NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x.&xxxx;271/2008
xx xxx 30. ledna 2008,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;659/1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;93 Xxxxxxx o ES
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;659/1999 xx xxx 22. března 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k článku 93 Xxxxxxx o ES (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;27 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx pro státní xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
S cílem xxxxxxxx a urychlit xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení Komisí xx vhodné zobecnit xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx elektronicky. Internetová xxxxxxxx interaktivní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (State Xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx „XXXX“) (2) xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účinnost xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1. července 2008 povinně xxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(3) |
Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 musejí xxxxxxx xxxxx předávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s oznámeními. Xxxxxxxxxxx systém elektronické xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxx Xxxxxxxxxxxxxx „XXX“) (3) xxxxxxxxxx Xxxxxx xx nyní xxxx xxxxxxx. Xxxx xx proto být xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 xxxxxxx u veškeré xxxxxxxxxxxxx, kterou členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty. |
|
(5) |
Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx oznámení xxxx xxxxxxxxxxxxx související s oznámením xxxxxxxx důvěrné xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx údajů. Xx xx xxxx vést xx zkrácení postupů x&xxxx;Xxxxxx umožnit, xxx xxxxx rozhodovala o žádostech x&xxxx;xxxxxxx k těmto dokumentům. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx informací ze xxxxxx Komise. |
|
(6) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx udělení xxxxxxx konečnému příjemci xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx podpor xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxxx formulář xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx znění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx stanovování xxxxxxxxx xxxxx použitelných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xx řídí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sazeb. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 794/2004 (4) xxxxxxxx xx úrokové xxxxx xxxxxxxxxx xx navrácení xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xx proto měla xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx Komise xxxxx xxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxx x&xxxx;xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx i povinnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx prohlášena xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňovat na xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory, xxxxx x&xxxx;xxxxxx podpor, xx xxxxx pozměnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v části X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx formulářů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004, xxx xx zamezilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mají xxxxxxx státy poskytovat. |
|
(12) |
Poté, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xx xxxxxx a středních xxxxxxx (6) x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vývoje x&xxxx;xxxxxxx (7), xx xxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx III.11 a části XXX.6 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxx I novými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx beze xxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx transparentnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro zjednodušené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;794/2004 a obsažený x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX. Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxxxx zůstanou s ohledem xx xxxx oznámená xxxxxxxx xxxxxxx platné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004 xx proto xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 794/2004 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 3 Předávání xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stálým xxxxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxx. 3. Od 1. xxxxxxxx 2008 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aplikace Xxxxx Xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx korespondence xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxx Xxxxxx Key Infrastructure (XXX). 4. Xxxxxxxxx x xx základě xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dohodnutý xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3. Neexistuje-li takováto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx korespondence související x xxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx komunikačního xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi. 5. Pokud oznámení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxx, dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx. 6. Xxx xxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxxxx příjemci xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx identifikační číslo xxxxxx podpory, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
2) |
X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxx: „3. X xxxxxxx xx lhůty xxx činnost Xxxxxx xx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx následné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 1 a 3 tohoto xxxxxxxx. 4. X xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx členských xxxxx je xxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx korespondence xx Xxxxxx v souladu x xx. 3 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.“ |
|
3) |
Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 9 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazby 1. Xxxx-xx xxxxxxxxx rozhodnutím stanoveno xxxxx, úroková sazba, xxxxx xx být xxxxxxx xxx navrácení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 88 odst. 3 Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. 2. Xxxxxxx sazba se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 100 xxxxxxxxxx xxxx k roční xxxxx obvyklé xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxx k dispozici, xxxxxxx se tříměsíční xxxxx obvyklá xx xxxxxxxx trhu nebo x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx státních xxxxxxxx. 3. X xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx spolehlivé xxxxx x xxxxxxxx trhu nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rovnocenné xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx okolností xxxx Xxxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx. 4. Xxxxx pro navrácení xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx obvyklé xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, říjnu x xxxxxxxxx daného xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx používat x xxxxxxx xxxxxx následujícího xxxx. 5. Xxxxx toho xxxx x xxxxx zohlednění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx sazba xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odchýlí xx platné sazby x xxxx xxx 15 %. Xxxx nová xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxx xx měsíci xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.“ |
|
4) |
X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxx období xx xx xxxx vrácení xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx, kdy xxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jeden xxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx rok, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxxx xx pozměňují x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 30. ledna 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. věst. L 83, 27.3.1999, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;83, 27.3.1999, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx o zavedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx učiněných oznámení x&xxxx;xxxxxxxx podporách xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 27.9.2005, x.&xxxx;3).
(3) Podrobné xxxxx jsou xxxxxxxxxx v oznámení Xxxxxx „Xxxxxxxx úprava přenosu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxx a úpravy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;140, 30.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1935/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;140, 30.4.2004, s. 1, xxxxxxxx znění x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;140, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx X-244/93 x&xxxx;X-486/93 XXX Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx GmbH x. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, [1995] Xx. xxxx. XX-2265.
(6) Úř. věst. C 194, 18.8.2006, x.&xxxx;2.
(7) Úř. věst. C 323, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 794/2004 se xxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxx X. Xxxxxx xxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
|
|
2. |
Xxxx XX xx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxx XXX xx xxxx takto:
|
PŘÍLOHA II
Příloha XX xxxxxxxx (XX) x.794/2004 xxxxxxxxxxx xxxxx:




























































