XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 1708/2005
xx dne 19. října 2005,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x společné referenční xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x kterým se xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2214/96
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 2494/95 ze xxx 23. října 1995 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx xx čl. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (2), xxxxx xx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxxx indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (dále jen „XXXX“) xxxx harmonizované xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 121 Smlouvy x XX. Cílem HISC xx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inflace xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Slouží xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 ukládá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx získání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řad xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 2494/95 xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC) začne xxxxxxxxxxxx počínaje indexem xx xxxxx 1997, xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxx xxx index xx xxx 1996. |
|
(4) |
Nařízení (XX) č. 2494/95 xxxx nebrání aktualizaci XXXX na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx 2004 se některé xxxxx indexy XXXX, xxxxx se xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účelu xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX (XXXXXX/XXXX)“ podle xxxxxxxx Komise (XX) x. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, kterým xx xxxxxxx počáteční prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (3), xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx; XXXX by xxxx měly xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx referenčních xxxxxx xxx index xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx HISC x souladu s xx. 5 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2494/95. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx referenčního období xxxxxx cen x xxxxxxx, xx xxxxxxx x podstatným revizím xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pokrytí xxxx x xxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx referenční období xxxxxxx indexů COICOP/HISC xxxxxxxxxxx xx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 x v xx. 5 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2494/95. |
|
(9) |
X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x harmonizovat xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx období pro XXXX. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2214/96 xx xxx 20. xxxxxxxxx 1996 x harmonizovaných indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX): xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx indexů XXXX (4). |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom (5), |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx výsledné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských cen (xxxx jen „HISC“) xxxxx srovnatelné x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Při xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxx základních xxxxxx, která mohou xxx zvolena nezávisle xx xxxx. Jedná xx x:
|
x) |
„Sledované období xxxxxxxxxxxxx vážení“, které xx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2454/97 (6). |
|
x) |
„Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx období, x xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x pro které xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx XXXX. |
|
x) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx“ xx xxxxxx, xxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx 100 indexových xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX xx xxxxxxx x základu 2005 = 100.
2. Úplné xxxxxx řady xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dílčích xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxx, bude-li xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx časové xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx indexů XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx referenční období xxx xxxxx nabude xxxxxx počínaje xxxxxxx xx leden následujícího xxxxxxxxxxxx roku.
3. Komise (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím 89/382/XXX, Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx další xxxxx xxxxxx COICOP/HISC, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx do XXXX, xx xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx indexových xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx
Xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 2214/96 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
Zveřejňování xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x dílčích xxxxxxxx HISC za xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.“.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 19. října 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx ALMUNIA
člen Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 257, 27.10.1995, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 4. října 2005 (Xx. xxxx. X 254, 14.10.2005).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 229, 10.9.1996, x. 3. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízením (ES) x. 1749/1999 (Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(4) Úř. xxxx. X 296, 21.11.1996, s. 8. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1920/2001 (Úř. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 8).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, s. 47.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 340, 11.12.1997, s. 24.