XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) x. 1888/2005
ze dne 26. xxxxx 2005,
xxxxxx xx x důsledku xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Lotyšska, Xxxxx, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx nařízení (XX) x. 1059/2003 x zavedení společné xxxxxxxxxxx územních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 285 odst. 1 xxxx Xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003 (3) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, sestavování x xxxxxx harmonizovaných regionálních xxxxxxxxx ve Společenství. |
|
(2) |
Veškeré xxxxxxxxxx členských států, xxxxx se předávají Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx územních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx NUTS. |
|
(3) |
Je xxxxx xxxxxxx přílohy xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003 x xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malty, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1059/2003 se xxxx takto:
|
1. |
Příloha X xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x příloze X tohoto xxxxxxxx. |
|
2. |
Přílohy XX x XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v příloze XX x x xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
Xx Štrasburku xxx 26. xxxxx 2005.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 157, 28.6.2005, x. 149.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. xxxx 2005.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 154, 21.6.2003, s. 1.
XXXXXXX I
Xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 1059/2003 xx mění xxxxx:
|
1. |
Xxxx XX – XXXXXXXX/XXXXXË a XX – XXXXXXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxx XX – DEUTSCHLAND x GR – ΕΛΛΑΔΑ (Xxxxxx) xx xxxxxx tato xxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxx XX – XXXXXX x XX – XXXXXXXXXX (XXXXX-XXXXX) xx xxxxxx tato xxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxx XX – XXXXXXXXXX (GRAND-DUCHÉ) x XX – XXXXXXXXX xx xxxxxx tato xxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxx XX – ÖXXXXXXXXX x XX – XXXXXXXX xx xxxxxx xxxx tabulka:
|
|
6. |
Xxxx XX – PORTUGAL x XX – XXXXX/XXXXXXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
„Xxxxxxx XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky
Xxxxxx XXXX 1 xxx Xxxxxx ‚Xxxxxxxx/Xxxxxxx‘, pro Xxxxxxx ‚Xäxxxx‘, xxx Portugalsko ‚Xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxãx xxx Xçxxxx‘ x ‚Xxxxãx xx Xxxxxxx‘ x xxx Xxxxxxx království: Xxxxxxxx, Xxxxx, Northern Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX 2 xxx Xxxxxx ‚Provincies/Provinces‘, xxx Xxxxxxx ‚Regierungsbezirke‘, xxx Xxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, xxx Xxxxxxxxx ‚xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx autónomas‘, xxx Francii ‚xxxxxxx‘, xxx Irsko ‚xxxxxxx‘, xxx Xxxxxx ‚xxxxxxx‘, xxx Nizozemsko ‚xxxxxxxxxx‘, xxx Xxxxxxxx ‚Xäxxxx‘ x pro Xxxxxx ‚xxxxxxxxxxx‘.
Xxxxxx NUTS 3 xxx Xxxxxx ‚arrondissementen/arrondissements‘, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx ‚xxxxx‘, pro Xxxxxx ‚Xxxxxxxxxxxx‘, pro Německo ‚Xxxxxx/xxxxxxxxxx Xxäxxx‘, pro Xxxxx ‚xxxxx‘, xxx Xxxxxxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, pro Xxxxxxx ‚départements‘, xxx Xxxxx ‚xxxxxxxx authority xxxxxxx‘, xxx Itálii ‚xxxxxxxxx‘, xxx Litvu ‚Xxxxxxxxx‘, xxx Xxxxxxxx ‚xxxxxx‘, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ‚xxxxx‘, xxx Xxxxxxx ‚län‘ x xxx Xxxxxx ‚maakunnat/landskap‘.“
XXXXXXX XXX
„Xxxxxxx XXX
Menší xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx Belgii ‚Xxxxxxxxx/Xxxxxxxx‘, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx ‚Xxxx‘, pro Xxxxxx ‚Kommuner‘, xxx Xxxxxxx ‚Xxxxxxxxx‘, xxx Xxxxxxxx ‚Xxxx, Xxxx‘, xxx Řecko ‚Dimoi/Koinotites‘, xxx Xxxxxxxxx ‚Xxxxxxxxxx‘, xxx Xxxxxxx ‚Communes‘, xxx Xxxxx ‚xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx‘, xxx Xxxxxx ‚Comuni‘, xxx Xxxx ‚Δήμοι/κοινότητες (Xxxxx/xxxxxxxxxx)‘, xxx Xxxxxxxx ‚Xxxxēxxx, xxxxxx, xxxxxxx‘, xxx Xxxxx ‚Seniūnija‘, xxx Lucembursko ‚Xxxxxxxx‘, xxx Xxxxxxxx ‚Települések‘, xxx Xxxxx ‚Lokalitajiet‘, xxx Xxxxxxxxxx ‚Xxxxxxxxx‘, xxx Xxxxxxxx ‚Xxxxxxxxx‘, xxx Polsko ‚Xxxxx, xxxxxx‘, xxx Xxxxxxxxxxx ‚Xxxxxxxxxx‘, xxx Slovinsko ‚Xxxxxx‘, xxx Slovenskou xxxxxxxxx ‚Obce‘, xxx Xxxxxx ‚Xxxxxx/Xxxxxxxx‘, pro Xxxxxxx ‚Xxxxxxxx‘ x xxx Spojené xxxxxxxxxx ‚Xxxxx‘.“