Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 767/2008

ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008

o Vízovém xxxxxxxxxxx systému (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx o VIS)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;2 písm. b) bod xx) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;66 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

S ohledem xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxx 20.&xxxx;xxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002, x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 představuje xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/ES xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Vízového informačního xxxxxxx (XXX) (2) xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxx xxxxxx vízových xxxxx xxxx členskými xxxxx.

(3)

Xxxx xx xxxxx xxxxxxx účel x&xxxx;xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx o vízech xxxx xxxxxxxxx státy s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zavedení VIS xxxxxxxx Rada xxx 19.&xxxx;xxxxx 2004, a poskytnout Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx VIS.

(4)

V přechodném xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx Ústředním XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

V delším xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx by měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přechodné xxxxxx xx mělo xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení v platnost.

(5)

VIS xx xxx xxx xx cíl xxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vízum, xxxxxxxx xx současnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o víza xx různých xxxxxxxxx xxxxx („xxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxxx států. XXX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx, přítomnost xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;343/2003 xx xxx 18. února 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxxx k předcházení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx politiky. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX by xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx formuláři xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zavedeném rozhodnutím Xxxx 2002/354/XX ze xxx 25. dubna 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;16 Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx (4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx štítku xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1683/95 xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 1995, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxx víz (5).

(7)

VIS xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxx o žádostech x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx udělených, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx neplatné xx xxxxxxx, zrušených xxxx s prodlouženou platností.

(8)

Podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v systému XXX xx měly xxxx x&xxxx;xxxxx postupy xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx a konzulární xxxxx (6) (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce“).

(9)

Do XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxx s ústředními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody xx xxx 14. června 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7) (xxxx xxx „Schengenská xxxxxx“).

(10)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, je xxxxx ve VIS xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje.

(11)

Je xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx řádně zmocnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx prohlížení xxxxx pro konkrétní xxxxx VIS x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx používání XXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx postižení, věku xxxx sexuální orientace.

(13)

Toto xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nástroj xxxxxxxx xx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx hlavy VI Xxxxxxx o Evropské unii.

(14)

Osobní xxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xx xx xxxx uchovávat pouze xx xxxx nezbytně xxxxxx xxx xxxxx XXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx údaje xx xxxx nejvýše xxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx k údajům x&xxxx;xxxxxxxxxxx žádostech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o víza, xxxxxx xxxxxxxxx dobré xxxx xxxxxxxx o vízum, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přistěhovalcích, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Kratší období xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx nenastanou xxxxx.

(15)

Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(16)

Xxxx by xxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odpovědnost Xxxxxx xx takovou xxxx xx xxxx xx.&xxxx;288 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (8) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxxxx objasnit xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx působnosti xxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxx subjektů xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (9) se xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Společenství xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením XXX. Je xxxx xxxxx objasnit určité xxxx, xxxxx xx xxxxxx působnosti xxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxx ochranou xxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 28 xxxxxxxx 95/46/XX, xx měly xxxxxxxx zákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx, zatímco evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o údaje xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xx měli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx v pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx ukládané xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (10).

(24)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx.

(25)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zřízení xxxxxxxxxx Vízového informačního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a postupů xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich může xxx z důvodu xxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodne xx Dánsko v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx.

(27)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, xxxxxxx xxxx nařízení xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (11), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (12) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx.

(28)

Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx zapojení xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx opatření xx xxxxxxxxx v Dohodě xx xxxxx výměny xxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o výborech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx její xxxxxxx xxxx (13), přiložené k dohodě xxxxxxx x&xxxx;27. xxxx xxxxxxxxxx.

(29)

Xxxx nařízení xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (14), a s následným xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/926/XX ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx v platnost částí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxx království Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx (15). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2002 o žádosti Irska, xxx se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (16). Xxxxx se xxxxx nepodílí na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx jde o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací o přidružení Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které spadá xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx B rozhodnutí 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/ES (17).

(32)

Mělo by xxx přijato opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Švýcarska xxxxxxxx xx práce xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx odůvodnění.

(33)

Toto xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xx schengenské xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 1

Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx článku 1 rozhodnutí 2004/512/XX x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx pro výměnu xxxxx o žádostech o udělení xxxxxxxxxxxx xxx a o souvisejících xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jeho zrušení xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi členskými xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx

Xxxxxx XXX je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx politiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými státy x xxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx žádosti;

x)

usnadnit boj xxxxx xxxxxxxx;

x)

usnadnit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx území členských xxxxx;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé osoby, xxxxx nesplňuje nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup, přítomnost xxxx xxxxx na xxxxx členských států;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 343/2003;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů

1.   Určené orgány xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxx elektronické xxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxx xx VIS xxxxx xxxxxx 9 xx 14, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo vyšetření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxxxx xx xxxxxxx k VIS x xxxxxxx svého xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx a postupů stanovených x xxxxxxxxxx Rady 2008/633/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008 o konzultačním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a Europolu xx Xxxxxxxx informačního systému (XXX) xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (18). Xxxxxxx xxxxx xxxxx určit xxxx xxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx strukturu při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavků. Xx xxxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bod xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx žádosti x xx xxxxxxxx ověřit, zda xxxx splněny všechny xxxxxxxx xxx přístup, xxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx provádí xxx xxxxxxxxxx prodlení xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Údaje získané x XXX podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žádné třetí xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxx předávání xxxxxx xxxxxxx, xxx budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti vyplývající x xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 6 při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx prevence, vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxxx činů.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxx“:

a)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ vymezené x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

„průjezdní xxxxx“ xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx úmluvy;

c)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx vízum“ vymezené x xxxxx X xxxx 2.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„vízum x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ podle xx. 11 xxxx. 2 x xxxxxx 14 x 16 Xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„vnitrostátní xxxxxxxxxx vízum xxxxxx xxxxxxxx xxxx krátkodobé xxxxx“ xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxxxxxxx xxxxxx;

2)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1683/95;

3)

„xxxxxxxx orgány“ xxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí o vízum x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o prohlášení xxxx xx neplatné xx počátku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx víz xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 415/2003 xx xxx 27. xxxxx 2003 o udělování xxx na hranicích xxxxxx xxxxxxxxx takových xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (19);

4)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedený x xxxxxxx 16 Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxx“ každá xxxxx xxxxxxxxxxx vízové povinnosti x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) x. 539/2001 ze xxx 15. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx státní příslušníci xxxx xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxx, jakož i seznam xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (20), xxxxx xxxxxx xxxxxx o udělení xxxx;

6)

„xxxxx xxxxxxx“ žadatelé, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ pas xxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx držitele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxx vyznačit vízum;

8)

„příslušným xxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx systému XXX;

9)

„xxxxxxxx“ xxxxxx porovnání xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správná (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx);

10)

„zjištěním xxxxxxxxxx“ proces xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů (xxxxxxxx porovnáním xxxx xxxxx);

11)

„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ údaje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, mezerami x xxxxxxxxxxxxxx znaménky.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xx VIS xxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxx kategorie xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, prohlášených xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 10 až 14;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 5;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 9 xxxx. 6;

x)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 x 4.

2.   Zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx VIS podle xxxxxx 16, xx. 24 xxxx. 2 x xx. 25 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxxxx xx XXX, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx pro vkládání, xxxxx, vymazávání a prohlížení xxxxx

1.   Xxxxxxx xx XXX xxx xxxxxxxx, změny xxxx vymazávání xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx vyhrazen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx do XXX x xxxxxxxxx xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zmocněným xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, kteří xxxx x xxxx oprávněni pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 xx 22, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, změnám, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX. Xxxxx členský stát xxxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx těchto orgánů, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 4, x xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX.

Xx tří xxxxxx xxx xxx uvedení XXX xx xxxxxxx xxxxx čl. 48 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx ke změnám, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx zásady

1.   Každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k přístupu xx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případech, xxxxxxxxx způsobem a přiměřeně xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx orientace x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důstojnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx o vízum xxxx držitele xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX A POUŽÍVÁNÍ XXXXX XXXXXXXX ORGÁNY

Xxxxxx 8

Postupy xxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx

1.   Xx přijetí xxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxx xxxxxxx vložením xxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxx vytváření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xx XXX, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx zaregistroval ve XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxx, propojí vízový xxxxx každý xxxx xxxxxx xxxxxxx s předchozím xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx skupině xxxx xxxxxxxx s manželem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx vízový orgán xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob.

5.   Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuty, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xx“. Xxxxx xxx o otisky xxxxx, xxxxxx systém xxx xxxxx článku 17 odlišit xxxxxxx, kdy xxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyžadováno, xx případů, xxx xxxxxxx xxx prakticky xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx čtyř xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx v čl. 50 odst. 4.

Xxxxxx 9

Xxxxx vkládané xxx xxxxxx žádosti

Xxxxxx orgán xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx tyto údaje:

1)

číslo xxxxxxx;

2)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx x xxxxx;

3)

x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx žádost podána x xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx podána xxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx;

4)

xxxx xxxxx z formuláře xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx); xxxxx (xxxxx); pohlaví; xxxxx, xxxxx x xxxx narození;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx;

c)

xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, který xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platnosti;

d)

xxxxx x xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx požadovaného víza;

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx náklady xx pobyt xxxxxxxx, xxxxx

x)

x xxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx,

xx)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx společnosti xxxx xxxx organizace a příjmení x xxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxx cesty x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

h)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx hraniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

bydliště;

l)

současné xxxxxxxxxx a zaměstnavatel, x xxxxxxxx xxxxx školy;

m)

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (jména) otce x xxxxx xxxxxxxx;

5)

fotografii xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1683/95;

6)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, doplní xxxxxxxxx xxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:

x)

xxxxxxxxx o statusu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx orgán xxxxx udělil, xxxxxx xxxxx tohoto orgánu, x xxx tento xxxxx xxxxxx xxxxx jménem xxxxxx členského státu;

x)

místo x xxxxx xxxxxxxxxx o udělení xxxx;

x)

xxxx xxxx;

x)

xxxxx vízového xxxxxx;

x)

xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx víza xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce;

x)

datum xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx;

h)

xxxxx xxxxxxxx počet vstupů xx území, xxx xxxxx je xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 333/2002 xx xxx 18. xxxxx 2002 x xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx držitelům cestovních xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx formulář xxxxx (21).

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx víza rozhodnuto, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx žádost x xxxxx podána, xx xxxxxx o žádosti xxxx x xxxxxx xxxxxx zastaveno, x xxxxx datum zastavení xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Pokud xx xxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:

1)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx posouzení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

2)

který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně sídla xxxxxx xxxxxx;

3)

místo a datum xxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx;

4)

xxxxxxx xxxx příslušný x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxx, doplní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vízum nebylo xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxx orgánu;

c)

místo x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxx xxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx

x)

xxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pozměněný cestovní xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce;

x)

x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pobýval xxx měsíce xx xxxxx xxxxxxxxx států;

e)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k době a způsobu xxxxxx xxxx prostředky xx návrat xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;

x)

xx veden xxxx xxxxx, x xxxxx byl x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xx xxx odepřen xxxxx, nebo

x)

xx považován xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, vnitřní xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z členských xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx 19 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 562/2006 ze dne 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví kodex Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osob (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (22).

Xxxxxx 13

Xxxxx, které se xxxxxxxx v případě, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx anebo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vízový orgán, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:

a)

informaci o statusu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx zrušeno nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx zkrátil xxxx platnost, xxxxxx xxxxx tohoto orgánu;

x)

xxxxx x xxxxx xxxxxx rozhodnutí;

x)

případně xxxx datum xxxxx xxxxxxxxx víza;

e)

xxxxx vízového xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaj x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx zrušení xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kterými xxxx

a)

v případě xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx od počátku xxxx xxxx zrušení xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12 xxxx. 2;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxx zkrátit xxxxxxxx víza xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:

i)

pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pobytu.

Xxxxxx 14

Xxxxx, které xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně sídla xxxxxx xxxxxx;

x)

místo x xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx;

e)

datum xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx;

x)

xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestovat v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společné xxxxxxxxxx instrukce;

x)

xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaj x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xx xxxxx xxxx xxxx z těchto důvodů:

a)

xxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx VIS xxx xxxxxxxxxx žádostí

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nahlíží xx XXX xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o prohlášení xxxx xx neplatné od xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx v souladu s příslušnými xxxxxxxx.

2.   Xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx příslušný xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx údajů:

x)

xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. a);

c)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x);

d)

xxxxxxxx, xxxxx a adresa fyzické xxxxx xxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x);

x)

xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.

3.   Pokud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xx XXX, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx a do xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 3 a 4 xxxxx xxx účely uvedené x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx VIS xxx xxxxx konzultací a žádostí x xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 Schengenské xxxxxx xx požadavek xx xxxxxxxxxx a odpověď xx xxxxx xxxxxxxxx předávají x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2.   Členský stát xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx VIS x xxxxx přitom, xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

VIS předá xxxxxx uvedenému xxxxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx tuto xxxxxxx xxxxx členskému xxxxx, který xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx uvedený v odstavci 2 xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx víz x xxxxxxxx xxxxxx platností x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spolupráce i pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx cestovních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sloužících xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vízové xxxxxx xx žádost neprodleně xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxx přenášené xxxxx xxxxxx článku xx používají výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx a statistiky, x xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxx xx těchto xxxxx:

1)

xxxxxxxxx x xxxxxxx;

2)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu;

3)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele;

4)

xxxxxxx prvního xxxxxx;

5)

xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxx;

6)

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;

7)

xxxx xxxxxxxxxx dokladu;

8)

důvody xxxxxxx pro jakékoli xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx o vízum;

9)

příslušný xxxxxx xxxxx, který xxxxxx x xxxxx zamítl, xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx;

10)

xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx u více xxx xxxxxxx vízového xxxxxx, x xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx sídla x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

11)

účel xxxxx;

12)

xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxx prakticky xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 druhou xxxxx;

13)

xxxxxxx, xxx poskytnutí xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxx xxxxxxxxxx z právních xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 druhou xxxxx;

14)

xxxxxxx, xxx osobě, která xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx podle čl. 9 xxxx. 6, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, v souladu x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na vnějších xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx Schengenským hraničním xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v kombinaci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx anebo xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xx území členských xxxxx podle článku 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Vyhledávání xxxxx xx použití xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx probíhat xx xxxx xxxxxxx tří xxx od xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xx xxxxxx roce xx xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx xxx xxx postupem xxxxx xx. 49 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hranic.

3.   Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx použít, provede xx vyhledávání xxxxx x xxxxxx vízového xxxxxx.

4.   Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti x x xxxxxxxxxxx souborech xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx za účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx z formuláře xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 a 4;

b)

xxxxxxxxxx;

c)

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxx v souvislosti x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx neplatné xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx ověření xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k výsledku xxxxx xxxxx vzniknou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx cestovního xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 x 2.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění kontrol xx xxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v kombinaci x xxxxxxxx otisků prstů xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx štítku, x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx víza anebo xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxx, přítomnost xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států.

Nelze-li xxxxxx xxxxx držitelů víz xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx s číslem xxxxxxxx štítku.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxx o držiteli xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve XXX, má xxxxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxx xx následujících údajů xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx souborech xxxxx xx. 8 xxxx. 4, a to xxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v čl. 9 xxxx. 2 a 4;

x)

fotografií;

c)

xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxxxx v souvislosti x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx neplatné xx xxxxxxx, zrušenými xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vzniknou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníci těchto xxxxxxxxxxx orgánů přístup x xxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 1 x 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx kontrol xx hraničních xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx otisků xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx případně xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxx, přítomnost nebo xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států.

Nelze-li xxxxxx xxxxx xxxxxx osob xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, provede xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x); xxxx xxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s údaji xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx VIS, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx xx následujících xxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxx a v propojených xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx podána;

b)

xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4;

c)

fotografie;

x)

údaje xxxxxxx v článcích 10 xx 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vízy xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx počátku, xxxxxxxxx xxxx s prodlouženou xx zkrácenou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jejichž posuzování xxxx přerušeno.

3.   Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx víza, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX nejdříve xxxxx xxxxxx 18 xxxx 19.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx k údajům xxx xxxxxx příslušnosti xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxx

1.   Příslušné xxxxxxx orgány mají xxxxxxx k vyhledávání pomocí xxxxxx xxxxx žadatelů x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx článku 9 x 21 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.

Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx se vyhledávání x xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 písm. a) nebo x). Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v kombinaci s údaji xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx, že xx XXX je xxxxxxxxxxx xxxxxxx vízum x xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o azyl, nebo xxxxx, xxxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx datem xxxxxx žádosti o azyl, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxx xx následujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, podle xx. 8 odst. 4, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1:

x)

xxxxx xxxxxxx x xxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxx prodloužil xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx státu;

b)

xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. a) a b);

x)

xxxx xxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxx;

e)

doba xxxxxxxxxxx pobytu;

f)

xxxxxxxxxx;

g)

údaje uvedené x xx. 9 xxxx. 4 písm. a) a b) v propojených xxxxxxxxx manžela xx xxxxxxxx x xxxx.

3.   Xxxxxxxx xx XXX podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 343/2003.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx

1.   Příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx žadatelů x xxxx, x xx xxxxx xx xxxxxx posouzení xxxxxxx x xxxx.

Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx osob xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s údaji podle xx. 9 xxxx. 4 písm. a) nebo x); toto vyhledávání xxxx xxx provedeno x xxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 ukáže, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx XXX, má xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3, a pokud xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx čl. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x)

xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x), x) x x);

x)

fotografie;

d)

údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 a 14 vložené x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx počátku, zrušenými xxxx s prodlouženou či xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x)

xxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx a dětí.

3.   Xxxxxxxx do XXX podle xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxx pouze určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 21 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXX

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Každý xxxxxx žádosti xx xx VIS uložen xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, aniž xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 x 25 x xxxxxx záznamů podle xxxxxx 34.

Xxxx lhůta začíná xxxxx

x)

xxxxxxxxx platnosti xxxx, xxxxx xxxx uděleno;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prodloužena;

x)

dnem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx o vízum xxxxx xxxx nebo řízení x xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;

x)

xxxx rozhodnutí vízového xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 VIS automaticky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 odst. 3 x 4.

Xxxxxx 24

Xxxxx xxxxx

1.   Xxxxx příslušný xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx XXX, xx xxxxx xx měnit, x xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx ve XXX x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1.   Soubory xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx v čl. 23 xxxx. 1, x XXX xxxxxxxxxx vymaže xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx infrastruktury VIS.

3.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxx víza xxxxxxx soudem nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx vízum neudělil, xxxxx xxxxxxx v článku 12 xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx neudělení xxxx xxxxxx právní xxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXX X XXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxx“), který xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx Ústřední XXX a národní rozhraní xxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx určené xx xxxxxxx analýzy xxxxxxx x xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a poskytovatelem.

3.   Všemi xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX a národními rozhraními, xx xxxxxxxx Komise, x xx xxxxxxx

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

b)

nákupem x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxxxxx období, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx provozním xxxxxxx VIS pověřena Xxxxxx. X xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (23), xxxx Xxxxxx xxxxxx toto xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kritéria výběru:

x)

xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx s provozováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

musí xxx značné xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a požadavků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

c)

xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxx xx xxxxxxxxxx XXX;

x)

xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zálohovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkčnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x

x)

xxxx pracovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a vyhnout xx xxxxxxxxxx střetu zájmů.

6.   Komise xxxx svěřením úkolů xxxxx xxxxxxxx 4 a pravidelně xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7.   X xxxxxxx, že Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx některý subjekt xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx nepříznivý xxxxx na xxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx se xxxxx o kontrolu, kterou xxxxxxx Xxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 24 hodin denně xxxx dní x xxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvality, zejména xx xx týče xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx by xxxx xxx xx xxxxxxxxx.

9.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68 (24), xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxx pravidla služebního xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajení x xxxxx xxxxx pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX. Tato xxxxxxxxx xx zachována x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svou xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx poté, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému

Hlavní Xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx Štrasburku (Xxxxxxx) x xxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Ústředního XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxx Johann xx Xxxxxx (Rakousko).

Xxxxxx 28

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   XXX xx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx národní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xx. 6 odst. 1 x 2, x xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx:

a)

xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2004/512/XX;

x)

xxxxxxxxxx, xxxxxx, provoz x xxxxxx xxxxx vnitrostátního systému;

c)

xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx XXX v souladu x xxxxx nařízením x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

d)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systémy a nákladů xx jejich napojení xx xxxxxxx rozhraní, xxxxxx xxxxxxxx a provozních xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a vnitrostátním systémem.

5.   Pracovníci xxxxxx x xxxxxx přístupu xx XXX xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx s tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činech x xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx členský stát xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístup x xxxxxx zpracovávaným xx XXX xx xxxxxx xxxxxx svých úkolů x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx, xx

a)

xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zákonným xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx v době xxxxxxx xx XXX xxxxxxx a aktuální.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxx x xxxx uvedenými x xx. 45 odst. 2. Řídící xxxxx zejména

x)

xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k zajištění bezpečnosti Xxxxxxxxxx VIS x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx;

x)

xxxxxxxxx, že přístup x xxxxxx zpracovávaným ve XXX xxxx pouze xxxxx xxxxxxxx pracovníci xx účelem provádění xxxxx řídícího xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.

3.   Xxxxxx xxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxx údajů x XXX xx vnitrostátních souborech

1.   Xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxx uchovávány xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx je to x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s účelem XXX x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx souborech xxxxx, xxxxx xx XXX sám xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx v rozporu x xxxxxxxx 1 x 2 je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx údajů třetím xxxxx nebo mezinárodním xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx zpracované ve XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx zpřístupněny xxxxx třetí xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 mohou xxx údaje xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x), x), c), k) a m) předány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx v konkrétním xxxxxxx nutné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx pokud xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v dané xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 6 xxxxxxxx 95/46/XX, xxxx je x xxxxxxxxx xxxxxx o zpětném přebírání xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx třetí xxxx, xxxxx xx na xxxxx případ xxxxxxxx xx. 26 xxxx. 1 písm. d) směrnice 95/46/XX;

x)

xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxxx xxx xxxx, pro xxxxx jí byly xxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xxxxx předal xxxx zpřístupnil, xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx bezpečnosti údajů x xxxxxxx údajů, a

x)

xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx XXX, xxxx k předání xxxx xx xxxxxxxxxxxx souhlas.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx uprchlíků x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxx údajů

1.   Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxx, xxxxx xxxxxxx x XXX.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxx xxxx vnitrostátní xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu, xxx

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vypracováním xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx infrastruktury;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v přístupu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxx s účely XXX (xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čtení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nosičů xxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vkládání xxxxx x xxxxxxxxxxxxx prohlížení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změně xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX (xxxxxxxx vstupních xxxxx);

f)

zajistil, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx VIS xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje jejich xxxxxxxxx k přístupu, x xxxxx x xxxxxx individuálních a jednoznačných xxxxxxxxxx uživatele a chráněných xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx přístupu x xxxxxx);

g)

zajistil, xxx všechny orgány x xxxxxx přístupu xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, x xxx tyto xxxxxxx xx žádost neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxx v článku 41 (xxxxxxx xxxxxxxxxx);

h)

zajistil, xxx xxxx možné xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx (kontrola xxxxxxx xxxxx);

x)

xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx a určit, xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xx XXX, xxx, xxx x xxx xxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx údajů);

j)

zabránil xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XXX x x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (kontrola xxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a přijal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sledováním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx).

3.   Řídící xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxx o provoz VIS, xxxxxx přijetí bezpečnostního xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát, kterému xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxx činu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením, xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx zcela xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud se xxxxxxx, xx událost xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nezavinil.

2.   Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx VIS xxxxx, odpovídá xx xx xxxxx členský xxxx, pokud x xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx nároku xx náhradu škody xxxx členskému státu xx xxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Každý xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx o všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve XXX. Xxxx záznamy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x x xxxxxxxx 15 až 22, xxxxx a čas, druh xxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 xx 14, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2, xxxxxx 17, čl. 18 xxxx. 1, 2 x 3, xx. 19 odst. 1, xx. 20 xxxx. 1, xx. 21 xxxx. 1 x xx. 22 odst. 1, x xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxx získává xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx záznamy x xxxxxxx řádně zmocněných x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx použity xxxxx xx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx chráněny vhodnými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vymaží se xxx xxxx, co xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 odst. 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx zahájená xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx veškeré xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX, přijaly xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx VIS xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx sankcí xxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXX X XXXXX XXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 37

Xxxxx xx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žadatele a osoby xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxx. x) x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 41 xxxx. 4, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

účelech zpracování xxxxx xx VIS;

x)

kategoriích xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3;

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

e)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx, a práva žádat xxxxxx nesprávných xxxxx, xxxxx se jich xxxxxx, xxxx vymazání xxxxx, které byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx informace x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 41 odst. 1, x xxxxxxx xxx podat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxx shromáždění údajů x xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx podle xx. 9 xxxx. 4, 5 x 6.

3.   Xxxxxxxxx uvedené v odstavci 1 xx xxxxxxxxx osobám xxxxxxxx v čl. 9 odst. 4 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Neexistuje-li xxxxxx xxxxxxxx podepsaný xxxxxx xxxxxxx, poskytují xx tyto xxxxxxxxx xxxxx článku 11 směrnice 95/46/XX.

Xxxxxx 38

Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx

1.   Aniž je xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxx informace x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX, xx xxxxx xxxxx xxxxxx sdělení x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx XXX, x xxxxxxxxx o členském xxxxx, xxxxx tyto xxxxx xx VIS xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx týkají, x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Opravu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy.

3.   Xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 podána xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obrátí xx xxxxx členského xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx, xx orgány xxxxxxxxxxx členského státu xx lhůtě xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zkontroluje správnost xxxxx a zákonnost xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx lhůtě jednoho xxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx zaznamenané xx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, které xx xxx týkají, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrozumí žadatele, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vymazat xxxxx, xxxxx xx xxx týkají.

6.   Příslušný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s kroky, xxxxx xxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxxxx způsobem xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pomoc, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 41 xxxx. 1, xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 2, 3 x 4.

2.   V každém členském xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které se xx týkají, x xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxx 95/46/XX.

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   V každém xxxxxxxx xxxxx xx každý xxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx mu odepřel xxxxx na přístup xxxx právo xx xxxxxx xxxx vymazání xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xx. 38 xxxx. 1 x 2.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů dozoru xxxxx čl. 39 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxxx 95/46/XX (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle čl. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx xx XXX x x xxx.

2.   Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx konal xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Členské xxxxx zajišťují, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k plnění xxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxx ukládá.

4.   X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xx XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí xxxxx x xxxxx orgánu Xxxxxx.

5.   Xxxxx členský stát xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 28 x xx. 29 xxxx. 1, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 4 xxxx. x) x xx xxxx záznamům xxxxx článku 34 a nepřetržitě xxx umožňuje přístup xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxx evropského inspektora xxxxxxx údajů

1.   Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 46 a 47 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 platí xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajišťuje, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx roky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zpráva x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx zprávě xxxx jejím xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, o které xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx dokumentům x xx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 1 x xx xxxxx xxxx xx umožňuje xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx

1.   Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aktivně xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx povinností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled xxx VIS x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx svých pravomocí xx vyměňují důležité xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, posuzují xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nezávislého xxxxxxx xxxx při výkonu xxxx subjektů xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu údajů.

3.   X xxxxxx xxxxx se vnitrostátní xxxxxx dozoru a evropský xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx. Na prvním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxx.

4.   Xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx. V této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx připraví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 44

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx Komise pověří xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 4 xxxxxx nařízení, xxxxxxx, xxx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx rozsahu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré další xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx článek 47 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 45

Xxxxxxxxx Xxxxxx

1.   Ústřední XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxx, xxxxxx xxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx Xxxxxx xx nejdříve xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx VIS, národních xxxxxxxx a komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx nimi se xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 49 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx xxx x

x)

vkládání xxxxx a propojování xxxxxxx xxxxxxx podle článku 8;

x)

xxxxxxx x xxxxxx podle článku 15 x xxxxxx 17 xx 22;

c)

xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 23 xx 25;

x)

xxxxxx záznamů x xxxxxxx k nim podle xxxxxx 34;

x)

xxxxxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxx xx údajů xxxxx článku 16.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený v článku 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultační xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx schengenskou konzultační xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx VIS xx účelem konzultací xxxx xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx xxxxxxx žádostí x xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx úmluvy.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxx přenosu

Xxxxx členský xxxx oznámí Xxxxxx, xx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úpravy x xxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 5 odst. 1 xx Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zahájení xxxxxxx XXX, xxxxxxx

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 45 xxxx. 2;

x)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souhrnného xxxxx XXX, xxxxx provede xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úprav oznámí Xxxxxx, xx provedly xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. b).

3.   Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx datum, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podle čl. 5 xxxx. 1 xxxxx povinným, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx tímto xxxxx xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx regionů, xxxxxxx sdělí Komisi, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a přenosu xxxxxxxxxxxx údajů uvedených x xx. 5 xxxx. 1 písm. a) a b) do XXX.

4.   Xxxxxxx uvedené v odstavcích 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 49 xxxx. 3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx těchto regionů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx shromažďování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxx x xxxxx regionu.

5.   Komise xxxxxxxx datum zahájení xxxxxxx x xxxxxx regionu x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx do XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx stát, xxxxx ho zastupuje, xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 3 vkládat xxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1987/2006 ze dne 20. xxxxxxxx 2006 o zřízení, xxxxxxx a využívání Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (25).

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx dva xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou kontrolovat xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx cíli.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx údržby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX.

3.   Xxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxx po xxxx letech xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxx roky po xxxxxxxx xxxxxxx VIS x xxx vždy xxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, jakým xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x XXX, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 31 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx hodnocení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

5.   Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dlouhému xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise předá xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx vyzvat Komisi, xxx xxxxxxxx navrhla xxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx státy poskytují xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5.

7.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celkových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

8.   X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx orgán xxxx xxxxx povinností, xx xxxxxxxxxxxxxx a předkládáním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 pověřena Xxxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx v platnost x xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

2.   Xxxxxxx se xxx dne xxxxxxxxx x xx. 48 odst. 1.

3.   Xxxxxx 26, 27, 32, 45, xx. 48 xxxx. 1, 2 x 4 x xxxxxx 49 xx xxxxxxx xxx xxx 2. xxxx 2008.

4.   X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 26 xxxx. 4 xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Komisi.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx Štrasburku dne 9. xxxxxxxx 2008.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

předseda

X.-X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;125&xxxx;X,&xxxx;22.5.2008, x.&xxxx;118) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2008.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;213, 15.6.2004, x.&xxxx;5.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;50, 25.2.2003, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 123, 9.5.2002, x.&xxxx;50.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/84/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;326, 22.12.2005, s. 1).

(7)  Úř. věst. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Úmluva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1987/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 239, 22.9.2000, s. 19),.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.

(10)  Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;53.

(14)  Úř. věst. L 131, 1.6.2000, x.&xxxx;43.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;395, 31.12.2004, x.&xxxx;70.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2004/860/ES xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2004 o podpisu Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;370, 17.12.2004, s. 78).

(18)  Viz str. 129 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 64, 7.3.2003, x.&xxxx;1.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 81, 21.3.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1932/2006 (Úř. věst. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1; xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 81, 21.3.2001, x.&xxxx;1).

(21)  Úř. věst. L 53, 23.2.2002, x.&xxxx;4.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;105, 13.4.2006, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;296/2008 (Xx.&xxxx;xxxx. L 105, 13.4.2006, x.&xxxx;1).

(23)  Úř. věst. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1525/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1).

(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 56, 4.3.1968, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;337/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1).

(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 381, 28.12.2006, x.&xxxx;4.


XXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 2

1.

Xxxxxxxxxx XXX (jako Xxxx xxxxxxxx komisaře XXX xxx xxxxxxxxx);

2.

Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx migraci (XXX);

3.

Mezinárodní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.