XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 2035/2005
xx xxx 12. xxxxxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1681/94 x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx neoprávněně vyplacených xxxxxx x xxxxxxxxxxx x financováním strukturálních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/1999 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x zejména xx xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 147 Xxxxxxx, x Řídícím výborem xxx xxxxxxxxxx struktury x xxxxxx venkova x xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) |
Podle xxxxxx 54 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4253/88 xx xxx 19. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2052/88, xxxxx jde o xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx činnostmi a xxxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2). |
(2) |
Xxxxxx 54 nařízení (XX) x. 1260/1999 xxxxxxx, xx odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4253/88 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999. X xxxxxx důvodu xx xxxxxxxx Komise (ES) x. 1681/94 (3) použije xxx xxxxxxxx přijaté xx základě nařízení (XX) x. 1260/1999. |
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1681/94, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(4) |
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1681/94 se xxxxxxx rovněž xx xxxxxxx formy finanční xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999, jak xxxx xxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1783/1999 xx dne 12. července 1999 x Evropském xxxxx pro regionální xxxxxx (4), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1784/1999 ze dne 12. července 1999 x Xxxxxxxxx sociálním xxxxx (5), v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x.&xxxx;1263/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx nástroji xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (6) x x nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x změně x xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (7). |
(5) |
Je xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 1260/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX, jakož x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nesrovnalosti. |
(6) |
Je třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1681/94 vymezena v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 ze xxx 18. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (8). |
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx pojem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx definice xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (9). |
(8) |
Xx xxxxx upřesnit, xx „xxxxxxx odhalení ve xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1290/2005 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (10). |
(9) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „konkurs“ x xxxxx „hospodářský xxxxxxx“. |
(10) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx upřesnit xxxxxxxxx xxxxxxxx případy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(11) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx (XX) x. 1681/94 se xxxx x nadále xxxxxxxx x xxx oznámených xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx než 10 000 EUR. |
(12) |
Je xxxxxxxx ujasnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částek, xxxxx jde o xxxxx xxxxxx, jež xxxx upraveny xxxxxxxxx (XX) x. 1260/1999, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx. |
(13) |
X xxxxx snížit xxxxx, xxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx případy xxxxxxxxxxxxx, x upřesnit xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1681/94 se xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 nařízení Xxxxxx (XX) x. 438/2001 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 xxxxx jde o xxxxxx systémy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (11). |
(15) |
Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (12) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (13). |
(16) |
Xx třeba xxxxxxxx přepočítací koeficient xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1681/94 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx rozvoj x přeměnu xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1681/94 se xxxx takto:
1. |
Xxxxxx 1 xx nahrazuje tímto: „Xxxxxx 1 1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo x xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 4253/88 x z xxxxxx 38 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx finanční pomoci xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx (XXX) x. 4254/88, (XXX) č. 4255/88, (XXX) č. 4256/88, (XX) x. 2080/93 x x nařízeních (XX) č. 1783/1999, (XX) x. 1784/1999 a (XX) x. 1263/1999. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx rovněž v xxxxxxx pomocí financovaných xxxxx první xxxxxxx xx. 35 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1257/1999 (orientační xxxxx). 2. Xx nesrovnalosti xxxxxxx x programy INTERREG xxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 x xx xxxxxxx xxxxx programy xxxxxxxxxx xxxxxx upozornit xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x osobu nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ukončení xxxxxx ve smyslu xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 438/2001.“ |
2. |
Xxxxxx xx xxxx článek 1x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 1x Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
3. |
Xxxxxx 2 xx xxxxxxx. |
4. |
X článku 3 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx v každém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x:
Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce není xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx případy:
|
5. |
Článek 5 xx xxxx xxxxx:
|
6. |
Vkládá se xxxx xxxxxx 6x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 6a Informace xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 3 x 4 a xx. 5 xxxx. 1, xx předávají xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx použije Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zabezpečeného xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx Komise a xxxxxxx členský xxxx xxxxx.“ |
7. |
Xxxxxx xx nový xxxxxx 8x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 8a Komise může xxxxxx všechny informace xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.“ |
8. |
X xxxxxx 9 xx druhá xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx uvedené x článcích 48, 49, 50 a 51 nařízení (ES) x. 1260/1999 xxxx rovněž xxxxxxxxxxx.“ |
9. |
X článku 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Xxxxx xx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxx údajů, xxxxxxx xxxx údajů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 45/2001.“ |
10. |
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 12 1. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxxx týkají částek xxxxxxx xxx 10 000 XXX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, předávají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 5 xxxxx xxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx euro xxxx xxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx výdaje x xxxxxxx xxxx xx eura. Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx eura xxxxx xxxxxxxxx účetního kurzu Xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx výdaj xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx měsíc xxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 1681/94 xx xxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx x nadále xxxxxxx x případech xxxxxxxxxx se částky xxxxx než 10 000 XXX, xxxxxxxx xx 28. xxxxx 2006.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 12. xxxxxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxx XXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 161, 26.6.1999, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 173/2005 (Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 374, 31.12.1988, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 178, 12.7.1994, s. 43.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 213, 13.8.1999, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 213, 13.8.1999, x. 5.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 161, 26.6.1999, x. 54.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 160, 26.6.1999, s. 80. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2223/2004 (Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 316, 27.11.1995, x. 49.
(10) Úř. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 63, 3.3.2001, s. 21. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2355/2002 (Xx. xxxx. X 63, 3.3.2001, x. 21).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31).
(14) Úř. xxxx. L 160, 30.6.2000, s. 1.“