Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 883/2005

xx dne 10. června 2005,

xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 2454/93, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Společenství (1), x zejména xx xxxxxx 247 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2112/78 (2) xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Úmluva XXX) xx xxx 14. xxxxxxxxx 1975, xxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1983 (3). Vzhledem k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx TIR. Článek 49 Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxx úlev xx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx úlevy nenarušují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx režimu XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stávajících pravidel xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx xxx xxxxxx schválených xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx TIR.

(2)

Evropské společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 93/329/XXX (4) úmluvu x xxxxxxxx použití xx xxx 26. xxxxxx 1990 (Istanbulskou xxxxxx) x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx A Istanbulské xxxxxx nahrazuje Xxxxx xxxxxx o xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx zboží (Xxxxxx XXX) xx xxx 6. prosince 1961, xxxxx xxx x xxxxxx mezi xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx X. Xxxxx xx xxxxx změnit xxxxxxxxxx o xxxxxx XXX xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x zeměmi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx úmluvy, xx xxxx měly být xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx XXX.

(3)

X xxxxx xxxxxx pasivního zušlechťovacího xxxxx umožňuje nařízení Xxxxxx (EHS) č. 2454/93 (5) xx xxxx 2001 vypočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx pasivního zušlechťovacího xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxxxxxxx operace xx xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, pokud dočasně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx x xxxxx podpořit používání xxxxxx přidané xxxxxxx.

(4)

Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systému, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx metoda osvobození xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx propuštění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků považují xx závazné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx v kolonce 18 xxxxxxxxxxx prohlášení. Xx xxxxxxxxxxx, kde xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx x situacím, xxx podrobnosti týkající xx silničních dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx se xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxxx xxxxx. Přesto xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx přepravovat xxxxx xxxxx tranzitního xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx již xxxxxx x xxxxxxx 31 xxxxxxxxxxx prohlášení. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxx lze xx xxxxx xxxxxxx kontrolovat, xx xxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxx zaručit, xx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doplněny.

(6)

Příloha 37c x příloha 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 obsahují seznam xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x přílohy X xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x. 21/rev. 1 ze xxxxx xxxx 1994, (xxxx xxx „doporučení XXX/XXX“). Xxxxxxx V doporučení XXX/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx naposledy xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2002 (revize x. 4). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x tudíž v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx harmonizovat obchodní x xxxxxxxxxxxxxxx praktiky xx Společenství, je xxxxx xxxxxxxx, že xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy x doporučení XXX/XXX.

(7)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 38 x x případě, že xx xxxxx seznam xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 367 až 371 a s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tvoří xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx celní xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx (XXX) 2454/93 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxx používány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx tento xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se nového xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx x xxxxxx úpravy xxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxx použitelnosti xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004, xxxx by xx xxxx kódy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dne.

(12)

Vzhledem x předchozímu by xxxx xxx xxxxxxx 37 x 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2286/2003, změněny. X xxxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 444/2002 (6), x v xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, ve xxxxx nařízení (XX) x. 881/2003 (7), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxx 1. xxxxx 2006, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx podobné xxxxx.

(13)

Xxxxxx 531 nařízení (XXX) x. 2454/93 stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoven x xx. 109 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxx x příloze 72 nařízení (EHS) x. 2454/93. Omezující xxxxxxxxxx xxxx přílohy xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx problémům. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx větší pružnost.

(14)

Některé xxxxxxxx xx celních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou x xxxxxxx s názvoslovím, xxxxx se xxx x xxxxxxxxx jazycích x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx třeba xx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx akt x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2004, xxxx xx xx xxxxxxx poznámky xxxxxxxx od xxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(17)

Opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx kodex,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (XXX) x. 2454/93 xx xxxx tímto způsobem:

1.

V xx. 62 třetím xxxxxxxxxxx xx dvacátá xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„—

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“

2.

X xx. 113 xxxx. 3 xx xxxxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX“

3.

X xx. 314x xxxx. 3 xx xxxxxxx odrážka xxxxxxxxx tímto:

„—

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

4.

X xx. 324d odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„—

Oslobodenie xx podpisu“.

5.

X čl. 357 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

Xxxxxxxxxxx“

6.

X xx. 361 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nahrazuje tímto:

„—

Nezrovnalosti: xxxx, xxxxxxx bol xxxxx xxxxxx (názov x krajina)“

7.

X xx. 387 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trasy“

8.

X xx. 403 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„—

Oslobodenie xx xxxxxxx“

9.

X čl. 451 xxxx. 1 xx xx slova „úmluva XXX“ xxxxxxxx xxxxx „/Xxxxxxxxxxx xxxxxx“.

10.

Xxxxxxxx se xxxxxx 454a, 454x x 454x:

„Článek 454a

1.   Celní xxxxxx xxxxx příjemci xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jiném vymezeném xxxxx xxxxx přepravované x xxxxxx TIR xxx, xx xx xxxxx status schváleného xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx:

x)

xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx XXX nebo x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxx daňových xxxxxxxx.

Xx. 373 odst. 2 xx xxxxxxx obdobně.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx uděleno.

Povolení xxxxx xxxxx pro xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykládky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x daném xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx 374 x 375, xx. 376 xxxx. 1 x 2 x články 377 x 378 se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

4.   Xxxxxx 407 se xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 454b

1.   X okamžiku, xxx xxxxx dorazí xx xxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 454x, je xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx zásilce zboží;

b)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x jiných xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx například x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx do výkazů.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx dbá na xx, aby xxx xxxxxx TIR xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3.   Celní xxxxxx celního úřadu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx XXX x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho jménem.

4.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx den xxxxxx xx výkazů xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x). V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx provedení xxxxxxx xx xxxxxxx XXX.

5.   Xx xxxxxx xxxxxxxx karnetu XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stvrzenku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x ukončení xxxxxxx TIR xx xxxxxx xx. 454x xxxx. 2.

Xxxxxx 454c

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx čl. 1 xxxx. x) Úmluvy XXX xxxx xxxxxxx x případě, že xxxx xxxxxx TIR xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jízdní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dopraveny x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx XXX xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 454x xxxx. 1 x 2.“

11.

X xx. 457x xxxx. 1 se xx slova „Xxxxxx XXX“ xxxxxxxx slova „x Xxxxxxxxxxx xxxxxx“.

12.

Článek 457x se xxxx xxxxx:

x)

Xx konci xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxx „nebo x xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx“.

b)

Xx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxx „xxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxx X Istanbulské xxxxxx“.

x)

X xxxxxxxx 3 xx xx xxxxx xxxxxxx c) xxxxxxxx xxxxx „xxxx x xxxxxx 10 xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx úmluvy“.

13.

X xx. 459 odst. 1 xx xx xxxxx „Xxxxxx ATA“ xxxxxxxx xxxxx „xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx“.

14.

Xxxxxx 461 xx mění takto:

x)

V xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxx věty xxxxxxxx xxxxx „nebo Xxxxxxxxxxx xxxxxx“.

b)

V xxxx. 4 xxxxx xxxx xx za xxxxx „Xxxxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxx „xxxx podle xx. 9 xxxx. 1 xxxx. b) x x) xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx“.

15.

X xx. 580 odst. 3 se slova „Xxxxxx 454, 455“ xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx 457x, 457x“.

16.

Xx. 591 xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částečného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx jediným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx původ ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxx 2, xxxxxx 1 xxxxxx, do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení.“

17.

X xx. 843 xxxx. 2 xx šestnáctá x sedmnáctá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

X xxxxxxx x Közösség xxxüxxxxxőx x ... xxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx korlátozás xxxx xxxxx megfizetésének xöxxxxxxxxxxxx xxx xxxx

Ħruġ mill-Komunita` xxġġxxx xħxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxx ħxxxxxxxx taħt Xxxxxx/Xxxxxxxxx/Xxċxżxxxx Xxx…“.

18.

X čl. 912x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

(xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx priložené“.

19.

X xx. 912x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„—

Xxxxxx xxxxxxxxxőxxxxx xxxxxxxxx“

„—

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

20.

X xx. 912x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx – xxxxxx 912x xxxxxxxxxx (XXX) x. 2454/93“.

21.

Xxxxxxx 37 xx znění xxxxxxxx (XX) x. 444/2002 xx xxxx v xxxxxxx x písmenem X xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

22.

Xxxxxxx 37 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2286/2003 se mění x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

23.

X xxxxx XX xxxxxxx 37x se znění xxxxxxxxxxx k údaji xxx xxxxxxx 31 xxxx x xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

24.

X xxxxx XX xxxxxxx 37x xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx pro xxxxxxx 50 x 52 xxxx v souladu x body 2, 3 x 4 xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx.

25.

Xxxxxxx 37c xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx nařízení.

26.

X příloze 38 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 881/2003 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 31 x xxxxxxx x písm. X xxxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

27.

V xxxxx XX xxxxxxx 38 xx xxxxx xxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2286/2003 xx xxxxx vysvětlivky k xxxxx xxx kolonku 31 xxxx v xxxxxxx s písm. X xxxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

28.

X xxxxxxx 38 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 881/2003 xx xxxxx kódů, xxxxx lze xxxxxx x kolonce 52, xxxx x xxxxxxx x xxxx. A xxxxx 2 přílohy XX xxxxxx xxxxxxxx.

29.

X xxxxx II xxxxxxx 38 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2286/2003 xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx 52, xxxx x xxxxxxx s xxxx. X xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

30.

V xxxx 2.2 přílohy 47x xx xxxxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—

XXXXX XXXXXXXX XXXXXX“.

31.

Xxxxxxx 59 xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx.

32.

X xxxxxxx 60 xx x xxxx „Ustanovení o xxxxxxx uváděných x xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx 16 xx slova „Xxxxxx XXX“ vkládají xxxxx „/xxxxxx 8 xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx“.

33.

Xxxxxxx 61 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxx xxxxxxxxxx.

34.

Příloha 72 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx. 1 bodů 1 xx 8, xxxx 17 xx 20 x bodů 24, 28 a 30 se xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2004.

3.   Xxxxxxxxxx xx. 1 bodů 9 až 15 x xxxx 31, 32 x 33 xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2005.

4.   Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx 23, 25 x 26 se xxxxxxx ode xxx 1. července 2005.

5.   Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 22, 27 x 29 se použijí xxx dne 1. xxxxx 2006. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx tyto xxxx xxxxxxxx dříve. X xxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxx xxxxxx použitelnosti. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 10. xxxxxx 2005.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx KOVÁCS

xxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 302, 19.10.1992, s. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.

(2)  Úř. xxxx. X 252, 14.9.1978, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 2.2.1983, x. 13.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 130, 27.5.1993, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2286/2003 (Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 68, 12.3.2002, x. 11.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 134, 29.5.2003, s. 1.


XXXXXXX X

X.

X xxxxx XX oddílu A xxxxxxx 18 xxxxxxx 37 nařízení (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx nařízení (XX) x. 444/2002 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxx-xx se xxxx x případě xxxxxxxxxxx operací xxxxx x xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxx přepravovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx odjezdu xxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutí xxxxx x totožnosti x státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx mají xxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxx xxxxx zaručit, že xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedeny x xxxxxxx 55.“

X.

X xxxxx I oddílu X kolonce 18 (Xxxx. zn.) a 18 (Státní přísl.) xxxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2286/2003 xx xx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx [24], která xxx:

„[24]

Xxxxxxx-xx se xxxxx x kontejnerech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx znemožňovat poskytnutí xxxxx o totožnosti x státní příslušnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx mají xxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx prohlášení, a xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedeny x xxxxxxx 55.“


XXXXXXX II

Hlava XX xxxxx X xxxxxxx 37x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxx xxxxx:

1.

X xxxxxx xxxxxxx „NÁKLADOVÉ KUSY“ xx x atributu „Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx text xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxxxxx kusů (xxxxxxx 31)

Xxx/xxxxx: xx ..2

Xxxxxxx xx xxxx stanovené x xxxxxxx ‚Xxxx xxxxxx‘ x xxxxxxx ‚xxxxxxx 31‘ xxxxxxx 38.“

2.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx 50)“ xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXX – Xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Typ/délka: xx ..17

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx datová xxxxxxx ‚XXXXXXXX XXXXXXXX‘ obsahuje xxx X3 xxxx xx-xx použit xxxxxxx ‚Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX)‘.“

3.

Xxxx xxx/xxxxx atributu „Xxxx xxxxxxx (xxxxxxx 52)“ xxxxxx skupiny „XXXXXXX“ se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

„Typ/délka: xx ..1“.

4.

Xxxx xxx/xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx číslo jistoty (XXX) (xxxxxxx 52)“ xxxxxx xxxxxxx „XXXXXX XXXXXXX“ xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

„Xxx/xxxxx: xx ..24“.


XXXXXXX III

X xxxxxxx 37x nařízení (XXX) x. 2454/93 se xxx 5 „Xxx xxxxxxxxxxx xxxx“ zrušuje.


XXXXXXX XX

X.

Xxxxxxx 38 xxxxxxxx (EHS) č. 2454/93 xx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 881/2003 xx xxxx xxxxx:

1.

Xxx xxxxxxx 31 xx xxxxxx toto:

„Kolonka 31: Xxxxxxxxx kusy x xxxxx xxxxx; xxxxxx a xxxxx; x. xxxxxxxxxx; xxxxx x druh

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx se tyto xxxx:

(Xxxxxxxxxx XXX/XXX x. 21/xxx. 4. xxxxxx 2002)

XXXX BALENÍ

Aerosol

XX

Xxxxxx, chráněná

XX

Ampule, xxxxxxxxxx

XX

Xxxxxxx

XX

Xxxxxx xx smršťovací xxxxx

XX

Xxxxxxx

XX

Xxxxxxx, xxxxxx

XX

Xxxxx, xxxxxx

XX

Xxxxx (xxx), neslisovaný

XX

Xxxxx (xxx), xxxxxxxxx

XX

Xxxxx chráněný

BP

Xxxxx xxxxxxxxxx

XX

Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx

XX

Xxxxx

XX

Xxxxx, xxx ze xxxxx

1X

Xxxxx, xxx x xxxxxxx

1X

Xxxxx, xxx z xxxxxxx

1X

Xxxxx, xxx x xxxxxxxxx

1X

Xxxxx, xxx x xxxxx

1X

Xxxxx xx xxxxxx

XX

Xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

XX

Xxxxx x hliníku x xxxxxxxxxxxx vrchní xxxxx

QD

Xxxxx x oceli x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

QA

Xxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxxxx vrchní částí

QB

Xxxxx x xxxxxx

XX

Barel x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

XX

Xxxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

XX

Xxxxx

CH

Xxxxx izotermická

EI

Bedna, xxxxxxxxx

XX

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XX

Xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx

EE

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx

XX

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

XX

Xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx

XX

Bedna x oceli

SS

Bez jakéhokoli xxxxx

XX

Xxx jakéhokoli xxxxx, xxxxx xxxxxxxx

NF

Bez jakéhokoli xxxxx, více jednotek

XX

Xxxxxxx

XX

Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx

WB

Xxxxx

XX

Xxxxx, navíjecí xxxxx

XX

Xxxxx

XX

Xxxxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxxxxx

DP

Xxxxxxx nechráněný

XX

Deska, xxxxxxx

XX

Xxxxx x balíku/svazku

XX

Xxxxx, xxxxxx

XX

Xxxxx, konvice

XX

Xxxxx, xxxxxx

XX

Xxxxxxx

XX

Xxxxx, xxxx, xxxx, podložka

XX

Xxxxx, xxxxx, pláty, podložky x balíku/svazku

SZ

Xxxxx x xxxxxx x xxxxxx

XX

Xxxxx x balíku/svazku

PZ

Xxxxx, xxxxxxx

PT

Xxxxx

XX

Ingoty x xxxxxx/xxxxxx

XX

Xxx, sud, xxxxx

XX

Xxxxxxx, xxxxx

CI

Kanystr xxxxxxxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxxxxxx

XX

Xxxxxxx x xxxxx

3X

Xxxxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx vrchní částí

XX

Kanystr x xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

XX

Kanystr x plastu

3H

Xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

QM

Kanystr x xxxxxx x odnímatelnou xxxxxx částí

XX

Xxxxxx

XX

Xxxxx

XX

Xxxxxx na xxxxx

XX

Xxxxxx

XX

Xxx

XX

Xxxx

XX

Xxxx XXXX, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Pool

DG

Xxxx xx xxxxx xxxxx

XX

Kluzná xxxxxxxx

XX

Xxxx, xxxxxxxx

XX

Xxxxx x xxxxxx/xxxxxx

XX

Xxxxxxxxxx obal, nádoba x xxxxxx

6X

Kompozitní obal, xxxxxx z xxxxxx x xxxxxxx barelem x hliníku

XX

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx x vnějším xxxxxxx x xxxxxxx

XX

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x plastu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

YA

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

XX

Kompozitní obal, xxxxxx x plastu x vnějším xxxxxxx x xxxxxxxxx

XX

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XX

Kompozitní xxxx, xxxxxx z xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx

XX

Kompozitní xxxx, xxxxxx z xxxxxx x vnější xxxxxxxxx x xxxxxxx

XX

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx z xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx z oceli

XX

Kompozitní xxxx, xxxxxx z xxxxxx x vnější xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

XX

Xxxxxxxxxx xxxx, nádoba x plastu x xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx

XX

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx

6X

Xxxxxxxxxx obal, xxxxxx ze skla x xxxxxxx xxxxxxx x hliníku

YQ

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx x vnějším barelem x xxxxxxx

XX

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx ze skla x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

XX

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx ze xxxx x xxxxxxx barelem x xxxxxxxxx

XX

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx x vnějším xxxxxx x xxxxxxxxx plastu

XX

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx z pevného xxxxxx

XX

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx skla x xxxxxxx proutěným xxxxxxxxx

YV

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx ze xxxx x vnější xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XX

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx skla s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

XX

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx

XX

Xxxxxxxxxx obal, xxxxxx xx skla s xxxxxx schránkou xx xxxxx

XX

Xxxxx xx xxxxx

XX

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx

XX

Xxxxxxxx

TN

Kornout

AJ

Koš

BK

Xxxxx

XX

Xxxxx na xxxxx

XX

Xxx x xxxxxxxx xx xxxxx

XX

Koš s xxxxxxxx x xxxxxxx

XX

Xxx x držadlem x xxxxxx

XX

Xxxxxxx

XX

Xxxxxxxx xx xxxxxxx

MX

Kryt, xxxxxx

XX

Xxxx

XX

Xxxx velký xxxxxxxx

XX

Xxxx xxxxx xxxxx

XX

Xxxxx, baňka

XX

Xxxxx xx xxxx

XX

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

XX

Xxxxx chráněná xxxxxxxxx

BQ

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

BS

Láhev xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx

CT

Liftvan

XX

Xxxx

XX

Xxxx, xxxxxx

XX

Xxxxx, xxxxx

XX

Xxxxxx, xxxxxxxx

XX

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

MW

Xxxxxx xx xxxx

XX

Xxxxxx x xxxx

XX

Nádoba x xxxxxx

XX

Nádrž

VA

Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx

XX

Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx

XX

Xxxxxxx, xxxxxx xx dřeva

XX

Nádržka, xxxxxx x xxxxxxx

XX

Xxxxxxx, xxxxxx x papíru

AC

Xxxxxxx xxxxx

XX

Xxxx x dispozici

XX

Xxxx

XX

Obal xxxxxxxx ze dřeva

IA

Xxxx xxxxxxxx x kovu

XX

Xxxx xxxxxxxx z lepenky

IB

Xxxx xxxxxxxx z xxxxxx

IC

Obal xxxxxxxx papírem

IG

Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

XX

Xxxx válcovitý xxxxxxxxx

XX

Xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx

XX

Xxxxxx xxxxx

XX

Xxxxxx

PF

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

XX

Xxxxxxxx xxxxx nechráněná

XX

Xxxx

XX

Xxxxxx

XX

Paleta xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx

XX

Xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxx 80 xx × 100 xx

PD

Paleta modulární x xxxxx x xxxxxxxxx 80 xx × 120 cm

XX

Xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx x rozměrech 80 xx × 60 xx

XX

Xxxxxx 100 cm × 110 xx

XX

Paletová xxxxxxxx

XX

Xxxxxxx, plachtovina

XX

Plášť

EN

Plát, xxxxx

PG

Xxxxx x balíku/svazku

XX

Xxxxx

SM

Plechovka xxxxxxxxxxx

XX

Plechovka xxxxxxxxx

XX

Xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx poklopu

DX

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

XX

Podnos x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

XX

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxx

DV

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx poklopu

XX

Podnos x xxxxxx jednoúrovňový xxx xxxxxxx

XX

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

DU

Xxxxxxxx xxxxxxx

XX

Xxxxxxx x xxxxx

XX

Xxxxxxxx xxxxx

XX

Xxxxxxxxx

XX

Xxxxxxxxx xxxxx

XX

Xxxxxxxxx na xxx

XX

Xxxxxxxxx na láhve, xxxxxx xx xxxxx

XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

XX

Xxxxxxxxx xx xxxx

XX

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx

XX

Xxxxxxxxx s xxxxx

XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx

XX

Přepravka xx xxxxx xxxxxxxxxxxx

XX

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx

XX

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XX

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx

XX

Přepravka x xxxxxx xxxxxxxxxxxx

XX

Přepravní xxx, xxxxxx

XX

Pytel

XX

Xxxxx xxxxxxxxx

FX

Pytel xxxxxxxxxx

XX

Xxxxx x xxxx

XX

Xxxxx x xxxxxx

XX

Xxxxxx (xxxxx)

XX

Xxx, xxxxxx

XX

Xxxxx

XX

Xxxxx

XX

Xxxxx

XX

Xxxxx, xxxxxx v xxxxxx/xxxxxx

XX

Xxxxxxxxxxx

XX

Xxxxx

XX

Xxxx

XX

Xxxxxxxx CHEP, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx

XX

Xxxxxxxx, krabice z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

4X

Schránka, xxxxxxx x xxxxxxx

4X

Schránka, krabice x xxxxx

4X

Xxxxxxxx, krabice x xxxxxx

4X

Schránka, krabice x překližky

4D

Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx dřeva

4C

Schránka, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

4X

Xxxxxxxx na xxxxxxxx

BW

Xxxxxxxx x lehčeného xxxxxx

XX

Xxxxxxxx x xxxxxxx plastu

QS

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

XX

Xxxxxxxx z přírodního xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx práškovitých xxxxxxxxx

XX

Xxx

XX

Xxxxx xx xxxxx

XX

Síťový xxxxx x xxxxxx

XX

Síťový xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XX

Xxxxxx

XX

Xxxxxxxx, xxxxxx

NS

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx volně xxxxxx kapaliny x xxxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s vnitřní xxxxxxx x měkkého xxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxx kontejner xxx xxxxx ložené xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vnitřní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx

WM

Xxxxxxx xxxxx kontejner pro xxxxx xxxxxx kapaliny x xxxxx

WK

Xxxxxxx velký xxxxxxxxx pro volně xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx plastu, xxxxxxxxx

ZK

Středně xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pevného xxxxxx x konstrukčním xxxxxxxxx

ZJ

Středně xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x kompozitního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx látky x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx

XX

Xxxxxxx velký kontejner xxx volně xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx plastu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro volně xxxxxx zboží, elastický

ZU

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx desek

XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ložené zboží x xxxxxxx

XX

Středně velký xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxx xxx 10 xXx

XX

Xxxxxxx velký xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x jiného xxxx xxx xxxxx

XX

Středně xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx zboží x kompozitního xxxxxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ložené xxxxx x xxxxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx plastu xxx xxxxxx

ZP

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxx materiálu, x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx plastu xxx xxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxx kontejner xxx volně xxxxxx xxxxx x xxxx

XX

Xxxxxxx xxxxx kontejner xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x kovu pod xxxxxx vyšším xxx 10 xXx

WJ

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro volně xxxxxx xxxxx x xxxxx

XX

Xxxxxxx velký xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x oceli xxx xxxxxx xxxxxx xxx 10 kPa

XX

Středně xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx, vícestěnný

ZA

Středně xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx volně xxxxxx xxxxx x pevného xxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx

XX

Xxxxxxx velký kontejner xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tlakem

XX

Xxxxxxx xxxxx kontejner pro xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx

WS

Xxxxxxx xxxxx kontejner xxx xxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxx tkaniny xxx xxxxxx x xxxxxxxxx pláště

XX

Xxxxxxx velký xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx tkaniny s xxxxxxx

XX

Xxxxxxx velký xxxxxxxxx xxx xxxxx ložené xxxxx z plastové xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

XX

Středně xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tkaniny x xxxxxxxx pláštěm

WQ

Xxxxxxx xxxxx kontejner xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx

ZX

Středně xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ložené xxxxx x přírodního xxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxx kontejner xxx volně xxxxxx xxxxx x přírodního xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx

XX

Xxxxxxx velký kontejner xxx volně ložené xxxxx z rekonstituovaného xxxxx

XX

Xxxxxxx velký xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx z rekonstituovaného xxxxx, x vnitřním xxxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx volně xxxxxx xxxxx z textilního xxxxxxxxx xxx xxxxxx x vnitřního xxxxxx

WT

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ložené xxxxx x xxxxxxxxxx materiálu x potahem

XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro volně xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxx kontejner xxx volně ložené xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

XX

Xxx, xxxxx

BA

Sud xxxxxxx

2X

Xxx xxxxxxx s xxxxx

QH

Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx částí

XX

Sud o xxxxxx xxx 195 x

XX

Xxxxxx

XX

Xxxxxx

XX

Xxxxxx, role

RO

Xxxxxx s xxxxx

XX

Xxxxxx

XX

Xxxxxx (tkaniny)

XX

Xxxxx na xxxxxxxxx

XX

Xxxxx xxxxx

SB

Xxxxxxx xxxxx

XX

Tlusté xxxxx, xxxxx

PN

Trám, xxxxxx

XX

Xxxxx x xxxxxx/xxxxxx

XX

Xxxxxx, potrubí

XX

Trubky, xxxxxxx x balíku/svazku

PV

Xxxxxx

XX

Xxxxxx, xxxxx

XX

Xxxx x xxxxxxx

XX

Tyč

XX

Xxx, xxxx

XX

Xxxx, xxxxx x xxxxxx/xxxxxx

XX

Xxxx v xxxxxx/xxxxxx

XX

Váček, xxxxxx

XX

Xxx

XX

Xxx xxx objemné xxxxx xxxxxx xxxxx

43

Xxxxxxx xxxxxx

XX

Xxx velký

XX

Vak xxxxxxxxxxx

XX

Xxx x xxxxxx

5X

Vak z xxxxxx, vícestěnný

XX

Xxx z xxxxxx, xxxxxxxxxx, voděodolný

XX

Xxx x xxxxxxxx xxxxx

XD

Xxx x plastové tkaniny

5X

Xxx x plastové xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx

XX

Vak x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů

XB

Xxx x xxxxxxxx tkaniny, voděodolný

XX

Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

5X

Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx

XX

Xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů

XG

Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, voděodolný

XX

Vanpack

VK

Xxxxx

XX

Xxxxx, xxxxxx

XX

Xxxxx, xxxxx

PL

Velký xxx, xxx

XX

Xxxxx sud x xxxxxx cca 240 x

XX

Xxxxx, kolo

RG

Xxxxx (v xxxxxxx xxxxxx)

UC

Volně loženo, xxxxxxxx

XX

Xxxxx loženo, xxxx (xxx xxxxx 1 031 xxxx x teplotě 15 °X)

XX

Xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx („xxxx“)

XX

Volně xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx („prášek“)

XX

Xxxxx xxxxxx, xxxx konzistence, xxxxx kusy („xxxxxx“)

XX

Volně xxxxxx, zkapalněný xxxx (xx vysokou xxxxxxx/xxxx)

XX

Vřeteno

XX

Vzájemně xxxxxxxxxx

XX

Xxxxxxxx, xxxx

XX“

2.

Xxxxxx xxxx, xxxxx lze použít x „xxxxxxx 52: Xxxxxxx“, se xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx

Xxx

Xxxx údaje

„v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx (čl. 94 xxxx. 4 kodexu x čl. 380 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx)

0

— xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxx

x případě poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx

1

— číslo osvědčení x xxxxxxxx jistotě

— celní xxxx záruky

v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

2

— xxxxx xx záruční listinu

— xxxxx xxxx záruky

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hotovosti

3

 

v xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivé jistoty xxxxxxxx xxxxxxxx

4

— xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jistoty

x xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx 500 XXX (xx. 189 odst. 5 xxxxxx)

5

 

v případě xxxxxxxxx povinnosti poskytnout xxxxxxx (článek 95 xxxxxx)

6

 

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

8

 

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 47a xxx 3)

9

— odkaz na xxxxxxx xxxxxxx

— celní xxxx xxxxxx“

X.

Xxxxx XX přílohy 38 xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2286/2003 se xxxx xxxxx:

1.

Text pro xxxxxxx 31 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. X xxxx 1 xxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx xxxx, které xxx použít v „xxxxxxx 52: Xxxxxxx“, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x písm. X xxxx 2 xxxx přílohy.


XXXXXXX X

„XXXXXXX 59

VZOR XXXXXXX XXXXX XXXXXX 459

Xxxxxxxx koordinačního úřadu, xxxxx zahajuje xxxxxx.

Xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dočasné použití, xxxx jiný xxxxxxxxxxx xxxx

XXXXXXX: KARNET XXX – REKLAMACE

Sdělujeme Xxx, xx xxx&xxxx;(1) … xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výzva x zaplacení cla x daní podle Xxxxxx ATA/Istanbulské úmluvy (2) xxxxxxxx xx:

1.

xxxxxxx XXX x.:

2.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxx:

xxxx:

3.

xxxxxx:

xxxxxxx:

xxxxxx:

4.

xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

5.

xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx vývoz (3):

6.

číslo xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(4):

7.

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu:

Podpis x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 7 Úmluvy XXX, Xxxxxx, 6. xxxxxxxx 1961/xxxxxx 9 xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx úmluvy, 26. xxxxxx 1990.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx použití, x není-li xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, podrobnosti x xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu.

(4)  Nehodící xx xxxxxxxx.“


XXXXXXX VI

„PŘÍLOHA 61

XXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx podává reklamaci

Adresát: xxxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXX: XXXXXX XXX – XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx Xxx, xx xxx&xxxx;(1) … xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx cla x xxxx podle Xxxxxx XXX/Xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxxx se:

1.

karnetu ATA x.:

2.

xxxxxxxx obchodní xxxxxxx:

xxxxx:

xxxx:

3.

xxxxxx:

xxxxxxx:

xxxxxx:

4.

xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

5.

xxxxx stanovené xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(3):

6.

xxxxx tranzitního/dovozního xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(4):

7.

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxx oznámení Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x razítko vydávajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 7 Xxxxxx XXX, Brusel, 6. xxxxxxxx 1961/článek 9 xxxxxxx X Istanbulské xxxxxx, 26. června 1990.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx neukončeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koordinačnímu xxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“


XXXXXXX VII

V xxxxxxx 72 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

„19.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx manipulace, kromě xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx manipulace náklady, xxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, použitého xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxx dovozního xxx xxxxx v úvahu.“