Plné znění - 32005R1112

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2062/94 xx xxx 18. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxx xxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx změněna po xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska, xxx xxxx xxxxxxxxx začlenit xx xxxxxxx rady xxxx členy.

(2)

Ochrana xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx prvek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jednu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x ve společnosti: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxx xxxxx (2002–2006)“ xx xxx 11. xxxxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxxx úlohy, kterou xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) při xxxxxxxxx, zvyšování xxxxxxxxxxxxxx x přípravné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx nazvanému „Xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x práci x ve xxxxxxxxxxx: xxxx strategie Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx práci (2002–2006)“ (3) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx x osvědčených xxxxxxxxx, xxx zvyšování xxxxxxxxxxxxxx x předjímání rizik. Xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx x ohledem xx budoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práce x xxxxx agentury x xxxxxxx na externě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x stanovisko xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxx ze xxx 23. xxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x práci x xx společnosti: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ xxxx podporuje xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účastníka činností xxxxxxxxxxxxxx povahy xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a agentura xxxxx xxxxxx zlepšovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx v xxxxx xxxx politiky xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2002 ke xxxxxxx Komise „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ (4) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx agenturou x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zdvojení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx společným xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 2062/94 a xxxxxxxx na externím xxxxxxxxx z roku 2001 a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx x udržení x xxxxxxx xxxxxxxxx x efektivnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zapotřebí xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2062/94.

(7)

Evropský parlament xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx agentur a xxxxxxxxxx odpovídající návrhy.

(8)

Správní xxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx nadace pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx společné stanovisko x budoucí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx odborného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zástupci vlád, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx těchto tří xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel.

(11)

Ukázalo xx, že xxxxxxxxxxxxxx xx, xxx byly x tripartitní xxxx xxxxxxxxxx všechny tři xxxxxxx, xx. zástupci xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx skupiny zaměstnavatelů x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx vlád. X xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, x zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x aktivnější xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx agendy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx členové xxxx (xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxxxx jeden xxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zapojení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jsou charakteristické xxx xxxxxxxx otázky.

(13)

Je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro agenturu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx i xxxxxxx rady xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jednacím xxxx xxxx, čímž se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a účinnost xxxxxx rozhodování. Složení xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(15)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxx usiluje Xxxxxxxxxxxx x celé xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx. Xx tedy vhodné, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx xx xxxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x. 2062/94 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(17)

Smlouva xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pravomoci xxxxxxx v článku 308,

1.

Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxx

Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx subjektům Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx státům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektům xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vědecké x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí, pokud xxx x bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x x následných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.“.

2.

Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:

3.

Článek 4 xx xxxx xxxxx:

4.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 7x

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

5.

Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx rada se xxxxxx x:

2.   Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), x) x x) xxxxxxx Xxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) a c) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx tří xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx podávají Xxxx; xxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx současně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxxx člena.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x vyrovnanému xxxxxxxxxx xxxx x xxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx, xxx ve xxxxxxx xxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx. Xxxxxxx kandidátů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 3 a 4 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. července 2003, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx práci (5).

Seznam xxxxx řídící xxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x agentura xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx období xxxxx xxxxxx rady xx xxx xxxx. Členové xxxxxx rady mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vykonávají xxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost, xxxxxxxxxx xx jmenování nové xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4.   X xxxxxx radě tvoří xxxxxxxx xxxx, organizací xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxxx svého koordinátora, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Koordinátoři xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Koordinátoři, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rady xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx zasedání xxx xxxxx hlasovat.

Xxxxxx xxxx xxxx svého xxxxxxxx x tři xxxxxxxxxxxxx, vždy xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, a xxxx xx xxxxxx xxxxxxx roku x xxxxxxxx opětovného zvolení.

5.   Předseda xxxxxxx řídící xxxx xxxxxxx jednou ročně. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na žádost xxxxxxx třetiny xxxxx xxxxxx xxxx.

6.   Xxxxx člen xxxxxx rady xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ročního xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxx xxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlád.

Řídící xxxx xxxxxxx písemný xxxxxx rozhodování, na xxxx xx obdobně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

7.   Xx xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx xxxxxx xxxx přijme xxxx jednací xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxx, xx xx byl xxxxxx.

8.   Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Předsednictvo se xxxxxx x xxxxxxxx x tří místopředsedů xxxxxx rady, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx x odst. 4 prvním xxxxxxxxxxx, x dalšího zástupce xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx až xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účastní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x přijímá veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x době mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx předsednictvo přenášet xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13, 14 a 15.

10.   O xxxxx schůzí xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednoho roku xxxxxxxx xxxxxx rada. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

11.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx předsednictvo xxx xxxxxx radě x xxxxxxxxxx.

12.   Xxxxxx rada je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

6.

X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Předseda xxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx x pracovních podmínek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx pozorovatelé.“

7.

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 mění takto:

8.

X xxxxxx 11 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídá za:

9.

Xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx uvádějí slova „xxxxxxx rada“, xxxxxxxxx xx xxxxx „řídící xxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvaru.