XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) č. 683/2008
ze xxx 9. července 2008
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navigace (XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;156 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnout Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“). Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx EGNOS x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“). Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx satelitů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxx Galileo je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, která xx zvláště xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx vytvořený x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Galileo xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“). |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx hospodářský x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxx navigace xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx v bílé xxxxx Xxxxxx xx xxx 12. září 2001 xxxxxxx „Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 2010: xxx rozhodnout“. Xxxx-xx to xxxxxx, xxxx by Xxxxxx xx xxxx pracovním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projekty xxxxxxxx xx Lisabonského xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx Xxxxxx a schválila Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx budoucího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx Xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx a ověření, xxxxxxxx xxxx a fázi xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxx 2013. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxx a fáze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Galileo, xxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx a Evropskou xxxxxxxxx agenturou (European Xxxxx Agency, xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxx xx v zásadě xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Je xxxxx, xx xxxxxxx xxxx rozhodnuto, že xxx provoz, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a obnovu xxxxxxx xx xxxx 2013 xx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx forma xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx rozvine v plně xxxxxxxxxxxxx a rovnocenné středisko xxxxxxxxx xxxxxxxx systému Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx znamenat xxxxx xxxxx náklady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx programy xx xxxxxx xxx 2007 xx 2013. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zajistí, xxxx xx xxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Galileo x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, aby xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxx schopno xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kvalifikováno xxxx xxxxxxxxx družicové xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2013 x&xxxx;xxxx začleněno xx xxxx Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx uvedenými xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a uvádění na xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx XXXXX může xxx xx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx Galileo xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx zakázek na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je nutné xxx dát zvláštní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohl lépe xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx programů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx, telekomunikačních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxxxxxx, xxx existovalo xxxxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Úřad xxx dohled nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem (xxxx xxx „úřad“) a ESA, x&xxxx;xxxx xxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx programů. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxx období let 2008 xx 2013 xxxx xxxxxxxxxxx z rozpočtu Xxxxxxxxxxxx, uznávají Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxxxx tří orgánů. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx a Komise v interinstitucionální xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx v souladu se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků pro Xxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008. |
|
(15) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1321/2004 ze xxx 12. července 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy (3) xxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx jako xxxxxxx xx xxxxxx článku 185 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 ze xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4) (xxxx xxx „finanční xxxxxxxx“), povinnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxx xx úlohu Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx by xxx xxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Úřad xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxx, xxxxx xx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků systémů. |
|
(17) |
Evropský xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxx Xxxxxx, xxx předložila xxxxx, xxxxx cílem xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1321/2004 do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx Společenství mohlo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx pro xxxxxx od 1. ledna 2007 xx 31. prosince 2013 xxxxx částka xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a zaváděcí xxxx Galileo, xxxxxx xxxxxxx EGNOS a přípravu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx rozhodly, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na provozní xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX xx xxxxxx xxx 2007 až 2013 xxxx 3&xxxx;405 xxxxxxx XXX. Částka 1&xxxx;005 milionů EUR xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (2007–2013). Xxxx xxxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx XXX (5). Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 400 xxxxxxx XXX prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, technologický rozvoj x&xxxx;xxxxxxxxxxx (2007–2013) (6) (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxx“), čímž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxx xxx 2007 xx 2013 dosáhne 3 405 xxxxxxx EUR. |
|
(20) |
Pro přidělování xxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx xxxx nezbytné účinné xxxxxxx zadávání zakázek x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xx docílí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx harmonogramu. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx provoz xxxxxxx Galileo x&xxxx;XXXXX, xxxxxxxxxx v současnosti xx xxxxxx 2007 xx 2013, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazky, které xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povaze xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx na vyšší xxx a katastrofické selhání. |
|
(23) |
Příjmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Galileo x&xxxx;XXXXX, plynoucí především x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx programu Xxxxxxx, xx měly xxx vybírány Společenstvím, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx uzavřených xx soukromými xxxxxxxx xx však xxxx xxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;XXX uzavřít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx technických a programových xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxxxx zástupce Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx ESA. |
|
(25) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx programy xxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx především zaměřeno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx rizik, zvýšení xxxxxxxxx a snížení závislosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xx měly usilovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řetězci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účast průmyslových xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dominace a zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dodavateli a zajistit xxxxx celkovou xxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodávek xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx bezpečnost a kontrolu xxxxxx. Xxxx by xxx využito investic xxxxxxxxx sektoru x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx způsobilosti x&xxxx;xxxxxxx průmyslu xxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxx v průběhu xxxx xxxxxxxxxx, vývoje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, a zároveň xxx xxxxxxxxx, xx nedojde x&xxxx;xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Galileo xx měly být xx nejvíce otevřeny xxxxxxxxxxx soutěži v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx zadávání xxxxxxx a měly by xxxxxxxx, xxx zadávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx současném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX spolupracovat s Výborem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (dále jen „xxxxx“), jenž xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7). |
|
(29) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o nové xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(30) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx vlastníkem xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo vyvinutého x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřeny xxxxxxxx dohody. |
|
(31) |
Je třeba xxxxxxx bedlivou pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxxx EGNOS xxx všechny druhy xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zprovozněný x&xxxx;xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které je xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx referenční hodnotou xxx xxxxxx rozpočtovém xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 37 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx finančním xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, protože xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o provádění programů, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXX ZÁSADY
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navigace
1. Programy EGNOS x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, ověřování, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „systémy“).
2. Systém XXXXX xx infrastruktura sledující x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx transpondérů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx infrastruktura XXXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanic.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx dalšího provádění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvku Společenství.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx Galileo
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xxxx prvky x xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2001; |
|
b) |
fáze xxxxxx a ověřování, která xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktur x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx, xxx xxxx fáze xxxx xxxxxxxx x xxxx 2010; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx zavedení veškeré xxxxxxxx a pozemní xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s tím spojené. Xxxxx xx, aby xxxx fáze probíhala x xxxxxx xxx 2008 xx 2013. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
fáze xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, údržbu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, certifikaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxx s programem, uvádění xxxxxxx xx trh x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a řádný xxxxxx xxxxxxxx. Zahájení fáze xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zaváděcí fáze. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx programu Galileo
1. Xxxx xxxxxx a ověřování xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a ESA.
2. Xxxxxxxx xxxx xx financována Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 4 x 5.
3. Bude-li xx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2010 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx období x xxxxx týkající xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx k financování xxxxxxxxxxxx období xx xxxx 2014, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s veřejnou xxxxxxx vlastnictví systému, xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx xxx xxxx využití x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ceny. Xxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proveditelnosti týkající xx xxxxx a nevýhod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx případech Xxxxxx také xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxxx programu Galileo xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vázané xxxxxx xx xxxxxx xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx informuje výbor x xxxxx dopadech vyplývajících x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu Xxxxxxx xxxxx poskytnout x xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podmínky x xxxxxxxx xxxxxxxx pro jejich xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx uzavřených Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty xxxxx xxxxxx 300 Smlouvy.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx EGNOS
Xxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, údržbu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx systému, xxxxxxxxxxx a normalizaci spojené x xxxxxxxxx a uvádění xx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx systému XXXXX
1. Xxxxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx EGNOS, xxxx xx dotčena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 a 4.
2. Xxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx několika xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 finančního xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxx poskytnout x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx účast xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 300 Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx a interoperabilita xxxxxxx
1. Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx zajistila xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxx x xxxxxx EGNOS x Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx slučitelnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx EGNOS x Xxxxxxx s jiným navigačními xxxxxxx a pokud xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 5.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotného x xxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořeného xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX PŘÍSPĚVEK A MECHANISMUS
Článek 9
Dotčené xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
|
a) |
činností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx programu Xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx spojených se xxxxxxxx fází xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx fáze x xxxxxxx xxx xx, |
|
x) |
xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx a přípravných xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2. S cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx programy x xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx 3 405 xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xx 31. prosince 2013. Xx zahrnuje xxxxxx 400 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx ze sedmého xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v mezích víceletého xxxxxxxxxx rámce. Xxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx částkách.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Příjmy z provozu xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství a vyhrazeny xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě návrhu Xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soukromými xxxxxxxx xxxx xxx stanoven xxxxxxxxxxx rozdělování xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXX PROGRAMŮ
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx programů xx xxxxxxx xx xxxxxx přesného xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Společenství xxxxxxxxxxx Xxxxxx, úřad x XXX.
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odpovídá za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx průhledným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx struktur x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s úřadem x XXX. Xxxxxx provádí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxx na xxxxx xxxxxxxx programů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke zjištění, xxxxxx, zmírnění x xxxxxxxxx xxxxx, a zajistí, xx xxxx xxx zdroje xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxx. Xxxxxx za xxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx programů.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záležitostí
1. Komise xxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxx a začlenění xxxxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníků zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx společnou xxxx Xxxx 2004/552/XXXX xx dne 12. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxx provozu Xxxxxxxxxx družicového xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (8).
5. Xxxxxxxxxxx spadající výlučně xx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx nespadají xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx bezpečnostních předpisů
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx jejich xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx přicházejí xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Euratom (9) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2001/264/ES (10).
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx vnitrostátních bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Fyzické xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx a právnické xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xx x xxxxxx xxxxxx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaručenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanovenými x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2001/264/ES. Xxxxxxxxxxxx předpisy ESA xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx. Rovnocennost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitých xx xxxxx xxxx xx xxxxx uznat v dohodě x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx programů
1. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělené xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx uvedených v příloze.
Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 5.
3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx podroben xxxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 3.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx Úřadu xxx xxxxxx nad evropským XXXX
X xxxxxxxx článku 12 a s ohledem xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx články 13 x 14, xxxxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxxx k přípravě xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
vykonává rovněž xxxxx xxxxx, xxxxx xx Komise x xxxxxxx x xx. 54 odst. 2 písm. b) finančního xxxxxxxx xxxx svěřit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx programu Galileo
1. Pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx použijí xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nabídková xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a včasných xxxxxxxxx, jasné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx dotčena opatření xxxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx kontrolu xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx tyto xxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účast xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx členských státech; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxxx x xxxxxxxx dlouhodobé závislosti xx xxxxxx dodavateli; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a získaných xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx získány x xxxxxxx xxxx definování x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, aby nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení. |
3. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx zásady xxx xxxxxxxxx činností zaváděcí xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx:
|
x) |
zakázky xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx souboru xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx zajištění mise, xxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx), xxxxx x xxxx doplňkových xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozčlenění celkového xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx několika současných xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx pracovní balíčky, xxxxxx balíčku xxxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u všech xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použije xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxx skupina xxxxxxxxxx xxx tento účel xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx pracovních balíčků; |
|
x) |
xxxxxxx 40 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, jejichž provedení xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výběrového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx jiným společnostem, xxx jsou společnosti xxxxxxxxxx xx skupin, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx pracovních xxxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výboru x xxxxxx této xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx 40 %, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 19 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 18
Xxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 17 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatého Komisí x xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx úkoly x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx fáze.
2. Xx-xx xx nezbytné pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx pověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ESA xxxxxxx, a zejména xxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, pro x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx řídicí postupy, xxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx nedostatečného xxxxxx smluv, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veškerého xxxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku.
3. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx o pověření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2. Xxxxx xx informován x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx má být xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a ESA.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výsledcích xxxxxxxxx výběrových xxxxxx xx zadávání xxxxxxx x xxxxx, které xx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx jeden xxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxxxx měsíc.
5. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx xxxxx x XXX se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednacím xxxxx.
7. Xxxxxx uzavřené Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 x xx. 6 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o účasti xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx výboru xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řádem.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx osobních údajů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx její xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k předcházení xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a odrazujících xxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX, Euratom) x. 2988/95 xx xxx 18. prosince 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (11), xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nesrovnalostem (12) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1073/1999 ze xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (13).
2. Xxxxx xx xxxxx o činnosti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 nařízení (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx nebo xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx spravované, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxx zeměmi a mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany Xxxxxx xxxx xx pověřeného xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxx xxxxxxx prováděny xx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx
Xxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxx nařízení. Xxxxx xxx při předkládání xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx 2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx nabízených xxxxxxxxx Xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 876/2002 ze xxx 21. května 2002 x xxxxxxx společného podniku Xxxxxxx (14) xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 25. xxxxxxxx 2009.
Xxxxxx 24
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 9. července 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 221, 8.9.2005, x.&xxxx;28.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 3.&xxxx;xxxxxxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;246, 20.7.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1942/2006 (Úř. věst. X&xxxx;246, 20.7.2004, x.&xxxx;1).
(4) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1525/2007 (Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1).
(5) Interinstitucionální dohoda ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2006 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;139, 14.6.2006, s. 1). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/29/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 412, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(8) Úř. věst. X&xxxx;246, 20.7.2004, x.&xxxx;30.
(9) Rozhodnutí Komise 2001/844/ES, XXXX, Xxxxxxx ze xxx 29. listopadu 2001, xxxxxx xx xxxx xxxx jednací řád (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;317, 3.12.2001, x.&xxxx;1). Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/548/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 317, 3.12.2001, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 101, 11.4.2001, x.&xxxx;1). Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2007/438/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;101, 11.4.2001, x.&xxxx;1).
(11) Úř. věst. L 312, 23.12.1995, x.&xxxx;1. Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1233/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.
(13) Úř. věst. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(14) Úř. věst. L 138, 28.5.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1943/2006 (Úř. věst. X&xxxx;138, 28.5.2002, s. 1).
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX DRUŽICOVÉ XXXXXXXX
Zvláštní xxxx xxxxxxxx Galileo xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx systémem xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pěti xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx službu (xxx. „Xxxx Service“ xxxx XX), xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx družicové xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx (tzv. „Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx“ xxxx XxX) xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx služba xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, dostupnost a přesnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uživatele x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. „Xxxxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx XX) umožňující xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx hodnotou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
nabízet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx. „Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx PRS) xxxxxxx xxxxx vládou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx aplikace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřetržitost xxxxxx. Tato používá xxxxx a šifrované xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xxx. „Xxxxxx xxx Xxxxxx Support Xxxxxxx“ xxxx SAR) xxxxxxx XXXXXX-XXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx, xxx systém XXXXX xxxxxxxx tyto xxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx otevřenou xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx profesionální xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx výkonům a údajům x xxxxx xxxxxxxx hodnotou xxxxxx aplikacím xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xx nejpodstatnější xxxxxxxxxx. Tato služba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx integrity, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pokrytí. |
XXXXXXXX PROHLÁŠENÍ
Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx
x
„XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX PRO XXXXXXX (XXX)“
|
1. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx evropských programů XXXX x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx vzniklé x xxxxxx programů náleží Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxx období xxx 2008–2013 plně xxxxxxxxxxx z rozpočtu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Galileo (XXX) xxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx povinností. Xxxxx xxxx zřízena XXX, aby xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
3. |
XXX xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ctít xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyjádřené XXX. |
|
5. |
XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx:
x xxxx xx xxxxxxxxxx scházet (v zásadě xxxxxxxxx xxxxx). |
|
6. |
GIP xxxx xxxx na stanovené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |