XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 651/2008
xx xxx 9. července 2008,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1653/2004 x typovém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 58/2003, kterým se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx některými xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 58/2003 xx xxx 19. prosince 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx výkonných xxxxxxx xxxxxxxxxx některými xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Účetního xxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1995/2006 xx xxx 13. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3), xx třeba pozměnit xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1653/2004 (4), aby xxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále jen xxxxxx finanční xxxxxxxx) (5). |
(2) |
Xx xxxxxxx zkušeností, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx učinit xxxxx změny. |
(3) |
Je xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Měly xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxx by být xxxxxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx měly xxx zachovány xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvora. |
(5) |
Ukázalo se, xx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx schvalují xxxxxxxx agentur, xxxx xxxxx a xx xx x xxxxx xxxxxx časově náročný. Xxxxx xx xxx xxx zjednodušen x xxxxxxxx. |
(6) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx x používání xxxxxxx přímého xxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xx agentury xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxxxxxxxx x vzdání xx vymáhání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, je xxxxx xxx x xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx určitých xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
(9) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx měly xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx údaje xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxx xxxx, x xxxxx byly xxxxxxxxxxx xx x xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx xx agentury xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x uvedením jmen xxxxxxxx x výší xxxxx x xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uhradit x kdy xx xxxx jednoho xxxx xx xxxx vynesení xxxxxx učiněna žádná xxxx xxxxx významná xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxx. |
(12) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx měl xxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získal xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx agentury xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx záležitosti, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řediteli xxxxxxx, xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx podle čl. 86 xxxx. 3 x 4 obecného xxxxxxxxxx nařízení. Pro xxxxxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozvětvených xxxxxxxxxxxx toků by xxxxxx interního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxx důvodu xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1653/2004, do xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 4 xxxxxxxx finančního nařízení xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx, za nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx útvary x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx instituce Xxxxxxxx xxxx zřízené xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2965/94 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (6). Xx nařízení by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx umožňovaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx včetně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(16) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 58/2003 xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 29. dubna xxxx X+2, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xx úpravě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxx N+2, xxxxxxx xxx xxxxx xx. 14 odst. 3 nařízení (XX) x. 58/2003 s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx udělení xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx x datem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(18) |
X tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1653/2004 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1653/2004 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 3 Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, univerzálnosti, xxxxxxxxxxx x se zásadou xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx účinnou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i zásadou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxx xxxxxxxx.“; |
2) |
X čl. 9 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Nejpozději xx 1. xxxxxx xxxx X+1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx převodu xxxxxxx vázaných xxxxxx.“; |
3) |
X xxxxxx 10 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx správu xxxxx xxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx příští xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx týkat nových xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxx rozpočtu.“; |
4) |
X xxxxxx 18 se první xxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Ředitel xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx předem x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Poté, xx xxxxxxx obdrží xxxxxxx xx správního xxxxxx xx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx od xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“; |
5) |
X kapitole 7 xxxxx XX xx xxxxxx xxxx článek 19x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 19x 1. Xxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kontrolou. 2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx kontrolou rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smyslem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
6) |
Článek 20 xx xxxx xxxxx:
|
7) |
Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 21 Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. března xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx rok X+1, který xxxxxxxxxx xxxx ředitel x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx s obecnými xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků, xxxxx xx pak xxxx sloužit xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxxxx s jejím xxxxxxxxx rozpočtem na xxx X.“; |
8) |
Článek 22 xx mění xxxxx:
|
9) |
X xxxx 1 xxxxxx 23 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
|
10) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 24 xx slova „xxx xxxxxx X3“ xxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx AD13“; |
11) |
X xxxxxx 25 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.“; |
12) |
X xxxxxx 27 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxx, která xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2 této xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx podílející xx xx xxxxxx xxxxxxxx, správě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zdržet xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx její xxxxx xx střetu xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství. Pokud xxxxxx xxxxxx nastane, xxxx xxxxxxx osoba xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“; |
13) |
Články 29 x 30 xx nahrazují tímto: „Xxxxxx 29 1. Xxxxxxxx odpovídá za xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx řádné xxxxxxxx správy x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx pěti xxx xx data xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Osobní údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou pokud xxxxx vymazány x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx údajů xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001. 2. Příkazce zavádí, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx útvary x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x jeho řídícím xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, postupy xxxxxxxxx xxxxxx a vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxx xx post. Xxxxxxxx xxxx, zvláště v xxxxxxxxxx xx xxxxxx x rozsahu svých xxxxx, zavést v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x specializovanou xxxxxx, xxxxxx posláním xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx schválením xxxx xxxxxxxxxxx než xxx, xxxxx operaci zahájil. Xxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx platy, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx operaci. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provede xx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x ověření xx xxxx a xx xxxx xxxx samostatné xxxxxxxx. 3. X xxxxxxx s xx. 9 odst. 7 xxxxxxxx (ES) x. 58/2003 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x financích, xxx potvrdí, xx xxxxx uvedené ve xxxxxx představují xxxxx x poctivý xxxxx x výjimkou případů, xxx xx x xxxxx námitek vztahujících xx x vymezeným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stanoveno xxxxx. Xxxxxx 30 1. Xxxxxxx výbor jmenuje xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx úředníkem nebo xxxxxxxx zaměstnancem přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx je xxxxxxx:
2. Než xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výbor, osvědčí xxxxxx svým podpisem, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxx závěrka xxxxxxxxx xxxxx a poctivý xxxxx x finanční xxxxxxx agentury. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly, postupy x systémy xxxxxxxx x že xx xx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmy x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx účetní xxxxxxxxx x plnění xxxxx povinností. Xxxxxxxx nese x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx spravuje, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uskutečněných x rámci jeho xxxxxxxxx. Xxxxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxx obdržených xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxx další kontrolu, xxxxx je podle xxxx xxx schválení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vysvětlí povahu x xxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxxxx x sestavení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx ručí za xxxxxx spolehlivost. 3. Xxxxx xxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx spravovat hotovost x ekvivalenty hotovosti xxxxxxxx účetní. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.“; |
14) |
X xxxxxxxx 2 xxxxx XX xx xxxxxx xxxx článek 30x, xxxxx zní: „Xxxxxx 30x Xxxxxx může při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkoly xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“; |
15) |
Xxxxxx 34 xx xxxx xxxxx:
|
16) |
V xx. 35 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, který xxx: „Xxxxxxx xx své xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx instance a xxxxx, jaká opatření xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“; |
17) |
X xxxxxx 38 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx, xx xx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke dni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2342/2002 (8). Xx xxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxx, xx jakých xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx agentuře xxxx x prodlení xxxxxx jeho xxxx. |
18) |
X xxxxxx 40 xx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzdát xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx, xx toto xxxxxx xx xx xxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Podá xxxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx možné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx než 5 000 XXX. X xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nutné xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx kroky k xxxxxxxxx zpětného xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx.“; |
19) |
Xxxxxx 42 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 42 Xxxxxx xxxx, ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx řádně odůvodněné xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx, xx zaplatí xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prodloužení běžící xx xxxx xxxxxxxxx x dluhopisu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxx.“ |
20) |
X xxxxxxxx 4 xxxxx XX se xxxxxxxx xxxx články 42x x 42b, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 42x Účetní povede xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxx xxxx. Nároky xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxx provoznímu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx byla úhrada xxxxx nařízena xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím x xxx xx xxxx xxxxxxx roku xx xxxx vyhlášení xxxxxx xxxxxxx xxxxx platba xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx zveřejněn xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů. Článek 42x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx stran za xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxxxxx xxxxx bude stanovena xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavře.“; |
21) |
X xxxxxx 47 xx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx xx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxxx platby, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxx inkasa.“; |
22) |
Xxxxxx 49 xx mění xxxxx:
|
23) |
Xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 50 1. Xx se xxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxx xxxxxx agentury, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2342/2002, x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zapojení, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Komise nebo xxxxxxx xxxx institucemi. 3. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo provést xxxxx, využijí xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx značné xxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx než služby xxxxxxx zprostředkovatele xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx subjekty xxxxxxx. 4. Xxx uplatnění xxxxxx 101 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx musí být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy z xxxxxxxxxx řízení vystoupit xx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx jakoukoli xxxxxxx. 5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx vyhlášení xxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxx stanoveno, xx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx článku 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je nutné xx xxxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“; |
24) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xx x Xx, které znějí: „XXXXX Xx XXXXXXXX S VÝZNAMNÝM XXXXXX NA XXXXXXXX Xxxxxx 50x Xxxxxxx xxxxx informuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx provozního xxxxxxxx, xxxxxxxxx projekty xxxxxxxx xx nemovitostí, xxxx například xxxxxxxx xx xxxxx budov. Xxxxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxx. Pokud jedna xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx týdnů poté, xx informaci x xxxxxxxx obdržela, xxxxxxx xxxxxxxxx agentuře svůj xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud neobdrží xxxxxxx, agentura může xxxxxxxxxx x plánované xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. XXXXX Xx XXXXXXXXX Xxxxxx 50x Xxxxxx 265x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 xx xxxxxxx xxxxxxx pro výběr xxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx hodnocení xxxxxx x žádostí x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx projektů. Xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vypracované Xxxxxx.“; |
25) |
Xxxxxx 51 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 51 Účetní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Je x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx správě xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x úrovni xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položkami.“ |
26) |
Xxxxxx 57 se xxxx xxxxx:
|
27) |
X xxxxxx 66 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx parlament xx doporučení Xxxx, xxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X xxxxxxxxxx 15. xxxxxx xxxx N+2. Ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx výbor x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxx o absolutoriu.“; |
28) |
Xxxxxx 68 se zrušuje. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx. 9. července 2008.
Xx Komisi
Xxxxx XXXXXXXXXXXĖ
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 11, 16.1.2003, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 216, 14.9.2007, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 390, 30.12.2006, x. 1.
(4) Úř. věst. X 297, 22.9.2004, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1821/2005 (Xx. xxxx. X 297, 22.9.2004, x. 6).
(5) Úř. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1525/2007 (Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).
(6) Úř. xxxx. X 314, 7.12.1994, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1645/2003 (Úř. xxxx. X 314, 7.12.1994, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.“;
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 357, 31.12.2002, x. 1.“