Plné znění - 32008R0485

NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 485/2008

xx xxx 26. xxxxxx 2008

x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského záručního xxxxx, prováděné členskými xxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu (1),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupců, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platby, které xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx financování Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXX), (dále jen „xxxxxxx“) za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF xxxxxxxx a řádně xxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na opatření, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx administrativní x kontrolní systém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1782/2003 xx xxx 29. xxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se zavádějí xxxxxxx xxxxxx podpor xxx xxxxxxxxx (5). Xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005 xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje.

3.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxx 2

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x systému financování XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxx významu xxxxxxx x této xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx počtu podniků, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx XXXX předcházejícím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxx 150 000 XXX.

3.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxx dotčeny jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, vybírají xxxxxxx státy podniky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rizik xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rizik. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx užitečné informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kritérii x metodou xxxxxxxx. Xxxx xxx předloženy xxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které Komise x xxxxxx návrhům xxxx xx osmi xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xx na xx nelze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx součtu xxxxxx a xxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxxxxx XXXX přesahuje 350 000 XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.

5.   Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 40 000 XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx, xxxxx uvedou xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx programu xxxxxxxx v článku 10 xxxxx Komise x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

6.   Xx xxxxxxxx případech xx kontrola xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x právnické xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx, x xx všechny další xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx zájem na xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx xx 30. června následujícího xxxx.

Xxxxxxxx se týká xxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx končí x průběhu předcházejícího xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx prováděné na xxxxxxx xxxxxx 36 x 37 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podrobených kontrole xx ověřována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx dostatečný x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

2.   Xxxxxxx mají-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, porovnání x xxxxxxxx dokumentací x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x existující xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx nejméně xxx xxx xx konce xxxx, v němž xxxx vystavena.

Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1.   Xxxxx odpovědné xx chod xxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx zmocněným xxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.   Úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby k xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3.   Pokud xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxx, xx podnik xxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxx záznamy xxxxx pokynů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy určí xxx, od nějž xxxx být xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx předmětem xxxxxxxx prováděné na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx její část, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na jednotném xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx nachází na xxxxx Společenství xxxx xxxx ně, je xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinen xxxxx dokumentaci poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxx a x xxx, které xxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxx xxxx xxx zabavit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxx xx třeba xxxxxxxxx v souladu x odpovídajícími vnitrostátními xxxxxxxx a xxxx xxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zajištění dokumentů.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxx xxxxx xx navzájem poskytují xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x 3,

Xxxxxx xxxx koordinovat xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Zahrnou-li xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xx 5 x xxxxxxx 25 %.

2.   X průběhu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxx XXXX, x xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo obdržena xxxxxxx xxxxxx, předají xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Oslovený xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xxxxxxx x souladu x článkem 2. Xxxx každého xxxxxxx xx předán Xxxxxx.

Členský xxxx, xx xxxxxx xxxx vyplacena nebo xxxxxxxx xxxxxxxx částka, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx členský xxxx, x xxxx je xxxxxx usazen, o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx žádost, náležitě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s tímto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x kontrolu xxxxxxx.

Xxxxxxxx členský stát xxxxxxx členský stát, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx žádosti. Xxxxxxx-xx kontrolu xxxxxxxxx x podniků uvedených x seznamu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx provedl, x výsledcích xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vznesl, x xx xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx žádostí xx xxxxxxxxxx zasílá Xxxxxx, x xx do xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx každého xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx roce XXXX, x němž byla xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx podniků xxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxx něž xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 3, je xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní kontrolní xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí xx xxxxxxxxxx zasílá Komisi, x xx xx xxxxxxx měsíce po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x kontrolu xx xxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dožadujícímu xxxxxxxxx xxxxx a Komisi. Xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx čtvrtletně, x xx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí.

5.   Xxxxxxxx podle xx. 41 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 stanoví Xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kladených xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nesmějí xxx xxxxxxx xxxxx osobám xxxxx těch, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o soudním xxxxxx.

Xxxxxx 9

1.   Xx 1. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx zpráva xxxx xxxxx veškeré obtíže, x nimiž se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x musí obsahovat xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx pravidelně xxxxxxxx názory xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.

Xxxxxx 10

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx.

2.   Xx 15. dubna xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx program xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x blíže xxxx

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx provádějí, xxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů připomínky.

4.   Na xxxxx xxxxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.   Ve xxxxxxxxxxx případech xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžádat xxxxxxxx určité kategorie xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 11

1.   V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx a předběžnou xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxx uvedený x odstavci 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx

5.   Zvláštnímu xxxxxx svěří příslušný xxxxxxx stát veškerou xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4.

Tvoří jej xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 odst. 2 xx 5, menší xxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx přepočítávají xx xxxxxxx měny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platných k xxxxxxx pracovním xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxx, a xxxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 14

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 36 x 37 nařízení (XX) č. 1290/2005.

Xxxxxx 15

1.   X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx úředníci členského xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; mají však xxxxxxx xx týchž xxxxxxx x x xxxx dokumentaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx přítomní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx úředníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx se neúčastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx prováděny xx základě trestního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Mají však xxxxxxx x takto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx (EHS) x. 4045/89 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I xx xxxxxxx.

Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx II.

Xxxxxx 17

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(1)  Stanovisko xx dne 19. xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 388, 30.12.1989, s. 18. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2154/2002 (Úř. xxxx. L 388, 30.12.1989, s. 18).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 209, 11.8.2005, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1437/2007 (Xx. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 270, 21.10.2003, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 293/2008 (Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1).