XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (ES) č. 648/2005
xx dne 13. dubna 2005,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 26, 95, 133 x 135 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx s postupem stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92 (3) xxxxxxx pravidla xxx xxxxx zacházení xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx. |
(2) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx celní území Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx celních kontrol xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxx vycházet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a kritérií xxxxx xxx výběr xxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx rizika pro Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx měly xxxxxx xxxxx pro řízení xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Společenství, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx priority a účelně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celními kontrolami x xxxxxxxxxx dovoleného obchodu. Xxxxx xxxxx by xxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bránit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kritéria, xxxxx jde o kontrolní xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx schopnost a dodržování xxxxxxx požadavků. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dalšího xxxxx využívat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v celních xxxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxx by však xxxx oprávněným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjednodušených xxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx o využití zjednodušených xxxxxxx nemusí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dalších zvláštních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjednodušených postupů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů. |
(4) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx se x xxxxxx xxxxxx dotýkat xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx tyto kontroly xxxx xxxxxxxxx celní xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx analýze rizik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlev xxxxxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněného hospodářského xxxxxxxx xxxx jeden x xxxxxxx, měly xx xx podržet právo xx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxxx. X xxxxxx účelu xx měl být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx informacím, jejich xxxxxxxxx x xxxxxx. Stanoví-li xxx mezinárodní xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třetími xxxxxx. |
(6) |
Měly xx xxx upřesněny xxxxxxxx, za kterých xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x volném pohybu xxxxxx údajů (4) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (5) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jinými xxxxxx, xxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx kodexem Společenství xxxxxx. |
(7) |
Xxx xxxx možné xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o veškerém xxxxx xxxxxxxxxxx na celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx opouštějícím před xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx procházejícího xxxx xxxx území xxxxxxx xxxx lodí xxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a pravidla xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxx v případech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx být rovněž xxxxxxx xx vztahu xx xxxxx, které xxxxxxxx xx svobodného xxxxx xxxx xx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx jakýmkoli mezerám x xxxxxxx bezpečnosti. |
(8) |
Xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxxx takto:
1. |
Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
|
2. |
Xxxxxx xx xxxx oddíl x xxxx článek, xxxxx xxxxx: „Xxxxx 1x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty Xxxxxx 5x 1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 2 kterémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazenému xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx xxx využívat xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx kontrolám xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx předpisech. Xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxxxxx celní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech postavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx typ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravený x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plynoucích x xxxxxx zjednodušeného xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx pravidel:
a podmínek, xx xxxxxxx:
|
3. |
Xxxxxx 13 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 13 1. Xxxxx orgány xxxxx x xxxxxxx s podmínkami stanovenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx x xxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxxx xxxx celním územím Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxx kontroly pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. 2. Xxxx než xxxxxxxxx xxxxx kontroly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx, na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro řízení xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a prioritních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx spolupráci x Xxxxxx elektronický systém xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. 3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx celní, xxxxxxxxx je x xxxx xxxxxxxxxx s celními xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx dobu a na xxxxxxx xxxxx. 4. Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rizik, mohou xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx a jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx a policejní xxxxxx, xxxxxxxx údaje získané x xxxxxxxxxxx xx vstupem, xxxxxxxx, tranzitem, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxx sebou x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a s Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx správám a jiným xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xx povoleno pouze x xxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xx předpokladu xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (6) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). |
4. |
Článek 15 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 15 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx poskytovány xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánem, xxxxx xx poskytl; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů, zejména x xxxxxxxxxxx xx soudním xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx platné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES x xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.“ |
5. |
X xxxxxx 16 xx xxxxx „kontroly ze xxxxxx celních xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“. |
6. |
X xxxxxxxx 1 hlavy III xx vkládají nové xxxxxx, xxxxx znějí: „Xxxxxx 36x 1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx podáno xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pobřežními xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx orgány xxxxx xxxxxxx podání souhrnného xxxxxxx prohlášení u jiného xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxx xxxx xxxxxxxx elektronickou xxxxxx xxxxxxxxx celnímu xxxxx. Xxxxx orgány mohou xxxxxxx, aby xxxx xxxxx souhrnného xxxxxxx xxxxxxxxxx podáno xxxxxxxx x xxxxxxxx přístup k údajům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. 3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx zboží xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx k určitým xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, druhů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům, xxxxx stanoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 36x 1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx použije xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a společné xxxxxxxxx xxxxx v souhrnném xxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx analýzu xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a bezpečnosti, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx podáno xx xxxxxxx počítačového zpracování xxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx úroveň řízení xxxxx, xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx počítačového xxxxxxxxxx xxx. 3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx která xxxxxxx odpovědnost za xxxxxxxx zboží na xxxx území. 4. Xxx xxxxxx xx povinnosti osoby xxxxxxx v odstavci 3 xxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxx této osoby xxxxx:
5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx údajů v souhrnném xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx podání. Xxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxx poté, xx xxxxx orgány:
Xxxxxx 36x 1. Vstupní xxxxx xxxx může upustit xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 36a xxxx. 3 xxxx 4. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a až xx okamžiku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 63 xx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Celní xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx celního prohlášení x xxxxxxxxx celního úřadu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxxx nezbytné xxxxx neprodleně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vstupnímu xxxxxxx xxxxx. 2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiným způsobem xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracování xxx, xxxxxxx xxxxx orgány xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx se používá xx celní prohlášení xxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxx zpracování xxx.“ |
7. |
V čl. 37 xxxx. 1 x x xx. 38 xxxx. 3 xx slova „xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ nahrazují xxxxx „celním kontrolám“. |
8. |
V článku 38 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx: „5. Odstavce 1 xx 4 a články 36x xx 36x x 39 xx 53 xx nevztahují na xxxxx, xxxxx dočasně xxxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx a pohybuje se xxxx dvěma xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx nebo vzdušnou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx námořní linkou xxx zastávky xxxx xxxxx území Společenství.“ |
9. |
Článek 40 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 40 Zboží xxxxxxxxxx na celní xxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx toto xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx proplouvají xxxxxxxxxx vodami nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx souhrnné xxxxx prohlášení nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.“ |
10. |
V hlavě III xx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx „Vykládka xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení“. |
11. |
Xxxxxx 43 xx 45 xx xxxxxxx. |
12. |
X xxxxxx 170 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celním xxxxxxxxxx, jestliže:
|
13. |
X xxxxxx 176 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. V případě xxxxxxxxxx xxxxx uvnitř xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx vztahující se x xxxxxx xxxxxxxxxx uschovány xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděné x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Společenství xxxx opouštějícího xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx celní prohlášení x xxxxxxx s články 36a xx 36x xxxx 182x xx 182x, xxxxx xxxxxxxxx.“ |
14. |
Článek 181 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 181 Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xx zboží opouštějícímu xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vývozu, pasivního xxxxxxxxxxxxxxx styku, xxxxxxxx xxxxxx, režimy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx cla xxxx xxxxx vnitřního xxxxxxxx, xxxxx i hlava V.“ |
15. |
X xx. 182 xxxx. 3 xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx „Xxxxxx xxxxx xxxx“. |
16. |
V hlavě V (Zboží xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx) se vkládají xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx 182x 1. Xx xxxxx opouštějícímu xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pobřežními xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx prostorem xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxx prohlášení xxxxxxxxxx, xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru xx použije xx xxxxxxxxx:
xxxxx zvláštních xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx obchodu xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo hospodářským xxxxxxxxx, anebo xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx 182x 1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx celní území Xxxxxxxxxxxx přiděleno xxxxx xxxxxxxxx určení, xxx xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požaduje xxxxx prohlášení, musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu, xxx xxxx xxxxx opustí xxxxx území Xxxxxxxxxxxx. 2. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxx úřadem, xxxxxxx celní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx elektronickou cestou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. 3. Xxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 182x xxxx. 1. 4. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx podáno xxxxx xxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracování xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rizik, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat. Xxxxxx 182x 1. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx přiděleno xxxxx schválené určení, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx prohlášení, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu podáno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx zboží xxxxxx xxxxx území Společenství. 2. Celní xxxxxx xxxxx dovolit xxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxx xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx elektronickou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. 3. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxx podání xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v elektronickém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxx 182x 1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve výboru xx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx rizik a řádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a bezpečnosti, případně x xxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat. Xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přepravní xxxxxxxxx, pokud obsahují xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx souhrnná xxxxx xxxxxxxxxx v listinné xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. 3. Xxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxx:
4. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 3 je xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxxx xxxx více údajů x xxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx provést xxxx, xx xxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xx. 5x odst. 2, xx. 13 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx, xx. 36x odst. 4, xx. 36x xxxx. 1, čl. 182a odst. 2 x xx. 182x xxxx. 1 se xxxxxxx ode xxx 11. května 2005.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx rizik x xxx elektronickou výměnu xxxxx xxxx vstupními, xxxxxxxxx, vývozními x xxxxxxxxxx xxxxxxx úřady, xxx xx uvedeno v článcích 13, 36x, 36b, 36x, 182x, 182x x 182x, však xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx dvou xxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článků xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx lhůty xxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx elektronickou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx navrhne xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 2005.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
J. X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;110, 30.4.2004, x.&xxxx;72.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 20. dubna 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;38&xxxx;X, 15.2.2005, x.&xxxx;36) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.“