Plné znění - 32005R2103

(1)

Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, xxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx sestavené a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx protokolu.

(2)

Úlohu Xxxxxx xxxx statistického xxxxx x xxxxx kontextu xxxxxxxxx jménem Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx, xx Eurostat xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x transparentnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/281/XX xx xxx 21. xxxxx 1997 x xxxxx Eurostatu xxx xxxxxx statistiky Společenství (3). Xxxxxxxxx doporučení Xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx úřadem Xxxxxxxxxxxx xx mělo posílit xxxxxx profesionální nezávislosti, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx statistických údajů.

(3)

Nařízení Xxxx (XX) x. 3605/93 xx dne 22. xxxxxxxxx 1993 x xxxxxxx Protokolu x postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (4), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx x veřejného xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xx stávajícím znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

(4)

Xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2003 Xxxx (XXXXXX) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů x rámci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxx Komise, postupy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejných xxxx xxxxx xxxxxxxxxx systému xxxx 1995 (XXX 95) (5) v xxxxx xxxxxxx xxx nadměrném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejném xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx údajů v xxxxx postupu xxx xxxxxxxxx schodku by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s lhůtami x xxxxx xxxxxxxx xxx předávání údajů XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxx (6) x příjmech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx. Účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůt xx zjednodušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx výsledkem xxxxx xxxxxxx další xxxxx x xxxxxxxx xxx předávání údajů XXX 95 xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.

(6)

Důvěryhodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistikách. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 3605/93 a xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx v xxxxxxx x protokolem xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných údajů xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vycházejí xx stávajících osvědčených xxxxxxx a která xx Xxxx x Xxxxxx umožnila xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxx x kvalitě xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx, xxxxx vydal Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy x xxxx xxxx 2001.

(8)

X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(9)

Sestavování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 322/97 ze xxx 17. února 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), xxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxx, spolehlivosti, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jménem Xxxxxx xx hodnocení kvality xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx nadměrném xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 97/281/XX.

(11)

Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx kvality xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak i xxxxxxxxxxxxx xxxx sektoru xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x XXX 95. Xx xxxxx účelem xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxx x možné xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznamovaných xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x informacím. Xxxxxxxxx xx xx měly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, kdy Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx vztahují x metodám, koncepcím x způsobům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při zpracování xxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx založeno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxx mají Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podrobné soupisy xxxxx, postupů x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx sektoru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 95.

(13)

Při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx obecného xxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx transakce x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2223/96.

(14)

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx), je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x změn.

(15)

Rozsah xxxxxxxxxx je třeba xxxxx v xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Obecněji xxxxxx, xxxxxxxx (ES) č. 3605/93 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.

(16)

Nařízení (XX) x. 3605/93 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 3

1.   Údaji x úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x výši veřejného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx. Musí xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozpočtová xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx době před xxxxxxxxxx lhůtou.

2.   Xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odhadované, xxxxxxxxx, částečně xxxxxxxxxxxx xxxx konečné výsledky xx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tvořit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x koncepce.“.

2.

X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 nahrazují xxxxx:

„1.   Xx xxxxxxx roku 1994 xxxxxxxx členské státy Xxxxxx dvakrát xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxx 1. dubnem xxxxxxx xxxx (xxx x) a xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxx x.

Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxx nadměrném xxxxxxx.

2.   Před 1. xxxxxx roku x xxxxxxx státy:

3.   Xxxx 1. xxxxxx xxxx x xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx:

3.

Xxxxxx 7 x 8 se nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx podstatné xxxxxx xxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x plánovaném schodku xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx zadlužení, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx oznámených xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Revize, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot uvedených x xxxxxxxxxx protokolu xx Smlouvě, nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekračují, musí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Členské xxxxx xxxxxxxx údaje x skutečném xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4, 5, 6 a 7.“.

4.

Xx xxxxxx 8 xx vkládají xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„XXXXX 2x

XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 8x

1.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 95 (xxxx xxx ‚xxxxxxx xxxx‘). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxx s účetními xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x konzistence xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Hodnocení xx zaměří xx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, klasifikace xxxxxxxx transakcí a xxxxxxx x čas xxxxxxxx informace.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely hodnocení xxxxxxx údajů, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx (ES) x. 322/97.

‚Xxxxxxxxxxx informace‘ uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ESA. Xxxxxxxxxxxxx informacemi xx xxxxxxxx xxxxxxx:

Xx dobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance (xxxx xxx ‚XXXX‘), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 91/115/XXX (8).

3.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oznamovaných xxxxxxxxx xxxxx. Zpráva xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8x

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a zdrojů xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x skutečném xxxxxxx x xxxxxxxxx x podkladových xxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x XXXX.

3.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, postupů x xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Záležitosti xxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 8d.

Xxxxxx 8x

1.   Xxx xxxxxxxxxxxxx o správném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX 95 požádá xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxxxxxxx. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXXX.

2.   Ve složitých xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx názoru Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx obecného zájmu, xxxxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x CMFB. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx CMFB, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx statistické důvěrnosti x xxxxxxxx (XX) x. 322/97.

Xxxxxx 8d

Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx stálý xxxxxx se statistickými xxxxx členských států. Xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx i možné xxxxxxxxx inspekce. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx oznamovaných xxxxx. Xxxxx metodických xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účtů, xxxxx xxxx podkladem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x kvalitě xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xx. 8x odst. 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx statistické xxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8e.

Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x metodických xxxxxxxx předá Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx své předběžné xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 8x

1.   Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxx x xxxxx odborníků na xxxxxxx účty xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx odborníků na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx pomoc, xx xxxx zakládat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Inspekce xx xxxx xxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx oznamování xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jejich orgány, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejných xxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx účtů, xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxx odborníkům xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxx. Xxxxxxx záznamy x xxxxxxxxx statistického xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Eurostatu).

Aniž je xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx metodické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nadměrného xxxxxxx.

3.   Xxxxxx (Eurostat) zajistí, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx inspekcí, xxxxxxxxx veškeré xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odbornou xxxxxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8x

Komise (Xxxxxxxx) xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx z návštěv xxxxxxxxxx na dialog x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyjádření xxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zveřejní, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx důvěrnosti x xxxxxxxx (XX) č. 322/97.

XXXXX 2x

XXXXXXXXXXX ÚDAJŮ XXXXXX

Xxxxxx 8g

1.   Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxx nadměrném xxxxxxx xx xxx xxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1. Údaje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) nebude zdržovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejném xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx stát xxxxxxxx xxx údaje.

Článek 8h

1.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) může xxxxxxxx xxxxxxx ke kvalitě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx pracovní xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. V případě, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx, zveřejní xx xxxx neprodleně odvolání xxxxxx.

2.   Xxxxxx (Eurostat) xxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 8x xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) dotčenému xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru změněné xxxxx x důvody xxx xxxxx.

XXXXX 2x

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 8x

1.   Členské státy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx x článku 10 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97. X tomto xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx 1 x 2 x souvisejícími xxxxxxxx xxxxxxxx XXX 95.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x článku 10 xxxxxxxx (XX) x. 322/97.

Xxxxxx 8j

V případě, xx xxxxx x xxxxxx XXX 95 xxxx ke změně xxxx metodiky, o xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxx stanoveny xx Xxxxxxx x x xxxxxxxx (XX) x. 2223/96, xxxxxxx Xxxxxx xx článků 1, 2 a 4 xxxx xxxxxx na XXX 95.

—

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 264/2000 xx xxx 3. xxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2223/96, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx statistiku xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 29, 4.2.2000, x. 4).

—

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1221/2002 xx xxx 10. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxxx nefinančních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 179, 9.7.2002, s. 1).

—

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 501/2004 xx dne 10. xxxxxx 2004 x čtvrtletních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx institucí (Xx. xxxx. L 81, 19.3.2004, s. 1).

—

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1222/2004 ze xxx 28. xxxxxx 2004 týkající se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 233, 2.7.2004, x. 1).

—

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1500/2000 xx dne 10. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2223/96, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 172, 12.7.2000, s. 3).

—

Nařízení Xxxx (XX) x. 2223/96.