XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 1338/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx práci
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1786/2002/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, xx statistická xxxx xxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx duplicitu. Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1350/2007/XX ze dne 23.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) (4), xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z oblasti xxxxxx, xxxx usilovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorovacího xxxxxxx s mechanismy pro xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, s příslušnými xxxxxxxxx, x&xxxx;xx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx statistického xxxxxxxx Společenství. |
|
(2) |
Informace Společenství x&xxxx;xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů Evropského xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Community Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxx podává xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stavu, zdravotních xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx XXXX xxxx xxx, xxxxx xx to xxxxxx a možné, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Rady xx xxx 3. června 2002 o nové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006) (5) xxxxxxx Xxxxxx a členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx srovnatelné xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žen xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx potřeby xx xxxxxx k politikám v oblasti xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx Xxxx v usnesení xx xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2007–2012) (6) xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxxx s legislativními orgány xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dodatečnou administrativní xxxxx. Konečně Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 19. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx seznamu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (7) členským xxxxxx doporučila, xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx slaďovaly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx zasedání x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. března 2002 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx systémů zdravotní xxxx: dostupnost xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx sdělení Xxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx sociální xxxxxxx xxx xxxxxx vysoce xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a dlouhodobé xxxx: xxxxxxx národních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxx koordinace‘“ xxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxx rozvinuty xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx programu Společenství x&xxxx;xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx a srovnatelnosti xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v šetřeních. |
|
(5) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx (8) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, lidské xxxxxx a kvalitu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx k definování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx lidského zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx závěry Xxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2003 o strukturálních ukazatelích xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx „životní prostředí“ xx databáze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro každoroční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; xxxx databáze xxxxxx obsahuje ukazatele xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx práci xxx xxxxxxxx „zaměstnanost“. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. |
|
(6) |
Akční xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx 2004 xx 2010 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Rady ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanosti a sociální xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (9) vyzvalo xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx, xxx shromažďovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx informací o rozvoji xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx ve svém xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxx zhodnotit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a struktury xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vytvořením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx šetření, aby xxxx možné získávat xxxxxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xx xx vhodné x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, jako xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX). |
|
(9) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) již pravidelně xxxxx statistické údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx xxxx Komisí (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx však je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, včasnost a dochvilnost xxxxxxxxxxx xxxxx statistických xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx statistických xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistických údajů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx pravidly stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 o statistice Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx zajišťuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (11). |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platí směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx dne 24. října 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu těchto xxxxx (12) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (13). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti veřejného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx strategií xxx xxxxxx vysoce xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a ze xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx práci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxx xxxxx monitorování xxxxxxxxxxx opatření a strategií xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejný xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x.&xxxx;1588/90 xx xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (14). Opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s uvedenými xxxxxxxxxx zajišťují fyzickou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zajišťují, xxx xxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdělení xxx xxxxxxx k jiným xxx xxxxxxxxxxxx účelům. |
|
(14) |
Při xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx statistiky, xxxxx byl xxxxxx xxx 24. února 2005 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vypracovávání statistik Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx a bezpečnosti a ochrany xxxxxx při xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx organizace a správa xxxxxxx zdravotní péče xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spadající do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prvé xxxx xxxxxxx xxxxx, zajišťuje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxx pro rozčlenění xxxx zahrnuty xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx zdraví a bezpečnost xxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx je třeba xxxxxxx Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx charakteristik xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, intervalů x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a poskytování xxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx podstatné xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx financování xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx akčního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (2008–2013) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (16). V tomto xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx využívat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx provést zlepšení x&xxxx;xxxxxx nové nástroje xxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxx konzultován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxx konzultován Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom (17), |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, objektivity, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx obsahují xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a společného xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, všeobecně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje pro xxxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Členské státy xxxxxxxxx Komisi (Eurostatu) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, |
|
— |
zdravotní xxxx podle xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XX, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle přílohy X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
x) |
„statistikou Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ vypracovávání xxxxxxxxx podle čl. 2 xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 322/97; |
|
c) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ovlivňující tento xxxxxxxxx xxxx, potřeby xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx všeobecná xxxxxxxxxx, výdaje xx xxxxxxxxx péči x xxxx xxxxxxxxxxx a příčiny xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví xxx xxxxx“ veškeré xxxxx xxxxxxxx xx prevence x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx při práci, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zdravotní xxxxxxxx a onemocnění xxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Společenství v souladu x xxxxxxx 14 nařízení (XX) x. 322/97 x x xxxxxxx s nařízením (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90; |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxx“ veškeré informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) směrnice 95/46/ES. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx charakteristice xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a to i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, kapacity a stávající xxxx xxxxx xx xxxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) pro xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx sběr údajů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozměrem xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx programy x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx programy.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a sběr xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a přínosů
1. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v oblastech xxxxxxxxx x xxxxxx 2, zavede Xxxxxx (Xxxxxxxx) pilotní xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ověřit koncepce x xxxxxx x xxxxxxxx proveditelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxx Kodexu xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a přínosů, xxxxxxx xx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx k nákladům xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise (Eurostat) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx účinků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rysů xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v rámci sítí xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a šíření xxxxx
1. Xx-xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx důvěrná mikrodata xxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx oblasti x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o předávání údajů, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 x x xxxxxxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx dané xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 322/97. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek (xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx stanovenými xx směrnici 95/46/ES.
2. Xxxxxxx xxxxx předávají údaje x xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí (Xxxxxxxxxx) a členskými xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx referenčních období xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) přijme xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, dostupnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a statistické xxxxxxxxxx stanovenými v nařízení (XX) x. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx prodlevu xxxx dostupností xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
„dochvilnost“, xxx xxxxxxxx časovou xxxxxxxx xxxx xxxxx zveřejnění xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx měly xxx xxxxxx; |
|
x) |
„dostupnost“ x „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxx uživatelé xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxx označuje xxxxxx dopadu xxxxxxx xxxx použitými statistickými xxxxx x xxxxxxxx a postupy xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx spolehlivě xxxxxxx xxxxxxx a pro různé xxxxx kombinovat. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) každých pět xxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Komise (Xxxxxxxx) posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx témat, xx které xx xxxxxxxx přílohy I až X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx charakteristik, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů, |
|
d) |
poskytování metadat. |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2 a 3 x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastmi x xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2.
2. V případě xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx období xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3, přičemž xxxx xxxxxxxx i přechodná xxxxxx xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxxxx důvodech.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx pro statistické xxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
předseda
X. LE XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;44, 16.2.2008, s. 103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Úř. věst. C 282 E, 6.11.2008, x.&xxxx;109) x&xxxx;xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 9.10.2002, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. X&xxxx;301, 20.&xxxx;11.&xxxx;2007, x.&xxxx;3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 5.7.2002, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. C 145, 30.6.2007, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 24.7.2003, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. C 303, 14.12.2007, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31..
(13) Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1.
(14) Úř. věst. L 151, 15.6.1990, s. 1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 1672/2006/ES xx&xxxx;xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx 1989, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 28.6.1989, s. 47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx determinanty
|
a) |
Xxxx V xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a zdravotních xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vlastním xxxxxxxxx a sestaveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Interview Xxxxxx, XXXX), x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx úspěšných pilotních xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a ve vhodných xx hoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a děti xx xxxx 0 xx 14 let. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxxxx xxxxx x XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx let; xxx xxxx xxxx xxxxx, jako například xxxxx o nemocnosti nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx referenčního roku, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Zahrnutá xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, aby xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx charakteristik xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx) xx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx EHIS xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx domácnost xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx šetření 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx šetření x xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, a informací x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx
|
x) |
Cíle X xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx sledují za xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a související xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx především z administrativních xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx pro poskytování xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx každoročně. Xxxxxxxx xxxxxxxx se prvního xxxxxxxxxxxx xxxx, intervalu x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Harmonizovaný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Není xxxxx, xxx byla xxx xxxxxx poskytování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xx členských xxxxxxx. Při xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jejich využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jiné xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost xxxx zemi, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx údajů xx xxxxxx zohledňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxxx se charakteristik, xxxxxxx proměnných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx charakteristik xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx metadat, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: xxxxxxx xxxxx
|
x) |
Xxxx X xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx Xx této xxxxxxx xxxxxxx statistiky xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx či násilí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxxxxxxx sestávají x xxxxx týkajících xx xxxxx úmrtí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx smrti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v zahraničí, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
c) |
Referenční xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx referenčního xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s obecným ohrožením xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx buď xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Soubor xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx 28 xxx) xx zohledňují rozdíly x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Metadata Xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, a informací x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx pro výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxx
|
a) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úraz xx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. X xxxxx pracujících xxxxxxxxx xxxxx o smrtelných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx dny, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkovými xxxxxx, xxxxxxxx je xx u konkrétních xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. V rámci xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx možné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sestavit xxxxxxx dílčí xxxxxx xxxxxxxxxx údajů o úrazech, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx čtyři dny, xxxx-xx tyto xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení referenčního xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx témata Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mikrodat, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Soubor xxxxx x xxxxxxxxxx úrazech se xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v metodice evropské xxxxxxxxxx o pracovních úrazech (Xxxxxxxx Statistics xx Xxxxxxxxx at Xxxx, XXXX), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx členských xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxx xxxxx, xx poskytují xx xxxxxxxxxxx základě. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx III, xxxxxxxxx pracoviště a sled xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a okolnosti nehody, xxxxxxxxx se alespoň xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx více xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ESAW fáze XXX. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proměnných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx témat, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, hlášeného xxxxx xxxxxxxxxx úrazů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx a sestavování mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxx z povolání x xxxxx xxxxxxxxx problémy x xxxxxxxxxx související s prací
|
x) |
Cíle X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z povolání a dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a onemocnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, intervaly x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx X nemocí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a předkládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx referenčních xxxxxx, intervalů x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a společný xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sestavuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX), přičemž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx tato témata:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx charakteristik, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a klasifikací xxxx uvedených xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
e) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx týká, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxx států, které xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů zásadní, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |