Plné znění - 32005R1112

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2062/94 xx xxx 18. července 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx správní xxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx začlenit xx xxxxxxx xxxx xxxx členy.

(2)

Ochrana xxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxx, xxxxxxxx prvek xxxxxxx kvalitu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jednu z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxxxx Komise nazvané „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x ve xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ xx xxx 11. xxxxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx Evropská xxxxxxxx pro bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) při xxxxxxxxx, zvyšování xxxxxxxxxxxxxx x přípravné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx strategii.

(3)

Usnesení Rady xx xxx 3. xxxxxx 2002 ke xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xx přizpůsobit xxxxxx v xxxxx x xx společnosti: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx práci (2002–2006)“ (3) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx postupech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x předjímání xxxxx. Xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx s xxxxxxx xx budoucí rozšíření xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx, x vítá xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx agentury x xxxxxxx xx externě xxxxxxxxxxxx hodnotící zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx parlament v xxxxxxxx xx xxx 23. října 2002 xx sdělení Xxxxxx „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x ve xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx práci (2002–2006)“ xxxx xxxxxxxxx vůdčí xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx účastníka činností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, a xxxxx, že Evropská xxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xx xxx 17. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx „Jak xx přizpůsobit xxxxxx x xxxxx x xx společnosti: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany xxxxxx x bezpečnosti při xxxxx (2002–2006)“ (4) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx pravidelných styků xxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx podmínek s xxxxx zabránit zdvojení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx diskusím.

(6)

Sdělení Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, vypracované x xxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 2062/94 a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z roku 2001 x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx výboru Xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx práci, zdůrazňuje, xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zapotřebí xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2062/94.

(7)

Evropský xxxxxxxxx xxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx agentury, Evropského xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx nadace pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx stanovisko x budoucí správě x xxxxxxxxx xxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx úspěch těchto xxxxxxxx zásadní význam.

(10)

Účast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx fungovaly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx, xxx byly x xxxxxxxxxxx radě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. zástupci xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a aby xxx jmenován koordinátor xxx skupiny xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxx budoucích xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, x xxxxxxx vzhledem x nezbytnosti zastoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx se zásadou, xx níž se xxxxxxx xxxxx států x předsedové xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx agendy pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx vlád, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a Xxxxxx) xxxx mít každý xxxxx xxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení z xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx rady xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokládané x jednacím xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx kontinuita xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx rozhodování. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(15)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x celé xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zacházení xxx xxxx a ženy. Xx xxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x. 2062/94 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno.

(17)

Smlouva xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 308,

1.

Článek 2 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxx

Xxxxx agentury xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx státům, sociálním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vědecké x xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx při xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx ve Smlouvě x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.“.

2.

Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:

3.

Článek 4 xx xxxx xxxxx:

4.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 7x

Xxxxxx x správní xxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

5.

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

Řídící xxxx

1.   Xxxxxx xxxx se xxxxxx z:

2.   Členy xxxxxxx x odst. 1 písm. x), x) x c) xxxxxxx Xxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxxx Poradního xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxxx uvedení v xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x) xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve výboru.

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx současně za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rady xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx člena.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx přihlíží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x žen.

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx kandidátů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx, aby xx xxxxxxx xxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx během xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 a 4 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 22. července 2003, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci (5).

Seznam xxxxx xxxxxx rady xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x agentura xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx rady je xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx jmenováni xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxx x xxxxxxx x odstavcem 2.

Xx xxxxxxxx funkčního xxxxxx nebo x xxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4.   V xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednu xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni. Koordinátoři, xxxxx xxxxxx jmenováni xxxxx řídící xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx zasedání xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, vždy xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rady.

6.   Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxx xx ročního xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxx xxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx obdobně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

7.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx rada xxxxxx xxxx jednací xxx, xxxxx xxxxxxx praktická xxxxxxxx pro její xxxxxxx. Tento xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx prostou xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxx.

8.   Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx x tří xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx x odst. 4 xxxxxx pododstavci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxx xxxxx až xxx náhradníky, kteří xx x nepřítomnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti ředitele xxxxx článku 11, xxxxxxx předsednictvo z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přijímá veškerá xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx předsednictvo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13, 14 a 15.

10.   O xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

11.   Předsednictvo přijímá xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx obecné xxxxx, xxxxxxxx předsednictvo věc xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.

12.   Xxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx informována o xxxxxxx činnosti x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

6.

X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Předseda xxxxxx rady a xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.“

7.

V xxxxxx 10 xx odstavec 1 xxxx xxxxx:

8.

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx:

9.

Pokaždé, xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx rada“, xxxxxxxxx xx xxxxx „řídící xxxx“ x odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxxx.