Plné znění - 32008R0485

XXXXXXXX XXXX (ES) x. 485/2008

xx xxx 26. xxxxxx 2008

o xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, prováděné členskými xxxxx

(xxxxxxxxxxxx znění)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),

vzhledem x těmto xxxxxxx:

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Toto nařízení xx týká xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xxxx jejich zástupců, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platby, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záručním xxxxxx (XXXX), (xxxx xxx „xxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx tvořící součást xxxxxxx financování XXXX xxxxxxxx a řádně xxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx opatření, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1782/2003 xx dne 29. září 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky a xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx režimy podpor xxx xxxxxxxxx (5). Xxxxxxxx xxxxx čl. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

Xxxxxx 2

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejlepší xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x systému xxxxxxxxxxx XXXX x jejich xxxxxxxxxxx. Výběr xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorům.

2.   Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 7 xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podniků, xxxxx v rozpočtovém xxxx XXXX předcházejícím xxxxxxx daného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxx 150 000 XXX.

3.   Xxx xxxxx kontrolní xxxxxx, x xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rizik xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx ji xxx použít. Xxxxxxx xxxxx předloží Komisi xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kritérii x metodou xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx xxxx předcházejícího xxxxxxx kontrolního xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které Xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxx xx osmi xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx návrhu.

4.   Pokud xxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xx xx xx nelze xxxxxx xxxxxxx rizik xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF přesahuje 350 000 XXX x xxxxx xxxxxx kontrolovány xxxxx tohoto nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx předcházejících xxxxxxxxxxx období.

5.   Podniky, které xxxxxxxx xxxx vyplatily xxxx než 40 000 XXX, jsou kontrolovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx ročním programu xxxxxxxx v článku 10 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

6.   Xx xxxxxxxx případech xx kontrola xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx i xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xx spojení, x xx xxxxxxx další xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 3.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxx trvá od 1. xxxxxxxx xx 30. června xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx končí x xxxxxxx předcházejícího xxxxxxxxxxx xxxxxx; může xxx rozšířena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předcházejí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článků 36 x 37 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ověřována křížovými xxxxxxxxxx, xxxxxx porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob, jejichž xxxxx xx dostatečný x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

2.   Xxxxxxx xxxx-xx podniky xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentací x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx uchovávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nejméně xxx xxx od konce xxxx, x xxxx xxxx vystavena.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx pověřeným prováděním xxxxxxxx anebo xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veškerá obchodní xxxxxxxxxxx x doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx uchovávané xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.   Úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby x xxxx xxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxx xx x xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, je podnik xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx vedl xxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxx být záznamy xxxxxx.

Xxxxx xx veškerá xxxxxxxx dokumentace, xxxxx xx xxx předmětem xxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx Společenství nebo xxxx ně, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxx a x den, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zabavit xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Členské xxxxx přijmou přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxxxx potrestání xxxxxxxxx anebo právnických xxxx, které neplní xxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 a 3,

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx xxx tuto koordinaci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxxx-xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dotyčným členským xxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanoveného x čl. 2 xxxx. 2 až 5 o xxxxxxx 25 %.

2.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX, x němž byla xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Komisi.

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx vyplacena xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx některých xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x seznamu, s xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxx žádost, xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx s tímto xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx členský xxxx, xxxx o kontrolu xxxxxxx.

Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx x kontrolu xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx-xx kontrolu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx kontrolu provedl, x výsledcích xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zasílá Xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x xxxxxxx s článkem 3, je xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí. Xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx xx vyhoví do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; výsledky xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx x Komisi. Xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxx po uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1290/2005 xxxxxxx Xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kladených na xxxxx žádostí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Na xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx vztahuje služební xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx těch, xxxxx xx xxxx znát xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x členských xxxxxxx anebo v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1.   Xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx podrobnou xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx veškeré xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx setkala, xxxxx x xxxxxxxx přijatá x xxxxxx xxxxxxxxx x musí obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx názory xx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení.

3.   Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dosažený xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx program xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx.

2.   Xx 15. dubna xxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x blíže určí

3.   Xxxxxxxx vypracované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx členské xxxxx provádějí, xxxxx x nim Komise xxxxxx xx lhůtě xxxx týdnů připomínky.

4.   Xx xxxxx programů provedené xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

1.   X xxxxxx xxxxxxxx státě je xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx prováděné podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx koordinaci.

2.   Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx veškerá potřebná xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4.

Tvoří xxx xxxxxxxxxx xxxxx úředníků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odborně xxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx 5, xxxxx xxx deset.

Xxxxxx 12

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dni xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 14

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hrazených Xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 36 x 37 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.

Xxxxxx 15

1.   X souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx údajům, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx poskytnuty xx xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx však xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

3.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxx xxx úředníci xxxxxxxxx státu, xxxxx x kontrolu xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu při xxxxxxxxxx prováděných x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx mít xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x k xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto členského xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, úředníci Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídek a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxx však xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx (XXX) x. 4045/89 ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxxx.

Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 17

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

(1)  Stanovisko xx xxx 19. xxxxxx 2007 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2154/2002 (Xx. xxxx. L 388, 30.12.1989, s. 18).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1437/2007 (Úř. xxxx. L 209, 11.8.2005, s. 1).

(5)  Úř. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) x. 293/2008 (Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1).