NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 485/2008
xx xxx 26. xxxxxx 2008
o xxxxxxxx xxxxxxxx tvořících xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručního xxxxx, prováděné xxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XXX) x. 4045/89 xx dne 21. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), xxxxxxxxx členskými xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/EHS (2) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (3). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxx xxxxxxxx kodifikováno. |
|
(2) |
Podle xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1290/2005 ze dne 21. xxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxx xxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zemědělským xxxxxxxx fondem (XXXX) x Evropským xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (EZFRV), k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x x zpětnému xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx účinným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxxx x EZZF. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx širší xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx, které xxxx být kontrolovány, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx přijímajících xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x systému xxxxxxxxxxx XXXX. |
|
(6) |
Xxxx je xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx kontrol obchodní xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx XXXX. Tento xxxxxx xxx stanovit xx xxxxxxx xxxxx podniků x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx financování XXXX. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx podniků zpřístupnit xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podávat xxx xxxxxxxxx, které si xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx stanoveno, xx obchodní xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství centralizovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijímající xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích. |
|
(9) |
Zatímco xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx prvním xxxxx xxxxxxxx státům, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx programy Xxxxxx, xxx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx programy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x podniky, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysoké. |
|
(10) |
Je xxxxxxxx, xxx každý xxxxxxx xxxx xxx zvláštní xxxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x koordinací kontrol xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx využívat s xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx vztahují k xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondem (XXXX), (dále xxx „xxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na opatření, xx xxxxx xx xxxxxxxx integrovaný xxxxxxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx xxx nařízení Xxxx (ES) č. 1782/2003 xx dne 29. xxxx 2003, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx zavádějí xxxxxxx režimy xxxxxx xxx xxxxxxxxx (5). Postupem xxxxx čl. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxx, evidence, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x korespondence xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx a údaje xxxxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxx x operacemi xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx nepřímý xxxxx x xxxxxxxx prováděným x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Kontroly xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx x počtu xxxxxxx, který xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x rozpočtovém xxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obdržely xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxx 150 000 XXX.
3. Xxx každé kontrolní xxxxxx, a xxxx xxxx dotčeny jejich xxxxxxxxxx vymezené x xxxxxxxx 1, vybírají xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na oblast xxxxxxxxx náhrad x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx analýzy xxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x metodou xxxxxxxx. Xxxx být předloženy xxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx xxxx předcházejícího xxxxxxx kontrolního období, xx xxxxx se xxxx vztahovat. Členské xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x jejich návrhům xxxx do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, x xxxxx členské státy xxxxxx, xx xx xx nelze metodu xxxxxxx xxxxx použít, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxxxxx EZZF xxxxxxxxx 350 000 XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Podniky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 40 000 XXX, xxxx kontrolovány xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 anebo Xxxxxx x jakémkoliv xxxxxx xx změnu xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx další xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
7. Kontrolní xxxxxx trvá od 1. xxxxxxxx xx 30. června xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx končí x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx rozšířena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dvanáctiměsíčnímu období xxxx xx následují.
8. Kontrolami xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 36 x 37 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontrole xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx dostatečný x ohledem na xxxxxx xxxxxx x xxxxx zahrnují xxxxxxx
|
a) |
porovnávání x xxxxxxxx dokumentací xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xx následujících x |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx agentura x xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx příjemce, jsou xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx mají-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními předpisy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx dokumentací x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x existující xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx tří xxx od xxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Osoby odpovědné xx xxxx podniků xxxx xxxxx osoba xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx pověřeným prováděním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nosiči.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxx k xxxx zmocněné xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kopií xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem shledána xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx podnik xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx vedl xxxxxxx xxxxx pokynů členského xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti vymezené x ostatních nařízeních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xx nějž xxxx xxx záznamy xxxxxx.
Xxxxx xx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx být předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx v podniku xxxx obchodní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx ně, je xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxx x x den, xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxxx k provedení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci. Toto xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x není xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Členské státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 x 3,
|
x) |
xxxx-xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx anebo xxxx xxx vyplacena xxxx obdržena dotyčná xxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xx nacházejí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Předpisy xxx xxxx koordinaci xxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.
Zahrnou-li xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxx opatření, xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxx kontrol stanoveného x čl. 2 xxxx. 2 až 5 x xxxxxxx 25 %.
2. X xxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roce EZZF, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, předají xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx podnik usazen. Xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx kontrolní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx předán Xxxxxx.
Členský xxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx členský stát, x xxxx je xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx některých xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx x zejména xxxxx, xxxxx xxxx x xx spojena.
Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x kontrolu xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx x kontrolu xxxxxxx, x opatřeních, xxxxx učinil xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx kontrolu xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X průběhu prvého xxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX, x němž byla xxxxxxxxx xxxxxx, zašlou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx něž byla xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx obdržena xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Požadují-li xx x xxxxx členském xxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3, je možné xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Přehled xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí xx xxxxxxxxxx zasílá Xxxxxx, x to xx xxxxxxx měsíce po xxxxxxxx každého čtvrtletí. Xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx.
Xxxxxxx o kontrolu xx vyhoví do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx jsou neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxx se zasílá Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí.
5. Xxxxxxxx xxxxx xx. 41 odst. 2 nařízení (XX) x. 1290/2005 stanoví Xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kladených xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 2 x 4 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nesmějí být xxxxxxx jiným osobám xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx z jejich xxxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Tímto článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx podrobnou xxxxxx x uplatňování tohoto xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x nimiž se xxxxxxxx setkala, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx pravidelně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxxxx vyhodnotí xxxxxxxx xxxxxx xx výroční xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 15. dubna xxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxx státy Xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx
|
a) |
počet xxxxxxx, x xxxxx xxxx provedena kontrola, x jejich rozčlenění xxxxx odvětví s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Programy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxx Xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxx týdnů xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxx provedené xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx stupni vyžádat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxx členských států.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx pověřen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x
|
x) |
prováděním xxxxxxx xxxxx něj xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxx |
|
b) |
xxxxxxxxxx x obecným dohledem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňováním xxxxxx nařízení xxxx xxx organizovány xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx orgánech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx x xxxx, xxx jim xxxxxxxx xxxxxx znalosti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolách a xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolami, xxxxx xxx stanoví xxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10. |
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx svěří příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou x xxxxxx xxxxx uvedených x odstavcích 3 x 4.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odborně xxxxxxxx x výkonu těchto xxxxx.
6. Xxxxx článek xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 odst. 2 xx 5, xxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx národní měny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platných x xxxxxxx xxxxxxxxx dni xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.
Xxxxxx 14
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů hrazených Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx články 36 x 37 nařízení (XX) č. 1290/2005.
Xxxxxx 15
1. V souladu x příslušnými ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupci Komise xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx důsledku, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx údajům, xxxxxx xxxxx uložených v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx; mají xxxx xxxxxxx xx týchž xxxxxxx x k xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx členského státu.
3. Probíhají-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7, xxxxx xxx úředníci xxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a x xxxx dokumentaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vždy xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx způsobilost. Kontrolu xxxx vždy provádějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
4. Xxxxx vnitrostátní předpisy x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, úředníci Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx prováděny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Mají xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx (XXX) x. 4045/89 ve xxxxx nařízení xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 17
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxx 2008.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Stanovisko xx dne 19. června 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. věst. L 388, 30.12.1989, x. 18. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2154/2002 (Úř. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 209, 11.8.2005, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1437/2007 (Úř. xxxx. X 209, 11.8.2005, s. 1).
(5) Úř. věst. X 270, 21.10.2003, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 293/2008 (Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1).
XXXXXXX I
XXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXXX
|
Nařízení Xxxx (XXX) č. 4045/89 (Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3094/94 (Xx. xxxx. X 328, 20.12.1994, x. 1). |
|
|
Nařízení Xxxx (XX) č. 3235/94 (Xx. věst. X 338, 28.12.1994, x. 16). |
Pouze xx. 1 odst. 1 |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2154/2002 (Xx. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 4). |
|
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 4045/89 |
Toto nařízení |
|
Čl. 1 odst. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. 3 |
Xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. 4 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Čl. 1 xxxx. 5 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Xx. 2 odst. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 3 |
|
Čl. 2 odst. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 4 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 5 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 2 xxxx. 6 |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 2 odst. 7 |
|
Xx. 2 odst. 5 |
Xx. 2 xxxx. 8 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 odst. 1 písm. x) |
|
Xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Článek 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Článek 6 |
Článek 6 |
|
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxxxx |
|
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx první odrážka |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. a) |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 7 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx |
Čl. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 7 xxxx. 2 xx 5 |
Xx. 7 xxxx. 2 až 5 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 9 odst. 1 |
Xx. 9 xxxx. 1 první pododstavec |
|
Xx. 9 odst. 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 3 |
Čl. 9 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 odst. 4 |
Xx. 9 odst. 3 |
|
Xx. 9 xxxx. 5 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xx. 10 odst. 1 |
|
Čl. 10 xxxx. 2 návětí |
Čl. 10 xxxx. 2 návětí |
|
Xx. 10 xxxx. 2 první xxxxxxx |
Xx. 10 odst. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 10 odst. 2 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 10 xxxx. 3, 4 x 5 |
Xx. 10 xxxx. 3, 4 a 5 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 první pododstavec xxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxxx |
|
Čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 11 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 11 xxxx. 2 x 3 |
Čl. 11 xxxx. 2 x 3 |
|
Čl. 11 xxxx. 4 xxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 4 xxxxxx |
|
Xx. 11 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 odst. 4 písm. x) |
|
Xx. 11 odst. 4 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
Xx. 11 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 odst. 4 xxxx. x) |
|
Xx. 11 xxxx. 5 a 6 |
Čl. 11 xxxx. 5 x 6 |
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 19 |
Xxxxxx 13 |
|
Článek 20 |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 22 |
— |
|
— |
Článek 16 |
|
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 17 |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |