Plné znění - 32008R0766

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;515/97 (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX).

(2)

Xxxxxxxxxx získané xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx sledování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx a stíhání.

(3)

Přehodnocení celní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx je nezbytné xxxxx změnám v důsledku xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx dvacet xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxx 1999 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (4) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx (5), xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx 1995 (6), změnily xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx strategické xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, plánovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx operativních xxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, prostředků a záměrů xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx u kterých xx xxxx, že xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx současné úpravy xxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;515/97 nelze osobní xxxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1. Cílem xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xx xxxx zásady předchozího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise, xxxxx jsou pověřeny xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx probíhajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx spolupráce v celní xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx aktu Xxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xx mění Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx xxx celní účely, xxxxx jde o vytvoření xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx (7).

(9)

Xxxx by byla xxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97, xx x&xxxx;xxxxx posílení xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem x&xxxx;xxxx členskými xxxxx x&xxxx;Xxxxxx nutno xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxxxxx možné si xxxxxxxxx xxxxxxx údaje.

(10)

Dále xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx komplementaritu x&xxxx;xxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oblasti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (8) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (9).

(11)

Xxx xxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxx, xxxx by xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxx školení a veškerou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx, xxxxxxx s Europolem x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx).

(12)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Výbor xxxxxxxxx v článku 43 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx Xxxxxx je xxxxx xxxxxx stálou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxx a přijímat xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx jedné xxxx xxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx styčné důstojníky xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, zejména Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx organizace (XXX) a Interpolu.

(14)

Evropský inspektor xxxxxxx údajů xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dozorčími xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx otázky dozoru xxx XXX.

(15)

Xx xxxxx, xxx členské státy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;29 x&xxxx;30 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx stanoveného příslušnou xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii.

(16)

Rozvoj xxxxxx trhů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx objemu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxx, xxx se celní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxx xx, xxx všechny xxxxxxxx xxxxx zasílat xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx i nadále xxxxxxxxxx stávající xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úrovněmi vývoje xxxxxxxxxxxxxx informačních systémů, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx mechanismy xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx stále docházet x&xxxx;xxxxxxx obchodu.

(18)

Za xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx třeba, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejdříve. X&xxxx;xxxxx xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx operací x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxx kontejnerů, xxxxx xxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dodavatelském xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/ES xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (směrnice x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (11), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx již xxxx xxxxxxx právní rámec Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx, a tudíž xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zabývat xxxxx xxxxxxx k zajištění řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx se týče xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podvodům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx osobních xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů v zemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovni stanovené xxxxxxxx Společenství.

(21)

Jelikož xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xxxx xxxxxxxx 95/46/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise zřídila xxxxxxxxx orgán pověřený xxxxxxx xxx zachováním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práv xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a institucemi Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (12), xx užitečné xxxx přizpůsobit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a nahradit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aniž xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv.

(22)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxx být přijata x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (13).

(23)

Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx k rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx XXX, a k určení operací xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do XXX. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky nařízení (XX) x.&xxxx;515/97, xxxxxx xxxx doplněním x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(24)

Xxxxxxxx každoroční xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;280 Xxxxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;515/97.

(25)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx veškeré xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx může xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou základních xxxx Evropské xxxx (14). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (článek 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx).

(28)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2007 (15),

1)

V čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx odrážky, xxxxx xxxxx:

2)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 2x

Aniž jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyměňovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx neúplná xxxx pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx jsou:

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx zboží uvedeného x xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx.

3)

Xxxxxx 15 xx mění xxxxx:

4)

Xxxxxx 18 se xxxx xxxxx:

5)

V hlavě III xx doplňují xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18x

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx a vede rejstřík xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, veřejných xxxx soukromých, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx logistiky xxxx s přepravou xxxxx, xx účelem napomáhat xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxxxxxxxx, použitých x xxxxxx xxxxx. Xxxx uvedené xxxxxx mají k tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxx xxxxxx xxxxxx rejstříku xx Komise zmocněna:

3.   Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontejnerů xxxx xxxxxxxxxx prostředků, zboží x xxxx dotčených xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx dostupnosti xx xxxxx x xxxx xxxxx:

4.   X Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx xxxxx pověření analytici.

Xxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, je nutné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx identifikaci xxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx není dovoleno xx xxxxxxxxx déle xxx xxx xxxx.

Xxxxxx 18x

1.   Xxxxxx xx oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxxx důstojníkům xx xxxxxxx zemí x x xxxxxxxxxx xx mezinárodních organizací x xxxxxxx xxxxxxx a veškerou xxxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxx.

2.   Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům znalecké xxxxxx, technickou nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx komunikační xxxxxxx xxxx jakoukoliv jinou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx při celní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 29 x 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

6)

Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 19

Xxxxx se xxxxxxx třetí země xxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxx nezbytnou ke xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx jeví xxx x xxxxxxx s celními nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx v rozporu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby pravidla xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 a 2.“

7)

X xx. 20 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x).

8)

Xxxxxx 23 se xxxx xxxxx:

9)

X xxxxxx 24 xx doplňují nová xxxxxxx, xxxxx znějí:

10)

Xxxxxx 25 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 25

1.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx h), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x XXX, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 v míře xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesmějí být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. x).

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx d) se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx:

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 písm. f) se xxxxxx údaje, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx odborníků.

4.   X xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) x x) xx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx na:

5.   V žádném xxxxxxx nesmějí být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rasový xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxx 27 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

1.   Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xx xxxxxxxx do XXX xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření:

2.   Osobní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxx xxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx, xx daná xxxxx uskutečnila, uskutečňuje xxxx uskuteční xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx nebo zemědělskými xxxxxxxx x xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství.“

12)

V článku 34 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komise XXX xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxxxx se xxxxxxxx:

13)

Xxxxxx 35 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 35

1.   X xxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXX využívali xxxxxx xxxxx x XXX xxxxx xxx k účelu xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2.

2.   Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 29.

3.   Osobní xxxxx xxxxxxxx xx XXX členským xxxxxx xxxx Xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx Komise, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx používají xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

V tomto xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxxxxxxx ze xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx vnitrostátní orgány xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrol, xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy, xxxxx xx používá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pověření xxxxxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx a útvarem Komise.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx seznam útvarů xxxxxxxxxx řízením xxxxx, x xxxx náleží xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zanesené xx XXX. Komise x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx útvarech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx xxxxx zkopírované z CIS xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxx nezbytnou x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx kopie, nejméně xxxxxx xxxxx posuzuje xxxxxxxxxx xxxxxxx uchovávání xxxxx. Xxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx veškeré prvky, xxxxx umožňují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.“

14)

X xx. 36 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx může xxx v každém xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx dobu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sledování, a po xxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxx analýza xxxxx xxxx xxxxxxx šetření xx xxxxxxx vyšetřování.“

15)

Xxxxxx 37 xx xxxx xxxxx:

16)

Xxxxx kapitoly 7 v hlavě V se xxxxxxxxx xxxxx: „Bezpečnost xxxxx“.

17)

X xx. 38 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:

18)

Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx zní:

„HLAVA Va

IDENTIFIKAČNÍ XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních spisů

Článek 41a

1.   CIS xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx s názvem ‚xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx‘ (xxxx xxx ‚XXXX‘). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xx vztahují xxxxxx xx FIDE, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx CIS xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx FIDE je xxxxxxxxx předcházení xxxxxxxx, xxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxx xxxxxxxx a se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx celní xxxxx Společenství xxxx xx opouští, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3.   Xxxxxx XXXX je xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx koordinační xxxx xx smyslu xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxxxx misi Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx 20, x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny podle xxxxxx 29, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo vyšetřují xxxxx xx více xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Komise právě xxxxx xxxx vedly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4.   Pokud xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spisech, xxxxx xx týkají osob xxxx xxxxxxx, požádá x xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx využívat XXXX x xxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxxx v článcích 29 x 30 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxx případě Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx této databáze.

XXXXXXXX 2

Xxxxxx x xxxxxxxxx FIDE

Xxxxxx 41x

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx FIDE xxxxxxx xxxxx z vyšetřovacích xxxxx za účelem xxxxxxxxxx x xx. 41x xxxx. 3, x xxxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxx celních nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zboží, které xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx a které xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx:

Údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x) xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a podnik zvlášť. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odkazů xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Osobní xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xx:

3.   Údaje se xxxxxxxx na dobu xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 41x.

Článek 41c

1.   Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx do XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx x xxxxxx 41x.

2.   Xxx xxxxxx nahlížení xx FIDE xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx:

XXXXXXXX 3

Uchovávání xxxxx

Článek 41d

1.   Xxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx počítá ode xxx xxxxxxx údajů xx vyšetřovacího xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx:

Tato xxxxxx se nesčítají.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), jakmile xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 41x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postupů xxxxxxxxx xxxxx, který údaje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vymazány.

3.   FIDE xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uplyne xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.“

19)

Xxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXX XX

XXXXXXXXXXX

Článek 42a

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně:

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a údržbou xxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxx. 1 xxxx. x) xxxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx jménem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX a částky určené xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxx 40, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx operativní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud se xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx, xxxxx s výjimkou xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx.

20)

Xxxxxx 43 xx xxxx xxxxx:

21)

V článku 44 a v čl. 45 xxxx. 2 xx xxxxx „xxxxx X x XXX“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxx V a Va“.

22)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 51x

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

23)

Článek 53 xx xxxx xxxxx: