XXXXXXXX XXXX (XX) x. 485/2008
xx xxx 26. května 2008
o xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx, prováděné xxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (EHS) x. 4045/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a o xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky (4) mají xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx zájmů Společenství, x xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zemědělským xxxxxxxx fondem (XXXX) x Evropským xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx postihování x x xxxxxxxx získání xxxxx, které nastaly x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx provádějí xxxxxx, může být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx financování x XXXX. Tato xxxxxxxx doplňuje ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxx nařízením xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx předpisy týkající xx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(4) |
Dokumenty, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dotyčná xxxxxxxx, xx xxxx xxx určeny xxx, xxx xxxx umožněna xxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx kontrolovány, xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx povahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provádějících xxxxxx xxxxx jejich finančního xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF. |
|
(6) |
Dále je xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx měl být xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx x rámci XXXX. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxx x určitém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF. |
|
(7) |
Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřených prováděním xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx určitou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jim xxxxxxxxx, které si xxxxxxxx. Xxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx obchodní dokumentace xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx vytvořit na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích. |
|
(9) |
Zatímco xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx členským xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx převzít xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx kriterií. Xxxxxxxx xxx tudíž xxxxxxxxxx na odvětví x podniky, x xxxxx je nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxx, xxx každý xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x koordinací kontrol xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx organizovány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení bylo xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Toto nařízení xx týká kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx financování Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záručním xxxxxx (XXXX), (dále jen „xxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx integrovaný xxxxxxxxxxxxxxx x kontrolní systém xxxxxxxxx xxx nařízení Xxxx (XX) x. 1782/2003 ze dne 29. xxxx 2003, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx politiky a xxxxxx se zavádějí xxxxxxx režimy xxxxxx xxx xxxxxxxxx (5). Xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1290/2005 xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ všechny xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, účetnictví x korespondence xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činností xxxxxxx, jakož i xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1; |
|
x) |
„xxxxx osobou“ xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xx přímý xxxx xxxxxxx xxxxx x operacím prováděným x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejlepší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx financování XXXX x jejich xxxxxxxxxxx. Výběr xxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx v počtu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx menší xxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx, xxxxx x rozpočtovém xxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF xxxx xxx 150 000 XXX.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vymezené x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx kontrole podle xxxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxxxx na oblast xxxxxxxxx náhrad x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x navrhovaným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kritérii x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxx návrhům xxxx xx osmi xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx jde x xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx použít, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxxxxx XXXX přesahuje 350 000 XXX x xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx některého xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 40 000 XXX, xxxx kontrolovány xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx, které uvedou xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 anebo Xxxxxx x xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x právnické xxxxx, které xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 3.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx trvá xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx následujícího xxxx.
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období; může xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předcházejí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
8. Kontrolami xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx prováděné na xxxxxxx článků 36 x 37 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ověřována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentací xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiných třetích xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx s účetnictvím xxxxxxxxxx toků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operacím xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX nebo xx xxxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
prověrky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x finančních xxxxxxxx, xx kterých x době xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx doklad xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx přihlíží x xxxxxxxxxx úrovni xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx od konce xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx delší xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx odpovědné xx chod xxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděním xxxxxxxx xxxxx osobám x tomu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxx osoby x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kopií xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
3. Pokud je x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx shledána xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezené x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, od xxxx xxxx xxx záznamy xxxxxx.
Xxxxx xx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx sdružení podniků xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx ně, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedením xxxxxxxx, x to xx místě x x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni zabavit xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx je třeba xxxxxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx x xxxxxxxxx dokumentů.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Členské státy xx xxxxxxxx poskytují xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 a 3,
|
x) |
xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx byla xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx podnik xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xx nacházejí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxx koordinovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx xxx xxxx koordinaci xxxxx vypracovány postupem xxxxx xx. 41 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1290/2005.
Xxxxxxx-xx xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sděleného Komisi xxxxx čl. 10 xxxx. 2 návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx minimálního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 až 5 x nejvýše 25 %.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx roce XXXX, x xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo obdržena xxxxxxx xxxxxx, předají xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx členskému xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx příslušný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx vyplacena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxx usazen, x xxxxxxxx některých xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x seznamu, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a zejména xxxxx, xxxxx xxxx x xx spojena.
Členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx žádost, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx členský stát xxxxxxx členský stát, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx učinil po xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podniků xxxxxxxxx x seznamu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x výsledcích kontroly xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx žádost xxxxxx, x xx xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X průběhu xxxxxx xxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo obdržena xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x článkem 2, x zejména xxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x xxxxxxx s článkem 3, je možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx. Xxxxxx může požadovat xxxxxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx měsíců od xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx čtvrtletně, x xx xx jednoho xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xx. 41 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1290/2005 xxxxxxx Xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx žádostí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Na informace xxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx služební xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, které xx musí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx obtíže, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx názory xx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx program xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx.
2. Xx 15. dubna xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x blíže určí
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na související xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx programu. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx Komisi členské xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx stejný xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxx určité kategorie xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 11
1. V xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxx orgán pověřen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a
|
a) |
prováděním kontrol xxxxx něj xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx anebo |
|
x) |
koordinací x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jinými xxxxxx. |
Xxxxxxx státy mohou xxxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx a jiné xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx uplatňováním xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx nezávislé xx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxx umožnilo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděnými xxxxxxxxxx, xxxxx xxx stanoví xxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpráv podle xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10. |
5. Zvláštnímu xxxxxx xxxxx příslušný xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úkolů uvedených x odstavcích 3 x 4.
Tvoří jej xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odborně xxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx článek se xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx kontrolovány xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx 5, menší xxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx přepočítávají xx xxxxxxx xxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx pracovním xxx xxxxxxxxxxxx roku, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x řadě C Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 41 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1290/2005.
Xxxxxx 14
Pro kontrolu xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 36 x 37 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.
Xxxxxx 15
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx důsledku, xxxxx x ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx uložených x xxxxxxxxxxxx systémech. Xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx poskytnuty na xxxxxxx nosiči.
2. Kontroly xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx xx týchž xxxxxxx x k xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x kontrolu xxxxxxx, xxxxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx do týchž xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přítomní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx ani úředníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx prováděny xx základě xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx x takto xxxxxxxx informacím.
Xxxxxx 16
Nařízení (XXX) x. 4045/89 ve xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I xx zrušuje.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2008.
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXX
(1) Stanovisko xx dne 19. června 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2) Úř. věst. X 388, 30.12.1989, s. 18. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2154/2002 (Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha X.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 209, 11.8.2005, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1437/2007 (Xx. xxxx. X 209, 11.8.2005, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 270, 21.10.2003, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 293/2008 (Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, s. 1).
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXXX
|
Nařízení Xxxx (XXX) x. 4045/89 (Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18). |
|
|
Xxxxxxxx Rady (ES) x. 3094/94 (Xx. xxxx. L 328, 20.12.1994, x. 1). |
|
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, x. 16). |
Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2154/2002 (Xx. xxxx. X 328, 5.12.2002, s. 4). |
|
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 4045/89 |
Xxxx nařízení |
|
Xx. 1 odst. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx. x) |
|
Čl. 1 xxxx. 3 |
Xx. 1 odst. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. 4 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 1 odst. 5 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 odst. 3 |
|
Xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 2 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 2 xxxx. 4 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 5 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 2 odst. 6 |
|
Čl. 2 xxxx. 4 |
Xx. 2 xxxx. 7 |
|
Xx. 2 odst. 5 |
Xx. 2 xxxx. 8 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 3 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 druhá xxxxxxx |
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 třetí odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 písm. x) |
|
Čl. 3 odst. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 odst. 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 5 |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Xx. 7 odst. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 7 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 7 odst. 2 xx 5 |
Čl. 7 xxxx. 2 až 5 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 9 odst. 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 9 xxxx. 3 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 odst. 4 |
Xx. 9 odst. 3 |
|
Xx. 9 xxxx. 5 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xx. 10 xxxx. 1 |
|
Čl. 10 xxxx. 2 xxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 10 odst. 2 písm. x) |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx odrážka |
Xx. 10 xxxx. 2 písm. x) |
|
Xx. 10 odst. 3, 4 x 5 |
Xx. 10 odst. 3, 4 x 5 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Čl. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 11 odst. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 11 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 11 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 11 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 11 xxxx. 4 návětí |
Xx. 11 xxxx. 4 xxxxxx |
|
Xx. 11 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 odst. 4 xxxx. x) |
|
Xx. 11 xxxx. 4 xxxxx odrážka |
Čl. 11 xxxx. 4 písm. b) |
|
Xx. 11 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 odst. 4 xxxx. c) |
|
Čl. 11 xxxx. 5 a 6 |
Čl. 11 xxxx. 5 x 6 |
|
Xxxxxx 18 |
Článek 12 |
|
Xxxxxx 19 |
Článek 13 |
|
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 22 |
— |
|
— |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxx 23 |
Článek 17 |
|
— |
Příloha I |
|
— |
Příloha XX |