XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1708/2005
xx dne 19. xxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, pokud xxx x společné referenční xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2214/96
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 x harmonizovaných indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx xx xx. 4 třetí xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (2), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxxx indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o inflaci xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxx výkon jejich xxxxxx podle článku 121 Xxxxxxx x XX. Cílem XXXX xx usnadnit mezinárodní xxxxxxxx inflace spotřebitelských xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukazatele pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 2494/95 ukládá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx získání srovnatelných xxxxxx spotřebitelských xxx xxxxxxxxxxx předběžných xxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 se xxxxx druhé xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1997, xxxxxxx společné referenční xxxxxx xxx index xx rok 1996. |
|
(4) |
Nařízení (XX) x. 2494/95 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx index. |
|
(5) |
Po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x roce 2004 xx xxxxxxx xxxxx indexy HISC, xxxxx xx řídí xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro potřeby XXXX (XXXXXX/XXXX)“ podle xxxxxxxx Komise (XX) x. 1749/96 ze xxx 9. září 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95 o harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (3), xxxxxxxx na různá xxxxxxxxxx období xxx xxxxx; HISC xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx index xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx referenčního xxxxxx xxx index by xxxxxxxx průkaznost HISC x xxxxxxx x xx. 5 odst. 3 nařízení (XX) x. 2494/95. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx. |
|
(8) |
Xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX/XXXX xxxxxxxxxxx do HISC x různých xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že výsledné XXXX xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 a x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95. |
|
(9) |
X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx postupů, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro XXXX. Xxxx xx xxxxxxxxx změnit nařízení Xxxxxx (ES) č. 2214/96 ze xxx 20. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC): xxxxxxxxx x zveřejňování xxxxxxx indexů HISC (4). |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 89/382/XXX, Xxxxxxx (5), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Účelem tohoto xxxxxxxx xx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx se zajistilo, xx výsledné harmonizované xxxxxx spotřebitelských xxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx tvorbě XXXX xx používají xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nezávisle xx sobě. Xxxxx xx x:
|
a) |
„Sledované období xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2454/97 (6). |
|
x) |
„Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx období, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve vahách XXXX. |
|
x) |
„Xxxxxxxxxx období pro xxxxx“ je období, xxx xxxxx je xxxxx stanoven xx 100 xxxxxxxxxx bodů. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Společné xxxxxxxxxx období pro XXXX se xxxxxxx x základu 2005 = 100.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny položky x dílčích xxxxxx XXXX xx přepočtou xx jiné společné xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxx za vhodné. Xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxx HISC xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx roku.
3. Komise (Xxxxxxxx) xxxx referenční xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Euratom.
4. Jakékoliv xxxxx xxxxx indexy XXXXXX/XXXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx HISC, xx spojí v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx sta xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx počínaje xxxxxxx xx následující leden.
Xxxxxx 4
Xxxxx
Xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2214/96 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
Zveřejňování xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx xxxxxxxxx x dílčích xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxx xxxxx.“.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxx 2005.
Xx Komisi
Joaquín XXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 257, 27.10.1995, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2005 (Xx. xxxx. X 254, 14.10.2005).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 229, 10.9.1996, x. 3. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1749/1999 (Xx. xxxx. L 229, 10.9.1996, x. 3).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 296, 21.11.1996, x. 8. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1920/2001 (Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, s. 8).
(5) Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 340, 11.12.1997, s. 24.