XXXXXXXX XXXX (XX) x. 140/2008
xx xxx 19. xxxxxxxxx 2007
o xxxxxxxxx postupech xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x přidružení xxxx Evropskými společenstvími x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Republikou Xxxxx Hora xx xxxxxx xxxxx x xxx uplatňování Prozatímní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 15. xxxxx 2007 byla podepsána Xxxxxx x stabilizaci x přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Černá Xxxx na straně xxxxx (xxxx jen „XXX“). Xxxx xx XXX xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxx 15. xxxxx 2007 Rada xxxxxxxx Prozatímní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxx xxxxxxx brzký xxxxx x xxxxxxxx ustanovení x obchodu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsažených x XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Prozatímní xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx ustanovení těchto xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, mělo xx se xxxx xxxxxxxx použít x xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x platnost. |
(4) |
DSP x Xxxxxxxxxx dohoda stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxx xxxxx být xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sníženou celní xxxxxx x mezích xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravující správu xxxxxx celních kvót. |
(5) |
Tam, xxx xx nezbytné xxxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3285/94 ze xxx 22. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (1), v xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2603/69 ze xxx 20. xxxxxxxx 1969, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz (2), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx dumpingovými xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3), anebo xxxx. x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2026/97 xx xxx 6. xxxxx 1997 x xxxxxxx před dovozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4). |
(6) |
Xxxx xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x možném xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 515/97 xx xxx 13. března 1997 o vzájemné xxxxxx mezi správními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx spolupráci x Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx (5). |
(7) |
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx Komisi xxxxxxxxx Xxxxx pro celní xxxxx vytvořený xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 ze xxx 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (6). |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx členskými státy xx jedné straně x Republikou Xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) a Prozatímní xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxx Černá Xxxx xx xxxxxx xxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxx dohoda“).
Xxxxxx 2
Xxxxx koncese xxx ryby a xxxxxxxx rybolovu
Podrobná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx 14 Xxxxxxxxxx dohody x xxxx xxx xxxxxx 29 XXX xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxx ryby x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. X výhradou xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla zaokrouhlují xxxxxx dolů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Preferenční xxxxx xxxxx xx xxxx odstraní x xxxxxxx, xx výsledek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxxx:
x) |
1 % x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xxxx |
x) |
1 XXX x xxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 4
Technické xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx v důsledku xxxx kódů kombinované xxxxxxxxxxxx x třídění xxxxx systému XXXXX xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, protokolů, xxxxx dopisů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Černá Hora xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 12 odst. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx potřebuje přijmout xxxxxxxx xxxxx článku 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx x posléze podle xxxxxx 41 XXX, xxxx tak x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x postupy stanovenými x nařízení (ES) x. 3285/94, xxxxx xxxxxx 26 Prozatímní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 41 XXX xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx
Aniž by xxx dotčen xxxxxx 7, v případě, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 27 Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx článku 42 XXX, činí tak x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 2603/69.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kritické xxxxxxxxx xx smyslu xx. 26 xxxx. 5 xxxx. x) a xx. 27 odst. 4 Xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xx. 41 odst. 5 xxxx. x) a xx. 42 odst. 4 XXX, může Xxxxxx xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 26 x 27 Prozatímní dohody x xxxxxxx xxxxxx 41 a 42 XXX.
Xxxxxx-xx Xxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx žádosti.
X svém xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx Xxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxx předložit xxxxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxx deseti xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx doložka xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x produkty rybolovu
1. Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Společenství xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x produkty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 41 DSP, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodne xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxx 26 Prozatímní xxxxxx a posléze xxxxxxxxx v xxxxxx 41 XXX.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xx xxx pracovních xxx po xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx předkládání xxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx 41 XXX, xxxx |
x) |
xx xxx xxx od konce xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 5 písm. x) Prozatímní xxxxxx x x čl. 41 xxxx. 5 xxxx. x) XXX, xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 41 XXX. |
Xxxxxx xxxxxxx Xxxx x opatřeních, x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Opatření, x xxxxx Komise xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxx pracovních xxx xxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx a xxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxxx, xx uplatnění xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovená Xxxxxxxxxxxxx x xx. 25 odst. 2 Xxxxxxxxxx xxxxxx a xx. 40 xxxx. 2 XXX, se x xxxxxxxx antidumpingových xxxx vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx stanovenými x nařízení (ES) x. 384/96 xxxx x nařízení (XX) x. 2026/97.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 38 Xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx 73 XXX, Xxxxxx po xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 10 Xxxxxxxxxx dohody x x čl. 73 xxxx. 10 XXX se x xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2026/97 a v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 133 Xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx jsou stanovená Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 38 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 73 DSP, Xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxx rozhodne, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dohodě a x XXX. X xxxxxxx potřeby přijme xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 81, 82 x 87 Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 31 prozatímní xxxxxx x x článku 46 XXX, v xx xxxxxxxxx lhůtě:
x) |
xxxxxxxxx Xxxx x |
x) |
xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x přidružení svá xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 5 Xxxxxxxxxx dohody x xx. 46 xxxx. 5 DSP Xxxxxx provede x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx xxxx rozhodnout x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 x xxxxxxx zrušit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx, jak xxxxxxx xx. 31 xxxx. 4 Xxxxxxxxxx xxxxxx x čl. 46 xxxx. 4 DSP.
Xxxxxx 12
Xxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 248x xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx
Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx XXX, xx odpovědná Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2007.
Xx Radu
Xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. věst. X 349, 31.12.1994, x. 53. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2200/2004 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 53).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 27.12.1969, x. 25. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3918/91 (Xx. xxxx. L 324, 27.12.1969, x. 25).
(3) Úř. věst. X 56, 6.3.1996, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2117/2005 (Xx. xxxx. L 56, 6.3.1996, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 288, 21.10.1997, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 461/2004 (Úř. xxxx. X 288, 21.10.1997, s. 1).
(5) Úř. xxxx. L 82, 22.3.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1791/2006 (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23).