Plné znění - 32005R1112

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2062/94 ze xxx 18. července 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x její xxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx prvek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jednu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx „Xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x práci x xx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx (2002–2006)“ xx xxx 11. xxxxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx práci (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx stanovených v xxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx xx dne 3. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx nazvanému „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x ve xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ (3) xxxxxxx, xx agentura xxxx hrát xxxxxxx xxxxx xxx shromažďování x xxxxxx xxxxxxxxx x osvědčených postupech, xxx xxxxxxxxx informovanosti x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx s xxxxxxx xx budoucí rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x vítá xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na externě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x stanovisko xxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze dne 23. xxxxx 2002 xx sdělení Komise „Xxx xx přizpůsobit xxxxxx x xxxxx x ve společnosti: xxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2002–2006)“ xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx účastníka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost, x xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxx xx xxxxxxxxxxx změnám x práci x xx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxx xxxxx (2002–2006)“ (4) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx agenturou a Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx diskusím.

(6)

Sdělení Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 2062/94 a xxxxxxxx xx externím xxxxxxxxx x xxxx 2001 x na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx bezpečnost x ochranu xxxxxx xxx xxxxx, zdůrazňuje, xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2062/94.

(7)

Evropský parlament xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx metody xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, Evropského xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx společné stanovisko x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxx odborného vzdělávání x Xxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád, xxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxx úspěch těchto xxxxxxxx zásadní xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci, xxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx radě xxxxxxxxxx všechny xxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx, zaměstnavatelů a xxxxxxxxxxx, x aby xxx xxxxxxxx koordinátor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx být formálně xxxxxxxxx a rozšířeno x xx skupinu xxxxxxxx vlád. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, obsaženým xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx regulační agentury“, x xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vlád, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxx xxxxxxx agendy xxx xxxxxxxx politiku, by xxxxxxx xxxxxxx rady (xxxxxxxx vlád, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a Xxxxxx) xxxx mít každý xxxxx xxxxx hlas.

(12)

Zachování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx hlavních xxxxx x to, xx xxxx xxxxxxxxxx různorodost xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důsledky, které xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx států.

(14)

Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, čímž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxx xxxxxxx tripartitní xxxxxxxxx xxxx.

(15)

X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxx usiluje Společenství x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a podporuje xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx a xxxx. Xx tedy vhodné, xxx byla přijata xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení mužů x žen ve xxxxxxx rady.

(16)

Nařízení (ES) x. 2062/94 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 308,

1.

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 2

Xxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektům Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, sociálním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x akčních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx.“.

2.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

3.

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

4.

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 7x

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx x správní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

5.

Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x:

2.   Členy xxxxxxx x odst. 1 xxxx. a), x) x x) xxxxxxx Xxxx z xxx členů a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx jmenováni xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx uvedení x xxxx. 1 písm. x) x x) xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx podávají Radě; xxxxxx xx rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx stejných xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rady xxxxxxx pouze v xxxxxxxxxxxxx člena.

Komise xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, přičemž přihlíží x vyrovnanému zastoupení xxxx x xxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx, aby ve xxxxxxx xxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx práci x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 x 4 x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 22. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx při práci (5).

Seznam xxxxx řídící xxxx xxxxxxxx Rada x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx rady je xxx roky. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.

Xx uplynutí funkčního xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx xxxxxx jmenováni xxxxx xxxx nahrazeni.

4.   X xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx zasedání xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx být zástupci xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni. Koordinátoři, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rady xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx práva hlasovat.

Řídící xxxx xxxx svého xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jednoho x xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx opětovného zvolení.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx svolává xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

6.   Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou. Rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlas xxxxxxx xxxxxxx zástupců xxxx.

Řídící xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

7.   Xx xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jednací xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Tento jednací xxx pro xxxxxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Rada xxxx může xxxxx xxx změnit xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx poté, xx xx byl xxxxxx.

8.   Xxxxxx xxxx zřídí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rady, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx, x dalšího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. Každá skupina xxxx xxxxx až xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v nepřítomnosti xxxxxxx členů účastní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitele xxxxx xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx řídící rady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přenášet xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 10, 13, 14 a 15.

10.   O xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxx rada. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

11.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx shody. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.

12.   Xxxxxx rada xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

6.

X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který zní:

„Xxxxxxxx xxxxxx rady a xxxxxxx Evropské nadace xxx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rady xxxx pozorovatelé.“

7.

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

8.

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx:

9.

Xxxxxxx, xxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxx“, xxxxxxxxx xx xxxxx „řídící xxxx“ v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.