Plné znění - 32005R1112

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2062/94 ze xxx 18. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx ustanovení xxxx změněna xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx správní xxxx xxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxx xxxxx, základní xxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jednu z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx Komise xxxxxxx „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xx společnosti: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx práci (2002–2006)“ xx xxx 11. xxxxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx hrát Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx (dále xxx „agentura“) xxx xxxxxxxxx, zvyšování informovanosti x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxx dosažení xxxx stanovených x xxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx xx dne 3. xxxxxx 2002 ke xxxxxxx Xxxxxx nazvanému „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx x xx společnosti: xxxx strategie Společenství x xxxxxxx ochrany xxxxxx a bezpečnosti xxx práci (2002–2006)“ (3) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx vedoucí xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizik. Xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx s xxxxxxx xx budoucí rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na evropské xxxxxx, a vítá xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx agentury x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotící xxxxxx x stanovisko xxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2002 xx sdělení Xxxxxx „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx x ve společnosti: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxx xxxxx (2002–2006)“ xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx účastníka činností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, a xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a agentura xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx x xxxxx, xxxxx jim x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2002 xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x práci x xx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany zdraví x bezpečnosti při xxxxx (2002–2006)“ (4) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx pravidelných xxxxx xxxx agenturou x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zdvojení xxxxxxxx x motivovat xx společným diskusím.

(6)

Sdělení Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 23 nařízení (XX) x. 2062/94 x xxxxxxxx na externím xxxxxxxxx z roku 2001 x xx xxxxxxxxxxx správní xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx řídících xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2062/94.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx agentury, Evropského xxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxx vzdělávání a Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx Xxxxxx společné stanovisko x budoucí xxxxxx x fungování xxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx správa xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x Evropské xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zástupci vlád, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx úspěch xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx význam.

(10)

Účast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx těchto xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx fungovaly xx xxxxxxx společných pravidel.

(11)

Ukázalo xx, že xxxxxxxxxxxxxx xx, xxx byly x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx skupinu xxxxxxxx vlád. X xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentury“, x zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx subjektů, xxxxx x x xxxxxxx xx zásadou, xx xxx se xxxxxxx hlavy xxxxx x xxxxxxxxxx vlád, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů při xxxxxxx agendy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx rady (xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Komise) xxxx xxx xxxxx xxxxx jeden xxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení z xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx zapojení xxxxx xxxxxxxxxxxxx hlavních zájmů x xx, xx xxxx xxxxxxxxxx různorodost xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx sociální xxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxxxx počítat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx nadcházející rozšíření Xxxx. Xxxxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xx třeba xxxxxxx předsednictvo předpokládané x jednacím xxxx xxxx, čímž se xxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Složení xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx odrážet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(15)

X souladu x článkem 3 Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x ženy. Xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x žen xx xxxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x. 2062/94 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxx pro přijetí xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx než pravomoci xxxxxxx x xxxxxx 308,

1.

Článek 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 2

Xxx

Xxxxx agentury xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx státům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx.“.

2.

Xxxxxx 3 xx xxxx takto:

3.

Článek 4 xx mění takto:

4.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 7x

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx agentury xxxxx:

5.

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx rada se xxxxxx x:

2.   Xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), x) x c) xxxxxxx Xxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) jsou jmenováni xx xxxxx členských xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x c) xxxx jmenováni na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx tří xxxxxx x rámci xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx; xxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx členy jmenuje xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx řídící xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxxx člena.

Komise xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx, xxxxxxx přihlíží x xxxxxxxxxxx zastoupení xxxx x žen.

Při xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rovnoměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčených hospodářských xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx členství v Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 3 a 4 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22. července 2003, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx výbor xx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci (5).

Xxxxxx xxxxx řídící rady xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx roky. Členové xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx opakovaně.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx řídící xxxx, kteří vykonávají xxxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost, prodlužuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.

Xx xxxxxxxx funkčního xxxxxx xxxx v xxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx xxxxxxx ve funkci, xxxxx xxxxxx jmenováni xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4.   X xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a organizací xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxx zasedání řídící xxxx. Koordinátoři xxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebyly jmenováni xxxxx xxxxxx rady xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx hlasovat.

Řídící xxxx volí xxxxx xxxxxxxx a tři xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx opětovného xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx svolává další xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxx rady.

6.   Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x důsledky xxx xxxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nicméně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zástupců xxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx obdobně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

7.   Po xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx xxxxxx rada xxxxxx xxxx jednací řád, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx pro informaci xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxx xxxx může xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx poté, xx xx xxx xxxxxx.

8.   Řídící xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Předsednictvo xx xxxxxx x předsedy x tří xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jednoho xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx. 4 prvním pododstavci, x xxxxxxx zástupce xxxxx xxxxxxx a Xxxxxx. Xxxxx skupina xxxx určit xx xxx xxxxxxxxxx, kteří xx x nepřítomnosti xxxxxxx xxxxx účastní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxxxx předsednictvo x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxxxx řídící xxxx. Xxxxxx xxxx nesmí xx xxxxxxxxxxxxx přenášet xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 10, 13, 14 x 15.

10.   O xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx svolává xxxxx xxxxxx na žádost xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

11.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx obecné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.

12.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

6.

X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Předseda xxxxxx rady a xxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účastnit xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx pozorovatelé.“

7.

X xxxxxx 10 se xxxxxxxx 1 mění xxxxx:

8.

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Ředitel je xxxxxxx xxxxxxxxx agentury x xxxxxxxx xx:

9.

Xxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx slova „xxxxxxx xxxx“, xxxxxxxxx xx slovy „xxxxxx xxxx“ v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.