NAŘÍZENÍ RADY (XX) x. 125/2008
xx xxx 12. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 3286/94, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx Xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 3286/94 (1) poskytuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxx umožňují xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx dopad xx xxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Společenství. |
|
(2) |
Podle čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 3286/94 xx však xxxxxxxx podniku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx vícestranných xxxxxxxxxx dohodách xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodu jednat. Xx znamená, xx xxxxxxxxx xx údajné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel. |
|
(3) |
Od xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3286/94 uzavřelo Xxxxxxxxxxxx xxxx dvoustranných xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx významně překračují xxxxxxxx XXX. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx XXX („XXX xxxx“). |
|
(4) |
Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při podávání xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 3286/94 xxxxx opírat x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dohodách x x řešení xxxxxxxx obchodu, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxx vývoje x x xxxxx xxxxxxx administrativní xxxxxx xxx podniky Společenství xx xx xxxxx xxxxxx podniků podávat xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx mělo rozšířit xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx překážky obchodu, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodách, |
|
(6) |
Nařízení (XX) x. 3286/94 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X článku 4 xxxxxxxx (XX) x. 3286/94 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
„1. Xxxxxxxx podnik Xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxx, xx již xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx jménem xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx za xx, xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepříznivými xxxxxx na obchod xxxxxxxxxxx překážkami obchodu xx xxxx třetí xxxx, xxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 12. xxxxx 2008.
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, s. 71. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 356/95 (Úř. xxxx. X 349, 31.12.1994, s. 71).