XXXXXXXX RADY (XX) x. 920/2005
xx xxx 13. xxxxxx 2005,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx energii x xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 290 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 190 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx Smlouvu x Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx xx xx. 28 xxxx. 1 x xx. 41 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx jazyku xxxxxx xxxxxx statut, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jazykům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxx Xxxx č. 1 xx dne 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx jazyků x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxxxxxx (1) x xxxxxxxx Xxxx x. 1 ze xxx 15. dubna 1958 o xxxxxxx xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (2) (xxxxx dále xxx „nařízení č. 1“). |
|
(2) |
X xxxxxx 53 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x z xxxxxx 314 Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jazyk xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxx ústavy xx xxxxx xxxxx jakožto xxxxxxx jazyk xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Irska. |
|
(4) |
Je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x. 1. Xx xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx dobu nebudou xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sepisovat xxxxxxx akty, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, x xxxxxx xxxxxx x překládat xx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx společně Evropským xxxxxxxxxxx x Radou x xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx pěti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx působnost xxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx x. 1 xx mění xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jazyky xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, estonština, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, lotyština, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, němčina, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, portugalština, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, slovinština, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.“ |
|
2. |
Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx: „Článek 4 Xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx sepisují ve xxxxxxx xxxxxx úředním xxxxxx.“ |
|
3. |
Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 5 Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve dvaceti xxxxxx úředním xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 1 xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx opakovaně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x irštině a xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx společně Evropským xxxxxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx přezkoumá xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx čtyři xxxx xx xxx použitelnosti xxxxxx nařízení a xxxx xxxx po xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xxxxxxx x uvedeném xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Lucemburku xxx 13. xxxxxx 2005.
Xx Xxxx
X. ASSELBORN
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 2003.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 17, 6.10.1958, s. 401/58. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.