XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 883/2005
xx xxx 10. června 2005,
kterým xx xxxx nařízení (XXX) č. 2454/93, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Společenství
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. října 1992, xxxxxx se vydává xxxxx kodex Společenství (1), x zejména xx xxxxxx 247 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2112/78 (2) xxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx na podkladě xxxxxxx TIR (Xxxxxx XXX) xx xxx 14. xxxxxxxxx 1975, xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 20. června 1983 (3). Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx XXX. Článek 49 Úmluvy XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx úlevy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství týkající xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx status schváleného xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx vypracovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx schválených xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx XXX. |
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 93/329/XXX (4) úmluvu o xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 26. xxxxxx 1990 (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X Istanbulské xxxxxx xxxxxxxxx Celní xxxxxx x karnetu XXX xxx dočasné xxxxxxx xxxxx (Úmluvu XXX) xx xxx 6. xxxxxxxx 1961, xxxxx jde x xxxxxx xxxx zeměmi, xxxxx přijaly Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a její xxxxxxx X. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o režimu XXX xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx A Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxx ATA. |
(3) |
V xxxxx xxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 (5) od xxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx ukončení xxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx operace xx xxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházející xx Společenství xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nepocházející xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx změněny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty. |
(4) |
Aby xx však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx stanovit, že xxxx metoda xxxxxxxxxx xx xxx může xxx odmítnuta x xxxxxxx, kdy je xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx oběhu bylo xxxxxxx tohoto osvobození. |
(5) |
Při xxxxxxx xx xxxxxxxxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xx xxxxxxx údaje, xxx xx zapotřebí xxxxx v kolonce 18 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx terminálech, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy, xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx, xxx podrobnosti xxxxxxxx xx silničních dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Přesto xx však x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxxx tranzitního xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx již xxxxxx x xxxxxxx 31 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx lze xx xxxxx xxxxxxx kontrolovat, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kolonku 18 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx zaručit, xx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx 37x x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xxxxxxxx seznam xxxx balení, xxxxx xxxxxxxxx x přílohy X doporučení Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxx xxxxxx x. 21/xxx. 1 xx srpna xxxx 1994, (dále xxx „xxxxxxxxxx XXX/XXX“). Xxxxxxx V xxxxxxxxxx XXX/XXX obsahující xxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v květnu 2002 (revize x. 4). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x tudíž x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxxxxxxx praktiky xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, že xxxx, pomocí xxxxxxx xxxx xxx obaly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx odpovídat xxxxxxxxxx znění xxxxxxx x xxxxxxxxxx EHK/OSN. |
(7) |
Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx je vhodné xxxxxxxxx seznam xxxx xxxxxx pouze v xxxxxxx 38 a x případě, xx xx tento seznam xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxx xxxxxx xxxx úzce xxxxxx x tranzitními xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 367 až 371 x x xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nová ustanovení xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx režimy. |
(9) |
Nařízení (XXX) 2454/93 stanovilo xxxxxx kódů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxx používány xx xxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úpravy xxxx jistoty. |
(11) |
Jelikož xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jistoty xx 1. xxxxxx 2004, xxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxx xx uvedeného xxx. |
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx 37 a 38 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2286/2003, změněny. X xxxxxxx 37 nařízení (XXX) x. 2454/93, xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 444/2002 (6), x x příloze 38 nařízení (XXX) x. 2454/93, ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 881/2003 (7), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxx 1. ledna 2006, xx však xxxxxx xxxxxxx podobné změny. |
(13) |
Článek 531 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou povoleny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. Xxxxx povolených xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx. 109 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92. Xxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxx x příloze 72 nařízení (XXX) x. 2454/93. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přílohy xxxx vedla x xxxxxxx praktickým problémům. Xx xxxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se již x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 xxxxx účinku xxx 1. xxxxxx 2004, xxxx xx xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxx kodex, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxxx tímto xxxxxxxx:
1. |
V xx. 62 třetím xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
2. |
X xx. 113 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
|
3. |
X čl. 314x odst. 3 xx dvacátá odrážka xxxxxxxxx tímto:
|
4. |
X xx. 324d xxxx. 2 xx dvacátá xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
|
5. |
X xx. 357 odst. 4 xxxxxx pododstavci se xxxxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
|
6. |
X xx. 361 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx poslední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
7. |
V xx. 387 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
8. |
X čl. 403 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
9. |
X xx. 451 xxxx. 1 xx xx xxxxx „úmluva XXX“ vkládají slova „/Xxxxxxxxxxx xxxxxx“. |
10. |
Xxxxxxxx se xxxxxx 454a, 454x x 454x: „Článek 454a 1. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x režimu XXX xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx:
Xx. 373 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx uděleno. Xxxxxxxx xxxxx pouze pro xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx místem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx povolení. 3. Xxxxxx 374 x 375, xx. 376 odst. 1 x 2 x xxxxxx 377 x 378 se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. 4. Xxxxxx 407 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx 454x 1. X xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 454x, xx schválený xxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
2. Schválený xxxxxxxx xxx na xx, xxx xxx xxxxxx TIR xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. 3. Celní xxxxxx celního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx karnet XXX a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. 4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx den xxxxxx xx výkazů xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c). V xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xx dnem xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx provedení xxxxxxx xx xxxxxxx XXX. 5. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. d). Xxxxxxxxx xxxxx použít xxxx xxxxx o ukončení xxxxxxx XXX xx xxxxxx xx. 454c xxxx. 2. Xxxxxx 454x 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxxx xx. 1 xxxx. x) Xxxxxx XXX xxxx splněny x xxxxxxx, xx xxxx karnet TIR xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx soupravou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dopraveny x xxxxxxxxxxx stavu schválenému xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx TIR ve xxxxxx čl. 1 xxxx. d) Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxx splněny xxxxxxxxx xx. 454x xxxx. 1 x 2.“ |
11. |
X xx. 457c xxxx. 1 xx xx xxxxx „Xxxxxx XXX“ xxxxxxxx slova „x Xxxxxxxxxxx xxxxxx“. |
12. |
Xxxxxx 457x xx xxxx xxxxx:
|
13. |
X xx. 459 odst. 1 xx za xxxxx „Úmluvy XXX“ xxxxxxxx xxxxx „xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx“. |
14. |
Článek 461 xx xxxx takto:
|
15. |
X xx. 580 xxxx. 3 se xxxxx „Xxxxxx 454, 455“ xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx 457x, 457d“. |
16. |
Xx. 591 xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „Celní xxxxxx xxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxx původ ve Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxx XX, xxxxxxxx 2, xxxxxx 1 xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x nulovou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.“ |
17. |
X xx. 843 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx x sedmnáctá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
18. |
X xx. 912e xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
19. |
X xx. 912x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a dvacátá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
20. |
X xx. 912x odst. 2 písm. x) xx dvacátá odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
|
21. |
Příloha 37 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 444/2002 xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxx nařízení. |
22. |
Xxxxxxx 37 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2286/2003 xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. |
23. |
V xxxxx XX xxxxxxx 37x se znění xxxxxxxxxxx k údaji xxx xxxxxxx 31 xxxx x souladu x bodem 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
24. |
X xxxxx XX xxxxxxx 37a xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx pro xxxxxxx 50 a 52 xxxx x souladu x body 2, 3 x 4 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
25. |
Xxxxxxx 37x xx xxxx x xxxxxxx x přílohou XXX xxxxxx xxxxxxxx. |
26. |
V příloze 38 xx znění xxxxxxxx (ES) x. 881/2003 se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 31 x xxxxxxx x xxxx. X xxxxx 1 přílohy XX xxxxxx xxxxxxxx. |
27. |
X xxxxx II xxxxxxx 38 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2286/2003 xx xxxxx vysvětlivky x xxxxx xxx xxxxxxx 31 xxxx v xxxxxxx x xxxx. X bodem 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
28. |
X xxxxxxx 38 xx znění xxxxxxxx (XX) č. 881/2003 xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx 52, xxxx x xxxxxxx x písm. X xxxxx 2 xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx. |
29. |
X xxxxx XX přílohy 38 ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2286/2003 xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx použít x xxxxxxx 52, xxxx x xxxxxxx x xxxx. B xxxxx 2 xxxxxxx IV xxxxxx xxxxxxxx. |
30. |
X bodě 2.2 přílohy 47x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
31. |
Xxxxxxx 59 xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x xxxxxxx V xxxxxx xxxxxxxx. |
32. |
X xxxxxxx 60 se x xxxx „Xxxxxxxxxx x xxxxxxx uváděných x xxxxxx xxxxxx“ položce 16 xx slova „Xxxxxx XXX“ vkládají xxxxx „/xxxxxx 8 xxxxxxx X Istanbulské xxxxxx“. |
33. |
Xxxxxxx 61 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxx rozhodnutí. |
34. |
Xxxxxxx 72 xx mění x xxxxxxx x přílohou XXX xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Ustanovení xx. 1 bodů 1 xx 8, xxxx 17 xx 20 a bodů 24, 28 x 30 se xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 2004.
3. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 9 až 15 x xxxx 31, 32 x 33 xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2005.
4. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 23, 25 x 26 se xxxxxxx xxx xxx 1. července 2005.
5. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 22, 27 x 29 se použijí xxx xxx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx body xxxxxxxx dříve. X xxxxxxx případě xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx informaci xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 10. června 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXX
člen Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(2) Úř. xxxx. X 252, 14.9.1978, s. 1.
(3) Úř. věst. L 31, 2.2.1983, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 130, 27.5.1993, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2286/2003 (Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 68, 12.3.2002, x. 11.
(7) Úř. xxxx. X 134, 29.5.2003, x. 1.
XXXXXXX X
A. |
X xxxxx XX oddílu A xxxxxxx 18 přílohy 37 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 444/2002 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní: „Xxxxxxx-xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx operací xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx nevyplňoval x xxxxxxxxx, xxx xx logistické xxxxxx x místě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o totožnosti x xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxx prostředku, jež xx mají uvádět x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 55.“ |
B. |
V xxxxx X oddílu X kolonce 18 (Xxxx. zn.) x 18 (Státní přísl.) xxxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx stanoveném xxxxxxxxx (XX) č. 2286/2003 xx xx xxxxxxx X tabulky xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx [24], xxxxx xxx:
|
XXXXXXX XX
Hlava XX xxxxx X xxxxxxx 37x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxx xxxxx:
1. |
X datové xxxxxxx „XXXXXXXXX XXXX“ xx x xxxxxxxx „Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx text xxxxx: „Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx 31) Xxx/xxxxx: xx ..2 Xxxxxxx xx kódy xxxxxxxxx x xxxxxxx ‚Xxxx xxxxxx‘ x xxxxxxx ‚xxxxxxx 31‘ xxxxxxx 38.“ |
2. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx 50)“ xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXX – Xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx: „Typ/délka: xx ..17 Xxxxx atribut xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx ‚XXXXXXXX XXXXXXXX‘ obsahuje xxx X3 xxxx xx-xx xxxxxx xxxxxxx ‚Xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx (XXX)‘.“ |
3. |
Xxxx xxx/xxxxx xxxxxxxx „Xxxx xxxxxxx (xxxxxxx 52)“ xxxxxx skupiny „XXXXXXX“ xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „Typ/délka: xx ..1“. |
4. |
Xxxx xxx/xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx (XXX) (xxxxxxx 52)“ xxxxxx xxxxxxx „XXXXXX XXXXXXX“ se xxxxxxxxx xxxxx údajem: „Typ/délka: an ..24“. |
XXXXXXX III
V xxxxxxx 37x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 5 „Xxx xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx.
XXXXXXX XX
A. |
Příloha 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx znění xxxxxxxx (XX) x. 881/2003 xx xxxx xxxxx:
|
X. |
Xxxxx XX xxxxxxx 38 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2286/2003 xx xxxx takto:
|
PŘÍLOHA V
„PŘÍLOHA 59
XXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXX 459
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahajuje řízení.
Adresát: xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX: XXXXXX ATA – XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx Vám, xx xxx&xxxx;(1) … xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx Xxxxxx XXX/Xxxxxxxxxxx úmluvy (2) xxxxxxxx xx:
1. |
xxxxxxx XXX x.: |
2. |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
3. |
xxxxxx:
|
4. |
xxxxx xxxxx doby platnosti xxxxxxx: |
5. |
xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx vývoz (3): |
6. |
číslo tranzitního/dovozního xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(4): |
7. |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx odeslání.
(2) Článek 7 Xxxxxx XXX, Xxxxxx, 6. xxxxxxxx 1961/xxxxxx 9 přílohy X Xxxxxxxxxxx úmluvy, 26. června 1990.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dočasného použití, x není-li žádný xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“
XXXXXXX XX
„XXXXXXX 61
XXXX XXXXXXXXXX O PŘEVZETÍ XXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx: xxxxxxxxxxx úřad prvního xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX: XXXXXX ATA – XXXXXXXX ŘÍZENÍ
Sdělujeme Vám, xx xxx&xxxx;(1) … xxxx xxxxxx záručnímu xxxxxxxx zaslána výzva x zaplacení xxx x xxxx xxxxx Xxxxxx ATA/Istanbulské úmluvy (2) xxxxxxxx xx:
1. |
xxxxxxx ATA x.: |
2. |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
3. |
xxxxxx:
|
4. |
xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx: |
5. |
xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx&xxxx;(3): |
6. |
xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(4): |
7. |
xxxxx potvrzení xxxxxxxxxx listu: |
Toto xxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x razítko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 7 Xxxxxx XXX, Brusel, 6. xxxxxxxx 1961/článek 9 xxxxxxx X Istanbulské xxxxxx, 26. června 1990.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx listu neukončeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxxxxxx x informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koordinačnímu xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx škrtněte.“
XXXXXXX VII
X xxxxxxx 72 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
„19. |
Jakékoliv xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kromě xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo obchodní xxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx charakter xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx x obvyklými xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zvýšená hodnota xxxxx x xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx hodnota, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx.“ |