Plné znění - 32008R0652

(1)

Po xxxxx xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1995/2006 (3) xx xxxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002 (4), xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx získaly xxxxxxxxx subjekty Společenství, xxxx nezbytné xxxxxx xxxxx.

(2)

Xx xx týká xxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx absolutoria, xxxxx xxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet v xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stanovenou x základních aktech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a x budoucnu usilovat x harmonizaci těchto xxxxxxxxxx aktů.

(3)

Mělo xx xxx jasně xxxxxxx, xx xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účelnou xxxxxxx xxxxxxxx. Měly xx xxx definovány xxxxxx xxxxx x cíle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx uloženými xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx týká xxxxxx xxxxx smluvních xxxxxxxxxxx, přebytků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx od vrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx účely, pro xxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx xxxx xxxx zpracovávány, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx seznam pohledávek x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x výše xxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx dobu xxxxxxx roku xx xxxx vynesení xxxxxx xxxxxxxxxxx žádná platba xxxx žádná xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxx.

(7)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředků x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx stanovit obecný xxxxxxx subjektů Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x dispozici xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx se, že xxxxxx účelově xxxxxxxx xxxxxx není xxxxx, x xxx xx xxx proto doplněn x souladu s xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx schválit jejich xxxxxxxx; tento postup xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx převodech xx měl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtový xxxxx.

(11)

Xxxxxxx o xxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxx xxx odůvodněny x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx.

(12)

Xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.

(13)

V xxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx subjekty Xxxxxxxxxxxx xxxx podílet xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx podvodům v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x postupu pro xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx jasně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx zájmů.

(15)

S xxxxxxx xx povinnost xxxxxxx xxxxxxx ex xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx transakce xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx osobou, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být výslovně xxxxxxxxx funkční nezávislost xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx nutno xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxx xx předloží xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx účetní zmocněn x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx obdržel xx xxxxxxxx schvalující xxxxx, x xxx xx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx výhrady.

(20)

Je xxxxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx možnost využívat xxxxxxxxx znalostí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 64 odst. 4 xxxxxxxx finančního nařízení, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro subjekty Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx nerozhodne xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx členem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx útvary x xxxxx Xxxxxx, interinstitucionální xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2965/94 xx dne 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Překladatelského xxxxxxxxx xxx instituce Xxxxxxxx xxxx (5) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zakázek x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

(23)

V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx, xx subjekty Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánům Společenství, xx xx xx xxxx xxxx vyžadovat, xxx do xxxxx xxxxx x xxxxx x udělení grantu xxxxxxxxxx s třetími xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxx x nabídkových xxxxxx a stanovení xxxxxxxxx lhůty.

(24)

Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx x xxxxxxxx x významným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní postup xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

(27)

X xxxxxxx x xx. 185 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněno,

1)

xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx ‚xxxxxxxx‘) musí xxx xxxxxxxxxx a xxxxx x souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zúčtovací xxxxxxxx, xxxxxxxxx, specifikace x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx vyžaduje účinnou x účelnou vnitřní xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“;

2)

v xxxxxx 8 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx nerozlišené xxxxxxx x, je-li xx odůvodněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x položek xxxxxx.“;

3)

xxxxxx 10 xx xxxx takto:

4)

xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 13

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx od 15. listopadu přidělovány xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx rozpočtový rok. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a uvedených x xxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxx výdaje, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, např. xxxxxxx, xxxxx xxx placeny xx 1. prosince x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového roku. X tomto xxxxxxx xx nepoužije lhůta xxxxxxx v xxxxxxxx 1.“;

5)

xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:

6)

x xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx roku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx X – 1, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x xxxx n, x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x roku X – 2. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zohlední xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx X + 1.“;

7)

xxxxxx 19 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 19

1.   X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xx použijí xxxx xxxxxx:

1x.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxx stanovené xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx příjmy xx xxxxxx xxxx. a) xx x) xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

3.   X rozpočtu se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 1x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx to xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“;

8)

xx. 21 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xx xxxxx xxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx výkazů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x čisté xxxxxx:

9)

článek 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 23

1.   Xxxxxxx xxxx provádět xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xx druhé x x xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxx a x jedné xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10 % položek pro xxxxxxxxxx rok xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx se převody xxxxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx. Xx jejím xxxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx x převody xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx položek a xxxxx xxxxxx do xxxxx rozpočtového xxxx x položek, xx xxx má xxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx, z nichž xx xxx xxxxxxx.

4.   Ředitel xxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxx xxxx o xxxxx provedených xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.“;

10)

v hlavě XX xxxxxxxx 7 xx xxxxxx xxxx xxxxxx 25x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 25x

1.   Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitelný xx všech xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx poskytovat přiměřené xxxxxx, xx bylo xxxxxxxx těchto xxxx:

11)

xxxxxx 26 xx xxxx takto:

12)

xxxxxx 27 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 27

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x aktem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Společenství.

2.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předá Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx x obecné xxxxx jej odůvodňující xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3.   Odhad xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Společenství obsahuje:

Xxxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x prokázání výhod, xxxxx xxxx navrhované xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx ve srovnání x jeho rozpočtem xx xxx x.

4.   Subjekt Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku předá:

5.   V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx subvence xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx něj xxxxxxxx za nezbytný. Xxxxxx xxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Rozpočtový xxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx míst subjektu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx změny x xxxxxxx s xx. 32 xxxx. 1. Plán xxxxxxxxxx xxxx je zveřejněn x xxxxxxx xxxxxx XXX – Xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx po konečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výši xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx, a x případě potřeby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“;

13)

xxxxxx 32 xx xxxx takto:

14)

x článku 33 se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxx je dotčena xxxxxxxxxxx schvalující osoby, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

15)

v xx. 34 xxxx. 1 xx slova „nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (dále xxx ‚služební xxx‘)“ xxxxxxxxx slovy „služební xxx“;

16)

x článku 35 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx jeho xxxxxx, auditu xxxx xxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxx opatření, jež xx mohla uvést xxxx zájmy xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx případ xxxxxxx, xxxx dotyčná xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, x důvodů xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx politické xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxxx ohrožen nestranný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 1.“;

17)

v xx. 38 odst. 6 xx vkládají xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx xxx uchovávání provozních xxxxx xxxxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.“;

18)

x xx. 39 xxxx. 3 xx xxxxxxxx nové pododstavce, xxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx odpovědná schvalující xxxxx považovat více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx lékařské xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx uvedeném xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ex xxxx xxxxx xxxxxxxx 4.“;

19)

x článku 40 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx správní radě xxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávy o xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pravdivý x xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx týkajících xx vymezených xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Výroční xxxxxx xxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx spojená x těmito operacemi, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 71 xxxxx na xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx zjištěné xxxxxxxxx.“;

20)

xxxxxx 43 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 43

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx účetního, xx kterého se xxxxxxxx služební řád x který xx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravdivý xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, od xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx spolehlivost.

2x.   Xxx xxxxxxx xxxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxxx xx nejprve xxxxxx, který xxxxxxx, xx účetní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravdivý a xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx účetní xx xxxxxxx svých povinností xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx osoba nese x nadále xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, a xx legalitu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

2x.   Xxxxxx xx pravomoc xxxxxxx xxxxxxxx obdržených informací, xxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx schválení xxxxxx závěrky xx xxxxxxxxx.

X případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozsah xxxxxx xxxxxx.

2x.   Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx schvalují xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zasílají je xxxxxxxx Komise.

3.   S xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 44 xx xxxxxx xxxx jediný xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx úschovu.

4.   Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxx xxxxxxxxx úkoly podřízené xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxxx xxxx povinností.

5.   X xxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxx úkoly, xxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx pověřeným xxxxxx.“;

21)

x článku 44 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„Platby xx zálohových xxxx xx možné provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 66 odst. 1x, xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.“;

22)

v xxxxx IV xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx 2

Pravidla vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx“;

23)

článek 47 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 47

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádem.

1x.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zejména x xxxxxxx, xxx:

2.   Xxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx, vykazuje xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, který xx pověřil. Xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příkaz x xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijmout, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   X případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx a xx xxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx komise xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 66 xxxx. 4 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx členem společné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx finančních nesrovnalostí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odhalí systémové xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x internímu xxxxxxxxxx Komise zprávu x doporučeními. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a internímu xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx zprávě x činnosti x xxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být požadováno, xxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dopustí při xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených ve xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odpovědný za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

24)

xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 50

Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství nebo xxxx části xxxxx xx. 15 odst. 5 za xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Komisí.“;

25)

v xxxxxx 53 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektem Xxxxxxxxxxxx xx stanoveno, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx úročeny x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002 (7). Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x udělení grantu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nutno xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úroky x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

26)

v čl. 55 odst. 3 xx xxxxx x xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxx, xxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx řádné x x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx přenést na xxxxx osobu xxxxx x xxxxxxx pohledávek xxxxxxx než 5 000 XXX.“;

27)

x xxxxxx 58 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx tímto:

28)

x xxxxx IV xxxxxxxx 4 oddíle 5 xx vkládají xxxxxx 58x x 58x, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 58x

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být Xxxxxxxxxxxx vráceny, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vystavení xxxxxxxxx xxxxxxx. Uvede xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo částečném xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zprávě subjektu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx dluhu x xxxxxxxxx, xxx xxxx úhrada xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx právní xxxx, x kdy xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uskutečněna xxxxx platba xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se ochrany xxxxx.

Xxxxxx 58x

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx stanoveno ve xxxxxxxxx x dohodách x udělení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“;

29)

článek 59 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 59

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx poplatky xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, může schvalující xxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jakmile xxxx zjištěna výše xxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nároku xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxx oznámení x dluhu x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx samostatný xxxxxx xxxxxxxxx, zaznamenává účetní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx získanou xxxxxx xxxxxxxx.

Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhrazeny v xxxx xxxx. Jestliže xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služba poskytnuta xxx předchozí úhrady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx.“;

30)

v xx. 60 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cíle x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“;

31)

xxxxxx 62 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 62

1.   X xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxx uzavřením právního xxxxxxx vůči xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx roku X + 1.

Individuální xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx uzavřeny xx 31. xxxxxxxx xxxx x.

Xx konci xxxxxx xxxxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx závazků.

3.   Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přesahuje jeden xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou provedeny xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazku, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 67 xx tří xxx xx xxxxxxx právního xxxxxxx, xx xxxxx.“;

32)

v xxxxxx 66 xx xxxxxx xxxxxxxx 1x, xxxxx zní:

„1a.   Jestliže se x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo dodání xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může schvalující xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inkasa.“;

33)

v čl. 72 xxxx. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

34)

xxxxxx 74 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 74

1.   Xxxxx xxx o zadávání xxxxxxxxx zakázek, použijí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 x výhradou xxxxxxxx 4 xx 7 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zakázek Xxxxxx nebo interinstitucionálních xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx společné xxxxxxxx databázi, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 95 obecného finančního xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxxxxxx smlouvu x Xxxxxx, interinstitucionálním xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zřízeným nařízením Xxxx (ES) x. 2965/94 (8) x dodávkách xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx přihlédl x xxxxxxx zadávání veřejných xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx Společenství může x pokrytí svých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx použijí xxxxxxxxxx xxxxxx 125c xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2342/2002.

6.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx od zakázky xxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx odškodnění.

7.   Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxxxxx subjektem Společenství xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx xxxxxx.

Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uzavře xxxxxxx Společenství s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví, xx xxxxxxx Společenství xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx x uvedeném xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.

35)

vkládají xx xxxxx XX x XX, xxxxx xxxxx:

„XXXXX VA

XXXXXXXX S XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Článek 74x

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jakýkoli projekt, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Uvědomí x xxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx zaujmout stanovisko, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Toto xxxxxxxxxx xx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Článek 74x

Xxx xxxxx odborníků se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 265x nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002. Tito xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxx vyhodnocování xxxxxx x žádostí x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovenou xxxxxxx. Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“;

36)

xxxxxx 75 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 75

1.   Pokud xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 s xxxxxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xx granty xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3.   Za účelem xxxxxxxxxxx čl. 119 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 183 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xxxx, xx je xxxxxxxx dána xxxxxxx xx xxxxxxxx.“;

37)

x článku 76 xx xxxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„X xxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx o rozpočtovém x finančním řízení x xxxxxxx rozpočtového xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

38)

xxxxxx 82 x 83 xx nahrazují tímto:

„Článek 82

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 1. března následujícího xxxx xxxxxxxxxx účty xx zprávou x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx xxxxxxxx x xxxxxx 76 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účtů xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zašle účetní xxxxxx o rozpočtovém x finančním xxxxxx xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx.

Xxxxxx 83

1.   X xxxxxxx x xx. 129 odst. 1 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxx vyjádření x xxxxxxxxxxx účtům xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx předá xxxxxx xxxxxxx spolu xx stanoviskem správní xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx účetnímu Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

4.   Účetní xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účetní xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx 15. listopadu xxxxxxxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxxx xx 30. září xxxxxxxxxxxxx xxxx. Odpovědi xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.“;

39)

xxxxxx 94 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 94

1.   Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Evropský xxxxxxxxx uděluje xx xxxxxxx doporučení Xxxx xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxxxx xxxx x. Xxxxxxx informuje správní xxxx x připomínkách Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx lhůtu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx odloží xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, snaží xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radou xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

40)

xxxxxx 97 xx xxxxxxx;

41)

xxxxxx 99 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 99

Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“.