XXXXXXXX RADY (XX) x. 1236/2005
ze xxx 27. xxxxxx 2005
o xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx xxx použito xxx trest smrti, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx členským státům. Xxxxxxxx x xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx 1995 rozhodlo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prvek xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx nové obchodní xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x přidružení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, xxxx vložena odpovídající xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 5 Všeobecné xxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článek 3 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx krutého, nelidského xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxxx deklarace Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (1) a Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx nebo trestání x xxxx 1984, xxxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxxx mučení. |
|
(3) |
Podle xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x trestu xxxxx xxx xxxxxxxx. Dne 29. června 1998 xxxxxxxxx Rada „Xxxxxx xxxxxx politiky EU xxxx xxxxxx zemím x xxxxxx trestu xxxxx“ x xxxxxxxx, xx Evropská xxxx xxxx usilovat o xxxxxxxxx xxxxxxx trestu xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx být xxxxx xxx podroben xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestu. Xxx 9. xxxxx 2001 Rada schválila „Xxxxxx zásady politiky XX xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, nelidského či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx odvolávají xx přijetí Xxxxxx xxxxxxx EU xxx xxxxx xxxxxx x xxxx 1998 x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx polovojenského zařízení xx xxxxx xxxxx XX xxxx příklady xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mučení a xxxxxx krutého, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx země, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx určeno x xxxxxx xxxx xxxxxx krutému, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účelům. Xxxxxxxxxx xxxx myšlenku, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jasná xxxxxxx xxx používání xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx smrti xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xx zákonný xxxxx. |
|
(5) |
X xxx xxxxxxxx x xxxxxx x jiném xxxxxx, nelidském xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, vyzvala Xxxxxx XXX pro xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxx přijali xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx legislativních x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zařízení, které xx xxxxxx xxxxxx x mučení nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 2002, 23. xxxxx 2003, 19. xxxxx 2004 x 19. xxxxx 2005. |
|
(6) |
Xxx 3. října 2001 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3) o xxxxx xxxxxxx zprávě Xxxx podle operativního xxxxxxxxxx 8 Xxxxxx xxxxxxx Evropské unie xxx xxxxx zbraní xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vhodný nástroj Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a vývoz xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxx kruté, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zastavil xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx na xxxxxx xxxxxx plně známy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx možné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx krutého, nelidského xx ponižujícího zacházení xxxx trestání. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx úcty x lidskému xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx právům, a xxxxxx xxx k xxxxxxx veřejné xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxxxxx x obchodu, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx mučení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx nejsou slučitelné x odpovídajícími obecnými xxxxxxxx XX, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx trestání xxxxxxx x Úmluvě OSN xxxxx xxxxxx x xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx 1984 x x rezoluci Valného xxxxxxxxxxx XXX 3452 (XXX). Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx odpovídajících pojmů x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx jejími xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xx nezbytné zakázat xxxxx x dovoz xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání. |
|
(10) |
Je xxxxxx nutné zavést xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxx, které by xxxxx být xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidského či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx kontroly xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx řadě xx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, x xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxx xxxxxxx pro účely xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxx konstrukci x technickým xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxx o zařízení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx 3 Xxxxxx chování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (4) xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používat xxxx, xxx když xx xx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxx xxxxxxxx pro výkon xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx osmým xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx 1990, xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx donucovacích xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností xx nejvíce používat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nesmrtonosných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx zbraní xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx byla některá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx a zvládání xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx lze xxxxxx xxx aplikaci xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx, xx x několika xxxxxx jsou xxxx xxxxxx používány xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sebeobrany. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxx nemělo xxxxxxxxx na xxxxxx x tradičním xxxxxxxxx xxxxxxx pro sebeobranu, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx obchodování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob. |
|
(15) |
Pokud xxx x okovy, xxxxxxx xxxxxx, pouta x želízka, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx 33 Standardních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxx (5) xxxxxxx, že xxxxxxxxx nástroje nesmějí xxx nikdy používány x xxxxxxxx. Xxxxxx x želez se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředků. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, že Standardní xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxx stanoví, že xxxxxxxxx nástroje xxxxxxx xxx xxxxx použity xxx xxxxx trestání x xx tyto xxxxxxxxx nástroje mohou xxx použity xxxxx xxxx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx, ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxx sloužící x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx sebe xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx majetek. |
|
(16) |
Vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxx x xxxxx takového xxxxx xxxxxxxx, je vhodné xxx členským státům xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx řetězů a xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx elektrických xxxx xxxxxx xxx pásů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy by xxxxxx měly být xxxxxxxx k xxxx, xxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx x celkovým rozměrem, xxxxxx řetězu, přesahujícím x uzamčeném stavu 240 xx. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x jedovatých chemických xxxxx. |
|
(18) |
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx výjimky z xxxxxxxx vývozu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil členských xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx řešení xxxxx a xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožněn xxxxxxx zahraničního zboží. |
|
(19) |
Obecné xxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx mučení x xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx vedoucí xxxx xx třetích xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mučení a xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx ponižujícího zacházení xxxx trestání xx xxxxx jejich působení x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx braly xxx rozhodování o xxxxxxxxx o povolení xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xx přispělo xx xxxxxxx trestu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx mučení a xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti zboží, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx využití xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx xx ponižujícího zacházení xxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx zeměmi xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo trestání. Xxxxxxxxxx se xx xxxxx zavádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání x xxxxxxx xx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxxx zásady stanoví, xx xxx splnění xxxx spočívajícího v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx trestání xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxxx k mučení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebná xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x technickému xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxx xxxxxxxxxx a xxx by být xxxxxxx zvláštní postup xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (7). |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené sankce xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxx v xxxxx xxxxxxxx neomezuje xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx dne 12. září 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (8), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 (9). |
|
(28) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx zbožím, xxxxx by mohlo xxx použito xxx xxxxx výkonu xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání, x xxx xxxxxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx úmyslně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx tělesné xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účely xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx třetí xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, potrestat xxx xx jednání, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx osoba xxxx x něhož xxxx podezřelí, xxxx x cílem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx založeného xx xxxxxxxx diskriminaci, xxxx-xx taková xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činitelem nebo xxxxx osobou jednající x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx výslovným xxxx xxxxxx souhlasem. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx vznikají xxxxx x xxxxxxxx zákonných xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx neoddělitelné xxxx jsou k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxx xxxxxx, nelidským či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx xx člověku xxxxxxx xxxxxxxx značná bolest xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx utrpení, jsou-li xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx veřejným xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx jednající x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx podnětu xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pojem xxxx xxxxxxxxxx bolest xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx neoddělitelné nebo xxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx x třetí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, odhalování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, státního zastupitelství, xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vězeňských xxxxxx x xxxxxxxx složek xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů; |
|
d) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx svobodném xxxxx x kontrolním režimem X xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx nařízení (XXX) x. 2913/92; |
|
e) |
„xxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx celní xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobodného xxxxxx, xxxxxxxxxx xx režimu x xxxxxxxxxx osvobozením xx cla x xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, nebo xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx x může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, rad, školení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědomostí xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Technická xxxxx zahrnuje i xxxxxxxx formu xxxxxx x pomoc poskytovanou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, která xx otevřena xxxxxxxxxx x xxxxxxx, uchovává, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x lidech a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x zábavy; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze I, xxxxx xx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 právo xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx povolení; |
|
i) |
„xxxxxxxxx“:
|
XXXXXXXX XX
Xxxxx, xxxxx xxxx jiné praktické xxxxxxx než xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx
Xxxxxx 3
Zákaz xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zařízení, které xxxx xxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx než xxx xxxxx trestu xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, uvedeného x příloze XX xx zakázán, xxx xxxxxx na jeho xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II z xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx orgánu xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx II a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx se xxxx zboží ve xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx účely veřejného xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx
1. Veškerý xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze II xx xxxxxxx, bez xxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxx, subjektům nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství je xxxxxxxx přijímat úplatnou x xxxxxxxxxxx technickou xxxxx související xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx II xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Odchylně od xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xx toto xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx použije xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x muzeu x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx za účelem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx
1. Xxx každý xxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze XXX xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Pro zboží, xxxxx se xxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, totiž xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 91 xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pásmu x xxxxxxxxxx režimem I xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx zboží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx nebo xx území xxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxxxxx území xxxxxx. Xxxxx nebo jiné xxxxxxxxx orgány mají xxxxx prověřovat, zda xx tato xxxxxxxx xxxxxxx, x mohou xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx prověřování xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx vývoz do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří se xxxxxxx operace XX xxxx XXX, jejímž xxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx zemi, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a třetími xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx prověřovat, xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxx. Vývoz xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ukončeno.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxx XXX přijímá xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, zejména xx, xxx nebyla v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou oprávněné xxxxxx xx domnívat, xx xx zboží xxxxxxx v příloze XXX mohlo xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo trestání, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobou xx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x:
|
— |
dostupným rozsudkům xxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN, Xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx a xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx. |
Xx možné xxxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxxx rozsudků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx na xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šoků.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx uložit povinnost xxxxxxxx k xxxxxx xxxx, xxxxx mají x uzamčeném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx, měřeno xx xxxxxxxx okraje xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhého, xxxxx xxx 240 xx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx taková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x XX.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxx. Stávající xxxxxxxx oznámí xx 30. xxxxxxxx 2006. Xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
Postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Žádosti x povolení
1. Vývozní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x příloze V, x xx platné xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činí od xxx do dvanácti xxxxxx x možností xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx elektronicky. Xxxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx této možnosti xxxxxxx, o xxx xxxxxxx Komisi.
3. Vývozní x xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které příslušný xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Celní xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx celních formalit xx vývozce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tiskopis xxxxxxx x příloze X jako důkaz, xx xxx daný xxxxx nebo xxxxx xxxxxx nutné povolení. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx celní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xx zboží xxxxxxx v xxxxxxxxx XX xxxx XXX xxxxxxx celní prohlášení x xxxxxxx-xx se, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovoz xxxxxx vydáno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o povolení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zamítne, xxxxx orgány se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxx xxxx ostatním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx x téže xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx udělily. Xxxx oznámení xxxxxxxx xx xxxxx 30 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx během xxxxxxxxxxx tří let xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xx základě tohoto xxxxxxxx, xxxxxx-xx žádost xxxxxxxx xx dovozu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xx xxxx transakce, xxxxx xxxx xxxxxxx x dotyčné dřívější xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx, xx xx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxx uděleno.
3. Xxxxx xx xx xxxxxx konzultacích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, uvědomí x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, vysvětlí xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Odmítnutí udělit xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxxx zamítajícím xxxxxx xx xxxxxx odstavce 1.
XXXXXXXX V
Xxxxxx a xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xx oprávněna xxxxx xxxxxxx X. Xxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx dodaných členskými xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přílohy II, XXX, IV x X postupem xxxxx xx. 15 odst. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 11, xxxxxxxxx se Xxxxxx x členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odmítnutých xxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí, důvody xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxx, xxxx jména xxxxxxxxx uživatelů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, veřejnou xxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx, kterých se xxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x případě xxxxxx žádostí xxxxxxx. Xxxx zpráva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx základními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nedotýká xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx utajení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx povolení, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxx povolení xx smyslu xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx dotčeno nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti k xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (10) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Postup projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx pravidla pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2603/69 (11).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 16
Provedení
Xxxxx xxxxxxx x článku 15 xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx za porušení xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx Komisi xx 29. srpna 2006 x neprodleně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx následné xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, |
|
— |
xxxxxxxxx území Xxxxx x Xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx celního území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxx 30. xxxxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 27. června 2005.
Xx Radu
X. LUX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx XXX 3452 (XXX) xx xxx 9. xxxxxxxx 1975.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 364, 18.12.2000, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 87 X, 11.4.2002, x. 136.
(4) Rezoluce Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 34/169 xx xxx 17. xxxxxxxx 1979.
(5) Schváleno xxxxxxxxxx Hospodářské x sociální xxxx XXX x. 663 X (XXXX) xx xxx 31. xxxxxxxx 1957 x x. 2076 (LXII) xx xxx 13. května 1977.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx položka ML 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. C 127, 25.5.2005, x. 1).
(7) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(8) Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 648/2005 (Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 253, 11.10.1993, s. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 883/2005 (Úř. xxxx. L 253, 11.10.1993, x. 1).
(10) Úř. věst. L 145, 31.5.2001, x. 43.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 27.12.1969, s. 25. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3918/91 (Xx. xxxx. X 324, 27.12.1969, x. 25).
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX X ČLÁNCÍCH 8 X 11
X. Xxxxxx xxxxxxxxx států:
BELGIE
|
Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx E4: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxx-xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx 50x |
|
X-1210 Xxxxxxx |
|
Xxx. (32-2) 277 51 11 |
|
Xxx (32-2) 277 53 03 |
|
X-xxxx: Charles.godart@mineco.fgvov.be |
|
Xxxxxxèxx xx l'économie, xx x'xxxxxxx, xx commerce xx xx la xxxxxxxxx scientifique |
|
Directorat, X4: xxxxxxxxx économique, xxxxxxxxx x'xxxèx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx-xxxxxxxxxx |
|
Xxx xx Progrès 50x |
|
X-1210 Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: 32 (2) 277 51 11 |
|
Xxxxxxxxx: 32 (2) 277 53 03 |
|
X-xxxx: Xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxx.xxxxx.xx |
XXXXX REPUBLIKA
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
|
Licenční xxxxxx |
|
Xx Xxxxxxxxx 32 |
|
110 15 Praha 1 |
|
Česká xxxxxxxxx |
|
Xxx.: (420) 224 90 76 41 |
|
Fax: (420) 224 22 18 81 |
|
E-mail: xxx@xxx.xx |
DÁNSKO
Xxxxxxx XXX, č. 2 xxx 3
|
Justitsministeriet |
|
Xxxxxxxxxxxxxx 10 |
|
DK-1216 Xøxxxxxxx X |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: (45) 33 92 33 40 |
|
Xxxxxxx: (45) 33 93 35 10 |
|
X-xxxx: jm@jm.dk |
Xxxxxxx XX x xxxxxxx XXX, x. 1
|
Økonomi- og Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx- og Xxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Langelinie Xxxx 17 |
|
XX-2100 Xøxxxxxxx Ø |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: (45) 35 46 60 00 |
|
Telefax: (45) 35 46 60 01 |
|
E-mail: xxxx@xxxx.xx |
XXXXXXX
|
Xxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxßx 29–35 |
|
X-65760 Xxxxxxxx |
|
Xxx.: (+49) 6196 908-0 |
|
Xxx: (+49) 6196 908 800 |
|
E-Mail: ausfuhrkontrolle@bafa.bund.de |
XXXXX
|
Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών |
|
Γενική Διεύθυνση Σχεδιασμού και Διαχείρισης Πολιτικής |
|
Διεύθυνση Διεθνών Οικονομικών Ροών |
|
Κορνάρου 1 |
|
XX-105 63 Αθήνα |
|
Τηλ. (30-210) 328 60 47, (30-210) 328 60 31 |
|
Φαξ (30-210) 328 60 94 |
|
E-mail: x3x@xxxx.xx |
XXXXXXXX
|
Eesti Xäxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xäxxxxxxxxxxxx ja xxxxxxxxxxxöö xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx kontrolli xüxxx |
|
Xxxxxxx xäxxxx 1 |
|
15049 Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxx: +372 631 7200 |
|
Faks: +372 631 7288 |
|
X-xxxx: xxxxxxxx@xxx.xx |
XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx General xx Xxxxxxxx Exterior |
|
Xxxxxxxxxx de Xxxxxx de Xxxxxxx x Xxxxxxxx |
|
Ministerio xx Xxxxxxxxx, Turismo x Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx, 162 |
|
E-28046 Madrid |
|
Telephone: (34) 915 83 52 84 |
|
Xxxxxxx: (34) 915 83 56 19 |
|
E-mail: Buzon.Oficial@SGDEFENSA.SECGCOMEX.SSCC.MCX.ES |
|
Departamento xx Xxxxxxx e Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xx |
|
Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx, 17 |
|
28071 Madrid |
|
Xxxxñx |
|
Telephone: +34 91 7289450 |
|
Xxxxxxx: +34 91 7292065 |
FRANCIE (xxxx xxxxxx)
|
Xxxxxxèxx de x’xxxxxxxx, xxx finances xx xx x’xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx générale xxx xxxxxxx et xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Service xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (SETICE) |
|
8, rue xx xx Xxxx-xxx-Xxxxx |
|
X-75436 XXXXX CEDEX 09 |
|
Téléphone: 01 55 07 46 73/- 46 42/- 48 64/- 47 64 |
|
Xxxxxxxxx: 01 55 07 46 67/- 46 91 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xx-xxxxxx@xxxxxx.xxxxxxxx.xxxx.xx |
XXXXX
|
Xxxxxxxxx Unit |
|
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxx xxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxx |
|
Xxxxx Hatch Xxxxxx |
|
Xxxxxx 2 |
|
Ireland |
|
Xxxxxxxxx (353-1) 631 21 21 |
|
Telefax (353-1) 631 25 62 |
XXXXXX
|
Xxxxxxxxx delle xxxxxxxà xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx per xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxx, 25 |
|
X-00144 Xxxx |
|
Xxxxxxxxx: +39 06 59 93 25 79 |
|
Xxxxxxx: +39 06 59 93 26 34 |
|
X-xxxx: xxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx |
KYPR
|
Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού |
|
Υπηρεσία Εμπορίου |
|
Τμήμα έκδοσης αδειών εισαγωγών/εξαγωγών |
|
Ανδρέα Αραούζου 6 |
|
XX-1421 Λευκωσία |
|
Τηλ. (357-22) 86 71 00 |
|
Φαξ (357-22) 37 51 20 |
|
X-xxxx: perm.sec@mcit.gov.cygr |
|
Xxxxxxxx of Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxx/Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx |
|
6 Xxxxxxx Araouzos Xxxxxx |
|
XX–1421 Nicosia |
|
Xxxxxxxxx: (357- 22) 86 71 00 |
|
Xxxxxxx: (357-22) 37 51 20 |
|
X-xxxx: xxxx.xxx@xxxx.xxx.xx |
XXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx ministrija |
|
Xxīxīxxx xxxx 55 |
|
LV-1519 Rīga |
|
Xxxxxxx |
|
Telefax.: +371 7 280 882 |
XXXXX
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prie Xxxxxx xxxxxxų xxxxxxxxxxxx |
|
Licencijavimo xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxų x. 19 |
|
XX-08105 Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: +370 8 271 97 67 |
|
Xxxxxxx: +370 5 271 99 76 |
|
X-xxxx: xxxxxxxx.xx@xxxxxxxx.xx |
XXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxxx extérieur |
|
Xxxxxx xxx xxxxxxxx |
|
X. X. 113 |
|
X-2011 Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: 352 4782370 |
|
Xxxxxxxxx: 352 466138 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx.xxxxxxxx@xxx.xxxx.xx |
MAĎARSKO
|
Xxxxxx Kereskedelmi |
|
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxx krt. 85. |
|
X-1024 Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: +36 1 336 74 30 |
|
Xxxxxxx: +36 1 336 74 28 |
|
X-xxxx: xxxxxxxxx@xxxx.xx |
XXXXX
|
Xxxxżxxxx għall–Kummerċ |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxċxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx XXX02 |
|
Xxxxxxxxx: +356 25 69 02 09 |
|
Xxxxxxx: +356 21 24 05 16 |
XXXXXXXXXX (xxxx xxxxxx)
XXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xüx Aus- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx |
|
X-1011 Xxxx |
|
Xxxxxxxxxx 1 |
|
Xxx.: (+43) 1 71100 8327 |
|
Xxx: (+43) 1 71100 8386 |
|
E-Mail: xxxx@X22.xxxx.xx.xx |
XXXXXX
|
Ministerstwo Xxxxxxxxxx x Pracy |
|
xxxx Xxxxxx Krzyży 3/5 |
|
00-507 Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: (+48-22) 693 50 00 |
|
Telefax: (+48-22) 693 40 48 |
XXXXXXXXXXX
|
Ministério xxx Finanças |
|
Xxxxxçãx-Xxxxx xxx Xxxâxxxxxx x dos Xxxxxxxx Especiais xx Xxxxxxx |
|
Xxxxxçãx xx Serviços xx Xxxxxxxxxxxxx |
|
Xxx Xxxxxxxx xx Trigo, xxxxxxxx xx Xxxâxxxxx |
|
X-1149-060 Lisboa |
|
Tel.: (351-21) 881 42 63 |
|
Xxx: (351-21) 881 42 61 |
XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx 5 |
|
1000 Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: +386 1 478 35 42 |
|
Xxxxxxx: +386 1 478 36 11 |
SLOVENSKO
|
Xxxxxxxxxxxx hospodárstva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx 19 |
|
827 15 Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: +421 2 48 54 20 53 |
|
Telefax: +421 2 43 42 39 15 |
XXXXXX
|
Xxxäxxxxxxxxxxxxxxxö |
|
Xxxxxxxx- xx xxxxxxxxxxxxxxxxxö |
|
XX 50 |
|
XX-11101 XXXXXXÄXX |
|
Xxxxxxx (358-9) 160 01 |
|
Faksi (358-19) 72 06 68 |
|
Xäxxöxxxxx: aahy@poliisi.fi |
XXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
|
XX Xxx 6803 |
|
X-113 86 Xxxxxxxxx |
|
Xxx (46-8) 690 48 00 |
|
Xxx (46-8) 30 67 59 |
|
X-xxxx: xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx |
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx of Trade xxx Xxxxxxxx |
|
Export Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
|
4 Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
XX1X 2XX |
|
Xxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx (44) 207 215 05 85 |
|
Xxxxxxx (44) 207 215 05 72 |
|
E-mail: mevlyn.tompkins@dti.gsi.gov.uk |
B. Adresa xxx xxxxxxxxxx Komisi:
|
COMMISSION XX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for External Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx A: Xxxxxx Xxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxx (XXXX) xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxx (ESDP): Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx and xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxx A 2: Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx |
|
XXXX 12/163 |
|
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx: (32-2) 296 25 56 |
|
Xxx: (32-2) 296 75 63 |
|
E-mail: relex-sanctions@cec.eu.int |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4
Poznámka: xxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxx.
|
Xxx KN |
Xxxxx |
||
| 1. Zboží xxxxxx x popravě xxxx: |
|||
|
xx 4421 90 98 xx 8208 90 00 |
|
||
|
xx 8543 89 95 xx 9401 79 00 xx 9401 80 00 ex 9402 10 00 xx 9402 90 00 |
|
||
|
ex 9406 00 38 xx 9406 00 80 |
|
||
|
xx 8413 81 90 xx 9018 90 50 xx 9018 90 60 xx 9018 90 85 |
|
||
| 2. Zboží xxxxxx x xxxxxxxxxx lidí: |
|||
|
ex 8543 89 95 |
|
||
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5
|
Kód XX |
Xxxxx |
||||||
| 1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx: |
|||||||
|
xx 9401 61 00 xx 9401 69 00 xx 9401 71 00 xx 9401 79 00 ex 9402 90 00 ex 9403 20 91 ex 9403 20 99 xx 9403 50 00 xx 9403 70 90 ex 9403 80 00 |
|
||||||
|
xx 7326 90 98 ex 8301 50 00 ex 3926 90 99 |
|
||||||
|
ex 7326 90 98 ex 8301 50 00 xx 3926 90 99 |
|
||||||
| 2. Přenosná xxxxxxxx určená ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx: |
|||||||
|
ex 8543 89 95 ex 9304 00 00 |
|
||||||
| 3. Xxxxx xxxxxx ke zvládání xxxxxxxx nebo k xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozptyl: |
|||||||
|
ex 8424 20 00 ex 9304 00 00 |
|
||||||
|
xx 2924 29 95 |
|
||||||
|
ex 2939 99 00 |
|
||||||
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2
XXXXXX:
|
— |
Grónsko. |
FRANCIE:
|
— |
Nová Xxxxxxxxx x xxxxxxx území, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx Xxxxxx x Futuna, |
|
— |
Xxxxxxx, |
|
— |
St. Xxxxxx x Xxxxxxxx. |
XXXXXXX:
|
— |
Büsingen. |
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 210 × 297 xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkou 5 xx xxxx xxxx 8 mm xxxx. Xxxxxxxx rozměrů xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx palce vodorovně x jedna xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
„Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx (ES) č. 1236/2005)“
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx povolení x vývozu xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 1236/2005 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, mučení xxxx xxxx xxxxx, nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Neměl xx se používat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci.
Vydávající xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) nařízení Xxxx (ES) č. 1236/2005, xxxxx xx xxxxxx v příloze X xxxxxx nařízení.
Povolení xx vystavují na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx list x xxx xx xxx tištěn na xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici. Xxxxxxx, aby se xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx vyžadují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (například xxx xxxxx xxxxxxx), xx xxxxx tento xxxxxxxx povolení začlenit xx xxxxxxx, který xxxx obsahovat potřebné xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx nad xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx levém xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx účelem (xxx. xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx) xx xxxx vyhotovení xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx povolením xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005.
|
Kolonka 1: |
Xxxxxxx: |
Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx uvést xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx). Xx příslušné xxxxxxx xx se xxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx povinné) xx xxxxxxx číslice 1, 2 xxxx 4, xxxxx xxxxxxxx na xxxx stanovené x xxxxxxxx v xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005. |
|
Xxxxxxx 3: |
Xxxxxxxx č.: |
Vyplňte xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vývoz, xxxx xxxxx. Viz xx. 2 xxxx. x) x x) x xxxxxx 17 xxxxxxxx, kde jsou xxxxxxxx xxxxx „vývoz“ x „dovoz“. |
|
Kolonka 4: |
Platnost xxxxxxxx xx: |
Xxxxxx xxx (xxx xxxxxxx), xxxxx (xxx xxxxxxx) a xxx (xxxxx číslice). |
|
Kolonka 5: |
Xxxxx/xxxxxxxx: |
Xxxxxx jméno řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxxxx jednajícího xxxxxx žadatele, xxxxxxxx xxxxxx nepředkládá xxxxxxx. Xxx xxxxxx článek 5 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92. |
|
Xxxxxxx 6: |
Xxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx: |
Xxxxxx jméno xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1172/95, Xx. xxxx. L 118, 25.5.1995, x. 10. Xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1779/2002, Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10. |
|
Kolonka 7: |
Xxxx xxxxxx: |
Xxxxxx jméno xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1172/95, Úř. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10. Xxx nařízení Komise (XX) x. 1779/2002, Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, s. 10. |
|
Xxxxxxx 10: |
Popis xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx xxxxx údaje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx si, xx xxxxxxx xxxxx může xxx uvedena rovněž x xxxxxxx 10. Xxxxx xxxx dostatek místa x xxxxxxx 10, xxxxxxxxxx xx přiloženém xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx uveďte xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx v kolonce 16. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx pro xxx xxxxx xxxx xxxxx (xxx xxxxxxx XX x XXX xxxxxxxx). Pokud je xxxxx povolit xxxxx xxxx dovoz xxxx xxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11: |
Xxxxxxx x.: |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx číslu xxxxxxx x kolonce 11, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx popisu xxxxxxxxx xxxxxxx xx přední xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 14: |
Zvláštní xxxxxxxxx x xxxxxxxx: |
Xxxxx není xxxxxxxx místa x xxxxxxx 14, xxxxxxxxxx xx přiloženém xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx uveďte x xxxxxxx 16. |
|
Xxxxxxx 16: |
Xxxxx xxxxxx: |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xx kolonkám 10 x 14). |