Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
27 947 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32005R1949

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32005R1949

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 1949/2005

xx xxx 28. listopadu 2005,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1917/2000, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxx xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 xx dne 22. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx obchodu se xxxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi (1), a xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1, xx. 6 xxxx. 2, xx. 9 xxxx. 1, xx. 10 xxxx. 4 x xxxxxx 15 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1917/2000 xx xxx 7. xxxx 2000, kterým xx stanoví některá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 1172/95, pokud xx xxxxx x statistiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (2), xxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxx by xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 638/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a x zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3330/91 (3) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx kterém se xxxxxxxxx opravy, vylučuje xx xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vyloučit zboží, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, také xx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zeměmi.

(4)

Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xx obchoduje xx Xxxxxxxxxxxx, x o xxxxx, xx xxxxxx xx obchoduje s xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celcích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zásobách x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx rozložených zásilkách, xxxxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx harmonizoval xxxxxx, xxxxx xx xxxx zboží vyloučeno xx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx zbožím x třetími xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxx sloužící x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx (XX) č. 1917/2000 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Nařízení (ES) x. 1917/2000 xx xxxx takto:

1.

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxx xx. 6 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

—

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,

—

uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v příloze 1.“

2.

X xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxxxxx nové písmeno x), xxxxx zní:

„x)

xxxxxxxxx x plyn.“

3.

X xxxxxx 16 se odstavce 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celku.

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx 3 xxxxxxx XXX, pokud xx xxxxxxx o xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků. X xxxxxxx případě sdělí xxxxxxx státy Komisi xxxxxxx kritéria.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx odkazuje odst. 1 xxxxx pododstavec.“

4.

Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 17

1.   Xxx účely xxxx kapitoly se xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx kapitole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celku xxxxxxxx 98 této xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vykazování komponentů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole 98, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx příslušných podpoložek xxxxxxx xxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx.“

5.

Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 18

V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pro podpoložky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

b)

xxxxx xxxxx xxxxxxx znaky xxxx 9880,

x)

xxxx a xxxxx číselný xxxx xxxxxxxx kapitole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxx a xxxx xxxxxxx znak xx 0.“

6.

Xx. 19 xxxx. 3 se xxxxxxx.

7.

Xxxxxx 20 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla.“;

x)

písmeno x) se xxxxxxx.

8.

Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 21

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx tyto transakce:

a)

xxxxxx xxxxxxxxxxx plavidla nebo xxxxxxx x fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxx xxxx na fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x národním xxxxxxxx plavidel x xxxxxxx; taková xxxxxxxxx xx vykazuje jako xxxxx,

x)

xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx letadla x xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx registru xxxxxxxx x letadel na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx usazenou x xxxxx xxxx; taková xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx vývoz,

x)

xxxxx plavidla xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxx transakcí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx transakcích.

Pro xxxxx xxxxxxx x) xx vývoz zaznamenává x členského xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx letadlo xxxx.

Xxx xxxxx písmene x) xx za ‚xxxxxxxxxxxxx styk‘ xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx zdokonalení.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx státy předávají Xxxxxx, zahrnují xxxx xxxxx:

x)

xxx xxxxxxxxxxxx členění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x)

statistický postup,

x)

xxxxxxxxxxx xxxx, a xx:

—

v xxxxxxx transakcí xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, ve xxxxx xx usazena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

—

v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx zemi, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo letadla xxxxxxxxx,

—

x xxxxxxx transakcí xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. c) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vstupující xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x zemi určení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opouštějící xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství,

x)

u xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře; x letadel xxxxxxxx x xxxxx hmotnosti x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxx částku, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxx xxxxxx celého xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx odečtení nákladů xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx období xx xxxxx, xx kterém xxxxx x převodu xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxx, xx xxxxxx dojde x xxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).“

9.

Xxxxxx 22 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 22

Xxxxxxx xxxxx xxxx kromě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx (XX) x. 1172/1995 přístup x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obsaženým v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x letadel, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“

10.

X čl. 24 xxxx. 2 xx xxxx. x) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)

kód partnerské xxxx xxxx zjednodušený xxx xxxx XX.“

11.

Článek 25 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 25

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx ‚xxxxxx rozloženými zásilkami‘ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvodů x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx více xxxxxxx.“

12.

Xx. 29 xxxx. 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

a)

xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

b)

kód xxxxxxxxxx země nebo xxxxxxxxxxxx kód xxxx XX,

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

e)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx zboží xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx volném xxxx xxxx pro provoz xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx vybavení xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx:

—

9931 24 00: xxxxx xxxxxxx XX 1 xx 24,

—

9931 27 00: zboží xxxxxxxx XX 27,

—

9931 99 00: xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx celní předpisy, x zboží xxxxxxxxxxxxx x daného xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx ‚partnerskou xxxx‘ uvedenou x xxxxxxx x) rozumí xxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxx xxxxxx zařízení.“

13.

Článek 31 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 31

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx Xxxxxx zahrnuje:

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxx transakcí xxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx těchto transakcích,

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx právnickou osobou xxxxxxxx xx xxxxx xxxx a fyzickou xxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx, do xxxxx,

c)

vypuštění xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx právnickou osobou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx, do xxxxx.

Transakce xxxxxxx x xxxxxxx x) se xxxxxxxx xxxx dovoz x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx usazen.

Transakce uvedená x písmenu x) xx vykazuje xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx ‚zušlechťovací xxxx‘ xxxxxxxx xxxxx transakce, xxxxxxx cílem je xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxx odpovídající členění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

b)

xxx xxxxxxxxxx xxxx,

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx vesmírné xxxx ‚xx xxxxxx‘ x xxxxxxx s dodacími xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx III tohoto xxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxxx x) se ‚xxxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx:

—

pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xx ‚xxxxxxxxxxx zemí‘ xxxxxx xxxxx země xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x země xxxxxx xxx xxxxxxxxx loď xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

—

xxx xxxxx transakcí xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx ‚xxxxxxxxxxx zemí‘ xxxxxx xxxx, xx xxxxx byla hotová xxxxxxxx loď xxxxxxxxx,

—

xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) se ‚partnerskou xxxx‘ xxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx se převedlo xxxxxxxxxxx kosmické xxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x pohybu x xxxxxxx operací xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), nebo xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x převodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) a x).“

14.

V xxxxx II se xx xxxxxx 31 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 9 x 10:

„KAPITOLA 9

Xxxxxxxxx x plyn

Xxxxxx 31x

Xxxxx zdrojů informací xxxxxxxxx x článku 7 nařízení (XX) x. 1172/95 xxxxx xxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x třetími zeměmi xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx vykazujícím xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

XXXXXXXX 10

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 31x

1.   Xxx xxxxx xxxxxx článku se ‚xxxxxxxx xxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx produkty, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx námořními plavidly.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx mořských produktů x přístavech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx získání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v členském xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx registrovanými xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě; xxxxxx transakce se xxxxxxxx jako xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx údaje:

a)

xxx odpovídající xxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx,

b)

xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx:

—

xxx dovozu třetí xxxx, v xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx,

—

xxx vývozu xxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx moře xxxxxxxx nebo x xxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx,

c)

statistický postup,

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxxxxx hodnotu.

4.   Národní úřady xxxx kromě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 1172/95 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x vykládkách xxxxxxxx produktů v xxxxxxx xxxxxx.“

15.

Xxxxxxx X x XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2006.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 2005.

Xx Komisi

Xxxxxxx XXXXXXX

xxxx Xxxxxx

(1)  Úř. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1882/2003 (Xx. věst. L 118, 25.5.1995, s. 10).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 229, 9.9.2000, x. 14.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 102, 7.4.2004, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxx I x XX nařízení (XX) x. 1917/2000 xx xxxxxxxxx tímto:

„

PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předává Xxxxxx (Xxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx platidla x xxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxx xxxxx,

x)

xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x oblastech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohromami,

d)

zboží xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx podobné účely:

1.

zboží, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx,

2.

xxxx xxxxx státu xxxx členům xxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

3.

xxxxx, které xx předmětem xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xx předpokladu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx:

1.

xxxx, xxxxxx vyznamenání x xxxx, pamětní xxxxxxx x xxxxxxx,

2.

xxxxxxxx vybavení x potřeby, včetně xxxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

3.

xxxxxxxx šaty, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx,

4.

xxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx předměty x xxxxxxxx xxx udržování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

5.

xxxxxxx reklamní materiály, xxxxxx x použití, xxxxxx x jiné xxxxxxxx předměty,

6.

zboží, xxxxx xx xxxxx nepoužitelným xxxx xxxxx xxxxxx xxx použito xxx xxxxxxxxxx xxxxx,

7.

xxxxxx,

8.

xxxxxxxx xxxxxx,

9.

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x)

xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx neobchodního styku xxxx rezidenty příhraničních xxxxxxx vymezených xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxxxxx zemědělci x pozemků xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx hlavní podnik,

h)

za xxxxxxxx, xx takový xxxxx x xxxxx xx dočasný, zboží xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxx, xxxxx však xxxx xxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx odprodané na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojenými xxxxxx, které xxxx xxx umístěny,

j)

zboží používané xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, filmy, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x videokazety x XX-XXXx, xxxxx xx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníka nebo xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xx které není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx

—

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vesmíru,

—

v xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx,

x)

xxxxx xxx xxxxxx x xx xx x x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx původního xxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxx udržet zboží x provozuschopném xxxxx; xx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx,

x)

xxxxx určené xxx xxxxxxx užívání xxxx xx dočasném užívání xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:

1.

xxxx plánováno xx uskutečněno xxxxx xxxxxxxxxxxx,

2.

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 24 xxxxxx.

XXXXXXX II

Seznam xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2

A

B

1.

Transakce skutečných xxxx xxxxxxxxxxx převodů xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx (finanční xx xxxx) (x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 2, 7 x 8)&xxxx;(1)  (2) &xxxx;(3)

1.

Xxxxxxx xxxxx/xxxxxx&xxxx;(2)

2.

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, prodej xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

3.

Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx)

4.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx

5.

Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx)&xxxx;(3)

2.

Xxxxxxx zboží xx registraci xxxxxxx xxxxxxxxx pod kódem 1&xxxx;(4); bezplatná xxxxxx xxxxx&xxxx;(4)

1.

Xxxxxxx xxxxx

2.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

3.

Xxxxxx (xxxx. x xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

3.

Xxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, avšak xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx)

1.

Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

2.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

3.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace)

4.

Ostatní

4.

Zaslání xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5) (xxxxx transakcí xxxxxxxxx xxx kódem 7)

&xxxx;(8)

5.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx&xxxx;(5) (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 7)

&xxxx;(8)

6.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účely (6)

 (8)

7.

Transakce xxxxxxxxxx obranných xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx)

&xxxx;(8)

8.

Xxxxxxx stavebního xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx práce, které xxxx částí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(7)

&xxxx;(8)

9.

Xxxxxxx xxxxxxxxx

&xxxx;(8)
“

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vývozů x xxxxxx, tj. xxxxxxxxx, při xxxxxxx:

—

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x

—

xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxx pohybů xxxx jednotkami xxxxxxxxx x jednomu xxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx z/do centrálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx prováděna žádná xxxxxx nebo jiná xxxxxx (x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxx x jiného xxxxx za xxxxxxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxx. Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastnických xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Po skončení xxxxxxx se pak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 3 xx 9 xxxxxxx A xx zaznamenávají xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx …) x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobek. Xx xxxxxxxxxxxx neznamená xxxxx xxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x je třeba xx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 sloupce X.

Xxxxx xxx aktivní xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxx nevykazuje x xxxx položce. Xxxxxx xxxxxxxxxxx obnovení xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx původního xxxxx. Xxxxx transakce xx xxxxx xxxxxx zboží x provozuschopném xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdokonalení, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx nemění xxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx X (l).

(6)  Transakce xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxx. xxxxxx, nájem, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx (dodání xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx položkou 8 sloupce X xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx vystavuje jediná xxxxxxx xx celkovou xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, je třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx vnitrostátní xxxxx xx možno xxxxx xx xxxxxxx B xx xxxxxxxxxxx, že xx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx sloupci X.