící xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx provozním xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (23), může Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx členských xxxxxxx.
5. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
musí xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx s provozováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků a požadavků xx xxxxxxxxxxx rozsáhlého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jazykovou xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a uzpůsobenou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx zálohovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkčnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxx pracovat ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx řádně xxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx zájmů. |
6. Komise xxxx svěřením xxxxx xxxxx odstavce 4 x xxxxxxxxxx xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přesném xxxxxxx a o subjektech, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. X xxxxxxx, xx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx některý xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na žádný xxxxxx xxxxxxxxx mechanismus xxxxx xxxxx Společenství, xx xx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx.
8. Xxxxxxxx řízení XXX xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx funkčnosti po xxxx 24 hodin xxxxx xxxx dní x xxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx fungoval xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx týče xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx by xxxx xxx xx xxxxxxxxx.
9. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (24), xxxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx svých pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx opustí xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx poté, xx ukončí xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx Ústředního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému
Xxxxxx Xxxxxxxx XXX, který vykonává xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx Štrasburku (Xxxxxxx) x xxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx je schopen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx VIS x xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx, se xxxxxxx x Xxxxx Johann xx Xxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 28
Xxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. XXX je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxx členského xxxxx xxxx národní rozhraní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xx. 6 xxxx. 1 x 2, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na národní xxxxxxxx.
3. Xxxxx členský stát xxxxxxx automatizované postupy xxx xxxxxxxxxx údajů.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxx:
|
x) |
rozvoj vnitrostátního xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxx XXX v souladu x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2004/512/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a údržbu xxxxx vnitrostátního xxxxxxx; |
|
x) |
správu x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx zmocněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx VIS v souladu x xxxxx xxxxxxxxx a vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pracovníků; |
|
x) |
krytí xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxx systémy x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xx národní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi národním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Pracovníci xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx, xxx obdrží povolení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX, absolvují xxxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx s tím souvisejících xxxxxxxxx činech x xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xx užívání xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve XXX za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s tímto nařízením. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zejména, že
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx XXX zákonným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx XXX xx provozován x xxxxxxx x xxxxx nařízením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k němu xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx
|
x) |
přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX a komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx každého členského xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, že přístup x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX mají pouze xxxxx zmocnění xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s tímto nařízením. |
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx odstavce 2.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx údajů x XXX xx xxxxxxxxxxxxxx souborech
1. Xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxx uchovávány xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xx x xxxxxxxxxx případě nezbytné x xxxxxxx s účelem VIS x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx údajů, a pouze xx dobu xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx XXX sám xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxx členského státu.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx xxx mezinárodní organizaci.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 písm. a), x), c), k) a m) předány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx to x xxxxxxxxxx xxxxxxx nutné k prokázání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, včetně xxx účely xxxxxxxxx, x xx pouze xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx přijala rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 6 xxxxxxxx 95/46/XX, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přebírání xxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zemí, xxxxx xx na xxxxx xxxxxx vztahuje xx. 26 xxxx. 1 písm. d) směrnice 95/46/XX; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaváže, xx xxxxxxx údaje pouze xxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpřístupněny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx o zpětném xxxxxxxxx xxxx, a s vnitrostátním právem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx zpřístupnil, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xx XXX, xxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemím nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx žádajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx co xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx něj. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx získává x XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxx svůj xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx bezpečnostního xxxxx, xxx
|
x) |
xxxxx xxxxxxx chránil, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v přístupu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XXX (xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dat (xxxxxxxx nosičů xxx); |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vkládání xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, změnám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (kontrola xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx VIS (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx); |
|
f) |
xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx do VIS xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jednoznačných xxxxxxxxxx uživatele x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k informacím (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx funkce x xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyhledávat xx, x xxx xxxx xxxxxxx xx žádost neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 41 (xxxxxxx xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přenos xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx a určit, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx XXX, xxx, xxx x xxx xxxx účel (kontrola xxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xx XXX x x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nosičů xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v tomto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (interní kontrola). |
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 2, pokud xxx x xxxxxx VIS, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx. Xxxx členský xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že událost xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nezavinil.
2. Pokud jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx způsobí XXX xxxxx, xxxxxxxx za xx xxxxx xxxxxxx xxxx, pokud x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxx xxxxx xxxx zmírnění xxxxxx následků.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx 1 x 2 se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx záznamů
1. Každý xxxxxxx xxxx a Komise vedou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve XXX. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxx přístupu, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 x x xxxxxxxx 15 xx 22, xxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v článcích 9 xx 14, xxxx údajů použitých xxx xxxxx, jak xx uvedeno v čl. 15 xxxx. 2, xxxxxx 17, xx. 18 xxxx. 1, 2 x 3, xx. 19 odst. 1, xx. 20 xxxx. 1, xx. 21 xxxx. 1 x xx. 22 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxx, xxxxx vkládá xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zmocněných x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx kontrole přípustnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Záznamy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxx, co xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přístupu x xxxxxx XXX, xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx dodržování xxxxxx nařízení a v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že za xxxxxxxx zneužití údajů xxxxxxxxx do XXX xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující sankce x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx správních xxxxxx xxxx trestů.
XXXXXXXX XX
XXXXX A DOZOR PŘI XXXXXXX ÚDAJŮ
Článek 37
Právo xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x
|
x) |
xxxxxxxxxx správce xxxxxxxxx x xx. 41 xxxx. 4, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
účelech zpracování xxxxx ve XXX; |
|
x) |
kategoriích xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
době xxxxxxxxxx údajů; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx žádosti; |
|
f) |
existenci xxxxx xx xxxxxxx k údajům, xxxxx se xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx práva xx informace o postupech xxx xxxxxxxxx těchto xxxx x x xxxxxxxxxxx údajích x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 41 odst. 1, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx poskytnou písemně xxx shromáždění xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4, 5 x 6.
3. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx poskytují xxxxxx xxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxx o ubytování.
Neexistuje-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobami, xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 95/46/XX.
Xxxxxx 38
Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxx x xx. 12 písm. a) směrnice 95/46/XX, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx XXX, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx údaje xx VIS xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. O veškerých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Každý xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jej xxxxxx, x x xxxxxxxx údajů, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Opravu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx členského státu, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zákonnost jejich xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxx jednoho xxxxxx.
4. Xxxxx xx ukáže, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX jsou xxxxxxxxx nebo byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xx. 24 odst. 3 opraví xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx opraveny xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx správné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žadatele, xxxx xxxx ochoten xxxxxxx xxxx vymazat xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s kroky, xxxxx xxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx způsobem podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxx daného členského xxxxx a jaká xxxxx, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 41 odst. 1, xx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx a postupy xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxx k zajištění xxxxx xx ochranu xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx v čl. 38 xxxx. 2, 3 x 4.
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx pomáhá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jí xxxxxxxxxxx xx xxxx uplatňování xxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxx 95/46/XX.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx žádost xxxxxx, xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. V každém xxxxxxxx xxxxx má každý xxxxx podat žalobu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odepřel xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx týkají, xxxxx xx. 38 xxxx. 1 x 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx řízení.
Xxxxxx 41
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a vybavené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx 95/46/XX (dále xxx „xxxxxxxxxxxx orgány dozoru“) xxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx do XXX x x xxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajišťují, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dostatek xxxxxxxxxx x xxxxxx úkolů, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx XXX určí xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/ES x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů tímto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx x xxxxx orgánu Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx si vyžádají xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 28 x xx. 29 xxxx. 1, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 4 xxxx. x) x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Evropský inspektor xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxx řídícího xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a pravomoci xxxxx xxxxxx 46 a 47 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejméně jednou xx čtyři roky xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx o tomto xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx orgánům dozoru. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ke zprávě xxxx jejím xxxxxxxx.
3. Řídící xxxxx xxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx, o které xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx x xx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 1 x xx xxxxx xxxx mu umožňuje xxxxxxx do všech xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru a evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx v rozsahu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinovaný xxxxxx xxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vzájemně si xxxxxxxx při provádění xxxxxx x xxxxxxxx, posuzují xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxx subjektů údajů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxx řešení všech xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informovanost x xxxxxxx xx xxxxxxx údajů.
3. X xxxxxx xxxxx se vnitrostátní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxx. Náklady xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx řád. Xxxxx xxxxxxx budou společně xxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xx zasílá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Komisi x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx roky. V této xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx připraví xxxxxxxxxxxx orgán dozoru xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Komise pověří xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podle čl. 26 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx právo x xxxxxxx xxxxx své úkoly x xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxx Komisí
1. Ústřední XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx infrastrukturu xxxx xxxx, xxxxxx funkce xxx xxxxxxxxxxxx biometrických xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provedení Xxxxxxxxxx XXX, národních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 49 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx xxx o
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8; |
|
b) |
xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 15 x xxxxxx 17 až 22; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 23 xx 25; |
|
x) |
vedení xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx 34; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultační xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 49 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx schengenskou konzultační xxx xxxxxxxxx, oznámí, xx provedly nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx používání VIS xx xxxxxx konzultací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx x xxxx podle xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxx
Každý členský xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx a právní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xx Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zahájení xxxxxxx XXX, xxxxxxx
|
a) |
xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2; |
|
x) |
Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx provede xxxxx s členskými státy; |
|
x) |
členské xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xx XXX pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 4, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přenos xxxxx jménem jiného xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Komise sdělí Xxxxxxxxxx parlamentu výsledky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx technické x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxx xxxxx datem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z těchto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx provedl xxxxxxxx xxxxxxxxx a právní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů uvedených x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx XXX.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3 xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx čl. 49 xxxx. 3. Kritérii pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx regionu x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx členský stát xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx do XXX xxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx stát, xxxxx ho xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1987/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx a využívání Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému druhé xxxxxxxx (XXX II) (25).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Doba xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Řídící orgán xxxxxxx xxxxxxxx postupů, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx VIS, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxx a kvality xxxxxx xx xxxxxxxxxxx cíli.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx údajů ve XXX.
3. Xxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx VIS x xxxx xxxx xx xxxx letech předloží xxxxxx orgán Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx fungování XXX, xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx VIS. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení dosažených xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, způsob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x XXX, zabezpečení VIS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31 a uvede důsledky xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě.
5. Před xxxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 18 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dosaženém x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx délku xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyhledávání xxxxxx x xxxxxx dlouhému xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx předá xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx vyzvat Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu x Xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3, 4 a 5.
7. Řídící xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
8. V přechodném xxxxxx, xxx se xxxxxx orgán ujme xxxxx povinností, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxx dne xxxxxxxxx x xx. 48 odst. 1.
3. Články 26, 27, 32, 45, xx. 48 odst. 1, 2 x 4 x xxxxxx 49 xx xxxxxxx xxx xxx 2. xxxx 2008.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 26 odst. 4 xx odkazy xx xxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 9. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 7. června 2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;125&xxxx;X,&xxxx;22.5.2008, x.&xxxx;118) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;213, 15.6.2004, x.&xxxx;5.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;50, 25.2.2003, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;123, 9.5.2002, x.&xxxx;50.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/84/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Úmluva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1987/2006 (Úř. věst. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19),.
(8) Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(9) Úř. věst. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(10) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(11) Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(12) Úř. věst. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;53.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;395, 31.12.2004, x.&xxxx;70.
(16) Úř. věst. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20.
(17) Rozhodnutí Xxxx 2004/860/ES xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení (Úř. věst. X&xxxx;370, 17.12.2004, x.&xxxx;78).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxx str. 129 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Úř. věst. X&xxxx;64, 7.3.2003, x.&xxxx;1.
(20) Úř. věst. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1932/2006 (Úř. věst. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1; opravené xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 23.2.2002, x.&xxxx;4.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;105, 13.4.2006, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;296/2008 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;105, 13.4.2006, x.&xxxx;1).
(23) Úř. věst. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1525/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, s. 1).
(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;337/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1).
(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;4.
XXXXXXX
Xxxxxx mezinárodních organizací xxxxx xx. 31 xxxx. 2
|
1. |
Organizace XXX (jako Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx); |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (XXX); |
|
3. |
Mezinárodní xxxxx Xxxxxxxxx kříže. |