Plné znění - 32008R0766

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 515/97 (3) xxxxxxxx předchozí právní xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX).

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx počátku xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;515/97 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX pouze xx xxxxxx pozorování x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, skrytého sledování xxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx napomáhat předcházení xxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx s celními nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a s novou xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx sedm xxxxxxxxx států.

(4)

Rozhodnutí Komise 1999/352/XX, XXXX, Euratom xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (4) x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx (5), xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx 1995 (6), xxxxxxx xxxxxx rámec spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odpovědným osobám xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx operativní xxxxxxx xxxxxxxx, prostředků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx jeví, xx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxxx státem xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx vložil, x&xxxx;xx xxxxx xx podmínek xxx stanovených v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;30 odst. 1. Cílem xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxx předchozího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a útvary Komise, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx rizik, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx nebo probíhajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx xxx 8. května 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účely, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx (7).

(9)

Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem x&xxxx;xxxx členskými státy x&xxxx;Xxxxxx nutno xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx cílů uvedeného xxxxxxxx možné xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s kroky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx celní spolupráci (8) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx boj proti xxxxxxxx formám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Úmluvy x&xxxx;Xxxxxxxx (9).

(11)

Xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by být Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a z evropských xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx s výjimkou pomoci xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména s Europolem x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Frontex).

(12)

V rámci nařízení (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx operací x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;43 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxx xxx zmocněn xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx operací Xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx zřídit stálou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx nutnou x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx operací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx organizace (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx údajů xx xxx nejméně xxxxxx xxxxx svolat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx budou xxxxxx otázky xxxxxx xxx CIS.

(15)

Je nutné, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx operací x&xxxx;xxxxxxx xxxxx spolupráce podle xxxxxx&xxxx;29 a 30 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu hlavy VI Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx jeho objemu xxxxx xx zrychlením xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx se celní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývoji xxxxxxxxx, aniž by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxx x&xxxx;xxx jejich spojení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxx úrovněmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informačních systémů, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, protože xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxx xxxx xxxxx podvodům xx tedy xxxxx xxxxxxx a modernizace xxxxxxx xxxxxxx třeba, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx zboží, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx operací v rozporu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx fyzických xxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx osobních údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (směrnice x&xxxx;xxxxxxxx a elektronických xxxxxxxxxxxx) (11), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx právní xxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti osobních xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx a uchovávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předcházení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda pravidla xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;515/97 xxxx směrnice 95/46/XX xxxxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pověřený xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a základních práv xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (12), je užitečné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a nahradit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (13).

(23)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o položkách xxx, xxxxx xxxx xxx zaneseny xx XXX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do CIS. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx obecný význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97, xxxxxx xxxx doplněním x&xxxx;xxxx xxxx než podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(24)

Xxxxxxxx každoroční xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;280 Smlouvy, by xxxx xxx i zpráva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;515/97.

(25)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx veškeré jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(27)

Xxxx nařízení xxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Evropské xxxx (14). Xxxxxx xxxxxx nařízení xx zejména zajistit xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (článek 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx).

(28)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 28 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx své stanovisko xxxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2007 (15),

1)

V čl. 2 xxxx. 1 xx doplňují xxxx xxxxxxx, které xxxxx:

2)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 2a

Xxxx xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx předloženo xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx prohlášení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx domněnku, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Těmito xxxxx xxxx:

Xxxxx článek se xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 první xxxxxxx.

3)

Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx 18 se xxxx xxxxx:

5)

V hlavě III xx doplňují xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 18x

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní logistiky xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx napomáhat xxxxxxxxxx orgánům uvedeným x xx. 1 odst. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx uvedené xxxxxx xxxx k tomuto xxxxxxxxx xxxxx přístup.

2.   X xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx:

3.   Údaje xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx dotčených xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxx údaje:

4.   X Xxxxxx jsou ke xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx analytici.

Xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vymazat nebo xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osoby. X xxxxxx xxxxxxx xxxx dovoleno xx uchovávat déle xxx tři roky.

Článek 18b

1.   Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důstojníkům xx xxxxxxx zemí x x xxxxxxxxxx xx mezinárodních organizací x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s výjimkou xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx celní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 29 x 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

6)

Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 19

Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx jeví xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxx x xxxxxx rozsahu xxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sděleny:

Xxxxxxx xxxx, xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemím.

V každém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx pravidla xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xx. 45 xxxx. 1 x 2.“

7)

V čl. 20 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x).

8)

Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:

9)

X xxxxxx 24 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

10)

Xxxxxx 25 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 25

1.   Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx z kategorií uvedených x xx. 24 xxxx. x) xx h), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x XXX, budou xxxxxxxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx obsaženy x xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 24 xxxx. x).

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx d) se xxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx:

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 24 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) x x) xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx:

5.   V žádném xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx původ, politické xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, členství x xxxxxxxx ani údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxx 27 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

1.   Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xx účelem xxxxxx navrhovaných opatření:

2.   Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xxxxx xxx xxxxxxxx xx XXX pouze xxxxx, xxxxx existují xxxxxxxx poznatky, zejména xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, uskutečňuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

12)

X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny členské xxxxx x Xxxxxx CIS xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx:

13)

Xxxxxx 35 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 35

1.   X xxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xx zakázáno, aby xxxxxxxx XXX využívali xxxxxx údaje x XXX xxxxx než k účelu xxxxxxxxx x xx. 23 odst. 2.

2.   Xxxxx xxxxx být reprodukovány xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx za předpokladu, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 29.

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXX členským xxxxxx xxxx Komisí xxxxxxx xxx kopírovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Komise, x xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx xx používají xxx xxxxx zaměření xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se používá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Společenství.

X xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx rizik, xxxxx vnitrostátní orgány xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx celních kontrol, xxxx ze systému xxxxxxxxxx analýzy, xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx postupů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, oprávněni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx a útvarem Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízením rizik, x xxxx náleží pověření xxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx kopírovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx CIS. Komise x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx členským státům xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxx uchovány xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účelu, k němuž xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx XXX, který xxxxxxx kopie, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxx. Údaje xxxxx xxx uchovávány xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Osobní údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osoby.“

14)

V čl. 36 xxxx. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx může xxx x xxxxxx případě xxxxxxx každé xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx sledování, x xx xxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxx analýza xxxxx xxxx xxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

15)

Xxxxxx 37 xx xxxx xxxxx:

16)

Xxxxx xxxxxxxx 7 x xxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxx“.

17)

X xx. 38 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

18)

Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„XXXXX Xx

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx spisů

Článek 41a

1.   CIS xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ‚identifikační xxxxxxxx celních spisů‘ (xxxx xxx ‚FIDE‘). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se XXX se xxxxxxxx xxxxxx xx XXXX, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx CIS xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx.

2.   Xxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operacím, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx předpisy vztahujícími xx zboží, xxxxx xxxxxxxx na celní xxxxx Společenství xxxx xx opouští, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich odhalování x xxxxxxx.

3.   Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29, xxxxx zahajují xxxxxxxxxxx xxxx vyšetřují xxxxx či více xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx Xxxxxx právě xxxxx xxxx vedly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o existenci vyšetřovacích xxxxx dosáhly xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx nebo Komise xxxxxxxxx xxx vyhledávání xx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, požádá x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Celní xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx využívat FIDE x xxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 29 x 30 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxx případě Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx databáze.

XXXXXXXX 2

Xxxxxx x xxxxxxxxx XXXX

Xxxxxx 41x

1.   Xxxxxxxxx orgány xxxxx do XXXX xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 41x odst. 3, x xxxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx zboží, které xxxxxxxx xx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx opouští x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xx tyto xxxxxxxxx:

Xxxxx uvedené x xxxxxxxxx x), x) x x) xx xxxxxxxx xxx každou xxxxx a podnik xxxxxx. Xxxxxxxxx vzájemných odkazů xxxx těmito xxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxx odst. 1 písm. a) se xxxxx xx:

3.   Xxxxx xx xxxxxxxx na dobu xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 41x.

Článek 41c

1.   Zanášení xxxxx x xxxxxxxxx do XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx x xxxxxx 41x.

2.   Xxx každém nahlížení xx XXXX xx xxxxx uvádět xxxx xxxxxx údaje:

XXXXXXXX 3

Uchovávání údajů

Xxxxxx 41x

1.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx předpisech x xxxxxxxxx členského státu, xxxxx údaje xxxxxxx. Xxxx uvedená xxxx xx xxxxxx ode xxx xxxxxxx údajů xx vyšetřovacího xxxxx x xxxxx být xxxxxxxxxx:

Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), xxxxxxx xx osoba xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 41x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postupů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   FIDE xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uplyne xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1.“

19)

Hlava VI se xxxxxxxxx xxxxx:

„HLAVA VI

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 42x

1.   Toto nařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, z něhož xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx činností Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně:

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, rozvojem a údržbou xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx komunikační síti xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx rovněž xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxx s provozem XXX a částky určené xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxx 40, xxxxxxxx xx členské xxxxx x Xxxxxx veškerých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s poskytováním informací x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx operativní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx s výjimkou xxxxxxxx odměny xxx xxxxxx.

20)

Xxxxxx 43 xx xxxx xxxxx:

21)

X xxxxxx 44 x x xx. 45 xxxx. 2 xx slova „xxxxx X x XXX“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxx X x Xx“.

22)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 51x

Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

23)

Xxxxxx 53 xx xxxx xxxxx: