Plné znění - 32008R0766

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;515/97 (3) xxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX).

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx počátku platnosti xxxxxxxx (ES) č. 515/97 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX pouze xx účelem pozorování x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, skrytého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jejich xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx právní xxxxxxx xx nezbytné xxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dvacet sedm xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxx pro boj xxxxx podvodům (XXXX) (4) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx xxx celní xxxxx (5), xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxxxxx 1995 (6), xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství a jejich xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx strategické xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odpovědným xxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx návrhy, cíle x&xxxx;xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx operativní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx osob nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx jeví, xx xx nedodržují, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx současné úpravy xxxxxxxx v nařízení (ES) x.&xxxx;515/97 nelze osobní xxxxx zanesené xxxxxx xxxxxxxx státem kopírovat x&xxxx;XXX xx jiných xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx CIS, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx za podmínek xxx stanovených v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v situaci, xxx xxxx xxxxx zpracovávat xxxxxxxxx orgány členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx zaměření xxxxxxx xx xxxxxx k pohybu xxxxx.

(8)

Xx xxxxx stávající xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx nebo probíhajících xxxxxxxxxxx celních xxxxxx. Xxxxxxx této databáze xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxxx xx mění Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxx celní účely, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (7).

(9)

Xxxx xx xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;515/97, xx v zájmu posílení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx členskými státy x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxx komplementaritu x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v celní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 2.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx celní xxxxxxxxxx (8) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Europolu xx xxx proti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (9).

(11)

Xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx organizací xxxx vzájemně xxxxxxx, xxxx by xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a veškerou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx s Europolem x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějších hranicích xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (Xxxxxxx).

(12)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 515/97 by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;43 nařízení (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxx xxx zmocněn xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx celních operací Xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx stálou xxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx společné xxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx jedné nebo xxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx styčné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, evropských xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, zejména Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx údajů xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx setkání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranou xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX.

(15)

Xx xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx xxxx infrastrukturu xxxxxxxx v rámci společných xxxxxxx operací x&xxxx;xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx&xxxx;29 x&xxxx;30 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxx Europolu. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vykonávány x&xxxx;xxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx spolupráce xx smyslu hlavy VI Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii.

(16)

Rozvoj xxxxxx xxxx, rostoucí xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rychlý xxxx jeho xxxxxx xxxxx xx zrychlením xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předem x&xxxx;xxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx stávající situace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xx účelem xxxx proti xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx operací x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně kontejnerů, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx použity, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx hlavních xxxxxxxxx nebo soukromých xxxxxxxxxx, xxxxx působí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx soukromí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (směrnice x&xxxx;xxxxxxxx a elektronických komunikacích) (11), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx právní rámec Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx není xxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zabývat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx volného pohybu xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, zejména xx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podvodům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx osobních xxxxx xx třetími xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v zemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx Společenství.

(21)

Jelikož po xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xxxx xxxxxxxx 95/46/XX provedena xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx zřídila xxxxxxxxx xxxxx pověřený xxxxxxx nad zachováním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práv xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (12), xx užitečné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx, aniž xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Rady 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (13).

(23)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx XXX, a k určení xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů, o nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx CIS. Xxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(24)

Součástí xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;280 Xxxxxxx, by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97.

(25)

Xxxxxxxx (XX) č. 515/97 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, totiž koordinace xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(27)

Xxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (14). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xx ochranu osobních xxxxx (xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx).

(28)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 28 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xxx konzultován xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany údajů, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 22. února 2007 (15),

1)

X xx. 2 xxxx. 1 se doplňují xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

2)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 2x

Aniž jsou xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyměňovat s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxx plnění xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pokud existující xxxxxx pro xxxxxxxx, xx uvedené údaje xxxxxx xxxxxxxx. Těmito xxxxx xxxx:

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx zboží xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx.

3)

Xxxxxx 15 se mění xxxxx:

4)

Xxxxxx 18 xx xxxx xxxxx:

5)

V hlavě III xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 18x

1.   Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx získaných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, veřejných xxxx soukromých, jejichž xxxxxxx xx spojena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx logistiky xxxx s přepravou zboží, xx účelem napomáhat xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 v odhalování xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, použitých k tomuto xxxxx. Xxxx uvedené xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx:

3.   Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zboží x xxxx dotčených tímto xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx:

4.   X Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx analytici.

Xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sledovaného xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. V žádném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx déle xxx tři roky.

Článek 18b

1.   Komise xx oprávněna poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx komunikační podporu xxxx jakoukoliv jinou xxxxxxxxxx podporu xxx xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxx nařízení, xxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 29 a 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

6)

Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 19

Xxxxx xx xxxxxxx třetí země xxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx operací, které xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxx rozsahu xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx jsou v rozporu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxx xxxx sděleny:

Členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxx xxxxx třetím xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx pravidla xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 x 2.“

7)

X xx. 20 odst. 2 xx zrušuje písmeno x).

8)

Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:

9)

X xxxxxx 24 xx doplňují nová xxxxxxx, která xxxxx:

10)

Xxxxxx 25 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 25

1.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx z kategorií xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx x), xxxxx mají být xxxxxxxx v CIS, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxx. Položky xxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx x xxxxxx xxxxxxx obsaženy x xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 24 xxxx. x).

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx x) xx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx na:

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx v čl. 24 xxxx. x) x x) xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx na:

5.   V žádném xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxx 27 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 27

1.   Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření:

2.   Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xxxxx xxx zaneseny xx CIS pouze xxxxx, pokud existují xxxxxxxx poznatky, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx, že xxxx xxxxx uskutečnila, uskutečňuje xxxx uskuteční xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

12)

X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx XXX xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xx který xx xxxxxxxx:

13)

Xxxxxx 35 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 35

1.   X xxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx CIS využívali xxxxxx xxxxx z CIS xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx v čl. 23 xxxx. 2.

2.   Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx technické xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxx 29.

3.   Xxxxxx xxxxx zanesené xx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx nesmějí xxx kopírovány do xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx účely zaměření xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupů xx úrovni Společenství.

X xxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, oprávněni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a útvarem Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje zanesené xx XXX. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx státy. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Osobní xxxxx zkopírované x XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účelu, k němuž xxxx kopie xxxxxxxx. Xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx deseti xxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.“

14)

X xx. 36 odst. 2 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx xxxx xxx v každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, po xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx správní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

15)

Xxxxxx 37 xx mění xxxxx:

16)

Xxxxx xxxxxxxx 7 x xxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx: „Bezpečnost xxxxx“.

17)

X xx. 38 odst. 1 se xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:

18)

Xxxxxx xx nová xxxxx, xxxxx xxx:

„XXXXX Xx

XXXXXXXXXXXXX DATABÁZE XXXXXXX SPISŮ

XXXXXXXX 1

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů

Xxxxxx 41x

1.   CIS xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ‚xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů‘ (xxxx xxx ‚XXXX‘). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xx FIDE, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxxx xx XXX xx rozumí rovněž xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx XXXX je xxxxxxxxx předcházení operacím, xxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxx xxxxxxxx a se xxxxxxxxxxxx předpisy vztahujícími xx zboží, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3.   Xxxxxx FIDE xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxx připravuje xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx podle xxxxxx 29, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx více xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vedly xxxxxxxxxxx dotčených osob xxxx podniků, xxx xxx na základě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 2.

4.   Pokud xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx osob xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytl.

5.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx FIDE x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 29 x 30 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxx případě Xxxxxx zajistí technickou xxxxxx této databáze.

KAPITOLA 2

Provoz x xxxxxxxxx XXXX

Xxxxxx 41x

1.   Příslušné xxxxxx xxxxx xx FIDE xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 41a odst. 3, x xxxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xxxxx, které xxxxxxxx xx celní xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxxx a které xx zvláštní xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xx tyto xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x) xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a podnik xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx údaji xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xx:

3.   Údaje se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 41x.

Článek 41c

1.   Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx do XXXX xx vyhrazeno xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 41x.

2.   Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx FIDE xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx:

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxx xxxxx

Článek 41d

1.   Doba xxxxxxxxxx údajů xxxxxx xx xxxxxxxx předpisech x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx poskytl. Xxxx xxxxxxx doba xx počítá ode xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx překročena:

Xxxx xxxxxx xx nesčítají.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyšetřovacího xxxxx uvedené v odst. 1 xxxx. x), b) a c), xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 41x xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx, zproštěna xxxxxxxxx, xxxx xxx údaje xxxxxxxx se této xxxxx xxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   XXXX xxxxx vymaže automaticky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 1.“

19)

Xxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXX XX

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 42x

1.   Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx vychází xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx stanoví, xxxxxx:

2.   Xxxxxx spojené s pořízením, xxxxxxx, rozvojem x xxxxxxx xxxxx Společenství ve xxxxxxxx komunikační xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx. 1 písm. c) jsou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxx XXX x xxxxxx určené xx náhradu škody xxxxx článku 40, vzdávají xx xxxxxxx státy x Xxxxxx veškerých nároků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s poskytováním informací x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jakékoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z použití tohoto xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx, xxxxx s výjimkou xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx.

20)

Xxxxxx 43 se xxxx xxxxx:

21)

X xxxxxx 44 a v čl. 45 xxxx. 2 se slova „xxxxx X x XXX“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxx V a Va“.

22)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 51x

Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.“

23)

Xxxxxx 53 xx xxxx xxxxx: