XXXXXXXX XXXX (ES) x. 140/2008
xx xxx 19. xxxxxxxxx 2007
o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Republikou Xxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxx x xxx uplatňování Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Republikou Xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 15. října 2007 xxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxx (dále jen „XXX“). Xxxx xx XXX nachází v xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 15. xxxxx 2007 Xxxx xxxxxxxx Prozatímní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx straně xxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) s cílem xxxxxxx xxxxx vstup x platnost xxxxxxxxxx x obchodu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsažených x DSP. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxx schvalovacích xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Prozatímní xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxxxx xxxx xx značné xxxx totožná, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxxx DSP xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(4) |
XXX x Xxxxxxxxxx dohoda xxxxxxx, xx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx x Černé Xxxx mohou xxx xx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxx celních kvót. |
|
(5) |
Tam, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 3285/94 ze xxx 22. xxxxxxxx 1994 o společných xxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2603/69 ze xxx 20. xxxxxxxx 1969, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz (2), x xxxxxxxx Rady (XX) x. 384/96 ze xxx 22. prosince 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Evropského xxxxxxxxxxxx (3), anebo popř. x nařízení Xxxx (XX) č. 2026/97 xx xxx 6. xxxxx 1997 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x možném xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 ze xxx 13. března 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zemědělských xxxxxxxx (5). |
|
(7) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx Xxxxxx nápomocen Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (6). |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x stabilizaci x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) x Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx záležitostech xxxx Evropským společenstvím xx xxxxx straně x Republikou Xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxx koncese xxx xxxx a xxxxxxxx rybolovu
Podrobná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx článek 14 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx 29 XXX xxxxxxxx se celních xxxx xxx xxxx x xxxxxxxx rybolovu xxxxxx Komise v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 12 odst. 2.
Xxxxxx 3
Snižování xxxxxxx xxxxx
1. X výhradou odstavce 2 se xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Preferenční xxxxx sazba se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx preferenční celní xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 bude xxxxxxxxxxx:
|
a) |
1 % x xxxx v xxxxxxx valorického xxx xxxx |
|
x) |
1 XXX x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 4
Technické xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx systému XXXXX xxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx aktů uzavřených xxxx Společenstvím a Xxxxxxxxxx Xxxxx Hora xx přijímají x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 12 odst. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx x posléze xxxxx xxxxxx 41 DSP, xxxx tak x xxxxxxx x podmínkami x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 3285/94, pokud xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx x posléze xxxxxx 41 XXX xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxx xxxxxx nedostatku
Aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxx, xx Společenství potřebuje xxxxxxxx opatření podle xxxxxx 27 Xxxxxxxxxx xxxxxx a posléze xxxxx xxxxxx 42 XXX, xxxx xxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2603/69.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kritické okolnosti xx xxxxxx xx. 26 odst. 5 xxxx. x) a xx. 27 xxxx. 4 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx. 41 xxxx. 5 xxxx. x) a xx. 42 xxxx. 4 XXX, může Xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx 26 x 27 Prozatímní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 41 x 42 XXX.
Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x dané xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
X svém xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx nejvýše deseti xxxxxxxxxx dnů po xxxxxxxx rozhodnutí Xxxx.
Xxxx xxxx kvalifikovanou většinou xx dvou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Ochranná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x produkty xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x produkty rybolovu xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx článku 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 41 DSP, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 Prozatímní xxxxxx x posléze xxxxxxxxx x xxxxxx 41 XXX.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx žádost xx xxxxxxxxx státu, přijme xxxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxxx článku 26 Xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxx 41 XXX, xxxx |
|
x) |
xx xxx xxx od konce xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 5 xxxx. x) Prozatímní xxxxxx x x čl. 41 odst. 5 xxxx. x) XXX, xxxx se xxxxxxx xxxxxx předkládání xxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 41 XXX. |
Xxxxxx xxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, x nichž Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Radě. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx dotyčná xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx předložena.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx a xxxxxxxx
X xxxxxxx postupu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xx. 40 xxxx. 2 XXX, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx stanovenými x nařízení (XX) x. 384/96 nebo x xxxxxxxx (ES) x. 2026/97.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx stanovená Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 38 Xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx 73 XXX, Komise po xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu, zda xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 38 odst. 10 Xxxxxxxxxx xxxxxx x x xx. 73 xxxx. 10 XXX xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx obsaženými x xxxxxxxx (XX) x. 2026/97 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 133 Xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx, který může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx stanovená Xxxxxxxxxx Xxxxx Hora xxxx Společenství xx xxxxxxx článku 38 Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 73 DSP, Xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx dohodě x x XXX. V xxxxxxx potřeby přijme xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxxx x použití xxxxxx 81, 82 x 87 Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Podvod nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce
Jestliže Komise xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx z vlastního xxxxxxx zjistí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 31 xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx 46 XXX, v xx nejkratší lhůtě:
|
x) |
informuje Xxxx x |
|
b) |
xxxxx Prozatímnímu xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 31 xxxx. 5 Prozatímní dohody x xx. 46 xxxx. 5 DSP Xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx může rozhodnout x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 12 xxxx. 3 a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 31 xxxx. 4 Xxxxxxxxxx dohody x čl. 46 xxxx. 4 DSP.
Xxxxxx 12
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor pro xxxxx kodex xxxxxxx xxxxx xxxxxx 248x xxxxxxxx (EHS) č. 2913/92.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx
Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxxx x přidružení, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x přidružení, xxx vyžaduje Xxxxxxxxxx xxxxxx či DSP, xx xxxxxxxxx Komise, xxxxx jedná xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. listopadu 2007.
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. AMADO
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 349, 31.12.1994, x. 53. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2200/2004 (Úř. xxxx. L 349, 31.12.1994, x. 53).
(2) Úř. xxxx. X 324, 27.12.1969, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 3918/91 (Xx. xxxx. L 324, 27.12.1969, s. 25).
(3) Úř. věst. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2117/2005 (Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 288, 21.10.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 461/2004 (Xx. xxxx. L 288, 21.10.1997, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 82, 22.3.1997, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1791/2006 (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23).