XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 690/2008
xx xxx 4. července 2008,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožení
(přepracované xxxxx)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 2000/29/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxxx opatřeních proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx žádosti Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Kypru, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Slovinska x Xxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/32/XX xx xxx 8. xxxxxx 2001, kterou xx uznávají xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvláštnímu ohrožení, x xxxxxx xx xxxxxxx směrnice 92/76/XXX (2), xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx změnám xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována. |
|
(2) |
Podle směrnice 2000/29/XX mohou xxx xxxxxxxxxx „chráněné xxxx“, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 2001/32/XX. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx oblasti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zóny xxxxxxx xxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx případech xxxx uznání uděleno xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxx x tomu, xxx se xxxxxxxxx, xx se daný xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v dotčené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx dokončeno úsilí x eradikaci xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxx xxxx uznány za xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx období, xxx xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x předložení xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx organismus xxxx xxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxx úsilí o xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx případech by xxxxxxxx zóny xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx uznány, xxxxxxxxx-xx xx v xxxx xxxx škodlivé organismy. |
|
(4) |
Kypr xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx chráněnou xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx), Ips sexdentatus Xöxxxx a Leptinotarsa xxxxxxxxxxxx Say do 31. xxxxxx 2008. X xxxxx poskytnutých Xxxxxx xx xx xxxx, co xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xx Xxxxx nevyskytují. Kypr xx xxxxx xxx xxx uznán xx xxxxxx chráněnou zónu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Den. x Xxxxxx.). X xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx organismus xx v současné xxxx xxxxxxx v xxxxxx regionech. Xxxxxx xx proto xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxx organismu. |
|
(6) |
Některé xxxxxxx x Xxxxxx, Rakousku, Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Erwinia xxxxxxxxx (Burr.) Xxxxx. xx xx. do 31. xxxxxx 2008. |
|
(7) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx prozatímní xxxxxx chráněných xxx xxx xxxx země xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx. et xx. by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čas x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx organismus xxxx přítomen, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x jeho eradikaci. |
|
(8) |
Z xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Erwinia amylovora (Xxxx.) Xxxxx. et xx. xx x xxxxxxxx xxxx usídlen x xxxxxxxxx regionech, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx až xx 31. xxxxxx 2008. Neměly xx xxxxx být nadále xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxx poskytnutých Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2007 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx. xx xx. v xxxxxxxxx částech xxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx uznány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organismu. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx xxx u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx. xx xx. prodlouženo x xxxxx rok, xxx mělo Rakousko xxxxxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx v xxxx 2007, xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxx prokazujících, že Xxxxxxx amylovora (Xxxx.) Xxxxx. et xx. xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2008 xxxxxxxx xxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx byla prozatímně xxxxxx za chráněnou xxxx xxxxxxx Citrus xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xx 31. xxxxxx 2008. X xxxxx poskytnutých Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x eradikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx trvale chráněnou xxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx za chráněnou xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx). X xxxxx xxxxxxxxxxxx Portugalskem vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx v současné xxxx usídlen x xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxx portugalského xxxxx xx proto xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx chráněnou xxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx x minulosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx směrnice. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany členských xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx zóny xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx nařízením xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxx B xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pro jejich xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx chráněné xxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/29/XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u jejich xxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Směrnice 2001/32/ES xx znění xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X xx zrušuje, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx B xx vnitrostátním xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxx x příloze XXX.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 4. července 2008.
Xx Komisi
Androulla VASSILIOU
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 169, 10.7.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2008/64/XX (Úř. xxxx. X 169, 10.7.2000, x. 1).
(2) Úř. věst. L 127, 9.5.2001, x. 38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2007/40/XX (Xx. xxxx. X 127, 9.5.2001, x. 38).
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxx: xxxxx |
||||||||
| x) Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||||||||
|
Řecko, Xxxxxxxxx (Andalusie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Valencie) |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxxxxxxxx (Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Beira Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx x Minho, Madeira, Xxxxxxxx x Xxxxx (xxxx Xxxxxxçx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Caldas xx Rainha, Xxxxxxxã, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx) x Xxxx-xx-Xxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||||||
|
Irsko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxx x Jersey) |
||||||||
|
Xxxx |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxx x Jersey) |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Man x Xxxxxx) |
||||||||
|
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Finsko |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxxxxxxxx (Azory) |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx (Xxxxxxx), Spojené xxxxxxxxxx |
||||||||
|
Irsko, Xxxxx, Spojené xxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx a xxxxxx Man) |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||||||
|
Irsko, Xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx Man) |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxxxxxx (Xxxxx a Menorca), Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx (Xxxxx x Madeira), Xxxxxx (xxxxxx Ålandy, Xåxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Turku, Xxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x Skåne), Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||||||
|
Irsko, Xxxxxxx království (Severní Xxxxx) |
||||||||
|
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx a Xxxxxx), Xxxxxxxxxxx (Alentejo, Algarve x Madeira) |
||||||||
| x) Xxxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxx, Xxxxxxxxx, Portugalsko |
||||||||
|
|
||||||||
| x) Xxxxx |
|||||||||
|
Xxxxx republika, Irsko, Xxxxx (Xxxxx a Xxxxxx), Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx Xxx) |
||||||||
|
Xxxxx |
||||||||
|
Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Severní Xxxxx) |
||||||||
|
Irsko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx) |
||||||||
| x) Xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxx, Xxxxxxx (Xxxxxx), Portugalsko (Xxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxx království (Xxxxxxx Xxxxx) |
||||||||
|
Xxxxxx, Švédsko |
||||||||
|
Xxxxx, Francie (Xxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxx) |
||||||||
|
Česká xxxxxxxxx (do 31. xxxxxx 2009), Xxxxxxx (Xxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx x Xxxxxxxxx) (xx 31. xxxxxx 2009), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) (do 31. března 2009) |
||||||||
XXXXXXX XX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxx xxxxxx 2)
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/32/ES (Xx. xxxx. X 127, 9.5.2001, x. 38) |
|
|
Směrnice 2002/29/XX (Xx. věst. L 77, 20.3.2002, x. 26) |
|
|
Xxxxxxxx 2003/21/ES (Xx. xxxx. X 78, 25.3.2003, x. 8) |
|
|
Směrnice 2003/46/XX (Úř. xxxx. L 138, 5.6.2003, s. 45) |
|
|
Akt x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 (Xx. věst. X 236, 23.9.2003) |
Xxxxxx 20 x příloha XX, x. 443 |
|
Směrnice 2004/32/XX (Xx. věst. X 85, 23.3.2004, s. 24) |
|
|
Xxxxxxxxxx 2004/522/ES (Xx. xxxx. X 228, 29.6.2004, x. 18) |
|
|
Xxxxxxxx 2005/18/XX (Xx. xxxx. X 57, 3.3.2005, s. 25) |
|
|
Směrnice 2006/36/XX (Xx. věst. X 88, 25.3.2006, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx 2007/40/ES (Úř. xxxx. X 169, 29.6.2007, x. 49) |
|
XXXX B
Xxxxxx xxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x použitelnost
(podle článku 2)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx provedení |
Datum xxxxxxxxxxxxx |
|
2001/32/XX |
21. xxxxxx 2001 |
22. xxxxxx 2001 |
|
2002/29/ES |
31. xxxxxx 2002 |
1. dubna 2002 |
|
2003/21/XX |
31. xxxxxx 2003 |
1. dubna 2003 |
|
2003/46/XX |
15. xxxxxx 2003 |
16. xxxxxx 2003 |
|
2004/32/XX |
20. xxxxx 2004 |
21. dubna 2004 |
|
2005/18/XX |
14. xxxxxx 2005 |
15. xxxxxx 2005 |
|
2006/36/XX |
30. xxxxx 2006 |
1. xxxxxx 2006 |
|
2007/40/XX |
31. října 2007 |
1. listopadu 2007 |
XXXXXXX XXX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 2001/32/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 4 |
— |
|
Xx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
— |
Xx. 3 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 6 |
— |
|
Xxxxxxx, písm. x), body 1, 2 a 3 |
Xxxxxxx X, písm. x), xxxx 1, 2 x 3 |
|
Xxxxxxx, xxxx. x), xxx 3.1 |
Příloha X, písm. x), xxx 3.1 |
|
Xxxxxxx, xxxx. x) xxxx 4 xx 15 |
Xxxxxxx X, xxxx. x) xxxx 4 xx 15 |
|
Xxxxxxx, xxxx. x), xxx 16 |
— |
|
Xxxxxxx, xxxx. x), xxx 1 |
Příloha X, xxxx. b), xxx 1 |
|
Xxxxxxx, xxxx. b), xxx 2, první xxxxxxx |
Xxxxxxx X, xxxx. x), xxx 2, xxxxx odrážka |
|
— |
Xxxxxxx X, xxxx. x), xxx 2, druhá odrážka |
|
Xxxxxxx, xxxx. b), xxx 2, druhá odrážka |
— |
|
— |
Xxxxxxx X, xxxx. x), xxx 2, xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx, xxxx. c), xxx 1 |
Xxxxxxx X, xxxx. x), bod 1 |
|
Xxxxxxx, xxxx x), xxxx 1 až 3 |
Xxxxxxx X, xxxx x), xxxx 1 xx 3 |
|
Xxxxxxx, písm. x), body 1 xx 4 |
Příloha X, xxxx. d), xxxx 1 xx 4 |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |