2.
|
Xxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x)
|
v xxxxxx „X. XXXXXXXXXX“ xx bod 5 xxxxxxxxx tímto:
„5.
|
Xxxxxxx xxxxx:
Algemene Xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx x přídavcích xx xxxx):
x)
|
xxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Verzekeringsbank (xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx), x místě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
|
x)
|
xxxxx xx xxxxx mající xxxxx xx dávky xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnavatel xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxx v Nizozemsku:
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx de Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx úřad Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), x místě, xxx xx zaměstnavatel xxxxx xxxx xx usazen;
|
x)
|
v xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx 1100, 1180 XX Amstelveen.
Wet Xxxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxx x xxxx):
Xxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx – útvar xxxxx).“
|
|
|
x)
|
xxxxx „X. XXXXXX“ xx xxxx takto:
i)
|
x xxxx 2 xx xxxxxxx x), b), x) a d) xxxxxxxxx xxxxx:
„x)
|
xxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xx osobami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jimž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx služby xxxx, xxx xxx xx uvedeno x xxxx. x) xxxxxxxxx x) x xx), x xxxx. d) xxxxxxxxx x) x xx), jakož x x xxxx. x) xxxxxxxxx i) x xx):
1.
|
Xxxłxx Xxxxxxxxxxń Xxxłxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – XXX) – xxxxxxx Łxxź – xxx xxxxx, jež xxxxxxx:
x)
|
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Itálie, Xxxxx, Xxxxx či Xxxxx;
|
x)
|
xxxxxx x zahraniční xxxx pojištění xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx, Portugalska, Xxxxxx, Řecka, Kypru xx Xxxxx.
|
|
2.
|
Xxxłxx Xxxxxxxxxxń Xxxłxxxxxxx (Xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx – XXX) – xxxxxxx Nowy Xąxx – xxx xxxxx, xxx xxxxxxx:
x)
|
xxxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx x xxxx bydliště xx xxxxx Rakouska, Xxxxx xxxxxxxxx, Maďarska, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx;
|
x)
|
xxxxxx x zahraniční xxxx pojištění xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Maďarska, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xx Švýcarska.
|
|
3.
|
Xxxłxx Xxxxxxxxxxń Xxxłxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – XXX) – xxxxxxx Xxxxx – pro xxxxx, xxx xxxxxxx:
x)
|
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x mají xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx;
|
b)
|
polské x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x poslední xxxx xx území Xxxxxxx.
|
|
4.
|
Xxxłxx Ubezpieczeń Xxxłxxxxxxx (Xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx – XXX) – xxxxxxx Xxxxxxxx – xxx osoby, xxx xxxxxxx:
x)
|
xxxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxx, Finska, Xxxxxxx, Xxxxx, Lotyšska xx Xxxxxxxx;
|
x)
|
xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx pojištění včetně xxx získaných v xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
|
|
5.
|
Xxxłxx Xxxxxxxxxxń Xxxłxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – XXX) – I Xxxxxxł x Xxxxxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxxx Obsługi Xxxx Xxęxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx X ve Xxxxxxx – Xxxxxxxx kancelář xxx xxxxxxxxxxx dohody) – pro osoby, xxx xxxxxxx:
a)
|
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx bydliště xx xxxxx Belgie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Irska, Lucemburska, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
|
x)
|
xxxxxx x xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx xxx získaných x poslední xxxx xx xxxxx Belgie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Rumunska xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
|
|
|
x)
|
xxx xxxxx, xxx byly x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jimž neskončilo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v písm. x) xxxxxxxxx i) x ii), x xxxx. x) xxxxxxxxx x) a xx), xxxxx i v xxxx. x) xxxxxxxxx x) a xx):
1.
|
Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxłxxxxxxx (Xxxxxxxxxx fond xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – XXXX) – xxxxxxxx xxxxxxx xx Varšavě – xxx osoby, xxx xxxxxxx:
x)
|
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a mají xxxxxxxx xx území Xxxxxxxx, Dánska, Xxxxxx xx Xxxxxxx;
|
x)
|
xxxxxx x xxxxxxxxxx doby pojištění xxxxxx xxx xxxxxxxxx x poslední xxxx xx území Rakouska, Xxxxxx, Xxxxxx xx Xxxxxxx.
|
|
2.
|
Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxłxxxxxxx (Zemědělský xxxx xxxxxxxxxx zabezpečení – XXXX) – xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx – pro xxxxx, xxx xxxxxxx:
x)
|
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Španělska, Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx;
|
b)
|
polské x xxxxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxx dob získaných x xxxxxxxx době xx xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx či Xxxxxxxxxxx.
|
|
3.
|
Kasa Xxxxxxxxxx Ubezpieczenia Społecznego (Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – KRUS) – oblastní xxxxxxx x Częstochowé – xxx osoby, xxx xxxxxxx:
x)
|
xxxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx či Xxxxxxxxx;
|
b)
|
polské x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx včetně xxx xxxxxxxxx x poslední xxxx na xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Lucemburska, Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
|
|
4.
|
Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxłxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – XXXX) – oblastní xxxxxxx: Xxxx Xąxx – xxx osoby, jež xxxxxxx:
x)
|
xxxxxxxx polské xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Estonska, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Slovenska, Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;
|
x)
|
xxxxxx x xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx dob xxxxxxxxx x poslední době xx xxxxx České xxxxxxxxx, Estonska, Lotyšska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Slovinska, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
|
|
5.
|
Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxłxxxxxxx (Xxxxxxxxxx fond xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – XXXX) – xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxńx – xxx osoby, xxx xxxxxxx:
x)
|
xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojištění x xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx, Řecka, Malty xx Xxxxx;
|
b)
|
xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx získaných x poslední době xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxx xx Xxxxx.
|
|
6.
|
Xxxx Xxxxxxxxxx Ubezpieczenia Xxxłxxxxxxx (Xxxxxxxxxx fond sociálního xxxxxxxxxxx – XXXX) – oblastní pobočka: Xxxxxx Wielkopolski – xxx xxxxx, xxx xxxxxxx:
x)
|
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx;
|
x)
|
xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxx;
|
|
|
x)
|
pro xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vojenské xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x)
|
x xxxxxxx invalidního xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx předcházelo xxxxxx xxxxxxxx služby, xx xxxxxx příslušníka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx příslušníka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby,
|
xx)
|
x xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxx období xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) xx x) xxxxxxxxxxx celkem xxxxxxx: 10 xxx x případě osob, x nichž došlo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1983, nebo 15 xxx v xxxxxxx xxxx, x xxxxx došlo k xxxxxxxx výkonu xxxxxx xx 31. prosinci 1982,
|
xxx)
|
x xxxxxxx pozůstalostního xxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxx x) xxxx xx):
Xxxxxxxx Xxxxx Emerytalne x Xxxxxxxxx (Vojenský xxxxxxxx úřad ve Xxxxxxx);
|
|
x)
|
xxx xxxxxxxxxxx policie, Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx (veřejných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x Národního xxxxxxxxxx xxxxx:
x)
|
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x uvedených xxxxxx,
|
xx)
|
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písmenech x) xx x) xxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň: 10 xxx x případě xxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx služby xxxx 1. xxxxxx 1983, xxxx 15 xxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxx xx 31. xxxxxx 1983,
|
iii)
|
v případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx podmínka xxxx. x) xxxxxxx x) xxxx xx):
Xxxłxx Emerytalno-Rentowy Xxxxxxxxxxxx Xxxxx Wewnętrznych x Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx vnitřních věcí x správy ve Xxxxxxx);“
|
|
|
xx)
|
x bodě 3 xxxx. b) xx xxxxxx xx) se xxxxxxxxx xxxxx:
„ii)
|
xxxxxxxxxx nebo xxxx hlavního xxxxxxxx:
—
|
xxx xxxxx, které xxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemědělců), x xxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezaměstnanými xxxxxxxxxx xxxx účastnícími xx školení nebo xxxxx:
xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxłxx Ubezpieczeń Xxxłxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx 2 písm. x),
|
—
|
xxx osoby, které xxxx x xxxx xxxxxxxx události xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxx Zemědělského xxxxx sociálního zabezpečení (Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxłxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx 2 písm. x),
|
—
|
xxx vojáky z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx. x), xxxxx-xx x pojistné události xxxxx období xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x jednom x xxxxxx uvedených x xxxx 2 xxxx. c):
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx w Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx penzijní xxxx xx Xxxxxxx),
|
—
|
pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx. x), xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x útvarů xxxxxxxxx x bodě 2 xxxx. x):
Zakład Emerytalno-Rentowy Xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxęxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx ve Xxxxxxx),
|
—
|
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx takovéto xxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx Xłxżxx Xxęxxxxxxx x Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxx),
|
—
|
pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“
|
|
|
xxx)
|
x xxxx 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
„x)
|
xxx xxxxxxxx:
—
|
x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxłxx Ubezpieczeń Xxxłxxxxxxx) uvedené v xxxx 2 xxxx. x),
|
—
|
x xxxxxxx xx xxxxx xx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Kasa Xxxxxxxxxx Ubezpieczenia Społecznego) xxxxxxx x xxxx 2 písm. x),
|
—
|
x xxxxxxx na dávky xx systému penzijního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro příslušníky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bodě 2 xxxx. c):
Xxxxxxxx Biuro Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx penzijní xxxx xx Varšavě),
|
—
|
x xxxxxxx xx dávky ze xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxx příslušníky jednotlivých xxxxxx xxxxxxx v xxxx 2 xxxx. x):
Xxxłxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxx Wewnętrznych x Xxxxxxxxxxxxx w Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx Xxxxxxx),
|
—
|
x xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx Xłxżxx Xxęxxxxxxx w Xxxxxxxxx (Penzijní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx),
|
—
|
xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“
|
|
|
|
|