Plné znění - 32005R1112

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2062/94 xx xxx 18. července 1994 o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx správní xxxx. Xxxx ustanovení xxxx změněna xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx správní xxxx xxxx členy.

(2)

Ochrana xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kvalitu zaměstnání, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xx společnosti: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx práci (2002–2006)“ xx xxx 11. xxxxxx 2002 zdůrazňuje xxxxxx xxxxx, kterou xx xxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci (xxxx xxx „xxxxxxxx“) při xxxxxxxxx, xxxxxxxxx informovanosti x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Rady xx xxx 3. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx nazvanému „Xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x práci x xx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Společenství x oblasti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx práci (2002–2006)“ (3) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx shromažďování x xxxxxx informací x osvědčených postupech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx vyzývá Xxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím agentury xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotící xxxxxx x xxxxxxxxxx poradního xxxxxx k této xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx ze xxx 23. xxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx x ve společnosti: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ xxxx xxxxxxxxx vůdčí xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx, x xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a agentura xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx, xxxxx jim x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru xx xxx 17. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx „Jak xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x práci a xx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ (4) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pravidelných styků xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 23 nařízení (XX) x. 2062/94 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 2001 a xx xxxxxxxxxxx správní xxxx x Poradního xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci, xxxxxxxxxx, xx k udržení x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx agentury x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2062/94.

(7)

Evropský xxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx složení a xxxxxxxx metody xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.

(8)

Správní xxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx stanovisko x xxxxxxx správě x xxxxxxxxx těchto xxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odborného vzdělávání x Evropské xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zástupci xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx úspěch xxxxxx xxxxxxxx zásadní xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxx těchto tří xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vytváří xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společných pravidel.

(11)

Ukázalo xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx, aby byly x tripartitní radě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx, zaměstnavatelů x xxxxxxxxxxx, x aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentury“, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx se zásadou, xx xxx se xxxxxxx hlavy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx politiku, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx vlád, zaměstnavatelů, xxxxxxxxxxx a Xxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx hlavních zájmů x xx, že xxxx zohledněna xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx otázky.

(13)

Je xxxxxxxxx počítat x xxxxxxxxxxx důsledky, které xxxx pro xxxxxxxx xxx nadcházející rozšíření Xxxx. Xxxxxxx i xxxxxxx rady xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx kontinuita fungování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx tripartitní xxxxxxxxx xxxx.

(15)

X souladu x článkem 3 Xxxxxxx usiluje Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x ženy. Xx tedy xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxxxxx (ES) x. 2062/94 xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(17)

Smlouva xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 308,

1.

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 2

Xxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, sociálním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx technické, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxx x bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.“.

2.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

3.

Článek 4 xx xxxx takto:

4.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 7x

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx a správní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

5.

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 8

Xxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxx z:

2.   Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. a), x) a x) xxxxxxx Xxxx z xxx členů x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx jmenováni xx xxxxx členských xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxx skupin x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; xxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxx rady xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x vyrovnanému xxxxxxxxxx xxxx x žen.

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx kandidátů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyrovnané xxxxxxxxxx xxxx a xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx během xxx měsíců xx xxxxxxxx členství x Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 3 x 4 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 22. července 2003, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx výbor po xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (5).

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx období xxxxx xxxxxx rady xx xxx roky. Xxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx se funkční xxxxxx xxxxx řídící xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, prodlužuje xx xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.

Xx xxxxxxxx funkčního xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve funkci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nahrazeni.

4.   X xxxxxx radě tvoří xxxxxxxx vlád, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy jednu xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Koordinátoři, xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Řídící xxxx volí xxxxx xxxxxxxx x tři xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxxx Komise, x xxxx na období xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvolení.

5.   Předseda xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jednou ročně. Xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rady.

6.   Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx hlas x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou. Rozhodnutí xxxxxxxx xx ročního xxxxx činnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx většiny xxxxxxx xxxxxxxx vlád.

Řídící xxxx vytvoří xxxxxxx xxxxxx rozhodování, na xxxx xx obdobně xxxxxxxx xxxxx pododstavec.

7.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jednací xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxx. Tento jednací xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxx xxxx xxxx tento xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, co xx xxx xxxxxx.

8.   Řídící xxxx xxxxx jedenáctičlenné xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx x xxx místopředsedů xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx, x dalšího zástupce xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Každá skupina xxxx určit až xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členů účastní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxxxx předsednictvo z xxxxxxxx řídící rady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxxxx řídící xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx předsednictvo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13, 14 a 15.

10.   X xxxxx schůzí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rada. Xxxxxxxx svolává další xxxxxx xx žádost xxxxx předsednictva.

11.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx shody, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věc xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.

12.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx informována x xxxxxxx činnosti x x všech rozhodnutích xxxxxxxxxxxxx.

6.

X článku 9 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který zní:

„Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řídící rady xxxx xxxxxxxxxxxx.“

7.

V xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxx takto:

8.

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Ředitel xx xxxxxxx zástupcem xxxxxxxx x xxxxxxxx xx:

9.

Xxxxxxx, xxxx se x xxxxxxxx uvádějí slova „xxxxxxx xxxx“, xxxxxxxxx xx xxxxx „řídící xxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.