NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 324/2008
ze xxx 9. xxxxx 2008,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 725/2004 xx dne 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxx bezpečnosti xxxx a přístavních xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/65/XX xx xxx 26. xxxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2), x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxxxxxxx státy xx xxxx Xxxxxx začít xxxxxxxx inspekce xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Organizování inspekcí xxx xxxxxxxx Komise xx nutné pro xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx kontroly xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 směrnice 2005/65/XX xx měla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 725/2004. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1406/2002 (3), xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx úkolů xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxx společnosti a xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace. |
|
(4) |
Komise xx měla koordinovat xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx by xxxx xxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Komise xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 884/2005 xx xxx 10. xxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (4), je proto xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
PŘEDMĚT A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2005/65/ES xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přístavních xxxxxxxx xxxxxxxx definovaných x xx. 2 xxxx. 11 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx následující definice:
|
1) |
„xxxxxxxx Xxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, opatření, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem ověření xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 x xxxxxxxxx směrnice 2005/65/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxx“ xx xxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 a xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Komisí x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
3) |
„vnitrostátním xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, záznamy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavku xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx směrnici 2005/65/ES, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx je xxxxxx; |
|
5) |
„zjištěním“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx situace, x xxx objektivní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 nebo směrnicí 2005/65/XX x xxxxx xxxxxxxx nápravná opatření; |
|
7) |
„závažnou xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx nesrovnalost, která xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxx prováděny xxxxxx x systematicky; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2005/65/XX x informoval x něm; |
|
9) |
„xxxxxxxxxx společností“ xx xxxxxx subjekt, xxxxx jmenuje bezpečnostního xxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx který xx pověřen xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx zkouška xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
|
11) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx území xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx oznámily Xxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx členských států
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx uskutečňuje během xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fáze.
Xxxxxx 4
Výkon xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx námořní xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/ES x xxxxx xxxxxxxxxxx společností.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxx x veškeré xxxxxxxxx dokumentaci pojící xx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (ES) x. 725/2004 xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx kontaktních xxxx x zpráv xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxx inspektoři Xxxxxx xxxxxx na potíže xxx výkonu svých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx svůj xxxx.
Xxxxxx 5
Účast vnitrostátních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx usilují x xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx Komisi k xxxxxx xx inspekcích Xxxxxx, a to x x rámci xxxxxxxxx přípravné x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Vnitrostátní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx inspekcí Xxxxxx v členském xxxxx, xxx je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, na xxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx aktualizován nejpozději xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 725/2004 (xxxx xxx „výbor“) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx, vyžádá si xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx okolností xxxxxx osm xxxxx xxxx xxxxxxx inspekce.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise hradí Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxx bezpečnost xxx xxxxxxxxxx Komise
V rámci xxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 xx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx potřebnou kvalifikaci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxx znalosti bezpečnostních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x technik xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxx byli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx, musí inspektoři Xxxxxx xxxxxxx absolvovat xxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx.
V případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx Komisí; |
|
b) |
xxx xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
c) |
zajišťovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděna x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 725/2004 x xxxxxxxx 2005/65/XX. |
3. Xxxxxx xxxxxxx, že její xxxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2.
XXXXXXXX III
POSTUPY XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xx xx inspekce xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx toto období xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx zachováno x xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx nerušený xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
X případě, že xx být předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx:
|
x) |
inspekce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 směrnice 2005/65/XX. |
Xxx xxxxx xxxxxxx x) se „sledováním“ xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx, xx nikoli, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Komisi podle xxxxxx 12 xxxxxxxx 2005/65/XX, provedena xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/ES. Xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/ES xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzata x potaz x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx přijatými x xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nacházející xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx místo:
|
a) |
informuje x xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxx členského xxxxx; |
|
b) |
xxxxxx Xxxxxx tyto příslušné xxxxxx. |
4. Xxxxxxx 24 xxxxx xxxx inspekcí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx vlajky x číslo XXX xxxxxxxx, xxxxx se xxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x přístavním xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xx-xx státem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx na to, xx xxxx plavidlo xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x členském státě xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, kontaktní xxxxx xx spojí s Xxxxxx x potvrdí, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. X případě, xx plavidlo xxxxx xxxxxx x inspekci xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x koordinátor jmenovaný xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx podrobeno xxxxxxxx. Toto xxxx xxxxxxxx xxxx být x jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx. Odstavce 5 x 8 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx záštitou xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx pravidla 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x námořní bezpečnosti x xxxx 1974 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx SOLAS), xxxxx:
|
x) |
xxxx vlajky xxxxxxxx xxxx členským státem xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku. |
9. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být doručen x xxxxxxxx, který xxxxxxx vyplní strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, a xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2.
X xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotazník x xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx připraví inspekce xxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx jména xxxxxxxx xxxxx vedoucího xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být inspektor Xxxxxx zaměstnaný Komisí.
3. X xxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx dobu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004, se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx zajistí pro xxxxxxxxxx Komise v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx plavidla xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx xxxx během xxxxxxxx plavidla doprovázeni xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx u xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx mohli xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx inspekce.
5. Testy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx záměru xxxxxxxxxxx místu x xx xxxxxx s xxx ohledně rozsahu x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx koordinaci x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 11, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx vhodné x xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxx, xx inspektor Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxxx podle xxxxxx 16, informuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontaktní xxxxx v členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Zpráva o xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 odst. 2 xxxx. b).
2. V případě, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx předmětem plavidlo, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx je xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx inspekce uskutečnila.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx inspekce. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Zpráva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x poukáže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x směrnice 2005/65/XX xx u xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
vyhovující, xxx vyžaduje zlepšení; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxx potvrzeno. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x inspekci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx plán xxxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků. |
2. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx neshoda s xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx Komise
1. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX x poté, xx získá odpovědi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x následujících kroků:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x objasnění xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
vykonat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx; |
|
x) |
zahájit xxxxxx xxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. |
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, členský xxxx, xxxxx xx xxxxxx vlajky, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x budoucnu xxxxxx, xxx xx xxx Xxxxxx xxxxx rozhodnout, xxx x kdy xxxxxx následnou xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx je dotčen xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 x článek 16 xxxxxxxx 2005/65/XX, Komise xxxxxxx s citlivými xxxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxx jako s xxxxxxxxxxx skutečnostmi.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx požádá příslušný xxxxx o xxxx xxxxxxx priorit xxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx inspekčního xxxxxxxx x x výsledcích xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Komise odhalí xxxxxxxx neshodu x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx o xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ihned xxxx, xxx předá xxxxxx x inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxx, xx je závažná xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx odstraněna, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Přezkum
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 884/2005 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 9. xxxxx 2008.
Xx Komisi
Jacques XXXXXX
místopředseda
(1) Úř. xxxx. X 129, 29.4.2004, x. 6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 310, 25.11.2005, x. 28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2038/2006 (Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 148, 11.6.2005, s. 25.