Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
27 943 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32008R0212

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32008R0212

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 212/2008

xx xxx 7. xxxxxx 2008,

xxxxxx xx xxxx příloha X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 138/2004 x xxxxxxxxx zemědělském xxxx xx Společenství

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 138/2004 xx xxx 5. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účtu xx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxx statistická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností nazvaná XXXX Xxxxxx 2 (xxxx jen „XXXX Xxx. 2“) xxxx xxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1893/2006 xx dne 20. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxx statistická xxxxxxxxxxx ekonomických činností XXXX Xxxxxx 2 x kterým xx xxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3037/90 x xxxxxxx xxxxxxxx XX x specifických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2).

(2)

Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx používání XXXX Rev. 2 x xxxxxxx statistických xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 138/2004 je stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx statistickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxx metodiku XXX xxxxxxxxxxxx a nahradit xxxxxx xx NACE Xxx. 1.1.

(4)

Xxxxxxxx (ES) x. 138/2004 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statistiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 72/279/XXX (3),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 138/2004 xx mění xxxxx přílohy tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2011.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 2008.

Xx Komisi

Xxxxxxx XXXXXXX

xxxx Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 33, 5.2.2004, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 909/2006 (Xx. xxxx. X 33, 5.2.2004, s. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.2006, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 179, 7.8.1972, s. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 138/2004 xx mění xxxxx:

1.

Xxxxx „XXXX xxx. 1“ xx v xxxxx xxxxx nahrazuje xxxxxxx „XXXX Rev. 2“.

2.

Výraz „XXXX rev. 3“ xx v celém xxxxx nahrazuje výrazem „XXXX Xxx. 4“.

3.

Odstavec 1.23 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.23.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (pokud si xxxx. zemědělci xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníky), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 77 XXXX Rev. 2 (Xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx a xxxxxxxx); x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxxx xxxxx ve smluvním xxxxxx xxxxxxxxxxx jako ‘xxxx xxxxxxx x xxxxxx’ x xxxxxxx ‘xxxxxxxxxxxx’ (xxx 2.108).“

4.

Xxxxxxxx 1.55 xx nahrazuje xxxxx:

„1.55.

Xxxxxxx je XXX xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx pro xxxx xxxxxxxxx všeobecná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXX Xxx. 2. Xxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2006 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxx xx skutečnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropských xxxxxxxxxxxxxx neboli NACE, xxxxx byla Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1970.“

5.

Odstavec 1.57 xx nahrazuje tímto:

„1.57.

NACE Xxx. 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx používá pro xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx na následujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému:

—

první xxxxxx obsahuje položky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx),

—

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kódem (xxxxxx),

—

xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx), x

—

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx číselným xxxxx (xxxxx).“

6.

Xxxxxxxx 1.62 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.62.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemědělství xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 01 XXXX Rev. 2 ‚Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘. Oddíl 01 zahrnuje (1):

—

skupinu 01.1: Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxx 01.2: Xxxxxxxxx trvalých xxxxxx,

—

xxxxxxx 01.3: Xxxxxxx rostlin,

—

skupinu 01.4: Živočišná xxxxxx,

—

xxxxxxx 01.5: Smíšené hospodářství,

—

skupinu 01.6: Xxxxxxxx činnosti xxx zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxx 01.7: Xxx x odchyt xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.

Xxxxxxxx 1.63 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.63.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zemědělských činností XXX odpovídá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (01.1 až 01.7), x xx x xxxxxxxx následujících xxxxxxx:

—

xxxxxxxx xxxxxx vína a xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x hroznů x xxxx xxxxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx)&xxxx;(2),

—

xxxxxxxxxx činnosti týkající xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x XXXX Xxx. 2 xxxxxxxxx xx zemědělské xxxxxx (xxxx. provozování zavlažovacích xxxxxxx – xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx).

8.

Xxxxxxxx 1.64 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.64.

XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotky, xxxxx xxxxxxxxxx charakteristické činnosti xxxxxxxxxxxx odvětví. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx XXXX Xxx. 2:

—

xxxxxxx 01.1 x 01.2: Xxxxxxxxx plodin xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plodin,

—

výroba xxxx: pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,

—

xxxxxxx 01.3: Xxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxx 01.4: Xxxxxxxxx xxxxxx,

—

xxxxxxx 01.5: Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

—

xxxxxxx 01.6: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x posklizňové xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xx jednotky, které xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx zemědělských xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx),

—

xxxxxxx 01.7: Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

9.

Xxxxxxxx 1.65 xx xxxxxxx.

10.

Xxxxx písmene x) nad odstavcem 1.67 se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.1 až 01.3: Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plodin, xxxxxxx xxxxxxx“

11.

Xxxxxxxx 1.67 xx nahrazuje xxxxx:

„1.67.

Xxxxxxx 01.1 xx 01.3 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňuje klasifikovat xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx XX.“

12.

Xxxxxxxx 1.69 xx zrušuje.

13.

Odstavec 1.71 xx nahrazuje xxxxx:

„1.71.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXXX Xxx. 2&xxxx;(3), jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Například xxxxxxxx mošt, xxxx x xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx XXX považují za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X XXXX Xxx. 2 xx výroba xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sekce X ‚Xxxxxxxxxxxxxx průmysl‘ (xxxxx 11.02 ‚Xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxx‘ a 10.41 ‚Xxxxxx xxxxx x xxxx‘). Do zemědělství xxxxx xxxxx pěstování xxxxxxx xxxxxx a xxxx (xxxxx 01.21 ‚Xxxxxxxxx vinných hroznů‘ x 01.26 ‚Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx‘). Xxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxx konvencí xx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řadí x xxxxxxxxxxx.

14.

Xxxxx písmene x) xxx xxxxxxxxx 1.76 xx nahrazuje xxxxx:

„x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.4: Xxxxxxxxx xxxxxx“

15.

Xxxxxxxx 1.77 xx zrušuje.

16.

V xxxxxxxx 1.78 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xx však třeba xxxxx, xx xxxxxx x provoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx není (xxxxx xxxx ‚Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx‘: xxxxx 93 (xxx 2.210).“

17.

Název xxxxxxx x) xxx xxxxxxxxx 1.80 se nahrazuje xxxxx:

„x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.6: Xxxxxxxx xxxxxxxx pro zemědělství x xxxxxxxxxxx činnosti“

18.

Odstavec 1.80 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.80.

Xxxxxxxx skupiny 01.6 xxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx:

—

xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx vztahu),

—

‘ostatní’ xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx xxx.).“

19.

Xxxxxxxx 1.81 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.81.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (x xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx národních účtů), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

20.

X xxxxxxxx 1.86 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pronajme xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x činnosti xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 77 XXXX Xxx. 2.“

21.

Xxxxxxxx 1.89 xx nahrazuje xxxxx:

„1.89.

Xxxx hospodářských zvířat xx úplatu (xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxx vykonávanou ve xxxxxxxx vztahu, protože xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jezdeckých xxxx x xxxx x xx, xxxxx xxxx činnost nepředstavuje xxxxxx zboží, xxx xxx čistě x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX 95 (xxxxx X XXXX Xxx. 2).“

22.

Xxxxx xxxxxxx x) xxx xxxxxxxxx 1.92 xx nahrazuje xxxxx:

„x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 01.7: Xxx x xxxxxx divokých xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“

23.

Xxxxxxxx 1.92 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.92.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx: x) xxx a xxxxxx xxx komerční xxxxx; xx) xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx) za xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx výzkumné účely, xxx zoologické xxxxxxx xxxx xxx využití xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxx) xxxxxx kožešin xxxx xxxxxx kožek xxxxx xxxx ptáků získaných x lovu nebo xxxxxxx. Je xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ‚xxx‘ nezahrnuje xxxx xxxxx x xxxxxxxxx; tato činnost xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 01.49 ‘Chov xxxxxxxxx xxxxxx’.“

24.

X xxxxxxxx 1.93 xx xxxxxx rovnice xxxxxxxxxx „xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x XXX“ xxxxxxxxx tímto:

„odvětví xxxxxxxxxxx x XXX

=

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x NÚ

–

jednotky xxxxxxxxxx xxxxx (xxx výzkum xxxx xxxxxxxxxxx)

–

xxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vykonávané xx smluvním vztahu (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

–

xxxxxxxx, xxx xxxxx xx zemědělská činnost xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx

+

xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (viz 1.18)“

25.

X xxxxxxxx 2.055 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.

Xxx vykonávané xxxxxxxx xx zachycují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Rev. 2 (xxxxx 01: Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxx osiva xxxxxxxxxx x použitého xxx rostlinnou xxxxxx xx stejném podniku (x xxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxx).“

26.

X xxxxxxxx 2.062 xx xxxxx xxxx nahrazuje tímto:

„Zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti (xx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nezemědělské XX) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x produkci odvětví ‚Xxxxxxxxxxxxxx průmysl‘ (xxxxx X NACE Xxx. 2) xxxx vlastní xxxxxxx spotřeba.“

27.

Odstavec 2.063 xx nahrazuje tímto:

„2.063.

Hodnota xxxxxxxxxxxx nájemného xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx ‚Pronájem x xxxxxx vlastních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx‘ (xxxxx 68.20 XXXX Rev. 2). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se vždy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx zemědělské xxxxxxxx.“

(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx ‚Vysvětlivky‘: Eurostat: XXXX Xxx. 2, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx 2, xxxx X, Lucemburk, 2007.“

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx činností xx xxxxxxxxxxx neznamená xxxxxxxx xx XXXX Xxx. 2: xxx ‚Xxxxxx pokyny‘ k XXXX Rev. 2.“

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx ‚Xxxxxx xxxxxx‘ XXXX Xxx. 2: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických činností x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx 2, xxxx X, Lucemburk, 2007.“