Plné znění - 32008R0766

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;515/97 (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celní informační xxxxxx (XXX).

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xxxxxxx ukazují, xx xxxxxxxxx XXX pouze xx účelem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, skrytého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx Společenství v rozšířeném xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxx změnám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/XX, ESUO, Euratom xx xxx 28. dubna 1999 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (4) x&xxxx;Xxxxxx o používání informační xxxxxxxxxxx xxx celní xxxxx (5), xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx 1995 (6), xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx porušování právních xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovených operativních xxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx u kterých xx jeví, xx xx nedodržují, by xxx napomáhat xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xxxxx osobní xxxxx zanesené jedním xxxxxxxx státem kopírovat x&xxxx;XXX do xxxxxx xxxxxxx pro zpracování xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx údaje do xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx stanovených v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;30 odst. 1. Cílem xxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx zaměření xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o právní xxxxx ke zřízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celních orgánů. Xxxxxxx xxxx databáze xx xxxxxxxx využití xxxxxxxxxx přijaté x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx xxx 8. května 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx (7).

(9)

Xxxx by xxxx xxxxxxx jiná ustanovení xxxxxxxx (ES) č. 515/97, xx v zájmu xxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx členskými státy x&xxxx;Xxxxxx nutno xxxxxxxx, xxx bylo x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx možné si xxxxxxxxx xxxxxxx údaje.

(10)

Dále xx nutné zajistit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v celní oblasti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx mezinárodními x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx celní xxxxxxxxxx (8) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxx působnosti Europolu xx xxx xxxxx xxxxxxxx formám xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx o Europolu (9).

(11)

Aby xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a agentur Xxxxxxxx unie a dalších xxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sladěny, xxxx xx xxx Xxxxxx oprávněna poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx).

(12)

X&xxxx;xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních operací x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx v článku 43 xxxxxxxx (XX) č. 515/97 xx xxx xxx xxxxxxx xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx operací Xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx stálou xxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a přijímat xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx jedné nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských států x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svolat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxxx budou xxxxxx otázky xxxxxx xxx CIS.

(15)

Je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxx spolupráce podle xxxxxx&xxxx;29 x&xxxx;30 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Europolu. V tomto xxxxxxx xx měly xxx společné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx o Evropské xxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx jeho objemu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xx celní xxxxxx k tomuto vývoji xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxx je, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx spojení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx, xxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx mechanismy xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx stále docházet x&xxxx;xxxxxxx obchodu.

(18)

Za xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx kromě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. S cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států odhalovat xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx údaje xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří působí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dodavatelském xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. července 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a elektronických xxxxxxxxxxxx) (11), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti. Tyto xxxxxxxx xxx nyní xxxxxxx xxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zavedení x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx předcházení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx xxxxxxxx poskytují ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

(21)

Jelikož xx xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;515/97 xxxx xxxxxxxx 95/46/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx zřídila xxxxxxxxx xxxxx pověřený xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práv xxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Společenství v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (12), xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx a nahradit odkaz xx evropského ochránce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx tím byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidských práv.

(22)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (13).

(23)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx XXX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx operací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX. Xxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;515/97, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o nové xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(24)

Součástí xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx o opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx k provedení xxxxxx&xxxx;280 Xxxxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97.

(25)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx veškeré jiné xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Společenství, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. V souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx.

(27)

Xxxx nařízení xxx základní práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (14). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uznávání práva xx ochranu xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx).

(28)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 28 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx stanovisko xxxxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx 2007 (15),

1)

X xx. 2 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx:

2)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 2a

Aniž jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx xxxxxx údaje za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebylo předloženo xxxxx prohlášení nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokud xxxx xxxx prohlášení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx:

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 2 xxxx. 1 první xxxxxxx.

3)

Xxxxxx 15 se xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx 18 xx mění xxxxx:

5)

V hlavě III xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18x

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx a vede xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx soukromých, jejichž xxxxxxx xx spojena x xxxxxxxx mezinárodní logistiky xxxx s přepravou zboží, xx xxxxxx napomáhat xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 v odhalování xxxxxxx xxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxxxxx.

2.   X xxxxx xxxxxx xxxxxx rejstříku xx Xxxxxx xxxxxxxx:

3.   Údaje xxxxx xxxxxx článku xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx o tyto údaje:

4.   X Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sledovaného xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx nutné z nich xxxxxxxxx veškeré prvky, xxxxx xxxxxxxx identifikaci xxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx.

Článek 18b

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s výjimkou xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxx v rámci plnění xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 29 a 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

6)

Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 19

Xxxxx xx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx s celními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx jsou x xxxxxxx x xxxxxx předpisy, xxxxx xxx informace xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxx zemi xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx, xxxxx tímto xxxxxxxx sděluje xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitřními předpisy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetím zemím.

X xxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 x 2.“

7)

V čl. 20 xxxx. 2 xx zrušuje xxxxxxx x).

8)

Xxxxxx 23 xx mění xxxxx:

9)

X xxxxxx 24 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxxx:

10)

Xxxxxx 25 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 25

1.   Xxxxxxx údajů pro xxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 24 xxxx. x) xx h), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v CIS, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 v míře xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx být x xxxxxx případě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. x).

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 písm. a) až x) xx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx:

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 24 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx, které xxxx být zanášeny, xxxxx na xxxxxxxx x xxxxx odborníků.

4.   X xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x xx. 24 písm. g) a h) se xxxxxx údaje, které xxxx xxx zanášeny, xxxxx na:

5.   X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rasový xxxx xxxxxxx původ, xxxxxxxxx xxxxxx, náboženské nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

1.   Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 24 xxxxx xxx zaneseny xx CIS xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnutých x xxxxx xxxxxx, xx daná xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx uskuteční xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx význam xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

12)

X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx CIS xx systém xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxxxx se xxxxxxxx:

13)

Xxxxxx 35 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 35

1.   X xxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx údaje x XXX xxxxx než k účelu xxxxxxxxx v čl. 23 xxxx. 2.

2.   Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro technické xxxxx xx předpokladu, xx-xx to nezbytné xxx xxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxxxx v článku 29.

3.   Xxxxxx xxxxx zanesené xx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zpracování údajů, xx které xxxx xxxxxxxxx členské státy xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx se používají xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx kontrol na xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupů xx xxxxxx Společenství.

X xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, respektive xx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrol, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx a útvarem Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rizik, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xx XXX. Komise x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxx útvarech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxx zveřejní Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxx xxxxx zkopírované x XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx kopie xxxxxxxx. Xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx nejvýše xx xxxx deseti xxx. Osobní xxxxx, xxxxx nejsou nezbytné x xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.“

14)

X xx. 36 odst. 2 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Přístup může xxx v každém případě xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, po xxxx, xxx xx prováděna xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx šetření xx trestní xxxxxxxxxxx.“

15)

Xxxxxx 37 xx xxxx xxxxx:

16)

Xxxxx xxxxxxxx 7 x xxxxx X xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxxxxxx xxxxx“.

17)

X xx. 38 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

18)

Vkládá xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„HLAVA Va

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

KAPITOLA 1

Zřízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Článek 41a

1.   CIS xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ‚xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních spisů‘ (xxxx jen ‚FIDE‘). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xx XXXX, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx XXXX je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujícími xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich odhalování x xxxxxxx.

3.   Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 18 xxxx připravuje xxxx Xxxxxxxxxxxx do třetí xxxx ve smyslu xxxxxx 20, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxx xxxxxx 29, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo vyšetřují xxxxx xx xxxx xxxx xxxx podniků, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Komise právě xxxxx xxxx vedly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx, xxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4.   Pokud xxxxxxx xxxx nebo Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx XXXX informace xxxxxxx xxxxxxx o zanesených xxxxxxxxxxxxx spisech, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx podniků, požádá x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytl.

5.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 29 x 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx databáze.

XXXXXXXX 2

Xxxxxx x xxxxxxxxx FIDE

Článek 41b

1.   Xxxxxxxxx orgány xxxxx xx FIDE xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 41x odst. 3, x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx údaje xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x) xx xxxxxxxx xxx každou xxxxx a podnik zvlášť. Xxxxxxxxx vzájemných odkazů xxxx těmito xxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx xx:

3.   Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu s článkem 41d.

Xxxxxx 41x

1.   Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx XXXX je xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům uvedeným x xxxxxx 41x.

2.   Xxx xxxxxx nahlížení xx XXXX xx xxxxx uvádět tyto xxxxxx xxxxx:

XXXXXXXX 3

Uchovávání xxxxx

Článek 41d

1.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx počítá ode xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spisu x xxxxx být překročena:

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx fáze vyšetřovacího xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), x) x x), xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 41x podle právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který údaje xxxxxxx, zproštěna xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   XXXX xxxxx vymaže xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uchovávání xx xxxxxx xxxxxxxx 1.“

19)

Xxxxx XX xx xxxxxxxxx tímto:

„XXXXX XX

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 42x

1.   Toto nařízení xxxxx základní xxxxxx xxx, x xxxxx vychází xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:

2.   Xxxxxx spojené x xxxxxxxxx, xxxxxxx, rozvojem x xxxxxxx xxxxx Společenství ve xxxxxxxx komunikační xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx uzavírá jménem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX a částky xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx článku 40, xxxxxxxx xx xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx a s vedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.

20)

Xxxxxx 43 xx xxxx xxxxx:

21)

X xxxxxx 44 a v čl. 45 xxxx. 2 xx slova „xxxxx X x XXX“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxx V a Va“.

22)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 51x

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.“

23)

Xxxxxx 53 xx xxxx xxxxx: