EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 1949/2005

ze dne 28. listopadu 2005,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1917/2000, xxxxx jde x xxxxxxxx pohyby xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 xx xxx 22. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (1), a xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 1, xx. 6 xxxx. 2, xx. 9 xxxx. 1, xx. 10 odst. 4 x článek 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1917/2000 xx dne 7. xxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1172/95, xxxxx xx xxxxx o statistiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (2), xxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xx to xxxxxx, xxxx xx xx v xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 638/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 (3) xxxxxxxx xxxxx xxx tvorbu statistiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi členskými xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx s třetími xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se zboží, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxx, vylučuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím. V xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx zboží, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x třetími xxxxxx.

(4)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, plavidlech x letadlech, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx rozložených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na volném xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx produktech.

(5)	Dodatečné xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx zboží xx dočasné xxxxxxx, xxx xx harmonizoval xxxxxx, jakým xx xxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(6)	Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx transakce xx měl xxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(7)	Xxxxxxxx (XX) x. 1917/2000 xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)	Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím x třetími xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 1917/2000 se xxxx xxxxx:

1.

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 2

Xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zboží:

—	xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1.“

2.

X čl. 15 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx písmeno x), xxxxx zní:

„m)	xxxxxxxxx x xxxx.“

3.

X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx zjednodušené xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celku.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx než 3 xxxxxxx EUR, pokud xx nejedná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vypočítá jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx odkazuje xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx.“

4.

Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 17

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx kapitole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařazují do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitoly 98 xxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx nepovolí xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xxx vykazování komponentů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podpoložek uvedených x kapitole 98, xxxx xxxxx zařazeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx.“

5.

Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18

X xxxxxxx x kombinovanou xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxx podpoložky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxx xx skládá x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x)	xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 9880,

c)	pátý x xxxxx xxxxxxx znak xxxxxxxx xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, ke xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

x)	xxxxx x xxxx xxxxxxx znak je 0.“

6.	Xx. 19 xxxx. 3 xx xxxxxxx.

7.

Xxxxxx 20 se mění xxxxx:

x)

xxxxxxx c) xx xxxxxxxxx tímto:

„c)	‚vlastnictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.“;

x)	xxxxxxx x) xx xxxxxxx.

8.

Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx předávaná Xxxxxx xxxxxxxx xxxx transakce:

a)	převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxx x národním xxxxxxxx plavidel x xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx,

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla z xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx usazenou x xxxxx zemi; taková xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx vývoz,

c)	xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxx transakcí pro xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx vztahu xxxx xx těchto xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx písmene x) xx vývoz xxxxxxxxxxx x členského xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx letadlo xxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx x) xx xx ‚xxxxxxxxxxxxx xxxx‘ považují xxxxx xx transakce, xxxxxxx xxxxx je xxxxxx nového plavidla xxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxx zdokonalení.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, které xxxxxxx xxxxx předávají Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)	xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

b)	statistický xxxxxx,

x)

xxxxxxxxxxx xxxx, a xx:

—	x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxxx výroby, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx xx usazena fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

—	x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx zemi, xx xxxxx je xxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

—	x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plavidla xxxx xxxxxxx vstupující xx xxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx x xxxx určení xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistické xxxxx Společenství,

x)	x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx hmotnosti x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx částku, která xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx celého xxxxxxxx xxxx letadla, xx odečtení xxxxxxx xx dopravu x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx období xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx uvedených v xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).“

9.

Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 22

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x článku 7 xxxxxxxx (ES) č. 1172/1995 xxxxxxx k xxxxxx zdrojům informací, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx registru plavidel x letadel, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“

10.

X xx. 24 xxxx. 2 xx xxxx. b) se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxx xxxxxxxxxx xxxx nebo zjednodušený xxx xxxx QS.“

11.	Článek 25 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 25 Xxx účely xxxx xxxxxxxx se ‚xxxxxx rozloženými xxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxxx kompletního xxxxx, xxxxx xxxx x obchodních xxxx xxxxxxxxxx důvodů x xxxxxxxxxxxxx nebo rozloženém xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx více xxxxxxx.“

12.

Xx. 29 odst. 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2. Xxxxxxx xxxxxx transakcí xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx údaje:

a)	xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury,

x)	xxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx kód xxxx XX,

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)	množství v xxxxxxxxxx xxxxx hmotnosti,

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx x) se použijí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx moři xxxx xxx provoz xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx:

—	9931 24 00: xxxxx xxxxxxx XX 1 xx 24,

—	9931 27 00: zboží kapitoly XX 27,

—	9931 99 00: xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx něj xxxxxxxx xx ‚xxxxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxxxx x xxxxxxx x) rozumí xxxx, x xxx xx xxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařízení.“

13.

Xxxxxx 31 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 31

1. Statistika xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zahrnuje:

x)	vstup xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx opuštění xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství z xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xx těchto transakcích,

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx a fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, do xxxxx,

c)	xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, která xxxx xxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx x fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx v písmenu x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx x) xx vykazuje xxxx xxxxx v členském xxxxx, ve xxxxxx xxxx hotová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xx ‚xxxxxxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxx xxxx kosmické xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zdokonalení.

2. Měsíční výkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)	xxx xxxxxxxxxxxx členění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x)	xxx xxxxxxxxxx xxxx,

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxx,

d)	množství x xxxxxxxxxx xxxxx hmotnosti x x doplňkových xxxxxxxxxx,

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vesmírné xxxx ‚xx xxxxxx‘ x xxxxxxx s dodacími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx x) xx ‚partnerská xxxx‘ stanoví podle xxxxxx xxxxxxxx:

—	pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx ‚xxxxxxxxxxx zemí‘ xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro vesmírnou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx x země xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statistické xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

—	xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. b) xx ‚xxxxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx loď postavena,

—	xxx xxxxxxxxx uvedené v xxxx. 1 písm. x) xx ‚xxxxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kosmické lodi.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx kterém xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx operací xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), nebo xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x převodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 písm. x) x c).“

14.

X xxxxx XX xx xx článek 31 xxxxxxxx xxxx kapitoly 9 x 10:

„KAPITOLA 9

Xxxxxxxxx x xxxx

Xxxxxx 31x

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 1172/95 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxx obchodních xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zeměmi xxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx plynu.

XXXXXXXX 10

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 31x

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx ‚xxxxxxxx produkty‘ rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx, minerály, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx námořními xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předávaná Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx produktů x přístavech vykazujících xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx získání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx plavidel xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx; takové transakce xx xxxxxxxx xxxx xxxxx,

x)	xxxxxxxx mořských produktů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx plavidel xxxxxxxxxxxxxx x členském státě; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako vývoz.

3. Xxxxxxx xxxxxx transakcí uvedených x odstavci 2, xxxxx členské státy xxxxxxxxx Xxxxxx, zahrnují xxxx xxxxx:

a)	xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury,

b)

xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx:

—	xxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxx xx plavidlo, xxxxx xxxxxxxx xxxx získalo, xxxxxxxxxxxx,

—	xxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxx xx xxxxxxxx, xxxxx mořské xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx,

c)	xxxxxxxxxxx postup,

x)	xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx,

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Národní úřady xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 1172/95 xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x informacím x prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxx x národním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.“

15.	Přílohy X x XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2006.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 28. listopadu 2005.

Xx Xxxxxx

Joaquín ALMUNIA

člen Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 118, 25.5.1995, s. 10. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. L 118, 25.5.1995, s. 10).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 229, 9.9.2000, x. 14.

(3) Úř. xxxx. X 102, 7.4.2004, x. 1.

PŘÍLOHA

Přílohy I x XX xxxxxxxx (ES) x. 1917/2000 xx xxxxxxxxx tímto:

„

PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2, které xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu)

Nevyžadují xx xxxxx x xxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx papíry,

b)	měnové xxxxx,

x)	xxxxx xxxxxx xxx první xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx podobné účely:

1.	zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx diplomatická, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx,

2.	xxxx xxxxx xxxxx xxxx členům xxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

3.	xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xx předpokladu, xx zboží xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí:

1.	řády, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x medaile,

2.	cestovní vybavení x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

3.	xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx stěhování xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx,

4.	xxxxx x xxxx, ozdobné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

5.	xxxxxxx reklamní materiály, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

6.	xxxxx, xxxxx xx xxxxx nepoužitelným xxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely,

7.

balast,

8.	poštovní xxxxxx,

9.	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x)	xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx styk), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pozemků xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx územím, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podnik,

h)	za xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx a xxxxx xx dočasný, xxxxx xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopravního vybavení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx do režimu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx,

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ozbrojené xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx odprodané xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojenými xxxxxx, xxxxx xxxx xxx umístěny,

j)

zboží xxxxxxxxx xxxx nosič xxxxxxxxx, xxxx xxxx diskety, xxxxxxxxxx xxxxx, filmy, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx pásky x videokazety a XX-XXXx, které se xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xx doplněním předchozí xxxxxxx, xxxxxxxxx aktualizační xxxxxxx, a zboží, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx

—	xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vypuštění xx vesmíru,

—	v době xxxxxxxxx xx xxxxxxx,

x)	xxxxx xxx xxxxxx x xx xx x x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Oprava xxxxxxxxxxx obnovení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx původního xxxxx. Xxxxx opravy je xxxxx udržet zboží x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxx žádným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx,

x)

xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx užívání xx předpokladu, že xxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:

1.	xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx,

2.	xxxxxxxxxxxxx trvání dočasného xxxxxxx nepřesahuje 24 xxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2

X

1.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx) (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 7 x 8)&xxxx;(1) (2) &xxxx;(3)

1.	Xxxxxxx xxxxx/xxxxxx&xxxx;(2)

2.	Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvy

3.	Výměnný xxxxxx (xxxxxxxxxxx x naturáliích)

4.	Nákupy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx

5.	Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx)&xxxx;(3)

2.	Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxx xxxxx 1&xxxx;(4); xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(4)

1.	Xxxxxxx zboží

2.	Výměna xxxxxxxxx xxxxx

3.	Xxxxxx (xxxx. v xxxxxx) x případě xxxxxxxxxxx xxxxx

3.	Xxxxxxxxx (xx xxxxxxx) zahrnující převod xxxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx jiného)

1.	Zboží dodané x xxxxx pomocných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

2.	Xxxx xxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

3.	Xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx)

4.

Xxxxxxx

4.	Xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5) (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kódem 7)

&xxxx;(8)

5.	Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5) (xxxxx transakcí xxxxxxxxx pod xxxxx 7)

&xxxx;(8)

6.	Xxxxxxxx transakce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(6)

&xxxx;(8)

7.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. Airbus)

(8)

8.	Dodávka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení xxx xxxxx, které xxxx částí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(7)

&xxxx;(8)

9.	Xxxxxxx xxxxxxxxx

&xxxx;(8)

“

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx. xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x

—	xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxx pohybů xxxx jednotkami patřícími x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x/xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx prováděna xxxxx xxxxxx nebo jiná xxxxxx (v xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a jiného xxxxx xx protiplnění.

(3) Včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx: leasingové xxxxxxx se xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxx prakticky xxxxx xxxxxxx zboží. Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx z vlastnických xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxxxx stává xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxx zásilky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 3 xx 9 xxxxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx položkami.

(5) Aktivní xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, montáž, xxxxxxxxxxx, renovace …) x xxxxx xxxxxxx xxxx výrobek nebo xxxxxxxx zdokonalený xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zařazení výrobku. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X.

Xxxxx xxx aktivní xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vývoz.

Oprava se xxxx nevykazuje x xxxx položce. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx transakce je xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stavu; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdokonalení, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxxxx nebo xx opravě xx xxxxxxx xx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx X (x).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. xxxxxxxxx nezahrnující xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxx. oprava, xxxxx, xxxxxx, operativní leasing x xxxx dočasné xxxxxxx, kromě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx nepředávají Xxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx 8 xxxxxxx X xxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxx tento xxxxxx, je třeba xxxxxxxxx vykazovat xxx xxxxxxxx 1.

(8) Čísla kódů xxx xxxxxxxxxxxx účely xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx, xx xx Komisi předávají xxxxx čísla xxxx xxxxxxx xx sloupci X.

Plné znění - 32005R1949

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32005R1949

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.