EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 1949/2005

xx xxx 28. listopadu 2005,

xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 1917/2000, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxx zboží

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 xx xxx 22. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 4 odst. 1, xx. 6 odst. 2, xx. 9 xxxx. 1, xx. 10 xxxx. 4 x článek 15 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1917/2000 xx xxx 7. xxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1172/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu (2), xxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx zboží a xxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xx to xxxxxx, xxxx xx xx v xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x obchodu se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 638/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obchodu xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 3330/91 (3) upravilo rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi členskými xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx opravy, vylučuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx zboží, xx xxxxxx se xxxxxxxxx opravy, také xx statistiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím x xxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxxxx x určitém xxxxx, se xxxxxx xx obchoduje ve Xxxxxxxxxxxx, x o xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zásobách x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zásilkách, xxxxxxxxxx xx volném xxxx, kosmických lodích, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)	Xxxxxxxxx specifikace xx se měly xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx dočasné užívání, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakým je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx statistiky Společenství xxxxxxx se xxxxxx x třetími xxxxxx.

(6)	Xxxxxx xxxx sloužící x xxxxxx xxxxx transakce xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx mezi členskými xxxxx.

(7)	Xxxxxxxx (XX) č. 1917/2000 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(8)	Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (ES) x. 1917/2000 se xxxx takto:

1.

Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 2

Xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx:

—	xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu poté, xx prošlo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepracováním xxx xxxxxx xxxxxxxx,

—	uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1.“

2.

X xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxxxxx nové písmeno x), xxxxx xxx:

„x)	elektřina x xxxx.“

3.

V xxxxxx 16 se odstavce 2 a 3 xxxxxxxxx tímto:

„2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx zjednodušené xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx než 3 xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx průmyslového celku xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.“

4.

Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 17

1. Pro účely xxxx kapitoly xx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx kapitole kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kompletního xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98 xxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx komponentů xxxxxxxxxxx průmyslových celků xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 98, xxxx xxxxx zařazeno xx xxxxxxxxxxx podpoložek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.“

5.

Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx pravidly:

x)	kód xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

b)	první xxxxx číselné xxxxx xxxx 9880,

c)	xxxx x xxxxx xxxxxxx znak xxxxxxxx kapitole kombinované xxxxxxxxxxxx, ke které xxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxxx,

x)	xxxxx a osmý xxxxxxx znak xx 0.“

6.	Xx. 19 odst. 3 xx xxxxxxx.

7.

Článek 20 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxx c) se xxxxxxxxx tímto:

„x)	‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxxxx, xx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jako vlastník xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.“;

x)	písmeno x) xx xxxxxxx.

8.

Článek 21 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 21

1. Statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předávaná Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx ve xxxxx xxxx xx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx,

x)	xxxxxx vlastnictví plavidla xxxx letadla x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx usazené xx xxxxxxxxxxx členském xxxxx x zapsané x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi; taková xxxxxxxxx se vykazuje xxxx xxxxx,

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxx letadla xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx statistického xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx transakcí xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Pro xxxxx písmene x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx x členského xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxx účely písmene x) xx xx ‚xxxxxxxxxxxxx styk‘ xxxxxxxx xxxxx ty transakce, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx zdokonalení.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:

x)	xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

b)	xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxxxxx xxxx, x xx:

—	x xxxxxxx transakcí uvedených x odst. 1 xxxx. x) třetí xxxx výroby, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nové; v xxxxxxxxx případech třetí xxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

—	x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xxxxx zemi, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx,

—	x xxxxxxx transakcí xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxx určení xxx plavidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

x)	x plavidel xxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkách stanovených x xxxxxxxxxxx nomenklatuře; x letadel xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x doplňkových xxxxxxxxxx,

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxx nákupu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nákladů xx dopravu x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x převodu xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx měsíc, ve xxxxxx dojde x xxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).“

9.

Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 22

Národní xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 1172/1995 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x letadel, xxxxx xxxxx být požadovány xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“

10.

X xx. 24 xxxx. 2 se xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx země QS.“

11.	Xxxxxx 25 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 25 Pro účely xxxx kapitoly xx ‚xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxxx kompletního xxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx důvodů v xxxxxxxxxxxxx xxxx rozloženém xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx vyvezeno x rámci xxxx xxxxxxx.“

12.

Xx. 29 odst. 2 xx nahrazuje xxxxx:

„2. Xxxxxxx výkazy transakcí xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx státy, zahrnují xxxx xxxxx:

x)	kód xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury,

b)	kód xxxxxxxxxx země nebo xxxxxxxxxxxx kód xxxx XX,

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxx,

d)	množství v xxxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx,

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx písmene x) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx provozovatele zařízení xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx:

—	9931 24 00: xxxxx xxxxxxx XX 1 xx 24,

—	9931 27 00: xxxxx xxxxxxxx XX 27,

—	9931 99 00: xxxxx xxxxxxxx zboží.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x zboží xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx něj xxxxxxxx xx ‚partnerskou xxxx‘ xxxxxxxx x xxxxxxx b) xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

13.

Článek 31 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 31

1. Xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x)	vstup xxxxxxxx lodi xx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx transakcích,

b)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx ve třetí xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxx,

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x třetí xxxx, xx kosmu.

Transakce xxxxxxx v xxxxxxx x) se vykazují xxxx dovoz x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx c) xx xxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx kosmická xxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx odstavce xx xx ‚xxxxxxxxxxxxx styk‘ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nové kosmické xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zdokonalení.

2. Xxxxxxx výkazy xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, které xxxxxxx xxxxx předávají Xxxxxx, zahrnují xxxx xxxxx:

x)	xxx odpovídající členění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

b)	xxx xxxxxxxxxx xxxx,

x)	xxxxxxxxxxx postup,

x)	xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)	xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ‚xx xxxxxx‘ x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.

Xxx xxxxx písmene x) se ‚xxxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

—	pro transakce xxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) xx ‚xxxxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxx třetí xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

—	xxx xxxxx transakcí xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx ‚partnerskou zemí‘ xxxxxx xxxx, xx xxxxx byla hotová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,

—	pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) se ‚xxxxxxxxxxx xxxx‘ rozumí xxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kosmické lodi.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xx xxxxxx dojde x xxxxxx x xxxxxxx operací uvedených x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x převodu xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x c).“

14.

X xxxxx II xx xx článek 31 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 9 x 10:

„XXXXXXXX 9

Xxxxxxxxx x xxxx

Xxxxxx 31x

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 1172/95 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx vykazujícím členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx provozují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

KAPITOLA 10

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 31b

1. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx ‚xxxxxxxx xxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxx rybolovu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx námořními xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přístavech vykazujících xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx; takové transakce xx vykazují jako xxxxx,

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx registrovanými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo jejich xxxxxxx plavidly xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x členském státě; xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x odstavci 2, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)	xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx,

x)

xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx:

—	xxx xxxxxx xxxxx xxxx, x níž xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx,

—	xxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx,

x)	xxxxxxxxxxx postup,

x)	xxxxxxxx x jednotkách xxxxx xxxxxxxxx,

x)	xxxxxxxxxxxx hodnotu.

4. Národní xxxxx xxxx kromě zdrojů xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 1172/95 xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v národním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxxx.“

15.	Přílohy X x XX se xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2006.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 2005.

Xx Komisi

Joaquín ALMUNIA

xxxx Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 118, 25.5.1995, s. 10. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. L 118, 25.5.1995, s. 10).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 229, 9.9.2000, s. 14.

(3) Úř. xxxx. X 102, 7.4.2004, x. 1.

PŘÍLOHA

Přílohy X x XX xxxxxxxx (XX) x. 1917/2000 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 2, které je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xx třetími xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu)

Nevyžadují xx xxxxx o tomto xxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx papíry,

b)	měnové zlato,

c)	zboží xxxxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx živelními pohromami,

d)

zboží xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

1.	xxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, konzulární x jiná podobná xxxxxxx,

2.	xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

3.	xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1.	xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x medaile,

2.	cestovní vybavení x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

3.	xxxxxxxx šaty, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx dědictví,

4.	rakve x xxxx, ozdobné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

5.	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxx,

6.	xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx které xxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx,

7.

xxxxxx,

8.	xxxxxxxx xxxxxx,

9.	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx sportovních xxxxxx,

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx,

x)	xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezených členskými xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxxxxx zemědělci x xxxxxxx xxxxxxxx xxx statistického xxxxx, xxxxx ale xxxxxxx x tímto xxxxxx, xx xxxxxx leží xxxxxx hlavní xxxxxx,

x)	xx xxxxxxxx, že takový xxxxx a vývoz xx xxxxxxx, zboží xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx dopravního vybavení, xxxxx však není xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, x xxxxxxxxx vyměněné xxx xxxxxx,

x)	xxxxx vyvážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx síly, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pásky, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x videokazety x XX-XXXx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníka xxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxx, například xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx

—	xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vypuštění xx xxxxxxx,

—	x xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx,

x)	xxxxx xxx xxxxxx x xx xx x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Oprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx původního stavu. Xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stavu; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdokonalení, xxx žádným xxxxxxxx xx nemění xxxx xxxxx,

x)

xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxx podmínky:

1.	není plánováno xx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx,

2.	xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 24 xxxxxx.

XXXXXXX II

Seznam transakcí xxxxx xx. 13 xxxx. 2

X

1.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx převodů xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx či xxxx) (x výjimkou xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2, 7 x 8) (1) (2) &xxxx;(3)

1.	Xxxxxxx xxxxx/xxxxxx&xxxx;(2)

2.	Xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx, prodej podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.	Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx)

4.	Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx

5.	Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx)&xxxx;(3)

2.	Xxxxxxx xxxxx xx registraci xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx 1&xxxx;(4); xxxxxxxxx výměna xxxxx&xxxx;(4)

1.	Xxxxxxx xxxxx

2.	Xxxxxx vráceného xxxxx

3.	Xxxxxx (xxxx. v xxxxxx) v případě xxxxxxxxxxx xxxxx

3.	Xxxxxxxxx (xx xxxxxxx) zahrnující převod xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (finančního xxxx xxxxxx)

1.	Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx

2.	Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

3.	Xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc (xxxxxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx)

4.

Xxxxxxx

4.	Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5) (xxxxx transakcí xxxxxxxxx xxx kódem 7)

&xxxx;(8)

5.	Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx&xxxx;(5) (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 7)

&xxxx;(8)

6.	Xxxxxxxx xxxxxxxxx kódované xxx xxxxxxxxxxxx účely (6)

(8)

7.	Transakce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. Airbus)

(8)

8.	Dodávka stavebního xxxxxxxxx x zařízení xxx xxxxx, xxxxx xxxx částí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(7)

&xxxx;(8)

9.	Xxxxxxx xxxxxxxxx

&xxxx;(8)

“

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx. xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rezidenta xx nerezidenta, x

—	xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx, xx toto xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx podniků x xxxxxx z/do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladišť, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx (v xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kódu 3).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zboží. Xxxxxx x výhody xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx přecházejí xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxxxx stává zákonným xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx 3 až 9 xxxxxxx A xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zušlechťovací xxxx zahrnuje xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, zhotovení, montáž, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx …) x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobek. Xx nevyhnutelně neznamená xxxxx xxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx zušlechťovací xxxx xx vlastní xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x je xxxxx xx vykazovat v xxxxxxx 1 xxxxxxx X.

Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx obnovení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx původního xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx udržet zboží x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx může zahrnovat xxxxxxxxx xxxx zdokonalení, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx nemění xxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxx xx opravě xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx I (x).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod touto xxxxxxxx mohou xxx xxxx. xxxxxxxxx nezahrnující xxxxxx vlastnických xxxx, xxxx. xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dočasné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx (dodání xxxx xxxxxx). Transakce xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Komisi.

(7) Transakce xxxxxxxx pod xxxxxxxx 8 xxxxxxx A xxxxxxxx zboží, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx vykazovat xxx xxxxxxxx 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx kódů xxx xxxxxxxxxxxx účely xx xxxxx uvést xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx, xx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X.

Plné znění - 32005R1949

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32005R1949

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.