XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;683/2008
xx xxx 9. července 2008
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navigace (EGNOS x&xxxx;Xxxxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;156 této smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je poskytnout Xxxxxxxxxxxx dva systémy xxxxxxxxx navigace (dále xxx „systémy“). Tyto xxxxxxx xxxx uskutečňovány x&xxxx;xxxxx programů EGNOS x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“). Obě infrastruktury xxxxxxxxx ze xxxxxxxx x&xxxx;xxxx pozemních stanic. |
|
(2) |
Cílem xxxxxxxx Galileo je xxxxxxxx první globální xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx navržena xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx nezávislý xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx programu XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx signálu stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxx družicové xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“). |
|
(4) |
Xxxxxxxx parlament, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx hospodářský x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx programy xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx družicové xxxxxxxx xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx strategií x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství jako xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx v bílé xxxxx Xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxx 2001 xxxxxxx „Xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xxx rok 2010: xxx rozhodnout“. Xxxx-xx to xxxxxx, xxxx xx Komise xx svém pracovním xxxxxxxx věnovat zvláštní xxxxxxxxx vývoji xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx xxx růst x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropská xxxx. Jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeden x&xxxx;xxxxxxxx pilířů budoucího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je uveden xx xxxxxxx Xxxxxx xx dne 26. dubna 2007 o evropské vesmírné xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx Galileo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx v roce 2008 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013. Xxxxxx xx xxx xxx funkční xx roku 2013. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxx a fáze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx programu Galileo, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výzkumu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx a Evropskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx (European Xxxxx Agency, dále xxx „XXX“). Zaváděcí xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Je xxxxx, xx xxxxxxx xxxx rozhodnuto, xx xxx provoz, údržbu, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx systému xx roce 2013 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v Madridu xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly systému Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočet Společenství xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx 2007 xx 2013. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx to bude xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Galileo x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxx a Fucinu, xxx xxxxxxxxx v Madridu, xxxxx xxxx xxxxxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx pro všechna xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému Galileo xx xxxxx xxxx 2013 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxx Galileo xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx zajišťovalo Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx XXXXX xxxx xxx xx do xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx předmětem xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a výrazně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx zvláštní xxxxxx základ, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx řízení. |
|
(12) |
Systémy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sítě, xxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxx xxxxxxx zejména k rozvoji xxxxxxxxxxxxxxx sítí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx a EGNOS xxxxxxxx, aby existovalo xxxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxx Xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem (xxxx xxx „xxxx“) x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o pomoc, kterou xxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx vzniklé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxx období xxx 2008 až 2013 xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, uznávají Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008. |
|
(15) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1321/2004 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy (3) zřizuje xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4) (xxxx jen „finanční xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx stanovené xxx agentury Xxxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx a měl by xxxxxxx k přípravě xxxxxxx xxxxxxx xx trh xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx, plynulého xxxxxxxxxxx xxxxxx a širokého uplatnění xx xxxx. Xxxx xx měl kromě xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx uvést xxxxxx xxxxxxxxx programů stanovené x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1321/2004 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úlohami Komise x&xxxx;xxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, je xxxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx programy xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx pro xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2007 do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2013 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx části fáze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx EGNOS x&xxxx;xxxxxxxx xxxx využití xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xx celková xxxxxxxxxx xxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX na období xxx 2007 až 2013 xxxx 3&xxxx;405 xxxxxxx XXX. Xxxxxx 1&xxxx;005 xxxxxxx XXX xxx byla původně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámci (2007–2013). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx XXX (5). Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 400 xxxxxxx EUR xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, technologický xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (2007–2013) (6) (xxxx xxx „sedmý xxxxxxx xxxxxxx“), čímž celková xxxxxx rozpočtu xxx xxxxxxxx xx období xxx 2007 až 2013 dosáhne 3&xxxx;405 xxxxxxx EUR. |
|
(20) |
Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zadávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o smlouvách, kterými xx xxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxxxxx nabídek x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx navrženého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. To xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xx programy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xx třeba zdůraznit, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Galileo x&xxxx;XXXXX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxxxx 2007 až 2013, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx Společenství xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx k veřejné povaze xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx vyšší xxx a katastrofické xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX, plynoucí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx programu Xxxxxxx, by měly xxx vybírány Společenstvím, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx smlouvách xxxxxxxxxx xx soukromými xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení těchto xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx víceletou xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxxxx jakožto xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx své právo xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. |
|
(25) |
Xxxxxxxx k tomu, xx programy xxxx xxxxxxxxxx Společenství, mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx především xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx rizik, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivých dodavatelích. Xxxxxxx xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. S cílem xxxxxxx xxxxxx programů, xxxxxxxx závislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zajistit xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx, jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx o zajištění dodávek xx dvou zdrojů, xxxxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxxxx průmyslová xxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prvků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxx investic xxxxxxxxx xxxxxxx i získaných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průmyslu včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v průběhu fáze xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, a zároveň xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx řízení. |
|
(26) |
Všechny pracovní xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zaváděcí xxxx xxxxxxxx Galileo xx měly být xx nejvíce otevřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx zadávání xxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx, xxx zadávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx novým xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx současném zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xxxxx řádné veřejné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx zástupci xxxxx x&xxxx;XXX spolupracovat x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx programy XXXX (xxxx xxx „xxxxx“), xxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi (7). |
|
(29) |
Zejména je xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a interoperability xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich účelem xx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(30) |
Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx vlastníkem xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyvinutého x&xxxx;xxxxx těchto programů. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxx práva, měly xx být xx xxxxxxxxxxx vlastníky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxx druhy xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx mohl xxx systém xxxxxxxxx xx zprovozněný x&xxxx;xxx xxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxx používání. |
|
(32) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx, xxxxx je xxx rozpočtový xxxxx xxxxxx referenční hodnotou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 37 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2006 o rozpočtové xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxx družicové xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, protože xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx být lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o provádění programů, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXX ZÁSADY
Xxxxxx 1
Evropské xxxxxxx a programy xxxxxxxx xxxxxxxxx navigace
1. Xxxxxxxx EGNOS x Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) zahrnují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, totiž xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“).
2. Xxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vysílané xxxxxxxxxxx globálními družicovými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Systém xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx geostacionárních xxxxxxxxx.
3. Systém xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx infrastruktura XXXX, xxxxx sestává ze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx programu Xxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx prvky a která xxxxxxxx v roce 2001; |
|
x) |
fáze xxxxxx a ověřování, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx družic, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti a kroky, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Cílem xx, xxx tato xxxx xxxx ukončena x xxxx 2010; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a pozemní infrastruktury x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxx xx, xxx xxxx xxxx probíhala x xxxxxx xxx 2008 xx 2013. Xxxx xxxx zahrnuje přípravy xx fázi xxxxxxx; |
|
x) |
fáze xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx zdokonalování x xxxxxx xxxxxxx, certifikaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxx s programem, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx průběh xxxxxxxx. Zahájení xxxx xxxxxxx xx stanoveno xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Galileo
1. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XXX.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 a 5.
3. Bude-li xx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx v roce 2010 Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx v polovině xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx 2014, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxx, xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx xxx fázi využití x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx koncesních xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx soukromým xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx spolu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx programu Xxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxx investice xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxxx případech. Příjmy xxxxxxx x xxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dopadech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx.
5. Dodatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Galileo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a podrobná xxxxxxxx xxx jejich xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx uzavřených Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty podle xxxxxx 300 Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx XXXXX
Xxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx systému, xxxxxxxxxxx a normalizaci spojené x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx systému XXXXX
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxx xx dotčena případná xxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxx, včetně zdrojů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4.
2. Xxxxxx xxxxxxx XXXXX je xx začátku předmětem xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx EGNOS x xxxxxxx x xx. 18 odst. 2 finančního xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i třetí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 300 Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx veškeré úsilí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, sítí x xxxxxx XXXXX a Galileo, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx EGNOS x Xxxxxxx s jiným navigačními xxxxxxx a pokud xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 5.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotného i nehmotného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx x xx xxxxx účelem xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A MECHANISMUS
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
|
a) |
činností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fáze xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx spojených se xxxxxxxx xxxx programu Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx a dohledu xxx ní, |
|
x) |
xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxx EGNOS x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx programy x xxxxx xxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx každou x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx přidělené x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9 činí 3 405 xxxxxxx EUR x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xx 31. prosince 2013. Xx xxxxxxxx částku 400 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx programu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxxxx víceletého xxxxxxxxxx rámce. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxx z provozu xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a vyhrazeny xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx zapotřebí, xxxx xxxxxx úpravu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částek xxxxxxxx rozpočtový xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmů.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXX PROGRAMŮ
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx programů xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x XXX.
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů s úřadem x XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států.
3. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke zjištění, xxxxxx, xxxxxxxx a sledování xxxxx, x xxxxxxx, že xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxx postupem podle xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx provádění programů.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx programů.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 4 prováděcí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx technické požadavky xxx kontrolu přístupu x xxxxxxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxx xxxxxxx a zacházení s nimi.
3. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx učiněny xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx daných xxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx systémů xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxx společnou xxxx Xxxx 2004/552/XXXX xx xxx 12. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxx provozu Xxxxxxxxxx družicového xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx bezpečnost Xxxxxxxx xxxx (8).
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx působnosti xxxxx X xxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx nespadají xx xxxxxxxxxx výboru.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, vztahovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanovenými x xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx (9) x xxxxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2001/264/ES (10).
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Fyzické xxxxx s bydlištěm xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx informacemi EU xxxxxxxxxx se programů, xxxxx xxxxx xx xx xx v těchto xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přinejmenším rovnocenný xxxxxx zaručenému bezpečnostními xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí 2001/264/XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ESA xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitých xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx zemí.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx spravuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělené xx programy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hlavní akce, xxxxxxxxxx rozpočet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 5.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx podroben xxxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 3.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX
X xxxxxxxx xxxxxx 12 x x xxxxxxx xx xxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 13 x 14, xxxxxxxxx:
|
|
x) |
přispívá x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
vykonává xxxxxx xxxxx úkoly, které xx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 písm. b) finančního xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx se použijí xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průhledných x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jasné sdělování xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, kritérií xxxxxx a jakýchkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx informací umožňující xxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena opatření xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Při xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx tyto xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úrovních, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
zabránit xxxxxxx xxxxxxxx dominace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx investic veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxx získány v průběhu xxxx xxxxxxxxxx a vývoje x xxxxxxxxx programů, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx řízení. |
3. Xx tímto xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx zaváděcí xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx do souboru xxxxx hlavních pracovních xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dokončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mise, xxxxxxxxx infrastruktury pozemního xxxxxx, xxxxxxx, nosné xxxxxx a operace), xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozčlenění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zakázek; xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx současných xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx pracovní balíčky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a v případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíčků xx použije xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxx skupina zastoupená xxx tento xxxx xxxxxxx subjektem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nejvýše xxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíčků; |
|
x) |
xxxxxxx 40 % celkové xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skupin, xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx pracovních xxxxxxx; Komise pravidelně xxxxxx xxxxxx výboru x xxxxxx této zásady. Xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx 40 %, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxx opatření; |
|
x) |
ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zdroje za xxxxxx xxxxxxxxxxx celkově xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 18
Xxxxx Evropské kosmické xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx v článku 17 uzavře Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Galileo, xxxxxxx xxxxx zaváděcí xxxx.
2. Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ESA xxxxxxx, x xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx spojené xxxxxxxxxxx, xxx řídicí postupy, xxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xx věci xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2. Xxxxx xx informován x xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvě, xxx xx xxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX.
4. Výbor xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx zakázek x xxxxx, které xx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjekty.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx GNSS.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx jeden xxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx jeden xxxxx.
5. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
6. Zástupci xxxxx x XXX xx xxxxx xxxx pozorovatelé xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx uzavřené Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 x xx. 6 odst. 4 mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o účasti xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx výboru xx xxxxxxxx stanovených xxxx xxxxxxxx řádem.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Ochrana xxxxxxxxxx xxxxx Společenství
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxxxx kontrol a zpětného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 ze xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx a inspekcích na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (12) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (13).
2. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financované na xxxxxxx toho xxxxxxxx, xxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 jakékoli xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku vyplývající x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxx xxxxxx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Účetního xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx místě.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx
Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Každý xxx xxx předkládání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx programů. X xxxx 2010 bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx programem Xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx získaly informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx programů.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 876/2002 xx xxx 21. xxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (14) se xxxxxxx x xxxxxxx ode dne 25. xxxxxxxx 2009.
Xxxxxx 24
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 9. července 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;28.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2008.
(3) Úř. věst. L 246, 20.7.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1942/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 246, 20.7.2004, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1525/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1).
(5) Interinstitucionální xxxxxx xx xxx 17. května 2006 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx a Komisí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1). Dohoda xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/29/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;139, 14.6.2006, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;412, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Rozhodnutí ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 246, 20.7.2004, x.&xxxx;30.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxxxxxx 2001, xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx řád (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;317, 3.12.2001, x.&xxxx;1). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/548/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 317, 3.12.2001, x.&xxxx;1).
(10) Rozhodnutí Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 101, 11.4.2001, x.&xxxx;1). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2007/438/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;101, 11.4.2001, x.&xxxx;1).
(11) Úř. věst. L 312, 23.12.1995, x.&xxxx;1. Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1233/2007 (Úř. věst. X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(14) Úř. věst. L 138, 28.5.2002, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1943/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 138, 28.5.2002, s. 1).
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX DRUŽICOVÉ NAVIGACE
Zvláštní xxxx programu Galileo xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx vysílané xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. „Open Xxxxxxx“ xxxx XX), xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a synchronizaci x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx družicové xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx. „Xxxxxx of Life Xxxxxxx“ xxxx XxX) xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx nejpodstatnější xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx funkci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uživatele x xxxxxxx jakéhokoli selhání xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. „Xxxxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx XX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx díky zvýšeným xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx službu (xxx. „Public Regulated Xxxxxxx“ nebo XXX) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx aplikace, které xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xx službou xxxxxx x xxxxxxxx (xxx. „Search xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx“ nebo XXX) xxxxxxx XXXXXX-XXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx signálů xxxxxxxxxx xxxxxx a zpětným xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx EGNOS xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytuje xxxxxxxxx x xxxxxx a synchronizaci x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokryté xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx obchodních údajů xxxxxxxxxx vývoj aplikací xxx profesionální xx xxxxxxxx účely díky xxxxxxxx výkonům x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx hodnotou xxxxxx aplikacím xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx života xxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xx nejpodstatnější xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx integrity, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX PROHLÁŠENÍ
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx
x
„XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX SKUPINĚ XXXXXXXXX XXX GALIELO (XXX)“
|
1. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx evropských programů XXXX a vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx vzniklé x xxxxxx xxxxxxxx náleží Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxx období xxx 2008–2013 xxxx xxxxxxxxxxx z rozpočtu Společenství, xxxxxxxx Evropský parlament, Xxxx a Evropská komise xxxxxxx xxxx spolupráce xxxxxx xxx orgánů. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků xxx Xxxxxxx (XXX) xxxx usnadnit každému xxxxxx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx zřízena XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
3. |
GIP xxxx x xxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxx xxxx potřebu xxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xx, že xxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství x xxxx citlivé. |
|
4. |
Komise xxxxxxxx xxxxxx vyjádřené XXX. |
|
5. |
XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx:
x xxxx xx xxxxxxxxxx scházet (x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). |
|
6. |
XXX xxxx xxxx xx stanovené xxxxxxxxxx nebo interinstitucionální xxxxxx. |