Plné znění - 32008R0767

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;767/2008

xx xxx 9. července 2008

o Vízovém xxxxxxxxxxx systému (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx údajů o krátkodobých xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx (nařízení x&xxxx;XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxx xx) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;66 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Předmět a oblast xxxxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxx 1 rozhodnutí 2004/512/XX x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi členskými xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx

Xxxxxx VIS je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, konzulární xxxxxxxxxx a konzultace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx případě x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxx 9 až 14, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xx údajů XXX xxxxxxxxx přispěje k prevenci, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx z teroristických xxxxxxxxx xxxx a jiných závažných xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx k VIS x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx uvedená v odstavci 1 xx provádí prostřednictvím xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx zajišťovat přísné xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx Rady 2008/633/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008 o konzultačním xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů členských xxxxx a Europolu xx Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX) xxx účely xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (18). Xxxxxxx xxxxx xxxxx určit xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých ústavních xxxx xxxxxxxx požadavků. Xx výjimečných naléhavých xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx bod xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a až xxxxxxxx ověřit, zda xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Následné xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx získané x XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx předány ani xxxxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a odhalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly x xxxxx xxxxxxxxx vedeny xxxxxxx, xxx budou xx požádání zpřístupněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx XXX, xxxxxxx vnitrostátnímu právu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trestné činnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 6 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xx XXX xxx zaznamenávat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx VIS xxxxx xxxxxx 16, xx. 24 xxxx. 2 x xx. 25 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxxxx xx XXX, xxxx tím je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx pro vkládání, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx do XXX xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmocněným pracovníkům xxxxxxxx orgánů.

2.   Přístup xx XXX x xxxxxxxxx xx xxxxx xx vyhrazen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx stanovené x xxxxxxxx 15 až 22, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx těchto orgánů, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 4, x xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx uvedeno, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX.

Xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx XXX xx provozu xxxxx xx. 48 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx ke xxxxxx, xxxxxxxx Komise jednou xxxxx xxxxxxxxxxxxx souhrnný xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx zásady

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx VIS podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx VIS xxxxxxxx v nezbytných případech, xxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx příslušný orgán xxxxxxx, aby při xxxxxxxxx VIS xxxxxx xxxxxxxx o víza x xxxxxxxx xxx diskriminováni xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx etnického xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx držitele xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx

1.   Xx přijetí žádosti xxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 9, xxxxx je žadatel xxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontroluje vízový xxxxx xxxxx článku 15 xx VIS, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nový xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx dětmi, xxxxxxx vízový orgán xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a propojí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob.

5.   Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, označí xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx se“. Xxxxx xxx o otisky prstů, xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx případů, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; po xxxxxxxx xxxxx čtyř let xxxxxxxx xxxx funkce xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 50 xxxx. 4.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx žádosti

Xxxxxx xxxxx xxxxx xx souboru xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx 10

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v případě udělení xxxx

1.   Xxxxx xx rozhodne x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

2.   Pokud xxxxxxx xxxxx svou xxxxxx o vízum xxxx xxxx xxxxxx svou xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx bylo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxx xxxxx zastupující xxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxx:

Xxxxxx 12

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx neudělení xxxx

1.   Xxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx víza, doplní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxx xxxx o důvodu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx

Xxxxxx 13

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

1.   Pokud bylo xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx za neplatné xx počátku xxxx xxxx zrušení xxxxx x xxxxxxxx jeho platnosti, xxxxxx vízový xxxxx, xxxxx takto xxxxxxx, xx souboru xxxxxxx xxxx xxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx důvodech pro xxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxx zkrácení jeho xxxxxxxxx, kterými xxxx

Xxxxxx 14

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx při prodloužení xxxxxxxxx xxxx

1.   Pokud bylo xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza, doplní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaj x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx 15

Xxxxxxx XXX pro xxxxxxxxxx žádostí

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nahlíží do XXX za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx účely uvedené x xxxxxxxx 1 xx příslušný xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxx:

3.   Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx záznam xx XXX, je xxxxxxxxxxx vízovému xxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 3 x 4 xxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx XXX pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a odpověď na xxxxx požadavek xxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxxxxx článku.

2.   Členský stát xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zadá xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx s číslem xxxxxxx xx XXX x xxxxx přitom, který xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx žádost xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx s omezenou xxxxxx platností x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentů sloužících xxxx xxxxxxx k žádosti x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx konzultace xxxxxxxxxx vízových xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx údajů xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx:

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích v souladu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx čísla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx držitele xxxx nebo xxxxxxxx xxxx anebo zjištění, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Vyhledávání xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vízového xxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx tří xxx xx zahájení xxxxxxx VIS. Xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxx postupem xxxxx xx. 49 odst. 3 zkrácena x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Nelze-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx zaznamenány xx XXX, má xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souboru žádosti x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4, x xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nevede k výsledku xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx cestovního xxxxxxx, mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx přístup k údajům xxxxx xx. 20 xxxx. 1 x 2.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států

1.   Orgány xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx štítku v kombinaci x xxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx víza xxxx xxxxx vízového xxxxxx, x xx výhradně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Nelze-li otisky xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx s číslem xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx zaznamenány xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx následujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4, a to xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

3.   Xxxxx ověření držitele xxxx xxxx víza xxxxxxxxx nevede k výsledku xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx držitele xxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 1 x 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx přechodech xx xxxxxxxx hranicích x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup, xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx území xxxxxxxxx xxxxx, mají přístup x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx případně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx osob xxxxxx xxxx vyhledávání xxxxxx otisků xxxxx xxxxxx k výsledku, provede xx vyhledávání x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x); toto xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v kombinaci s údaji xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx údaje x xxxxxxxx xxxx zaznamenány xx VIS, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx následujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4, x xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

3.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxx 19.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx

1.   Příslušné xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx žadatelů x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxx článku 9 x 21 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.

Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx použít xxxx xxxxxxxxxxx pomocí otisků xxxxx nevede x xxxxxxxx, xxxxxxx se vyhledávání x xxxxx podle čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x). Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx vyhledávání pomocí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xx XXX je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o azyl, nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx datem xxxxxx žádosti o azyl, xx xxxxxxxxx azylový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx a dětí, podle xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

3.   Nahlížet xx XXX xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx pouze určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 21 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 21 nařízení (XX) x. 343/2003 přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx otisků xxxxx žadatelů x xxxx, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx.

Xxxxx-xx otisky prstů xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prstů xxxxxx x xxxxxxxx, provede xx xxxxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x) xxxx x); xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx provedeno x xxxxxxxxx x xxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ve XXX, xx příslušný xxxxxxx orgán přístup x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, x xxxxx xxx x xxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1:

3.   Xxxxxxxx do XXX xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 odst. 6 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXX

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxx žádosti xx xx XXX xxxxxx xx xxxx nejvýše xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 a 25 x xxxxxx záznamů xxxxx xxxxxx 34.

Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx

2.   Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 XXX automaticky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx, xxx xx uvedeno x xx. 8 xxxx. 3 x 4.

Xxxxxx 24

Xxxxx údajů

1.   Xxxxx příslušný xxxxxxx stát, který xxxxx vložil xx XXX, má xxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx VIS xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx. Xxxx hlášení xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx VIS.

3.   Příslušný xxxxxxx xxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxxxx a v případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx získal xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 23 xxxx. 1, x XXX neprodleně xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušnost. Toto xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.

3.   Xxxxx xxxx neudělení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx instancí, xxxxxx členský stát, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxxxx zrušit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXX X XXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Provozní xxxxxx

1.   Po xxxxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (dále jen „xxxxxx orgán“), xxxxx xx financován ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro Xxxxxxxx XXX a národní rozhraní xxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx těmito xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx infrastruktury mezi Xxxxxxxxx XXX a národními xxxxxxxxxx:

3.   Xxxxx xxxxxxx úkoly, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Ústředním XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxx

4.   V přechodném xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxx svých xxxxxxxxxx, xx provozním xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (23), xxxx Xxxxxx xxxxxx toto xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx členských xxxxxxx.

5.   Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kritéria výběru:

6.   Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 4 x xxxxxxxxxx xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o podmínkách xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx a o subjektech, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7.   X xxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxx povinností xxxxx přechodného období, xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx institucionálním xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na žádný xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx už xx xxxxx o kontrolu, kterou xxxxxxx Soudní dvůr, Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

8.   Xxxxxxxx řízení VIS xxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx funkčnosti po xxxx 24 hodin xxxxx xxxx dní x xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx systém fungoval xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx.

9.   Xxxx xx dotčen xxxxxx 17 služebního xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxxx v nařízení (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (24), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pracovat x xxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx xx zachována x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx opustí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Hlavní Xxxxxxxx XXX, xxxxx vykonává xxxxxxxxx dohled a správní xxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx) x xxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx poruchy tohoto xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx im Xxxxxx (Xxxxxxxx).

Xxxxxx 28

Xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx

1.   XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxxxxx orgán, který xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 x 2, x xxxxxx tento xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxx automatizované xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů.

4.   Xxxxx xxxxxxx stát má xxxx úkoly:

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxx s právem přístupu xx XXX xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje uložené xx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbornou přípravu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a pravidel xxxxxxx xxxxx x xxxx informováni x xxxxx x xxx souvisejících xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx za užívání xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a především xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve XXX za účelem xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx členský stát xxxxxxx zejména, xx

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx nařízením a prováděcími xxxxxxxx k němu xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx

3.   Řídící xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu a Komisi x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxx xxxxx z VIS xx vnitrostátních souborech

1.   Xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx souborech, xxxxx xxxxx xx xx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX x x xxxxxxx s příslušnými právními xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxx xxxx konkrétní xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx 1 není xxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx do XXX xxx vložil.

3.   Každé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx xxxxx třetím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX v souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ani zpřístupněny xxxxx xxxxx xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx údaje uvedené x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x), x), x), x) x x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nutné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx navrácení, x xx xxxxx xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xx týče zásady xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxx údajů

1.   Příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx něj. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x XXX.

2.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu, xxx

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxx x xxxxxx VIS, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx neslučitelného x xxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx škody od xxxxxxxxx státu, který xx xx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zproštěn xxxxxxxxxxxx, pokud se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nezavinil.

2.   Xxxxx jakékoli xxxxxxxx povinnosti členského xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx členský xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx následků.

3.   Uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx škodu uvedenou x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Každý členský xxxx a Komise xxxxx xxxxxxx o všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX. Tyto záznamy xxxxxxx účel xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 x x xxxxxxxx 15 xx 22, xxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxxxx údajů, jak xx uvedeno x xxxxxxxx 9 xx 14, xxxx údajů xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2, článku 17, čl. 18 xxxx. 1, 2 a 3, xx. 19 odst. 1, čl. 20 xxxx. 1, xx. 21 xxxx. 1 x xx. 22 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxxx údaje. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxx záznamy x xxxxxxx xxxxx zmocněných x xxxxxxxx xxxx získávání xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxx údajů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Záznamy xxxx chráněny vhodnými xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xxx xxxx, co xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 23 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx potřebné xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxx kontrola

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx veškeré xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přístupu x xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s vnitrostátním xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx do VIS xxx uložit xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx sankcí xxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXX A DOZOR PŘI XXXXXXX ÚDAJŮ

Článek 37

Právo na xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x

2.   Informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx, fotografie x xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4, 5 x 6.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx poskytují xxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxx. x) xx formulářích, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx prokazování pozvání, xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, poskytují xx tyto informace xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 95/46/XX.

Xxxxxx 38

Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a vymazání

1.   Aniž xx xxxxxxx povinnost poskytovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/ES, xx xxxxx xxxxx xxxxxx sdělení o údajích, xxxxx jsou x xxx xxxxxxxxxxx xx VIS, x xxxxxxxxx o členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx XXX xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx stát. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jej xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Opravu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx.

3.   Pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx členský xxxx zkontroluje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx VIS xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v souladu x xx. 24 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žadatele xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, které xx xxx týkají, xxxx opraveny xxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx domnívá, xx zaznamenané xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zaznamenané v rozporu xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrozumí xxxxxxxx, xxxx xxxx ochoten xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které se xxx týkají.

6.   Xxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx učinit, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odůvodněním. Xxxx xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pomoc, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx v čl. 41 xxxx. 1, xx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx údajů

1.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx v čl. 38 xxxx. 2, 3 a 4.

2.   V každém xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxxxx jí xxxxxxxxxxx xx věci uplatňování xxxxxx práva na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx týkají, v souladu x xx. 28 xxxx. 4 směrnice 95/46/XX.

3.   Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předal xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx xxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxx, xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   V každém členském xxxxx xx xxxxx xxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx u příslušných xxxxxx nebo soudů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na přístup xxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xx. 38 odst. 1 x 2.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx řízení.

Xxxxxx 41

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx

1.   Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx 95/46/XX (dále jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxxx členským xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do XXX x x xxx.

2.   Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxx xxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx audit xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Členské xxxxx zajišťují, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úkolů, xxxxx mu toto xxxxxxxx ukládá.

4.   X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx VIS xxxx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu s čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru, x xxxxxxx xxxxxxxxx o činnostech xxxxxxxxxxx xxxxx článku 28 x xx. 29 xxxx. 1, xxxxxxxx xxx přístup k seznamům xxxxx čl. 28 xxxx. 4 xxxx. x) x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 a nepřetržitě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx svých xxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů dohlíží xx to, xxx xxxx xxxxxxx řídícího xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávána x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 46 x 47 nařízení (XX) x. 45/2001 xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou xx čtyři roky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě, xxxxxxxx orgánu, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dozoru. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxx možnost xxxxxxxx xx xx zprávě xxxx jejím přijetím.

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany údajů xxxxxxxxx, x xxxxx požádá, xxxxxxxxx xx přístup xx xxxx xxxxxxxxxx x xx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 1 x xx celou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxx, xxxxxxx spolupracují x xxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled xxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyměňují xxxxxxxx xxxxxxxxx, vzájemně xx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx obtíže x xxxxxxx nezávislého xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx subjektů údajů, xxxxxxxxxxxxx harmonizované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxxxxx informovanost x xxxxxxx xx ochranu xxxxx.

3.   X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Náklady xx xxxx xxxxxxx nese x xxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx každé xxx xxxx. V této xxxxxx xx každému xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 44

Xxxxxxx údajů v přechodném xxxxxx

Xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodného období xxxxxxx subjekt nebo xxxxxxxx podle xx. 26 xxxx. 4 tohoto nařízení, xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právo x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx provádět kontroly xx místě nebo xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx článek 47 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxx Komisí

1.   Xxxxxxxx XXX, xxxxxxx rozhraní x xxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, včetně funkce xxx zpracovávání biometrických xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx Xxxxxx co nejdříve xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2.   Opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provedení Xxxxxxxxxx VIS, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nimi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx jde x

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx ke dni xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xx provedly nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx konzultací xxxx xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx xxxxxxx žádostí x xxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx úmluvy.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxx přenosu

Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Komisi, xx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxx VIS prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxxxxx provozu

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zahájení provozu XXX, xxxxxxx

2.   Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).

3.   Xxx každý xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx datum, ke xxxxxxx se xxxxxx xxxxx podle čl. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Komisi, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a právní xxxxxx xx shromažďování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx. x) x x) xx XXX.

4.   Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členských států x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.

5.   Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxx členský stát xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx VIS xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sám xxxx xxxx členský xxxx, xxxxx ho zastupuje, xxxxxxx x xxxxxxx s odstavci 1 x 3 vkládat xxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx nápomocen xxxxx zřízený xx. 51 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1987/2006 xx dne 20. xxxxxxxx 2006 o zřízení, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx (XXX II) (25).

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je dva xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx měsíce.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou kontrolovat xxxxxxxxx VIS, xxxxx xxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx cíli.

2.   Xxx xxxxx technické xxxxxx xx řídící xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxx ve XXX.

3.   Xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx VIS x xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxx xxxx jednou xx čtyři xxxx Xxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Toto xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx platnost výchozího xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x XXX, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31 a uvede xxxxxxxx xxxxxxx fungování. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě.

5.   Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v používání xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx hranicích x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx otisků prstů xxxxxxxx xxxx, včetně xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dlouhému xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx předá xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx hodnocení může Xxxxxxxx xxxxxxxxx či Xxxx vyzvat Komisi, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 3, 4 x 5.

7.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celkových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

8.   X xxxxxxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 pověřena Xxxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

2.   Xxxxxxx se xxx xxx uvedeného x xx. 48 xxxx. 1.

3.   Xxxxxx 26, 27, 32, 45, xx. 48 xxxx. 1, 2 x 4 x xxxxxx 49 xx xxxxxxx ode xxx 2. xxxx 2008.

4.   X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 26 xxxx. 4 xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx považují za xxxxxx xx Xxxxxx.

(1)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2007 (Úř. věst. C 125 E, 22.5.2008, x.&xxxx;118) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2008.

(2)  Úř. věst. X&xxxx;213, 15.6.2004, x.&xxxx;5.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;50, 25.2.2003, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;123, 9.5.2002, x.&xxxx;50.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 164, 14.7.1995, s. 1).

(6)  Úř. věst. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/84/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;326, 22.12.2005, s. 1).

(7)  Úř. věst. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1987/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19),.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;53.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 395, 31.12.2004, x.&xxxx;70.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2004/860/ES xx dne 25. října 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 17.12.2004, x.&xxxx;78).

(18)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx. 129 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 64, 7.3.2003, x.&xxxx;1.

(20)  Úř. věst. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1932/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2001, s. 1; xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 81, 21.3.2001, x.&xxxx;1).

(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 23.2.2002, x.&xxxx;4.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;105, 13.4.2006, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;296/2008 (Úř. věst. X&xxxx;105, 13.4.2006, x.&xxxx;1).

(23)  Úř. věst. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1525/2007 (Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1).

(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 56, 4.3.1968, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX, Xxxxxxx) č. 337/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1).

(25)  Úř. věst. L 381, 28.12.2006, x.&xxxx;4.