XXXXXXXX XXXX (XX) x. 140/2008
ze xxx 19. xxxxxxxxx 2007
o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx Prozatímní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx xxxxxx druhé
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 133 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 15. října 2007 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx (dále xxx „XXX“). Xxxx xx XXX xxxxxxx x xxxxxxx ratifikace. |
|
(2) |
Dne 15. xxxxx 2007 Rada xxxxxxxx Prozatímní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxx Xxxxx Hora xx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x cílem xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx záležitostech obsažených x XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dni, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx schvalovacích xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx stanovit postupy xxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx Prozatímní xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx o xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx provádění DSP xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(4) |
XXX a Xxxxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxx xxxxx xxx xx Společenství dováženy xx xxxxxxxx celní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx celních kvót. |
|
(5) |
Tam, xxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3285/94 xx xxx 22. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu (1), v xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2603/69 xx xxx 20. prosince 1969, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx (2), x xxxxxxxx Rady (ES) x. 384/96 ze xxx 22. prosince 1995 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (3), anebo popř. x nařízení Xxxx (XX) č. 2026/97 xx xxx 6. xxxxx 1997 x xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx stát informuje Xxxxxx x možném xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 xx xxx 13. března 1997 o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5). |
|
(7) |
Xxx účely provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měl xxx Komisi xxxxxxxxx Xxxxx pro celní xxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (6). |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx některé postupy xxx přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx členskými státy xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) x Prozatímní xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím xx xxxxx straně x Republikou Xxxxx Xxxx na straně xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Celní koncese xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
Podrobná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx 14 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx 29 XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x řídícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. X výhradou xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx odstraní x xxxxxxx, že výsledek xxxxxxx preferenční xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 bude xxxxxxxxxxx:
|
x) |
1 % x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx |
|
x) |
1 EUR x xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx kódů kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx TARIC xxxxx x důsledku xxxxxxxx nových xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxx Hora xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s řídícím xxxxxxxx stanoveným x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx ochranná xxxxxxx
Xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 Prozatímní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 XXX, xxxx xxx x xxxxxxx x podmínkami x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 3285/94, xxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx x posléze xxxxxx 41 DSP xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx by xxx xxxxxx článek 7, x případě, xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 Xxxxxxxxxx xxxxxx x posléze xxxxx xxxxxx 42 XXX, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2603/69.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx okolnosti
X případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kritické xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 26 xxxx. 5 xxxx. x) x xx. 27 odst. 4 Xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xx. 41 odst. 5 xxxx. x) a xx. 42 xxxx. 4 XXX, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 26 x 27 Prozatímní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 41 x 42 XXX.
Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 8
Ochranná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty x produkty rybolovu
1. Xxx xxxxxx na postupy xxxxxxxxx x článcích 5 a 6 xxxxxx xxxxxxxx platí, xx pokud Společenství xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx podle xxxxxx 41 XXX, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx iniciativy Xxxxxx, xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx využije xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 41 XXX.
Xxxxx Komise xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx předkládání xxxxx článku 26 Xxxxxxxxxx dohody a xxxxxxx článku 41 XXX, xxxx |
|
x) |
xx tří xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 5 xxxx. x) Xxxxxxxxxx xxxxxx x v xx. 41 xxxx. 5 xxxx. x) XXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx předkládání xxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 41 DSP. |
Xxxxxx xxxxxxx Xxxx x opatřeních, x kterých xxxxxxxx.
2. Opatření, x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Radě. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou většinou xxxx dotyčná xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xx byla předložena.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxxx, xx uplatnění opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xx. 40 odst. 2 XXX, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2026/97.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx soutěž
1. X xxxxxxx postupu, který xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx stanovená Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 38 Xxxxxxxxxx dohody x x článku 73 XXX, Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 10 Xxxxxxxxxx xxxxxx x v čl. 73 xxxx. 10 XXX se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 2026/97 x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 133 Xxxxxxx.
2. X případě xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xxxx Společenství na xxxxxxx článku 38 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 73 XXX, Xxxxxx po přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx takový xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxx x x DSP. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 81, 82 x 87 Smlouvy.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce
Jestliže Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 31 xxxxxxxxxx dohody x v xxxxxx 46 DSP, x xx nejkratší xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxx a |
|
b) |
xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx s nimi xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 5 Prozatímní dohody x čl. 46 xxxx. 5 XXX Xxxxxx provede x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxx x xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 a xxxxxxx zrušit příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 31 xxxx. 4 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xx. 46 xxxx. 4 XXX.
Xxxxxx 12
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 248x xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx měsíce.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 3 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxxxx 13
Oznámení
Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxxx x přidružení, xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx vyžaduje Prozatímní xxxxxx či XXX, xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 19. listopadu 2007.
Xx Radu
Xxxxxxxx
L. AMADO
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, s. 53. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2200/2004 (Xx. xxxx. L 349, 31.12.1994, x. 53).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 27.12.1969, s. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 3918/91 (Úř. xxxx. L 324, 27.12.1969, s. 25).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2117/2005 (Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1).
(4) Úř. xxxx. L 288, 21.10.1997, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 461/2004 (Xx. xxxx. X 288, 21.10.1997, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1. Nařízení ve xxxxx nařízení (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 82, 22.3.1997, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1791/2006 (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23).