Plné znění - 32008R0766

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;515/97 (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx umožnilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (CIS).

(2)

Zkušenosti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;515/97 xxxxxxx ukazují, xx xxxxxxxxx XXX xxxxx xx účelem pozorování x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, skrytého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx systému, xxxxxx xx napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jejich xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxx změnám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské unie xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

(4)

Rozhodnutí Komise 1999/352/XX, XXXX, Euratom xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1999 o zřízení Evropského xxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (4) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx (5), xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxxxxx 1995 (6), xxxxxxx xxxxxx rámec spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx strategické xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, cíle x&xxxx;xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx osob nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo zemědělské xxxxxxxx nebo u kterých xx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx současné xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;515/97 xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem kopírovat x&xxxx;XXX xx jiných xxxxxxx xxx zpracování xxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx vložil, x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;30 odst. 1. Cílem xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx zpracovávat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx kontrol xx vztahu k pohybu xxxxx.

(8)

Xx xxxxx stávající xxxxxx xxxxxxx o právní xxxxx xx zřízení xxxxxxxxxxxxx databáze celních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx databáze xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx aktu Xxxx xxx 8. května 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu, kterým xx mění Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx celní xxxxx, xxxxx jde o vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx (7).

(9)

Xxxx xx xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx nutno xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx cílů uvedeného xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx v celní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx krok xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (8) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Europolu xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx o Europolu (9).

(11)

Aby xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sladěny, xxxx xx xxx Xxxxxx oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx školení a veškerou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména s Europolem x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx).

(12)

X&xxxx;xxxxx nařízení (XX) č. 515/97 xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné k provádění xxxxxxxxxx celních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;43 nařízení (XX) x.&xxxx;515/97 by xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx Komise je xxxxx zřídit stálou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxx společné xxxxx xxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxx a přijímat xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx operací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx styčné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, evropských xxxx mezinárodních organizací x&xxxx;xxxxxxx, zejména Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXX) a Interpolu.

(14)

Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxx nejméně jednou xxxxx svolat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx ochranou xxxxx, xx xxxx budou xxxxxx otázky xxxxxx xxx XXX.

(15)

Xx xxxxx, xxx členské státy xxxxx xxxx infrastrukturu xxxxxxxx v rámci společných xxxxxxx operací x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 x&xxxx;30 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxx Xxxxxxxx. V tomto xxxxxxx by měly xxx společné celní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxx spolupráce xx smyslu hlavy VI Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxx trhů, rostoucí xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx zrychlením xxxxxxx zboží xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx cílem xx, xxx všechny xxxxxxxx xxxxx zasílat xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci předem x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx informačních xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úrovněmi vývoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxx je nutné xxxxxxxxxx mechanismy boje xxxxx podvodům, xxxxxxx xxxx xxxxx docházet x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx odhalovat xxxxxx zboží, které xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx kontejnerů, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx údaje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo soukromých xxxxxxxxxx, kteří působí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v ústředním xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx těchto údajů (10) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/58/ES xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx komunikacích) (11), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx již nyní xxxxxxx xxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx se v tomto xxxxxxxx zabývat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, zejména xx xx xxxx xxxxxx a uchovávání informací x&xxxx;xxxxxxxxxx předcházení podvodům x&xxxx;xxxxxx odhalování.

(20)

Výměna xxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxxx xx xxxx xxx předmětem předchozí xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

(21)

Jelikož xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xxxx xxxxxxxx 95/46/XX provedena xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx zřídila xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxx a základních xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (12), xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv.

(22)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (13).

(23)

Zejména xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx zaneseny xx XXX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx zanášet xxxxxxxxx xx XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(24)

Součástí každoroční xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;280 Xxxxxxx, xx xxxx být x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97.

(25)

Xxxxxxxx (XX) č. 515/97 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx veškeré xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozující xxxxxxxx zájmy Společenství, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx nařízení rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (14). Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (článek 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx).

(28)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 xxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxxx ochrany údajů, xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2007 (15),

1)

X xx. 2 xxxx. 1 se doplňují xxxx odrážky, xxxxx xxxxx:

2)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 2x

Aniž jsou xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyměňovat s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx a s Komisí xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx cílů xxxxxx nařízení, zejména xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokud xxxx xxxx xxxxxxxxxx neúplná xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx:

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze na xxxxxx zboží uvedeného x xx. 2 xxxx. 1 první xxxxxxx.

3)

Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx 18 xx xxxx xxxxx:

5)

X xxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 18x

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s přepravou zboží, xx účelem napomáhat xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxxxx x xxxxxxx s celními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, použitých x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx mají x xxxxxx xxxxxxxxx přímý přístup.

2.   V rámci xxxxxx xxxxxx rejstříku xx Xxxxxx zmocněna:

3.   Údaje xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx především xxxxxx kontejnerů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx dotčených xxxxx xxxxxxx. V závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxx údaje:

4.   X Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 písm. b) a c) zmocněni xxxxx pověření xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sledovaného xxxx, xx nutné xxxxxxxx vymazat nebo xx xxxxx z nich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. V žádném xxxxxxx není xxxxxxxx xx uchovávat xxxx xxx tři roky.

Xxxxxx 18x

1.   Xxxxxx xx oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxxx důstojníkům ze xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx školení x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx může poskytnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, technickou xxxx xxxxxxxxxxx pomoc, školicí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakoukoliv jinou xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xx xxxxxx dosažení xxxx tohoto nařízení, xxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 29 x 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

6)

Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 19

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxx nezbytnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx operací, které xx jeví xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx shledáno, xx jsou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:

Členský xxxx, který xxxxx xxxxxxxx sděluje informace, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx, aby pravidla xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 45 xxxx. 1 a 2.“

7)

X xx. 20 odst. 2 xx xxxxxxx písmeno x).

8)

Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:

9)

V článku 24 xx doplňují xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:

10)

Xxxxxx 25 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 25

1.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx z kategorií xxxxxxxxx x xx. 24 písm. a) až h), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x XXX, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cíle xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 24 xxxx. x).

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 písm. a) až d) se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx zanášeny, xxxxx xx:

3.   X xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx v čl. 24 písm. f) se xxxxxx údaje, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) x x) xx xxxxxx údaje, které xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xx:

5.   V žádném xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx původ, xxxxxxxxx xxxxxx, náboženské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, členství x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

1.   Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 se xxxxxxxx xx XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxx navrhovaných xxxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxx být xxxxxxxx xx CIS xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx poznatky, xxxxxxx xx xxxxxxx předchozí xxxxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, uskutečňuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Společenství.“

12)

X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a Komise XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xx který se xxxxxxxx:

13)

Xxxxxx 35 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 35

1.   X xxxxxxxx xx. 30 odst. 1 xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx údaje x XXX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2.

2.   Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx technické xxxxx xx předpokladu, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxxxx v článku 29.

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx kopírovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx používají xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx používá xx xxxxxxxxxx postupů xx úrovni Společenství.

X xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxxxxxxx ze xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx používá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.

Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízením xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx kopírovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXX. Komise x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx zveřejní Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z CIS xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účelu, k němuž xxxx kopie xxxxxxxx. Xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx uchovávány nejvýše xx dobu deseti xxx. Osobní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, musí být xxxxxxxx vymazány xxxx x xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.“

14)

X xx. 36 odst. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx xxxx xxx v každém případě xxxxxxx každé osobě, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xx dobu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sledování, x xx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

15)

Článek 37 xx mění xxxxx:

16)

Xxxxx kapitoly 7 x xxxxx X xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxxxxxx xxxxx“.

17)

X xx. 38 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

18)

Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„XXXXX Xx

XXXXXXXXXXXXX DATABÁZE XXXXXXX XXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 41x

1.   XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ‚xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx‘ (xxxx jen ‚XXXX‘). Xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx týkající se XXX se xxxxxxxx xxxxxx na XXXX, xxxxxxxxx-xx ustanovení xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx XXX xx xxxxxx rovněž xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx FIDE je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx opouští, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3.   Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx Xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, a příslušným orgánům xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxx xxxxxx 29, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány ostatních xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx Xxxxxx právě xxxxx xxxx vedly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xx XXXX informace xxxxxxx rozsahu o zanesených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx využívat FIDE x xxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 29 x 30 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxx případě Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 2

Xxxxxx x xxxxxxxxx XXXX

Článek 41b

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx XXXX xxxxxxx údaje z vyšetřovacích xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 41a xxxx. 3, x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx a které xx zvláštní xxxxxx xx úrovni Společenství. Xxxx údaje se xxxxx xx tyto xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x) xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx zakázáno.

2.   Xxxxxx údaje xxxxx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx xx:

3.   Údaje se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 41x.

Xxxxxx 41x

1.   Xxxxxxxx xxxxx a nahlížení do XXXX je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 41x.

2.   Xxx každém nahlížení xx FIDE je xxxxx uvádět tyto xxxxxx xxxxx:

XXXXXXXX 3

Uchovávání údajů

Článek 41d

1.   Doba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx právních předpisech x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx počítá ode xxx xxxxxxx údajů xx vyšetřovacího xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx:

Xxxx xxxxxx xx nesčítají.

2.   Během xxxxxxxxx fáze xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené v odst. 1 xxxx. x), x) x x), jakmile xx xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 41x podle právních xxxxxxxx a postupů xxxxxxxxx xxxxx, který údaje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx okamžitě vymazány.

3.   XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx maximální xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.“

19)

Xxxxx XX xx xxxxxxxxx tímto:

„HLAVA VI

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 42x

1.   Toto xxxxxxxx xxxxx základní xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanoví, xxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, rozvojem a údržbou xxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxxx xxxxxxx jménem Xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxx operativnosti xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxx s provozem XXX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx článku 40, vzdávají xx xxxxxxx státy x Xxxxxx veškerých nároků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s poskytováním informací x xxxxxxxxx a s vedením správního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z použití tohoto xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx.

20)

Xxxxxx 43 xx xxxx xxxxx:

21)

X xxxxxx 44 a v čl. 45 xxxx. 2 xx xxxxx „xxxxx X x XXX“ nahrazují xxxxx „xxxx X x Xx“.

22)

Vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 51x

Xxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení.“

23)

Článek 53 xx xxxx takto: