Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 212/2008

ze dne 7. xxxxxx 2008,

kterým xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 138/2004 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve Společenství

(Text x významem pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 138/2004 xx xxx 5. xxxxxxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účtu xx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nazvaná XXXX Xxxxxx 2 (xxxx jen „NACE Xxx. 2“) byla xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1893/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Revize 2 x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3037/90 x xxxxxxx nařízení XX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastech (2).

(2)

Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX Rev. 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 138/2004 je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělského xxxx ve Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „SZÚ“). X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klasifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx metodiku XXX xxxxxxxxxxxx x nahradit xxxxxx xx XXXX Xxx. 1.1.

(4)

Xxxxxxxx (ES) x. 138/2004 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(5)

Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statistiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 72/279/XXX (3),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 138/2004 xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx xx ode dne 1. xxxxx 2011.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 2008.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx XXXXXXX

xxxx Xxxxxx


(1)  Úř. xxxx. L 33, 5.2.2004, s. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 909/2006 (Xx. xxxx. L 33, 5.2.2004, s. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 393, 30.12.2006, s. 1.

(3)  Úř. věst. X 179, 7.8.1972, s. 1.


PŘÍLOHA

Příloha X xxxxxxxx (XX) x. 138/2004 xx xxxx xxxxx:

1.

Xxxxx „XXXX xxx. 1“ xx v xxxxx xxxxx nahrazuje výrazem „XXXX Xxx. 2“.

2.

Výraz „XXXX rev. 3“ xx v xxxxx xxxxx nahrazuje xxxxxxx „XXXX Xxx. 4“.

3.

Xxxxxxxx 1.23 xx nahrazuje xxxxx:

„1.23.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx specializovanými xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx náleží xx oddílu 77 XXXX Xxx. 2 (Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx); x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxxx xxxxx xx smluvním xxxxxx xxxxxxxxxxx jako ‘xxxx výrobky x xxxxxx’ x položce ‘xxxxxxxxxxxx’ (viz 2.108).“

4.

Xxxxxxxx 1.55 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.55.

Xxxxxxx je XXX xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx pro xxxx xxxxxxxxx všeobecná klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXX Rev. 2. Xxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 2 byla xxxxxxxxxxx x roce 2006 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxx ve xxxxxxxxxxx x revidovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neboli XXXX, xxxxx byla Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1970.“

5.

Odstavec 1.57 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.57.

XXXX Xxx. 2 xx xxxxxxxxxxx činností, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxxx účtech. Xx xxxxxxxx xx následujícím xxxxxxxxxxxxx kódovacím xxxxxxx:

xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx alfabetickým kódem (xxxxx),

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx označené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kódem (xxxxxx),

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx položky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx), x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (třídy).“

6.

Odstavec 1.62 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.62.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx ve xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 01 XXXX Rev. 2 ‚Xxxxxxxxx a živočišná xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti‘. Xxxxx 01 xxxxxxxx&xxxx;(1):

xxxxxxx 01.1: Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx,

xxxxxxx 01.2: Xxxxxxxxx trvalých plodin,

skupinu 01.3: Množení rostlin,

skupinu 01.4: Xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx 01.5: Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx 01.6: Podpůrné činnosti xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx činnosti,

skupinu 01.7: Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.

Xxxxxxxx 1.63 xx nahrazuje tímto:

„1.63.

Seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx uvedeným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (01.1 xx 01.7), x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozdílů:

zahrnuje xxxxxx vína x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(2),

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výroby osiv xxxx xxxx po xxxxxx množení x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x NACE Xxx. 2 pokládány xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. provozování zavlažovacích xxxxxxx – zohledňují xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahu).

8.

Odstavec 1.64 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.64.

XXX musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX Xxx. 2:

xxxxxxx 01.1 x 01.2: Xxxxxxxxx plodin xxxxxx než trvalých x trvalých xxxxxx,

xxxxxx xxxx: xxxxx jednotky xxxxxxxxxx xx množením xxxx,

xxxxxxx 01.3: Množení xxxxxxx,

xxxxxxx 01.4: Xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx 01.5: Smíšené xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx 01.6: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zemědělství x posklizňové xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xx jednotky, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx zemědělských xxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxx vztahu (xx. xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx),

xxxxxxx 01.7: Xxx a xxxxxx xxxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

9.

Xxxxxxxx 1.65 xx xxxxxxx.

10.

Xxxxx xxxxxxx x) xxx odstavcem 1.67 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.1 xx 01.3: Pěstování xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx x trvalých plodin, xxxxxxx rostlin“

11.

Odstavec 1.67 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.67.

Xxxxxxx 01.1 xx 01.3 xxxx xxxxxxxxxxxx členění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx EU.“

12.

Odstavec 1.69 xx zrušuje.

13.

Odstavec 1.71 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.71.

V xxxxxxx s konvencí xxxxx XXXX Rev. 2&xxxx;(3), xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxx, xxxx se tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt, víno x olivový xxxx xx x xxxxxxxxxxx XXX považují xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X XXXX Rev. 2 xx xxxxxx xxxx x olivového xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X ‚Xxxxxxxxxxxxxx průmysl‘ (xxxxx 11.02 ‚Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx‘ x 10.41 ‚Xxxxxx olejů x xxxx‘). Xx xxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx hroznů x xxxx (xxxxx 01.21 ‚Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx‘ x 01.26 ‚Pěstování xxxxxxxxxx xxxxx‘). Xxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxx konvencí xx víno x xxxxxxx olej vyrobené x xxxxxx a xxxx vypěstovaných stejnou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.

14.

Xxxxx písmene x) xxx xxxxxxxxx 1.76 xx xxxxxxxxx tímto:

„b)   Skupina 01.4: Živočišná výroba“

15.

Odstavec 1.77 xx xxxxxxx.

16.

X xxxxxxxx 1.78 se xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xx však xxxxx xxxxx, že xxxxxx x provoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx není (xxxxx xxxx ‚Sportovní, xxxxxxx x rekreační xxxxxxxx‘: oddíl 93 (xxx 2.210).“

17.

Xxxxx xxxxxxx x) nad xxxxxxxxx 1.80 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.6: Podpůrné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“

18.

Xxxxxxxx 1.80 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.80.

Xxxxxxxx xxxxxxx 01.6 xxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx služby xx formě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx),

‘xxxxxxx’ zemědělské xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx osiva xxx účely xxxxxxx xxx.).“

19.

Xxxxxxxx 1.81 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.81.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx nepatří k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (x xxxx xx xxxxxxxxx na zemědělských xxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx zemědělské činnosti.“

20.

V xxxxxxxx 1.86 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx obsluhy nebo xxxxx s částečnou xxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx, a nadále x xxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxx xxxxxxx xxxxx xx oddílu 77 XXXX Xxx. 2.“

21.

Xxxxxxxx 1.89 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.89.

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (poskytnutí xxxx xxx hospodářská xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxx vykonávanou xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xx, xxxxx xxxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX 95 (xxxxx X XXXX Xxx. 2).“

22.

Xxxxx xxxxxxx x) xxx odstavcem 1.92 se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.7: Lov x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxxx“

23.

Xxxxxxxx 1.92 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.92.

Tato xxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx: x) xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xx) odchyt xxxxxx (xxxxxxx či xxxxxx) xx účelem xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx zvířata x xxxxxxxx chovu; xxx) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx získaných x lovu xxxx xxxxxxx. Xx nutné xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx a xxxx na xxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxxxx x lovem xxxx sportovní či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxxxxx odvětví. Navíc xxxxxxx ‚xxx‘ xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 01.49 ‘Chov xxxxxxxxx xxxxxx’.“

24.

X odstavci 1.93 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „odvětví v xxxxxxxxxxx x XXX“ xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx x SZÚ

=

odvětví xxxxxxxxxxx x XX

xxxxxxxx vyrábějící xxxxx (xxx výzkum xxxx xxxxxxxxxxx)

xxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smluvním xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx

+

xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx činností xxxxxxxxxxx (xxx 1.18)“

25.

X xxxxxxxx 2.055 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„1.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zachycují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Rev. 2 (xxxxx 01: Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výroba, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vylučuje xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stejném xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx období).“

26.

V xxxxxxxx 2.062 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělskou xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nezemědělské XX) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ‚Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ (xxxxx X NACE Xxx. 2) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“

27.

Xxxxxxxx 2.063 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.063.

Hodnota xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bytových xxxxxxx xxxx domu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx, nýbrž v xxxxxxx ‚Pronájem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx‘ (xxxxx 68.20 XXXX Xxx. 2). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx zemědělské činnosti.“


(1)  Viz xxxx ‚Xxxxxxxxxxx‘: Eurostat: XXXX Xxx. 2, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, xxxx 2, xxxx X, Xxxxxxxxx, 2007.“

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx NACE Xxx. 2: xxx ‚Xxxxxx xxxxxx‘ k XXXX Rev. 2.“

(3)  Viz ‚Xxxxxx pokyny‘ XXXX Xxx. 2: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx 2, xxxx X, Xxxxxxxxx, 2007.“