XXXXXXXX RADY (ES) x. 1236/2005
ze dne 27. xxxxxx 2005
o xxxxxxxxxxx x některým xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 133 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx Společenství x xxxx 1995 rozhodlo, xx dodržování lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx bude tvořit xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx se do xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o občanských x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezvýhradný, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxx (1) x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mučení x xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x roku 1984, xxxxxxxx státy, aby xxxxxxxxxxx mučení. |
|
(3) |
Podle xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (2) xxxxx xxx nikdo odsouzen x xxxxxx smrti xxx xxxxxxxx. Xxx 29. xxxxxx 1998 xxxxxxxxx Xxxx „Xxxxxx xxxxxx politiky EU xxxx xxxxxx zemím x xxxxxx xxxxxx xxxxx“ a xxxxxxxx, xx Evropská xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx 4 uvedené xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx podroben xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx 9. xxxxx 2001 Rada xxxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX vůči třetím xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx odvolávají xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxx v xxxx 1998 a xx pokračující práci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx polovojenského xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx pracovat xx xxxxxxxx mučení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx, výrobě x xxxxxxx zařízení, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účelům. Zdůrazňují xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx krutého, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X souladu x xxxxxx dokumenty xxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X xxx xxxxxxxx x xxxxxx a jiném xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 25. dubna 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx mimo xxxx xxxxxx zařízení, které xx zvlášť xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 2002, 23. xxxxx 2003, 19. dubna 2004 x 19. xxxxx 2005. |
|
(6) |
Xxx 3. října 2001 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3) o xxxxx xxxxxxx zprávě Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 8 Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx vývoz xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nástroj Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x vývoz xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx ponižující, x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx praktické využívání xxxxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxxx xxxx náhodného xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x zboží, xxxxx xx bylo xxxxx použít xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx krutého, nelidského xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx trestání. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx úcty x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx právům, x xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravidla by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxxxxx x obchodu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx provádění xxxxxxx x xxxxxxx trestu xxxxx xxxx mučení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx XX, Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání xxxxxxx x Úmluvě OSN xxxxx mučení a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx 1984 a x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 3452 (XXX). Xxxx definice xx měly být xxxxxxxxx x xxxxxxx xx judikaturu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxx členskými xxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx účely mučení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx použito xxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxx xxx legitimní účely. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxx x xxxx řadě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x neukáží-li xx xxxxxxxxxxx, x na xxxxxxxx další zařízení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohl xxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx vynucování xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx donucovacích xxxxxx (4) xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používat síly, xxx xxxx xx xx nezbytně xxxxx, x x xxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxx povinností. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přijaté xxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zacházení x xxxxxxxxx z xxxx 1990, xxxxxxx, že xx příslušníci donucovacích xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx poté xx xxxxxxx k užití xxxx x střelných xxxxxx. |
|
(12) |
X tohoto hlediska xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nesmrtonosných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx zbraní xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx některá xxxxxxxx xxxxxxxx používaná xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxx xxxxxx xxx aplikaci xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx zneškodnění xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x několika xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx používány pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdůrazňují, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx sebeobrany. Xxxx nařízení xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx obchod x tradičním xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxxx x paralyzaci xxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, pouta x xxxxxxx, xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxx 33 Standardních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx zacházení x xxxxx (5) stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Řetězů x xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx rovněž xxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx nástroje nesmějí xxx nikdy xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx lékaře, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx sebe xxxx ostatní xxxx xxx nepoškodil xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské státy xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx řetězů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx než xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx, xxx, pokud xxxxxx, xxxxxxxxx kontrolu vývozu x na pouta x xxxxxxxx rozměrem, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 240 mm. |
|
(17) |
Toto nařízení xx třeba vykládat xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx nepokojů (6), xxxxxxxxx xxxxxx, chemických zbraní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výjimky z xxxxxxxx vývozu, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxx politiky XX xxxx třetím xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiné stanoví, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozbor xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx krutého, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx působení x xxxxxxxx přijatá x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx braly xxx rozhodování o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx. Xxxx zprávy xx měly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx mučení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx se xxxxxxxxx mučení a xxxxxx krutému, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, považuje xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx než xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx mučení a xxxxxx krutého, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx trestu xxxxx a mučení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo trestání xx třetích zemích. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx obchodování xx xxxxxxx zeměmi xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx účely trestu xxxxx nebo xxxxxx x jiného krutého, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se za xxxxx zavádět podobné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, protože x xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxx neexistuje x xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx zakázaly mučení x xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx ponižující xxxxxxxxx xxxx trestání x bránily mu. |
|
(22) |
Uvedené xxxxxx zásady xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mučení a xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xx členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebná xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx takového xxxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx a technickému xxxxxx by xxxx xxx seznamy zboží, xx xxxxx se xxxx nařízení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx informacích, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx k dispozici. |
|
(25) |
Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx být přijata x souladu s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7). |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) č. 2913/92 xx xxx 12. xxxx 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (8), x prováděcích pravidel x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 (9). |
|
(28) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx použito xxx xxxxx xxxxxx trestu xxxxx xxxx pro xxxxx mučení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzickými osobami.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bolest xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx jako xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx jej xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x něhož xxxx podezřelí, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx přinutit xxx xxxx xxxxx osobu xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx diskriminaci, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxx utrpení působeny xxxxxxxx činitelem xxxx xxxxx osobou xxxxxxxxx x úředního xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx souhlasem. Xxxxx xxxxx xxxx nezahrnuje xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zákonných xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx trestům xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“ jednání, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx bolest nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pověření, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx s jejich xxxxxxxxx xxxx tichým xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx nezahrnuje xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx trestů, xxxx od xxxxxx xxxxxx neoddělitelné xxxx xxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
„donucovacím xxxxxxx“ xxxxx v xxxxx xxxx příslušný xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x stíhání trestných xxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, státního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů x případně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
„vývozem“ xxxxxxxx xxxxx x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx zboží poté, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx xx xxxxxxxxx skladu xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92; |
|
x) |
„xxxxxxx“ vstup xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx skladu, xxxxxxxxxx do režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, údržby, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pomoci x pomoc poskytovanou xxxxxxxxxxxxxx prostředky; |
|
x) |
„xxxxxx“ nezisková xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx otevřena veřejnosti x získává, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotné důkazy x xxxxxx x xxxxxx prostředí xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxx X, xxxxx má xxxxx xx. 8 xxxx. 1 právo rozhodnout x žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“:
|
XXXXXXXX XX
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxx praktické xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x jiného xxxxxxx, nelidského či xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zařízení, které xxxx žádné jiné xxxxxxxxx využití xxx xxx účely xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx ponižujícího zacházení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze XX xx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxxx x neúplatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xx ke xxxxx uvedenému x xxxxxxx II x xxxxxxx prostoru Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu xx xxxxx xxxx je xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 může příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx zboží ve xxxxx xxxx, do xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v muzeu x xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx významu.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx II xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na celním xxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx uvedeným v xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xx třetí země xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx prokáže, xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx výhradně xxx účely veřejného xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX III
Xxxxx, xxxxx xx mohlo být xxxxxxx xx účelem xxxxxx a jiného xxxxxxx, nelidského či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx vývoz xxxxx, které je xxxxx xxxxxx xx xxxxxx mučení a xxxxxx krutého, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání, xxxxxxxxx x příloze XXX xx nutné požádat x xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxx xxxxx, xxxxx xx přes xxxxx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx, totiž xxxxx, xxxxxxx není xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 91 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, včetně skladování xxxxx xxxxxx než xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxx xx těch xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx IV x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán jak x xxxx xxxx xx xxxxx určení, xxx x xx xxxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx území náleží. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx prověřovat, xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxx, x mohou xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx vojenští xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx EU xxxx OSN, xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxx řešení xxxxx x xxxxxxx xxxxx zemi, nebo xxxxxxx založené xx xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a třetími xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx a xxxx příslušné xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx, xxx je tato xxxxxxxx splněna. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx prověřování xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx povolení xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, zejména xx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx zamítnuta žádost x xxxxxxxx x xxxxxxxx stejného xxxxxx.
2. Příslušný xxxxx neudělí povolení, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx by zboží xxxxxxx v příloze XXX xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
Příslušný xxxxx xxxxxxxx x:
|
— |
dostupným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN, Xxxx Xxxxxx x Evropské xxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru Xxxx Xxxxxx xxx zabránění xxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx a zvláštního xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx a jiné xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx. |
Xx xxxxx zohlednit x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsudků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x omezeních vývozu xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx II x XXX xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx opatření
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 x 6 xxxx členský stát xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxx vývozu a xxxxxx okovů, spojených xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x uzamčeném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x vnějšímu xxxxxx xxxxx druhého, xxxxx než 240 xx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx uplatňuje xxxxxxxx XXX x XX.
3. Členské xxxxx oznamují xxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx. Stávající xxxxxxxx xxxxxx do 30. xxxxxxxx 2006. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x platnost.
XXXXXXXX IV
Postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 8
Xxxxxxx x povolení
1. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxx uděluje pouze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Povolení
1. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, x xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činí xx xxx do xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx až x xxxxxxx měsíců.
2. Xxxxxxxx je xxxxx vystavit xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx této možnosti xxxxxxx, x tom xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, pozastavit, xxxxxx nebo odvolat xxxxxxx povolení, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Celní formality
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vývozce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplněný xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxx, xx pro daný xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx povolení. Xxxx-xx xxxxxxxx vyplněn x úředním xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požadováno, xxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxx úředního xxxxxx.
2. Xx-xx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx se, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovoz xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx celní orgány xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na možnost xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx žádost o xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušný orgán xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx orgány se xxxxxxxxx zbožím naloží x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx všem ostatním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi, xxxxxxxx x téže příloze, xxxxxxx-xx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx žádost o xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x zruší-li xxxxxxxx, xxxxx udělily. Xxxx xxxxxxxx provedou xx xxxxx 30 xxxxxxxxxx dnů ode xxx rozhodnutí.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx technické pomoci xx základě tohoto xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xx xxxx transakce, xxxxx xxxx xxxxxxx x dotyčné dřívější xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx uděleno.
3. Pokud xx xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán rozhodne xxxxxxxx udělit, xxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxxx informace.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxx v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX X
Xxxxxx a xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xx oprávněna xxxxx xxxxxxx X. Xxxxx xxxxx týkajících xx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx dodaných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, XXX, IV x X xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 11, xxxxxxxxx se Xxxxxx a členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx důležité informace, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x odmítnutých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x nejsou-li xxxxxxx, také xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx zboží.
3. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx možno xx spolupráci x Xxxxxx, veřejnou xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx obdržených xxxxxxx, x zboží x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx žádosti týkaly, x o xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx žádostí xxxxxxx. Xxxx zpráva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxx.
4. X xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx utajení x profesního tajemství.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, xxxx odmítnutím povolení xx smyslu xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Použití xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx (10) x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx získané podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx výrobků, xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 2603/69 (11).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx dva měsíce.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 16
Provedení
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx předseda x xxxxxxxxx podnětu xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Sankce
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 29. srpna 2006 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx následné změny.
Xxxxxx 18
Územní xxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxx území Společenství, xxx je xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2913/92, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxx, |
|
— |
německé xxxxx Helgoland. |
2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx považují za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem 30. července 2006.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2005.
Xx Xxxx
X. XXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Valného shromáždění XXX 3452 (XXX) xx xxx 9. xxxxxxxx 1975.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 87 E, 11.4.2002, x. 136.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Valného shromáždění XXX 34/169 xx xxx 17. xxxxxxxx 1979.
(5) Schváleno rezolucemi Hospodářské x xxxxxxxx xxxx XXX x. 663 X (XXXX) xx xxx 31. xxxxxxxx 1957 a č. 2076 (XXXX) xx xxx 13. xxxxxx 1977.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XX 7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 127, 25.5.2005, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 648/2005 (Xx. xxxx. L 302, 19.10.1992, x. 1).
(9) Úř. xxxx. L 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 883/2005 (Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 27.12.1969, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3918/91 (Xx. xxxx. X 324, 27.12.1969, x. 25).
XXXXXXX I
SEZNAM XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX 8 X 11
X. Xxxxxx xxxxxxxxx států:
BELGIE
|
Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx X4: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxx-xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx 50x |
|
X-1210 Xxxxxxx |
|
Xxx. (32-2) 277 51 11 |
|
Xxx (32-2) 277 53 03 |
|
X-xxxx: Xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxx.xxxxx.xx |
|
Ministère xx x'xxxxxxxx, xx x'xxxxxxx, xx commerce xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx, X4: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x'xxxèx aux xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx-xxxxxxxxxx |
|
Xxx xx Xxxxxèx 50x |
|
X-1210 Xxxxxxxxx |
|
Téléphone: 32 (2) 277 51 11 |
|
Télécopie: 32 (2) 277 53 03 |
|
X-xxxx: Xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxx.xxxxx.xx |
XXXXX REPUBLIKA
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx Xxxxxxxxx 32 |
|
110 15 Xxxxx 1 |
|
Česká xxxxxxxxx |
|
Xxx.: (420) 224 90 76 41 |
|
Fax: (420) 224 22 18 81 |
|
X-xxxx: xxx@xxx.xx |
DÁNSKO
Xxxxxxx XXX, č. 2 xxx 3
|
Justitsministeriet |
|
Slotsholmsgade 10 |
|
DK-1216 Xøxxxxxxx K |
|
Xxxxxxx |
|
Telephone: (45) 33 92 33 40 |
|
Xxxxxxx: (45) 33 93 35 10 |
|
X-xxxx: jm@jm.dk |
Xxxxxxx XX x příloha XXX, x. 1
|
Økonomi- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Langelinie Xxxx 17 |
|
DK-2100 København Ø |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: (45) 35 46 60 00 |
|
Telefax: (45) 35 46 60 01 |
|
E-mail: xxxx@xxxx.xx |
XXXXXXX
|
Xxxxxxxxx für Wirtschaft xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (BAFA) |
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxßx 29–35 |
|
X-65760 Xxxxxxxx |
|
Xxx.: (+49) 6196 908-0 |
|
Xxx: (+49) 6196 908 800 |
|
X-Xxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx@xxxx.xxxx.xx |
ŘECKO
|
Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών |
|
Γενική Διεύθυνση Σχεδιασμού και Διαχείρισης Πολιτικής |
|
Διεύθυνση Διεθνών Οικονομικών Ροών |
|
Κορνάρου 1 |
|
GR-105 63 Αθήνα |
|
Τηλ. (30-210) 328 60 47, (30-210) 328 60 31 |
|
Φαξ (30-210) 328 60 94 |
|
X-xxxx: x3x@xxxx.xx |
XXXXXXXX
|
Xxxxx Xäxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xäxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxöö xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xüxxx |
|
Xxxxxxx väljak 1 |
|
15049 Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxx: +372 631 7200 |
|
Xxxx: +372 631 7288 |
|
X-xxxx: xxxxxxxx@xxx.xx |
XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Exterior |
|
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx |
|
Ministerio xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx |
|
Xxxxx de xx Xxxxxxxxxx, 162 |
|
X-28046 Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: (34) 915 83 52 84 |
|
Xxxxxxx: (34) 915 83 56 19 |
|
E-mail: Xxxxx.Xxxxxxx@XXXXXXXXX.XXXXXXXXX.XXXX.XXX.XX |
|
Departamento xx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx de xx |
|
Xxxxxxx Estatal de Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Avda. Llano Xxxxxxxxxx, 17 |
|
28071 Madrid |
|
Xxxxñx |
|
Xxxxxxxxx: +34 91 7289450 |
|
Xxxxxxx: +34 91 7292065 |
XXXXXXX (xxxx xxxxxx)
|
Xxxxxxèxx xx x’xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx et xx x’xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx générale xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxx xxxxxx du xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXXX) |
|
8, rue xx xx Xxxx-xxx-Xxxxx |
|
X-75436 XXXXX XXXXX 09 |
|
Xxxxxxxxx: 01 55 07 46 73/- 46 42/- 48 64/- 47 64 |
|
Xxxxxxxxx: 01 55 07 46 67/- 46 91 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xx-xxxxxx@xxxxxx.xxxxxxxx.xxxx.xx |
XXXXX
|
Xxxxxxxxx Unit |
|
Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxx, Xxxxx xxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx Centre |
|
Xxxxx Xxxxx Xxxxxx |
|
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx (353-1) 631 21 21 |
|
Telefax (353-1) 631 25 62 |
XXXXXX
|
Xxxxxxxxx xxxxx attività xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx per xx xxxxxxxx commerciale |
|
Viale Xxxxxx, 25 |
|
X-00144 Xxxx |
|
Xxxxxxxxx: +39 06 59 93 25 79 |
|
Xxxxxxx: +39 06 59 93 26 34 |
|
X-xxxx: xxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx |
KYPR
|
Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού |
|
Υπηρεσία Εμπορίου |
|
Τμήμα έκδοσης αδειών εισαγωγών/εξαγωγών |
|
Ανδρέα Αραούζου 6 |
|
XX-1421 Λευκωσία |
|
Τηλ. (357-22) 86 71 00 |
|
Φαξ (357-22) 37 51 20 |
|
X-xxxx: xxxx.xxx@xxxx.xxx.xxxx |
|
Ministry xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxx/Xxxxxx Licensing Xxxx |
|
6 Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx |
|
XX–1421 Nicosia |
|
Xxxxxxxxx: (357- 22) 86 71 00 |
|
Telefax: (357-22) 37 51 20 |
|
X-xxxx: xxxx.xxx@xxxx.xxx.xx |
LOTYŠSKO
|
Xxxxxxxxxx ministrija |
|
Brīvības xxxx 55 |
|
XX-1519 Rīga |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx.: +371 7 280 882 |
XXXXX
|
Xxxxxxxxx departamento xxxx Xxxxxx reikalų ministerijos |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxų g. 19 |
|
XX-08105 Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: +370 8 271 97 67 |
|
Xxxxxxx: +370 5 271 99 76 |
|
E-mail: xxxxxxxx.xx@xxxxxxxx.xx |
XXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Office des xxxxxxxx |
|
X. P. 113 |
|
L-2011 Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: 352 4782370 |
|
Xxxxxxxxx: 352 466138 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx.xxxxxxxx@xxx.xxxx.xx |
MAĎARSKO
|
Xxxxxx Kereskedelmi |
|
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxx. 85. |
|
H-1024 Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: +36 1 336 74 30 |
|
Xxxxxxx: +36 1 336 74 28 |
|
X-xxxx: xxxxxxxxx@xxxx.xx |
XXXXX
|
Xxxxżxxxx xħxxx–Xxxxxxċ |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxċxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Valletta XXX02 |
|
Xxxxxxxxx: +356 25 69 02 09 |
|
Telefax: +356 21 24 05 16 |
XXXXXXXXXX (xxxx určeno)
XXXXXXXX
|
Bundesministerium xüx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx |
|
Abteilung xüx Xxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx |
|
X-1011 Xxxx |
|
Xxxxxxxxxx 1 |
|
Tel.: (+43) 1 71100 8327 |
|
Xxx: (+43) 1 71100 8386 |
|
E-Mail: xxxx@X22.xxxx.xx.xx |
POLSKO
|
Ministerstwo Xxxxxxxxxx x Xxxxx |
|
plac Xxxxxx Xxxxżx 3/5 |
|
00-507 Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: (+48-22) 693 50 00 |
|
Xxxxxxx: (+48-22) 693 40 48 |
XXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxçxx |
|
Xxxxxçãx-Xxxxx das Xxxâxxxxxx e xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
Xxxxxçãx xx Xxxxxçxx xx Xxxxxxxxxxxxx |
|
Xxx Xxxxxxxx xx Xxxxx, edifício xx Xxxâxxxxx |
|
P-1149-060 Xxxxxx |
|
Xxx.: (351-21) 881 42 63 |
|
Xxx: (351-21) 881 42 61 |
SLOVINSKO
|
Ministrstvo xx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx za ekonomske xxxxxx x tujino |
|
Xxxxxxxxx 5 |
|
1000 Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
Telephone: +386 1 478 35 42 |
|
Xxxxxxx: +386 1 478 36 11 |
SLOVENSKO
|
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x citlivými xxxxxxx |
|
Xxxxxxx 19 |
|
827 15 Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx republika |
|
Telephone: +421 2 48 54 20 53 |
|
Xxxxxxx: +421 2 43 42 39 15 |
XXXXXX
|
Xxxäxxxxxxxxxxxxxxxö |
|
Xxxxxxxx- xx asehallintoyksikkö |
|
PL 50 |
|
XX-11101 XXXXXXÄXX |
|
Xxxxxxx (358-9) 160 01 |
|
Faksi (358-19) 72 06 68 |
|
Xäxxöxxxxx: xxxx@xxxxxxx.xx |
XXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
|
XX Box 6803 |
|
X-113 86 Xxxxxxxxx |
|
Xxx (46-8) 690 48 00 |
|
Xxx (46-8) 30 67 59 |
|
E-post: xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx |
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
|
4 Abbey Orchard Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
XX1X 2XX |
|
Xxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx (44) 207 215 05 85 |
|
Xxxxxxx (44) 207 215 05 72 |
|
X-xxxx: xxxxxx.xxxxxxxx@xxx.xxx.xxx.xx |
X. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
|
XXXXXXXXXX XX THE EUROPEAN XXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx External Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx X: Common Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx (CFSP) xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Policy (XXXX): Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxx A 2: Xxxxx xxx institutional xxxxxxx, XXXX Joint Xxxxxxx, Sanctions, Kimberley Xxxxxxx |
|
XXXX 12/163 |
|
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Telefon: (32-2) 296 25 56 |
|
Xxx: (32-2) 296 75 63 |
|
E-mail: xxxxx-xxxxxxxxx@xxx.xx.xxx |
XXXXXXX II
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4
Poznámka: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží.
|
Xxx XX |
Xxxxx |
||
| 1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx: |
|||
|
xx 4421 90 98 xx 8208 90 00 |
|
||
|
ex 8543 89 95 ex 9401 79 00 ex 9401 80 00 xx 9402 10 00 xx 9402 90 00 |
|
||
|
ex 9406 00 38 xx 9406 00 80 |
|
||
|
xx 8413 81 90 xx 9018 90 50 xx 9018 90 60 xx 9018 90 85 |
|
||
| 2. Xxxxx určené x xxxxxxxxxx lidí: |
|||
|
xx 8543 89 95 |
|
||
XXXXXXX III
Xxxxxx zboží xxxxx xxxxxx 5
|
Xxx XX |
Xxxxx |
||||||
| 1. Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx: |
|||||||
|
xx 9401 61 00 xx 9401 69 00 xx 9401 71 00 xx 9401 79 00 xx 9402 90 00 xx 9403 20 91 xx 9403 20 99 xx 9403 50 00 xx 9403 70 90 xx 9403 80 00 |
|
||||||
|
xx 7326 90 98 ex 8301 50 00 ex 3926 90 99 |
|
||||||
|
xx 7326 90 98 ex 8301 50 00 ex 3926 90 99 |
|
||||||
| 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nepokojů xxxx x sebeobraně: |
|||||||
|
xx 8543 89 95 xx 9304 00 00 |
|
||||||
| 3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx rozptyl: |
|||||||
|
xx 8424 20 00 xx 9304 00 00 |
|
||||||
|
xx 2924 29 95 |
|
||||||
|
ex 2939 99 00 |
|
||||||
XXXXXXX IV
Xxxxxx území xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2
DÁNSKO:
|
— |
Xxxxxxx. |
XXXXXXX:
|
— |
Nová Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx Wallis x Futuna, |
|
— |
Mayotte, |
|
— |
St. Xxxxxx x Xxxxxxxx. |
NĚMECKO:
|
— |
Büsingen. |
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx vývozního xxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx tiskopisu xxxx 210 × 297 xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkou 5 xx xxxx xxxx 8 xx xxxx. Základem rozměrů xxxxxxx je jedna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx šestina xxxxx xxxxxx. Základem xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
„Xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, které xx mohlo být xxxxxxx k xxxxxx (xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005)“
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxx x vystavení xxxxxxxx x vývozu xxxx xxxxxx zboží x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 x obchodování x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, mučení xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Neměl xx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci.
Vydávající xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1236/2005, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx vystavují xx xxxxx tiskopise, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxx by xxx tištěn na xxxx stranách. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx množství od xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx x dispozici. Xxxxxxx, xxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx postupy členských xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (například xxx účely žádosti), xx xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx začlenit xx souboru, který xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx levém xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx (xxx. žádost, xxxxx xxx xxxxxxxx) je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx jedno xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005.
|
Xxxxxxx 1: |
Xxxxxxx: |
Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx žadatele. Lze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx není xxxxxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx 1, 2 xxxx 4, xxxxx odkazuje na xxxx stanovené v xxxxxxxx x čl. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005. |
|
Xxxxxxx 3: |
Povolení x.: |
Xxxxxxx xxxxxxxx x zatrhněte xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx. Xxx xx. 2 xxxx. x) a x) x xxxxxx 17 xxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxx“ x „dovoz“. |
|
Kolonka 4: |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx: |
Xxxxxx den (xxx číslice), xxxxx (xxx xxxxxxx) x xxx (čtyři xxxxxxx). |
|
Xxxxxxx 5: |
Xxxxx/xxxxxxxx: |
Xxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92. |
|
Kolonka 6: |
Xxxx, kde je xxxxx xxxxxxxx: |
Xxxxxx jméno xxxx xxxx x xxxx xxx převzatý x kódů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95, Xx. xxxx. L 118, 25.5.1995, x. 10. Xxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1779/2002, Xx. věst. X 118, 25.5.1995, x. 10. |
|
Xxxxxxx 7: |
Země xxxxxx: |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1172/95, Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, s. 10. Xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1779/2002, Xx. věst. X 118, 25.5.1995, s. 10. |
|
Xxxxxxx 10: |
Xxxxx xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx příslušného xxxxx. Xxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x kolonce 10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x kolonce 10, xxxxxxxxxx xx přiloženém xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 16. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx až pro xxx xxxxx xxxx xxxxx (xxx přílohy XX x III xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dovoz více xxx xxx xxxx xxxxx, udělte dvě xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11: |
Xxxxxxx x.: |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně tiskopisu. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx položky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x kolonce 11, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx popisu xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 14: |
Zvláštní požadavky x xxxxxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx místa x xxxxxxx 14, xxxxxxxxxx xx přiloženém listu xxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxx povolení. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x kolonce 16. |
|
Kolonka 16: |
Xxxxx příloh: |
Uveďte počet xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 10 x 14). |