Xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX/XXX) x. 34 – Jednotná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 33: Xxxxxxx č. 34
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx platná xxxxx až po:
doplněk 2 k sérii xxxx 02 – xxxxx vstupu v xxxxxxxx: 11. června 2007
OBSAH
PŘEDPIS
|
1. |
Oblast působnosti |
|
2. |
Žádost o schválení |
|
3. |
Schválení |
|
4. |
Definice |
|
5. |
Požadavky na nádrže na kapalná paliva |
|
6. |
Zkoušky nádrží na kapalná paliva |
|
7. |
Definice |
|
8. |
Požadavky na instalaci schválené nádrže na kapalná paliva |
|
9. |
Zkoušky na vozidle |
|
10. |
Úpravy typu vozidla |
|
11. |
Shodnost výroby |
|
12. |
Postihy za neshodnost výroby |
|
13. |
Přechodná ustanovení |
|
14. |
Názvy a adresy správních orgánů a technických zkušeben provádějících schvalovací zkoušky |
XXXXXXX
|
Xxxxxxx X – |
Xxxxxxx xxxxxxxx se udělení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo definitivního xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požáru x případě xxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 34. |
|
Xxxxxxx II – |
Xxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx |
|
Xxxxxxx XXX – |
Zkouška xxxxxxx nárazu xx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx IV – |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx X – |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plastu |
|
Xxxxxxx 1 – |
Xxxxxxx odolnosti proti xxxx |
|
Xxxxxxx 2 – |
Xxxxxxx x technické údaje xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx:
|
1.1 |
XXXX X: xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X, X x X (1) x xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xx xxxxxxx paliva. |
|
1.2 |
XXXX XX: xx na žádost xxxxxxx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X, X a X podle xxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
1.3 |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx předpisu xxxxxxxxx x jiná xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1.2. |
2. XXXXXX O XXXXXXXXX
2.1 Žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 X xxxxxxx xxxx xxx přiloženy následující xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx:
|
2.2.1 |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxx 4.2 x/xxxx 7.2. Musí xxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx motoru a xxx xxxxxxx; |
|
2.2.2 |
výkres(y) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx palivové xxxxxx x specifikující xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx; |
|
2.2.3 |
xxxxxx xxxxxxxxx přívodních xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx komponenty xx xxxxxxx; x |
|
2.2.4 |
xx xxxxxx xxxxxxx podle části XX tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxxxx x vozidlu. |
2.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
2.3.1 |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, který xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zkoušky; |
|
2.3.2 |
x xxxxxxx xxxxxxx vybaveného xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx: xxxx dalších xxxxxx x příslušenstvím; |
|
2.3.3 |
x případě xxxxxxx vybaveného xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
3. XXXXXXXXX
3.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx schválení podle xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx části X x/xxxx xxxxx XX xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx typu vozidla xxxxxxx.
3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxx změn, xxxxx xxxx do předpisu x datu vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stejné číslo xxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx definováno v xxxx 4.2 x/xxxx 7.2, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx modelu x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxxx, xx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxx předpisu.
3.3 Oznámení x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto předpisu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx výkresů s xxxxxxxx údajů podle xxxx 2.2.2, 2.2.3 x 2.2.4 výše (xxxxxxxx žadatelem o xxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx formát X4 (210 × 297 xx) nebo xxxxxxxxxx xx takový xxxxxx x xx vhodném xxxxxxx.
3.4 Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xx xxxxxx x:
|
3.4.1 |
kružnice xxxxx písmene „X“, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2); |
|
3.4.2 |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „XX“, pokud je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx „XXX“, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx I x XX xxxxxx předpisu, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx typu vpravo xx xxxxxxxx předepsané x bodě 3.4.1. |
3.5 Pokud xxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu podle xxxxxx předpisu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 3.4.1 xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, čísla xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisu xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx napravo xx symbolu xxxxxxxxxxxx x xxxx 3.4.1.
3.6 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.7 Značka xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx na xx.
3.8 X xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu.
XXXX X – XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
4. DEFINICE
Xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx:
|
4.1 |
„xxxxxxxxxx vozidla“ xxxxxx xxxxxxxxx typu vozidla x xxxxxxxx palivových xxxxxx; |
|
4.2 |
„xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx:
|
|
4.3 |
„xxxxxxxxx pro cestující“ xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx střechou, xxxxxxxx, xxxxxxx stěnami, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo rovinou xxxxxxxx xxxxxxx sedadla; |
|
4.4 |
„nádrží“ xxxxxx xxxxx(x) xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxx naplnění kapalným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x bodě 4.6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx vozidla, vyjma xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, plnicího xxxxxx, víčka, xxxxx, xxxxxxxx k motoru xxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přetlaku xxx.); |
|
4.5 |
„xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx palivové xxxxxx xxx specifikace xxxxxxx vozidla; x |
|
4.6 |
„kapalným xxxxxxx“ rozumí xxxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tlaku xxxxxxx. |
5. XXXXXXXXX XX NÁDRŽE XX XXXXXXX XXXXXX
5.1 Nádrže xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
5.2 Xxxxxx xxxxxxxx veškerým příslušenstvím, xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx vyhovět zkouškám xxxxxxxx provedeným podle xxxx 6.1 při xxxxxxxxxx vnitřním xxxxx xxxxxx dvojnásobku xxxxxxxxxx xxxxx, v žádném xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx 0,3 xxx.
Nádrže vozidel xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx V bodě 2.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vyrovnán xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.).
5.4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx možné, xxx xxx xxxxxx nádrže/nádrží xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx.
5.5 Nádrž/nádrže xxxxx/xxxxxxx být xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx tvarována/tvarovány xxx, xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx) prostoru pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx být od xxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx (například xxx xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx/xxxxxx xx xxxxxxxx xxx cestující nebo xx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx podmínkách běžného xxxxx.
5.7 Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na zem x xxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5.8 Xxxxxx otvor nesmí xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx cestující, x zavazadlovém xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.9 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nádrže xxx xxxxxxxxx pro kompenzaci xxxxxxxx při předpokládaném xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxx paliva xxxxxxxxx, xxxxxxxx nepřevýší xxxxxxx 30 g/min; xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx zkoušky xxxxxxxxxx x bodě 6.2.
5.9.1 Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx potrubí.
5.9.1.1 Požadavky xxxx 5.9.1 xxxxx xxxxxxxxxx xx splněné, bude-li xxxxxxx opatření x xxxxxxxx nadměrných emisí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx způsobeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nádrže.
Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
5.9.1.1.1 |
xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
5.9.1.1.2 |
xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vypařováním x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
5.9.1.1.3 |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx sloužit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx připevněné řetízkem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx musí xxx možno xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx. Připoutání xxxxx plnicího xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx však samo x xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx M1 a X1. |
5.9.2 Xxxxxxx xxxx víčkem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x otvoru xxxxxxxx potrubí.
5.10 Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx následky xxxxxx xx přední xxxx xxxxx xxxxx vozidla; x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, ostré xxxxx xxxx.
5.11 Xxxxxxxx nádrž x xxxx příslušenství xxxx xxx konstruovány x xxxxxxxxxxx do vozidla xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vznícení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx odvádění xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxx / xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx/xxxxxxx xx zajistí xxxxxxx xxxxxx požadavků.
5.12 Xxxxxxxx xxxxx / xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zhotovena/zhotoveny x ohnivzdorného xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jsou-li splněny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, může/mohou být xxxxx/xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx z xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zkouška
Nádrž xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x hydraulickým xxxxxxxx tlakem, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nádrži x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxx naplněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zvyšován xx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 0,3 xxx, x musí xxx xxx xxxxxxxx po xxxx jedné minuty. Xxxxx xxxx doby xxxxx xxxxx prasknout xxx z xx xxxxx xxxxxx palivo; xxxx se však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
6.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přípravku xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxx je xxxxxx: to se xxxx xxxx systémů xxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxx.
6.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přípravek xx xxxxx xxxxx osy, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
6.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx naplněnou xx 90&xxxx;% a xx 30&xxxx;% jejího xxxxxx xxxxxxxxxx kapalinou x hustotě a xxxxxxxxx blízké hodnotám, xxxxx má xxxxx xxxxxxx palivo (může xxx xxxxxxx xxxx).
6.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x 90° xxxxxxx. X této poloze xxxx xxxxxx nejméně xxx minut. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx 90° xx xxxxxxx směru. V xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx obrácena, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dalších xxx xxxxx. Nádrž se xxxxx zpět xx xxx původní xxxxxx. Xxxxxxxx kapalina, která xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpět xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx a, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x 90° x xxxxxxx směru x xxxxxxx v xxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x dalších 90°. X xxxxxx, x níž je xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxx minut. Xxxx xx xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx otočení x xxxxxxx 90° xx provede x xxxxxxxxx časovém intervalu xx 1 xx 3 minut.
XXXX XX – XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXX NEBEZPEČÍM XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX
7. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxx předpisu xx:
|
7.1 |
„schválením xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požáru; |
|
7.2 |
„xxxxx vozidla“ xxxxxxxx vozidla, xxxxx xx neliší x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx:
|
|
7.3 |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kolmá k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
7.4 |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx stavu, xxxxxxxxxxxx a bez xxxxxxx, avšak včetně xxxxxx, xxxxxxxx kapaliny, xxxxx, nářadí x xxxxxxxxxx kola (xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxx standardní xxxxxxxx); |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX NA XXXXXXX XXXXXX
8.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
8.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx kapalná paliva xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
8.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx soustavy xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s možnými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx země xxxx xxx xxxx rámu xxxx karosérie před xxxx.
8.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx vozidle xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx možném xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx vibrace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx abnormálního xxxxxxxx.
8.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx náleží x součástem palivové xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, že za xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vibracím xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
8.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx hrdla v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
8.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
8.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xx přepážkám, xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stěnami xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby nedošlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx korozi, xxx xxxx vystaveny.
9. XXXXXXX NA XXXXXXX
Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxx předpisu, při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle postupu xxxxxxxxx v xxxxxxx XX předpisu č. 95, xxxxx změn 01, a xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx předpisu:
|
9.1 |
xxxxx xxx nárazu xxxxx x více xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9.2 |
xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx paliva x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úniku překročit 30 x/xxx; xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx soustavy smísí x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nemůže xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx nepřetržité xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
9.3 |
xxxxx dojít k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
9.4 |
xxxxx x xx xxxxxxxx popsaných v xxxx 9 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx místě, xxx xx zajištěno jejím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
9.5 |
xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx x. 94, série xxxx 01. |
10. XXXXXX XXXX XXXXXXX
10.1 Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxxx. Tento orgán xxxxx xxxx:
|
10.1.1 |
xxx xxxxxxx, xx provedené úpravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; nebo |
|
10.1.2 |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nový zkušební xxxxxxxx. |
10.2 Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx bodu 10.1 xxxx, varianta xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, které xxxx předáno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx ± 20 procent, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
10.3 Xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo odmítnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3.3 xxxx.
11. XXXXXXXX XXXXXX
Postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupům xxxxxxxxxx v xxxxxxx 2 dohody (X/XXX/324-X/XXX/XXXXX/505/Xxx.2), xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
11.1 |
Xxxxx vozidlo, xxxxx xx xxxxxxxx značkou xxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx požadavky xxxxx X x/xxxx xxxxx XX xxxx. |
|
11.2 |
Xx xxxxxx xxxxxxx shody xxxxx bodu 11.1 xxxx xxxx xxx xxxxxxxx namátkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schválení xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
11.3 |
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podrobeno xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 6 výše. |
12. XXXXXXX ZA XXXXXXXXXX XXXXXX
12.1 Xxxxxxxxx udělené typu xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 11.1 xxxx nebo pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 9 výše.
12.2 Jestliže xxxxxxx xxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx, xxxxxx schválení, xxxxx xxxxx udělila, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx X xxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
13. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
13.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx série xxxx 02 x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uplatňujících xxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx znění série xxxx 02.
13.2 Xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxx série xxxx 02 x xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx xxx vozidla, xxxxx xx xx xxxxxxxx, splňuje požadavky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 02.
13.3 Xx doby 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx 02 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx žádná xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
13.4 Po uplynutí 24 měsíců od xxxxxx xxxxx xxxx 02 tohoto předpisu x platnost mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx uvedení xx xxxxxxx) vozidla, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 02 xxxxxx xxxxxxxx.
14. XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, sdělí sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxx formuláře potvrzující xxxxxxx xxxx odmítnutí xxxx xxxxxxxx schválení xxxxxx v xxxxxx xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx definice x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (R.E.3), (dokument XXXXX/XX.29/78/Xxx.1/Xxxxx.2 xxxxxxxxx pozměněný xxxxxx č. 4).
(2) 1 pro Xxxxxxx, 2 xxx Xxxxxxx, 3 xxx Itálii, 4 pro Xxxxxxxxxx, 5 pro Xxxxxxx, 6 pro Xxxxxx, 7 xxx Maďarsko, 8 pro Českou xxxxxxxxx, 9 pro Xxxxxxxxx, 10 xxx Xxxxxx a Xxxxxx Xxxx, 11 pro Xxxxxxx království, 12 xxx Xxxxxxxx, 13&xxxx;xxx Xxxxxxxxxxx, 14 xxx Xxxxxxxxx, 15 (xxxxxxxxxx), 16 pro Xxxxxx, 17 pro Xxxxxx, 18 pro Xxxxxx, 19 xxx Xxxxxxxx, 20 xxx Polsko, 21 pro Xxxxxxxxxxx, 22 xxx Xxxxxx xxxxxxxx, 23 xxx Xxxxx, 24 xxx Xxxxx, 25 xxx Xxxxxxxxxx, 26 xxx Xxxxxxxxx, 27 xxx Xxxxxxxxx, 28 xxx Xxxxxxxxx, 29 pro Xxxxxxxx, 30 (xxxxxxxxxx), 31 xxx Xxxxx x Hercegovinu, 32 xxx Lotyšsko, 33 (xxxxxxxxxx), 34 xxx Xxxxxxxxx, 35 (xxxxxxxxxx), 36 xxx Litvu, 37 pro Turecko, 38 (neobsazeno), 39 xxx Ázerbájdžán, 40 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, 41 (xxxxxxxxxx), 42 pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (schválení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX), 43 xxx Japonsko, 44 (xxxxxxxxxx), 45 xxx Xxxxxxxxx, 46 xxx Xxxxxxxx, 47 xxx Jihoafrickou xxxxxxxxx x 48 pro Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx zemím chronologicky x xxxxxx, x xxxxx ratifikují Dohodu x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, zařízení x části, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx užívat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxx xxxx udělených na xxxxxxx xxxxxx pravidel, xxxx x xxxxxx, x jakém k xxxxxxx xxxxxx přistoupí. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXX
(Xxxxxxxxx formát: X4 (210&xxxx;×&xxxx;297 mm))


PŘÍLOHA II
USPOŘÁDÁNÍ ZNAČEK XXXXXXXXX TYPU
VZOR A
(viz xxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu umístěná xx vozidle xxxxx, xx tento xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx (E4) xxxxx xxxxx I xxxxxxxx č. 34 xxx xxxxxx xxxxxxxxx 021234. Xxxxx xxx xxxxxxx (02) čísla xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisu x. 34 xx xxxxx série změn 02.
XXXX X
(xxx bod 3.5 xxxxxx předpisu)

Výše xxxxxxx značka schválení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx udává, že xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx (E4) podle xxxxxxxx x. 33 x xxxxx X x II xxxxxxxx x. 34&xxxx;(1). Xxxxx xxxxxxxxx udávají, xx xx dni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpis x. 33 x xxxxxxxx znění a xxxxxxx x. 34 xxxxxxxxx xxxxx změn 02.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx překážky
1. XXXX X XXXXXX PŮSOBNOSTI
Účelem xxxx zkoušky je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pevné xxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxx.
2. XXXXXXXX, POSTUPY A XXXXXX XXXXXXXXX
2.1 Zkušební xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx velký, aby xxxxxxxxx umístění xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zkoušku. Poslední xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 5 x xxxx překážkou, xxxx xxx vodorovný, rovinný x xxxxxx.
2.2 Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx x nejméně 1,5 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby vážila xxxxxxx 70 xxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx svislá, xxxxx x ose xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx buď xxxxxxxxx xx země, xxxx xx umístěna xx xxxx x xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx zádržným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxx i překážku x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx poskytuje přinejmenším xxxxxx xxxxxxxx výsledky.
2.3 Xxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx xxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx působení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx po dráze xxxxx x nárazové xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odchylka xxxxxxx xxxxxxxx přední xxxxx xxxxxxx od střední xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ± 30 xx.
2.4 Xxxx xxxxxxx
2.4.1 Vozidlo, xx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxx nákladu, xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, xxx splňovalo tento xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.4.2 Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx palivová xxxxxxxx xxxxxxxx nejméně x 90 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx blízké xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxx palivo. Veškeré xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) xxxxx xxx xxxxxxx.
2.4.3 Xx-xx vozidlo poháněno xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx jeho palivová xxxxx xxxxxxxx nejméně x 90 % xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx naplněny xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.4.4 Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za provádění xxxxxxx povolit, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx tohoto předpisu xxxxxxx stejné xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xx zkouškám xxxxx xxxxxx předpisů (xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx jeho konstrukci).
2.5 Xxxxxxxx xxx nárazu
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx 48,3 xx/x x 53,1 xx/x. Xxxxx xxxx xxxx zkouška provedena xxx vyšší rychlosti xxxxxx a vozidlo xxxxxx splnilo předepsané xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx použitý xxx xxxxxxxxxxx rychlosti xxxxxxx x xxxx 2.5 xxxx musí xxx xxxxxx s odchylkou xxxxxxx xxxxxxxx.
3. ROVNOCENNÉ XXXXXXXX XXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxx zkušební metody xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx výpočtem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xx-xx xxxxxxx jiná xxxxxx než xxxxxx xxxxxxx x bodě 2 xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
Postup pro xxxxxxx zadního xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX X OBLAST XXXXXXXXXX
|
1.1 |
Xxxxxx xxxxxxx xx simulovat xxxxxxxx xxxxxx zezadu xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX, XXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nárazového xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx nárazu, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dojde x xxxxxx x xxxxxxxxxx posunu vozidla, xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,5.
2.2 Nárazové xxxxxx
|
2.2.1 |
Xxxxxxxx těleso musí xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx 2&xxxx;500 xx xxxxxx x 800 xx vysoký, x xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx zakřivení 40 xx 50 xx. Xxxx plocha musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 20 mm. |
|
2.2.3 |
V okamžiku xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxx požadavky:
|
2.3 Pohon xxxxxxxxxx tělesa
Nárazové xxxxxx xxxx být buď xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxx součást xxxxxxx.
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.4.1 |
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (pohyblivá xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx pevný x xxxxx být možné, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx nárazu možnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxx již xxx xxxxxxxx působení hnacího xxxxxxxx. |
|
2.4.2 |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx 35 a 38 xx/x. |
|
2.4.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nárazového xxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;1&xxxx;100&xxxx;±&xxxx;20&xxxx;xx. |
2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
|
2.5.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx otáčení xxxxxxx xxxx činit nejméně 5&xxxx;x. |
|
2.5.2 |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ramenech, která xxxx x němu xxxxx připevněna. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxx zdeformovat. |
|
2.5.3 |
Kyvadlo xxxx xxx vybaveno xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxxxxxx druhotnému nárazu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.5.4 |
X okamžiku xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx měla xxxxxxxxx v rozmezí 35 xx 38&xxxx;xx/x. |
|
2.5.5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xx“ ve xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx xx definována jako xxxxxx celkové xxxxxxxxx „x“, xxxxxxxxxxx „a“ (1) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a osou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx „l“ xxxx xxxxxxx těžiště x xxxx otáčení, a xx podle následující xxxxxxx: xx = x (1/x) |
|
2.5.6 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;100&xxxx;±&xxxx;20 xx. |
2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tělesa
Byla-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxx rychlosti xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2.4.2 a 2.5.4, x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyšší, než xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.4.3 x 2.5.6, x xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxx.
2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
2.7.1 |
Xxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
2.7.2 |
Xxxxxxxx nádrž xxxx xxx naplněna xxxxxxx z 90 xxxxxxx xxxxx objemu xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx hodnotám, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (nádrže xxxxxxx xxxxxxxx, chladič atd.) xxxxx xxx prázdné. |
|
2.7.3 |
Může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x použity xxxxx. |
|
2.7.4 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
2.8 Měřicí xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x bodech 2.4.2 x 2.5.4 výše xxxx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
|
3.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx být dodrženy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
3.2 |
Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx metoda xxxxxxx x xxxx 2 výše, xxxx xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx „x“ xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kyvadla.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX XXXXXX
|
1.1 |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx bodem tuhnutí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxxx nádrže xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx 233&xxxx;X ± 2&xxxx;X (–40&xxxx;°X ± 2 °C). |
|
1.3 |
Pro xxxxxxx xxxx být použito xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nárazového xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx základnou, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x poloměrem 3&xxxx;xx. Xxxxx nárazové xxxxx kyvadla se xxxx shodovat xx xxxxxxx xxxxxxx jehlanu; xxxx xxxxxxxxxx xx xxx otáčení kyvadla xxxx být 1 m. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx 15&xxxx;xx. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 30 Xx x xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx. |
|
1.4 |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx považovaná za xxxxxxxxxx jsou xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx namontována xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
1.5 |
Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx stranách xxxxxxxxxxxx x místu xxxxxx. Xx xxxxxxx se xxxxx objevit xxxxxxxxxx. |
|
1.6 |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xx jedné xxxxxx xxxx xxxx xxx každá xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.1 xxxxxx předpisu xxxxxxxxx xxxxxxx těsnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Nádrž x veškerým xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx namontována xx zkušebního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umístění na xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vozidle xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxx zkušebny xxx xxxxxxx zkoušku xxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx zkušebního xxxxxxxxx. Xxxx zkušební kapalina xxxx xxx použita xxxx x teplotě 326&xxxx;X (53&xxxx;°X), xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Nádrž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx menšímu xxx 30 bar, xxx xxxxxxx 326 K ± 2&xxxx;X (53&xxxx;°X&xxxx;±&xxxx;2&xxxx;°X) xx xxxx pěti xxxxx. Během xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxx; xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX
|
3.1 |
Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx č. 83 xxxxxxx XX, nebo komerční xxxxxxxxxxxxxx palivo. Xx-xx xxxxx určena pouze xxx vozidla xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3.2 |
Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx x 50 xxxxxxx svého objemu xxxxxxxx zkušebním xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx 313 X ± 2 K (40&xxxx;°X ± 2&xxxx;°X), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xx déle xxx xx dobu xxxx xxxxx (xxxx předběžného xxxxxxx). |
|
3.3 |
Xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zkušebním xxxxxxx xx 50&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx hermeticky xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx 313 X ± 2 X (40 °C ± 2&xxxx;°X). Xxxx xx xxxxx nastavit v okamžiku, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 20 x xx 24 xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
3.4 |
Xxxxx úbytek x důsledku xxxxxx xxxxxxxx hodnotu stanovenou x bodě 3.3, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opakovat xx xxxxxx xxxxxx x určit úbytek x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx 296 K ± 2 K (23&xxxx;°X ± 2 °C), xxx jinak za xxxxxxxx podmínek. Takto xxxxxx xxxxxx paliva xxxxx přesáhnout xxxxxxx 10 x xx 24 xxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX XXXXXX
Xx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxx x bodě 3 xxxx nádrž xxxxx splňovat požadavky xxxxxxxxx v bodech 1 a 2.
5. ODOLNOST XXXXX XXXX
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
5.1 |
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx plameni xx dobu dvou xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx. |
|
5.2 |
Xx různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx palivem xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx:
|
|
5.3 |
Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, musí vznikat xxxxxxx komerčního paliva xxx xxxxxxxx motory (xxxx xxx „xxxxxx“) xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx. Množství xxxxxx xx pánvi xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxx xxxxxx postupu xxxxxxx. |
|
5.4 |
Xxxxxxx pánve xxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Pánev xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx okraje xxxxxx xxxxxxx o 20 xx, avšak xx xxxx xxx x&xxxx;50&xxxx;xx. Boční xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx o 8 xx. |
|
5.5 |
Xxxxx naplněná xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx nádrží xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nádrže xxx povrchem xxxxxxx xxx nenaloženém vozidle (xxx bod 7.4). Xxx pánev, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
5.6 |
Xxxxx fáze X xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 3&xxxx;xx&xxxx;±&xxxx;1&xxxx;xx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx předepsáno v xxxxxxx 2. Mezi xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx mezery a xxxxx musí xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nijak zakryty. Xxxxx x šířka xxxx xxxxx xxxx xxx o 2 xx 4 cm xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx mezi xxxxx x&xxxx;xxxxxx pánve byla xxxxxx 1 xx 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
5.7 |
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a rychlost xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nesmí xxxxxxxxx 2,5 xx/x. Před xxxxxxxx musí xxx xxxxx předehřáta xx xxxxxxx 308&xxxx;X&xxxx;±&xxxx;5&xxxx;X (35&xxxx;°X ± 5&xxxx;°X). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx následující xxxxxxx. |
|
5.8 |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxxx xxxx (viz dodatek 1).
|
|
5.9 |
Xxxxxxxx zkoušky xx považují xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxx neuniká žádné xxxxxxx xxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX PROTI XXXXXX TEPLOTĚ
|
6.1 |
Přípravek xxxxxxx xxx xxxx zkoušku xxxx odpovídat xxxxxxx xxxxxxx nádrže xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
6.2 |
Xxxxx naplněná z 50 procent xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 293 K (20&xxxx;°X) xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx vystavena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 368 K ± 2 K (95&xxxx;°X&xxxx;±&xxxx;2&xxxx;°X). |
|
6.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx neuniká x xxx není xxxxx zdeformována. |
7. OZNAČENÍ PALIVOVÉ XXXXXX
Xx nádrži xxxx xxx uveden xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a jasně xxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx odolnosti proti xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxx A: xxxxxxxxxx

Xxxxxxx 2
Xxxx B: xxxxx působení xxxxxxx

Xxxxxxx 3
Xxxx X: nepřímé xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 4
Xxxx X: ukončení xxxxx

Xxxxxxx 2
Xxxxxxx x technické xxxxx ohnivzdorných xxxxx

|
XXXXXXXXXXXXX (Xxxxx-Xxxxx) |
XX 30 |
|
XXXXX XX2X3 |
30–33 xxxxxxx |
|
XXXXXXXX XXXXXXXXXX (Xx) |
20–22 xxxxxxx objemových |
|
HUSTOTA |
1 900–2 000 xx/x3 |
|
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX |
44,18 procent |