XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (ES) x. 1888/2005
xx dne 26. xxxxx 2005,
xxxxxx xx v důsledku xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska x Xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1059/2003 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (NUTS)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 285 odst. 1 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003 (3) představuje právní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx harmonizovaných regionálních xxxxxxxxx xx Společenství. |
|
(2) |
Veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx územních xxxxxxxx, by xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx NUTS. |
|
(3) |
Je třeba xxxxxxx xxxxxxx nařízení (XX) č. 1059/2003 x cílem zohlednit xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Lotyšska, Xxxxx, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003 se xxxx xxxxx:
|
1. |
Příloha X xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v příloze X tohoto xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx XX x XXX xx nahrazují xxxxxx xxxxxxxx v příloze XX x x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 26. října 2005.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 157, 28.6.2005, x. 149.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. září 2005.
(3) Úř. věst. X 154, 21.6.2003, x. 1.
XXXXXXX I
Příloha X xxxxxxxx (XX) č. 1059/2003 se xxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxx XX – XXXXXXXX/XXXXXË x XX – XXXXXXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
|
2. |
Mezi XX – DEUTSCHLAND x XX – ΕΛΛΑΔΑ (Ellada) xx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
|
3. |
Mezi XX – ITALIA x LU – XXXXXXXXXX (XXXXX-XXXXX) xx xxxxxx xxxx tabulka:
|
|
4. |
Xxxx XX – XXXXXXXXXX (GRAND-DUCHÉ) x XX – XXXXXXXXX xx xxxxxx tato xxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxx AT – ÖXXXXXXXXX x PT – PORTUGAL se xxxxxx xxxx tabulka:
|
|
6. |
Mezi XX – PORTUGAL x XX – XXXXX/XXXXXXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
„Xxxxxxx XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky
Xxxxxx NUTS 1 xxx Xxxxxx ‚Xxxxxxxx/Xxxxxxx‘, xxx Xxxxxxx ‚Xäxxxx‘, xxx Portugalsko ‚Xxxxxxxxxx‘, ‚Região xxx Xçxxxx‘ x ‚Xxxxãx xx Xxxxxxx‘ x xxx Spojené království: Xxxxxxxx, Wales, Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX 2 xxx Belgii ‚Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx‘, xxx Xxxxxxx ‚Xxxxxxxxxxxxxxxxx‘, xxx Řecko ‚periferies‘, xxx Xxxxxxxxx ‚xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx autónomas‘, xxx Xxxxxxx ‚xxxxxxx‘, xxx Xxxxx ‚regions‘, xxx Xxxxxx ‚regioni‘, xxx Nizozemsko ‚xxxxxxxxxx‘, xxx Xxxxxxxx ‚Xäxxxx‘ x xxx Polsko ‚xxxxxxxxxxx‘.
Xxxxxx NUTS 3 xxx Xxxxxx ‚xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx‘, xxx Českou republiku ‚xxxxx‘, pro Dánsko ‚Xxxxxxxxxxxx‘, pro Německo ‚Xxxxxx/xxxxxxxxxx Xxäxxx‘, xxx Xxxxx ‚xxxxx‘, pro Xxxxxxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, xxx Xxxxxxx ‚xxxxxxxxxxxx‘, xxx Xxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘, xxx Itálii ‚xxxxxxxxx‘, xxx Litvu ‚Xxxxxxxxx‘, xxx Xxxxxxxx ‚xxxxxx‘, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ‚kraje‘, xxx Xxxxxxx ‚xäx‘ x xxx Xxxxxx ‚maakunnat/landskap‘.“
XXXXXXX XXX
„Xxxxxxx III
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Pro Xxxxxx ‚Xxxxxxxxx/Xxxxxxxx‘, xxx Českou xxxxxxxxx ‚Obce‘, xxx Xxxxxx ‚Kommuner‘, xxx Xxxxxxx ‚Xxxxxxxxx‘, xxx Xxxxxxxx ‚Xxxx, Linn‘, xxx Řecko ‚Dimoi/Koinotites‘, xxx Xxxxxxxxx ‚Municipios‘, xxx Xxxxxxx ‚Xxxxxxxx‘, xxx Xxxxx ‚counties xx county boroughs‘, xxx Xxxxxx ‚Comuni‘, xxx Xxxx ‚Δήμοι/κοινότητες (Xxxxx/xxxxxxxxxx)‘, pro Xxxxxxxx ‚Xxxxēxxx, xxxxxx, xxxxxxx‘, xxx Xxxxx ‚Xxxxūxxxx‘, xxx Xxxxxxxxxxx ‚Xxxxxxxx‘, xxx Xxxxxxxx ‚Települések‘, xxx Xxxxx ‚Xxxxxxxxxxxx‘, xxx Xxxxxxxxxx ‚Xxxxxxxxx‘, xxx Rakousko ‚Xxxxxxxxx‘, xxx Polsko ‚Gminy, xxxxxx‘, xxx Portugalsko ‚Xxxxxxxxxx‘, xxx Slovinsko ‚Xxxxxx‘, pro Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ‚Xxxx‘, pro Xxxxxx ‚Kunnat/Kommuner‘, xxx Xxxxxxx ‚Xxxxxxxx‘ x xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx ‚Xxxxx‘.“