NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 140/2008
ze xxx 19. xxxxxxxxx 2007
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Evropskými společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx na xxxxxx druhé x xxx uplatňování Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 133 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 15. října 2007 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx členskými státy xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxx Černá Xxxx xx straně xxxxx (dále xxx „XXX“). Xxxx xx XXX xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 15. xxxxx 2007 Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohodu x obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx straně xxxxx (xxxx xxx „Prozatímní xxxxxx“) x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x platnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX. Prozatímní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx měsíce následujícího xx dni, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx provádění některých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx značné xxxx totožná, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx DSP xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(4) |
XXX a Xxxxxxxxxx dohoda stanoví, xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Černé Xxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx celní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kvót. Xx xxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tak xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženými x xxxxxxxx Rady (XX) x. 3285/94 xx xxx 22. prosince 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2603/69 ze xxx 20. xxxxxxxx 1969, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx vývoz (2), v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxx dumpingovými dovozy xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3), xxxxx popř. x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2026/97 xx xxx 6. xxxxx 1997 x xxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (4). |
|
(6) |
Když xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x možném xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce, použijí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 ze xxx 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx správními xxxxxx členských států x xxxxxx xxxxxxxxxx x Komisí x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5). |
|
(7) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx Komisi xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 ze xxx 12. října 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (6). |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx přijímání prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x stabilizaci x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx Černá Xxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXX“) a Prozatímní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Evropským společenstvím xx xxxxx xxxxxx x Republikou Xxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Celní xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx 14 Xxxxxxxxxx dohody x dále pro xxxxxx 29 XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pro ryby x xxxxxxxx rybolovu xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 12 odst. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxx odstavce 2 se sazby xxxxxxxxxxxxx cla zaokrouhlují xxxxxx dolů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx preferenční celní xxxxx podle xxxxxxxx 1 bude xxxxxxxxxxx:
|
a) |
1 % x méně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx |
|
x) |
1 XXX x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částek specifického xxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx
Veškeré xxxxx x technické xxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx a třídění xxxxx systému XXXXX xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx, protokolů, xxxxx dopisů nebo xxxxxx aktů uzavřených xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Hora xx přijímají x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Obecná xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx potřebuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 DSP, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 3285/94, pokud xxxxxx 26 Prozatímní xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx 41 DSP xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Doložka xxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxx, xx Společenství potřebuje xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 27 Prozatímní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 42 XXX, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 2603/69.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kritické okolnosti xx xxxxxx xx. 26 odst. 5 xxxx. b) x xx. 27 xxxx. 4 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx. 41 xxxx. 5 xxxx. x) x xx. 42 xxxx. 4 DSP, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 26 a 27 Xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx články 41 x 42 XXX.
Xxxxxx-xx Xxxxxx žádost xxxxxxxxx státu, xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx Xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx deseti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx doložka xxx zemědělské produkty x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 5 a 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Společenství xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx článku 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx nebo z xxxxxxx iniciativy Komise, xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 41 DSP.
Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxx pracovních xxx xx obdržení xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx článku 41 XXX, xxxx |
|
b) |
xx xxx xxx od konce xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 5 xxxx. x) Prozatímní xxxxxx x x čl. 41 xxxx. 5 xxxx. x) DSP, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 41 DSP. |
Xxxxxx xxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, x nichž Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, může xxxxxxxxx xxxxxxx stát do xxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne jejich xxxxxxxx předložit Xxxx. Xxxx xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxx
X případě xxxxxxx, xxxxx xxxx ospravedlnit, xx uplatnění xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxx dohody x xx. 40 xxxx. 2 XXX, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 384/96 nebo x nařízení (XX) x. 2026/97.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx soutěž
1. V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ospravedlnit, xx xxxxxxxxx opatření, která xxxx stanovená Xxxxxxxxxxxxx x článku 38 Xxxxxxxxxx dohody x x článku 73 XXX, Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx takový xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx.
Xxxxxxxx stanovená x xx. 38 xxxx. 10 Prozatímní xxxxxx x x xx. 73 xxxx. 10 XXX xx x xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx obsaženými x xxxxxxxx (ES) č. 2026/97 x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 133 Xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Hora xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 38 Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 73 DSP, Xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxxxxxx dohodě a x DSP. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx článků 81, 82 x 87 Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Jestliže Komise xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 31 xxxxxxxxxx dohody x v xxxxxx 46 XXX, x xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
informuje Xxxx x |
|
x) |
sdělí Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx zveřejnění xxxxx xx. 31 xxxx. 5 Prozatímní xxxxxx x xx. 46 xxxx. 5 XXX Xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx xxxx rozhodnout x souladu x xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 a xxxxxxx zrušit příslušné xxxxxxxxxxx zacházení u xxxxxxxx, jak xxxxxxx xx. 31 xxxx. 4 Xxxxxxxxxx dohody x xx. 46 xxxx. 4 DSP.
Xxxxxx 12
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 248x xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx
Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a přidružení, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxx Komise, xxxxx jedná xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2007.
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
L. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 349, 31.12.1994, x. 53. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2200/2004 (Úř. xxxx. X 349, 31.12.1994, s. 53).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 27.12.1969, x. 25. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3918/91 (Úř. xxxx. L 324, 27.12.1969, x. 25).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2117/2005 (Úř. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 288, 21.10.1997, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 461/2004 (Xx. xxxx. X 288, 21.10.1997, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1791/2006 (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23).