Plné znění - 32008R0766

(1)

Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;515/97 (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxx, xx umožnilo uchovávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Společenství xxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX).

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;515/97 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX xxxxx xx xxxxxx pozorování x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx sledování xxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jejich xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v rozšířeném xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dvacet xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxx pro xxx xxxxx podvodům (OLAF) (4) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx (5), vypracovaná xxxxx Xxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxxxxx 1995 (6), xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx a stíhání.

(5)

Výsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odpovědným osobám xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředky potřebné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx operativní xxxxxxx xxxxxxxx, prostředků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx současné úpravy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 nelze osobní xxxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1. Cílem xxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k pohybu xxxxx.

(8)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Rady xxx 8. května 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx mění Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informační technologie xxx xxxxx účely, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (7).

(9)

Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx cílů uvedeného xxxxxxxx možné xx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje.

(10)

Dále xx xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s kroky xx xxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx xx dne 2.&xxxx;xxxxx 2003 o strategii xxx xxxxx xxxxxxxxxx (8) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 6. prosince 2001 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (9).

(11)

Xxx xxxx činnosti Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a dalších xxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx výměny xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx).

(12)

X&xxxx;xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxx xxx vytvořeny xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;43 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 by xxx xxx zmocněn xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx celních operací Xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx zřídit stálou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxx společné celní xxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx nutnou x&xxxx;xxxxxx jedné nebo xxxx xxxxxxxxxx operací xxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx celní xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svolat setkání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dozorčími xxxxxx xxxxxxxxxx ochranou údajů, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX.

(15)

Xx nutné, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx infrastrukturu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx společných xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx&xxxx;29 a 30 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxxxx vykonávány x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx celní spolupráce xx xxxxxx hlavy VI Xxxxxxx o Evropské xxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxx, xxx xx celní xxxxxx k tomuto vývoji xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxxxxx subjekty xxxxx zasílat xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx spojení x&xxxx;xxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxx úrovněmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podvodům, xxxxxxx xxxx stále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx a modernizace xxxxxxx xxxxxxx třeba, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejdříve. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx, xxxxx i dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k tomuto xxxxx použity, by xxxx xxx údaje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v ústředním xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx fyzických osob xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (10) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/58/ES ze xxx 12. července 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx soukromí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx komunikacích) (11), xxxxx jsou plně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxx nyní xxxxxxx právní rámec Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xx xx týče xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odhalování.

(20)

Výměna xxxxxxxx xxxxx se třetími xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx pravidla xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xxxx xxxxxxxx 95/46/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx zřídila xxxxxxxxx xxxxx pověřený xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (12), xx užitečné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx evropského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odkazem xx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (13).

(23)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx XXX, a k určení operací xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx zanášet xxxxxxxxx do XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem je xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 515/97, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(24)

Xxxxxxxx každoroční xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata k provedení xxxxxx&xxxx;280 Xxxxxxx, xx xxxx xxx i zpráva x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;515/97.

(25)

Xxxxxxxx (ES) č. 515/97 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podvodům x&xxxx;xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle.

(27)

Toto nařízení xxx základní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásady uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx (14). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zejména zajistit xxxx xxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx).

(28)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 xxx konzultován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx 2007 (15),

1)

V čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx odrážky, které xxxxx:

2)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 2x

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Komise x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyměňovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x x Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pokud existující xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx:

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx zboží uvedeného x xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx.

3)

Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx 18 se xxxx xxxxx:

5)

V hlavě III xx doplňují xxxx xxxxxx, které znějí:

„Článek 18a

1.   Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx a vede rejstřík xxxxx získaných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, veřejných xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být předmětem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxxxxxxxx, použitých x xxxxxx xxxxx. Xxxx uvedené xxxxxx mají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Komise zmocněna:

3.   Údaje xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx dotčených xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx o tyto údaje:

4.   X Xxxxxx jsou ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx analytici.

Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vymazat nebo xx nutné x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxxxx déle xxx tři roky.

Článek 18b

1.   Komise xx oprávněna poskytovat xxxxxxx důstojníkům xx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xx mezinárodních organizací x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, školicí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xx xxxxxx dosažení xxxx tohoto xxxxxxxx, xxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 29 x 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

6)

Článek 19 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 19

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytnou xx xxxxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxxxxx xxxxxx operací, xxxxx xx jeví xxx x xxxxxxx s celními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemi sděleny:

Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

V každém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx pravidla xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 x 2.“

7)

X xx. 20 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x).

8)

Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:

9)

V článku 24 xx xxxxxxxx nová xxxxxxx, která znějí:

10)

Xxxxxx 25 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 25

1.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx h), xxxxx xxxx být xxxxxxxx v CIS, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 v míře xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx x xxxxxx případě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. x).

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 24 písm. a) až d) se xxxxxx údaje, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xx:

3.   X xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx odborníků.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 24 písm. g) a h) se xxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx zanášeny, xxxxx xx:

5.   X xxxxxx xxxxxxx nesmějí být xxxxxxxx osobní údaje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, politické xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

1.   Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxxx xx XXX xxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 24 xxxxx xxx zaneseny xx CIS pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnutých v rámci xxxxxx, xx daná xxxxx uskutečnila, xxxxxxxxxxx xxxx uskuteční xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

12)

V článku 34 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a Komise XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx:

13)

Xxxxxx 35 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 35

1.   X xxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xx zakázáno, aby xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x XXX xxxxx xxx k účelu xxxxxxxxx v čl. 23 xxxx. 2.

2.   Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxx 29.

3.   Osobní xxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx nesmějí xxx kopírovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx xx používají xxx xxxxx zaměření xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrol, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx a útvarem Komise.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx kopírovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zanesené xx CIS. Komise x xxx informuje ostatní xxxxxxx xxxxx. Rovněž xxxx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx útvarech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzou.

Xxxxxx určených xxxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx zkopírované z CIS xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, k němuž xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx kopie, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Údaje smějí xxx uchovávány nejvýše xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx identifikaci xxxx xxxxx.“

14)

V čl. 36 xxxx. 2 xx druhý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx může xxx v každém případě xxxxxxx každé osobě, xxxxx údaje jsou xxxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxx je prováděna xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a po xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

15)

Xxxxxx 37 xx mění xxxxx:

16)

Xxxxx xxxxxxxx 7 x xxxxx X xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxxxxxx xxxxx“.

17)

X xx. 38 xxxx. 1 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:

18)

Xxxxxx xx nová xxxxx, xxxxx xxx:

„HLAVA Va

IDENTIFIKAČNÍ XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

XXXXXXXX 1

Zřízení identifikační xxxxxxxx celních spisů

Xxxxxx 41x

1.   XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ‚xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx‘ (xxxx xxx ‚XXXX‘). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX se xxxxxxxx xxxxxx xx XXXX, xxxxxxxxx-xx ustanovení xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx CIS xx xxxxxx rovněž xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou v rozporu x xxxxxxx předpisy x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx opouští, a usnadňovat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3.   Xxxxxx FIDE xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx koordinační spis xx xxxxxx článku 18 xxxx připravuje misi Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 20, x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetřením, xxxxx xxxx určeny podle xxxxxx 29, xxxxx zahajují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xx FIDE xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, požádá x xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytl.

5.   Celní xxxxxx členských xxxxx xxxxx využívat XXXX x xxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xxxxxxxx 29 x 30 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxx případě Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx databáze.

XXXXXXXX 2

Xxxxxx x xxxxxxxxx FIDE

Článek 41b

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx FIDE xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 41a xxxx. 3, x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a), b) a c) se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Osobní xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx xx:

3.   Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 41x.

Xxxxxx 41x

1.   Zanášení xxxxx x xxxxxxxxx xx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 41x.

2.   Xxx každém xxxxxxxxx xx XXXX je xxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxx:

XXXXXXXX 3

Uchovávání xxxxx

Xxxxxx 41x

1.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx záleží xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členského státu, xxxxx údaje xxxxxxx. Xxxx uvedená xxxx xx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spisu x xxxxx být xxxxxxxxxx:

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

2.   Během xxxxxxxxx xxxx vyšetřovacího xxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x), b) a c), xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 41x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postupů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podezření, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uplyne maximální xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.“

19)

Xxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„HLAVA VI

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 42x

1.   Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxx, z něhož xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro účely xxxx. 1 xxxx. x) xxxx rovněž xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxx.

3.   Xxxx jsou dotčeny xxxxxx spojené x xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx článku 40, xxxxxxxx xx členské státy x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx správního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx operativní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odměny xxx xxxxxx.

20)

Xxxxxx 43 xx mění xxxxx:

21)

X xxxxxx 44 x x xx. 45 xxxx. 2 xx slova „xxxxx X x XXX“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxx V a Va“.

22)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 51x

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu o opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

23)

Xxxxxx 53 xx xxxx xxxxx: