EPIS® Právní systém | Plné znění

NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 212/2008

ze dne 7. xxxxxx 2008,

xxxxxx xx xxxx příloha X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 138/2004 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 138/2004 xx xxx 5. xxxxxxxx 2003 x souhrnném xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxx statistická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX Xxxxxx 2 (xxxx jen „XXXX Xxx. 2“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1893/2006 xx dne 20. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx XXXX Xxxxxx 2 x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3037/90 x xxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2).

(2)	Xxxx by xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx používání XXXX Xxx. 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)	X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 138/2004 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělského xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). X souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxx xxxxxxxx SZÚ xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx XXXX Xxx. 1.1.

(4)	Xxxxxxxx (ES) x. 138/2004 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)	Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx zemědělskou statistiku xxxxxxxxx rozhodnutím 72/279/XXX (3),

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 138/2004 se xxxx xxxxx přílohy xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2011.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 2008.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx XXXXXXX

člen Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 33, 5.2.2004, s. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 909/2006 (Xx. xxxx. X 33, 5.2.2004, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.2006, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 1.

PŘÍLOHA

Příloha X xxxxxxxx (XX) x. 138/2004 xx xxxx takto:

1.	Výraz „XXXX xxx. 1“ xx x celém xxxxx xxxxxxxxx výrazem „XXXX Xxx. 2“.

2.	Xxxxx „XXXX xxx. 3“ xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „XXXX Xxx. 4“.

3.

Odstavec 1.23 se nahrazuje xxxxx:

„1.23.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vykonávána specializovanými xxxxxxxxxx (pokud xx xxxx. zemědělci pronajímají xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníky), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx oddílu 77 XXXX Xxx. 2 (Xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxx); x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějícím xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ‘xxxx xxxxxxx x xxxxxx’ x xxxxxxx ‘xxxxxxxxxxxx’ (viz 2.108).“

4.

Xxxxxxxx 1.55 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.55.

Xxxxxxx xx SZÚ xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxx, používá xx xxx xxxx xxxxxxxxx všeobecná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXX Xxx. 2. Xxxxxxxxxxx NACE Xxx. 2 byla vypracována x xxxx 2006 x člení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxx ve skutečnosti x xxxxxxxxxxx všeobecnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Evropských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1970.“

5.

Odstavec 1.57 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.57.

XXXX Xxx. 2 je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví v xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

—	xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kódem (xxxxx),

—	xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kódem (oddíly),

—	třetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx třímístným xxxxxxxx xxxxx (skupiny), a

—	čtvrtá xxxxxx xxxxxxxx položky xxxxxxxx čtyřmístným xxxxxxxx xxxxx (xxxxx).“

6.

Xxxxxxxx 1.62 xx nahrazuje xxxxx:

„1.62.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx účtů xx odvětví zemědělství xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx ve xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti uvedené x oddílu 01 XXXX Xxx. 2 ‚Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti‘. Oddíl 01 xxxxxxxx&xxxx;(1):

—	xxxxxxx 01.1: Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxx 01.2: Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxx 01.3: Xxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxx 01.4: Živočišná xxxxxx,

—	xxxxxxx 01.5: Smíšené xxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxx 01.6: Podpůrné činnosti xxx zemědělství a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxx 01.7: Xxx x odchyt xxxxxxxx zvířat a xxxxxxxxxxx činnosti.

7.

Odstavec 1.63 xx nahrazuje tímto:

„1.63.

Seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxx zemědělských činností XXX odpovídá xxxxxxxx xxxxx skupinám xxxxxxxx (01.1 xx 01.7), x to s xxxxxxxx následujících xxxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(2),

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx výroby osiv xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x XXXX Xxx. 2 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xx zde xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahu).

8.

Odstavec 1.64 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.64.

XXX xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx charakteristické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxx NACE Xxx. 2:

—	xxxxxxx 01.1 a 01.2: Pěstování xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx,

—	xxxxxxx 01.3: Množení xxxxxxx,

—	xxxxxxx 01.4: Xxxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxx 01.5: Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxx 01.6: Xxxxxxxx xxxxxxxx pro zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xx jednotky, xxxxx xxxxxxxxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx vztahu (tj. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy nebo xxxxxxxxxxxx osivo pro xxxxx množení),

—	skupina 01.7: Xxx x odchyt xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

9.	Xxxxxxxx 1.65 xx xxxxxxx.

10.	Xxxxx xxxxxxx x) xxx xxxxxxxxx 1.67 xx xxxxxxxxx xxxxx: „x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.1 xx 01.3: Pěstování xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx x trvalých plodin, xxxxxxx rostlin“

11.

Odstavec 1.67 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.67.

Skupiny 01.1 xx 01.3 xxxx xxxxxxxxxxxx členění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX.“

12.	Xxxxxxxx 1.69 xx xxxxxxx.

13.

Xxxxxxxx 1.71 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.71.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXXX Xxx. 2&xxxx;(3), xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemědělské produkty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zemědělství. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxx xx x klasifikaci XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V XXXX Rev. 2 xx xxxxxx vína x olivového oleje xxxxxxxx xx xxxxx X ‚Zpracovatelský průmysl‘ (xxxxx 11.02 ‚Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx‘ a 10.41 ‚Xxxxxx olejů x xxxx‘). Do xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pěstování xxxxxxx xxxxxx a xxxx (třídy 01.21 ‚Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx‘ x 01.26 ‚Pěstování xxxxxxxxxx plodů‘). Avšak x xxxxxxx x xxxx uvedenou xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx olej xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx vypěstovaných xxxxxxx xxxxxxxxx řadí k xxxxxxxxxxx.

14.	Xxxxx písmene x) xxx xxxxxxxxx 1.76 xx xxxxxxxxx xxxxx: „x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.4: Xxxxxxxxx výroba“

15.	Odstavec 1.77 xx xxxxxxx.

16.	X xxxxxxxx 1.78 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xx xxxx třeba xxxxx, xx xxxxxx x provoz xxxxx xxxxxxxxxxx koní x xxxxxxxxxx škol xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx mezi ‚Xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx‘: oddíl 93 (xxx 2.210).“

17.	Xxxxx písmene x) nad xxxxxxxxx 1.80 xx nahrazuje xxxxx: „x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.6: Podpůrné xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“

18.

Xxxxxxxx 1.80 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.80.

Xxxxxxxx xxxxxxx 01.6 xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

—	xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx),

—	‘xxxxxxx’ xxxxxxxxxx xxxxxx (provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx množení xxx.).“

19.

Xxxxxxxx 1.81 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.81.

Xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nepatří x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (x xxxx se xxxxxxxxx xx zemědělských xxxxxx xxxxxxxxx účtů), xxxxx xx nejedná x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti.“

20.	V xxxxxxxx 1.86 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pronajme stroj xxx obsluhy nebo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx jako xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx spadá xx oddílu 77 XXXX Rev. 2.“

21.

Xxxxxxxx 1.89 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.89.

Xxxx hospodářských zvířat xx úplatu (xxxxxxxxxx xxxx xxx hospodářská xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahu, xxxxxxx xx součástí zemědělského xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží, ale xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx XXX 95 (xxxxx X NACE Xxx. 2).“

22.	Xxxxx písmene x) xxx xxxxxxxxx 1.92 xx xxxxxxxxx xxxxx: „x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.7: Lov x odchyt xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“

23.

Xxxxxxxx 1.92 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.92.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx následující činnosti: x) lov x xxxxxx pro komerční xxxxx; ii) xxxxxx xxxxxx (mrtvých xx xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx masa, xxxxxxxx xxxx kůže, nebo xxx xxxxxxxx účely, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro využití xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx; xxx) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx kožek xxxxx xxxx ptáků xxxxxxxxx x lovu xxxx xxxxxxx. Xx nutné xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x charakteristickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví. Xxxxx xxxxxxx ‚lov‘ xxxxxxxxxx xxxx zvěře x xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 01.49 ‘Chov ostatních xxxxxx’.“

24.

X xxxxxxxx 1.93 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x SZÚ“ xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX

=	xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX

–	xxxxxxxx vyrábějící xxxxx (xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx)

–	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahu (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

–	xxxxxxxx, xxx xxxxx xx zemědělská činnost xxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxx

+	xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (viz 1.18)“

25.

X xxxxxxxx 2.055 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.

Xxx vykonávané xxxxxxxx xx zachycují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovních XXXX Rev. 2 (xxxxx 01: Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stejném xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx).“

26.

X xxxxxxxx 2.062 se první xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělskou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nezemědělské XX) x spotřebované domácnostmi xxxxxxxxx se zaznamenávají x xxxxxxxx xxxxxxx ‚Xxxxxxxxxxxxxx průmysl‘ (xxxxx X XXXX Xxx. 2) xxxx vlastní xxxxxxx spotřeba.“

27.

Odstavec 2.063 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.063.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo domu, xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, se nezachycuje xxx, nýbrž x xxxxxxx ‚Xxxxxxxx a xxxxxx vlastních xxxx xxxxxxxxxxx nemovitostí‘ (třída 68.20 XXXX Rev. 2). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezemědělskou činnost, xxxxx xx vždy xxxxxxxx za oddělitelnou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx ‚Vysvětlivky‘: Xxxxxxxx: XXXX Xxx. 2, Xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, téma 2, xxxx X, Xxxxxxxxx, 2007.“

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx od XXXX Xxx. 2: viz ‚Xxxxxx xxxxxx‘ x XXXX Xxx. 2.“

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx ‚Xxxxxx pokyny‘ NACE Xxx. 2: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx 2, xxxx X, Xxxxxxxxx, 2007.“

Plné znění - 32008R0212

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32008R0212

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.