XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 324/2008
xx dne 9. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 725/2004 xx xxx 31. března 2004 x xxxxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/65/ES xx dne 26. xxxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavů (2), x xxxxxxx xx xx. 13 odst. 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Komise začít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xx nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x mechanismů xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(2) |
V xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX by xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004. |
|
(3) |
Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1406/2002 (3), xx měla poskytovat Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx plnění jejích xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx společnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xx xxxx koordinovat xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx povolat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Komise xx xxxx být prováděny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 884/2005 xx xxx 10. xxxxxx 2005, xxxxxx xx stanoví postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx (4), xx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxx postupy provádění xxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 na úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2005/65/XX xxxxxxx x inspekcemi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přístavních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„inspekcí Xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx inspektory Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality námořní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x provádění xxxxxxxx 2005/65/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
3) |
„vnitrostátním inspektorem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx inspektor xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx dle požadavků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx existence x zavádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) č. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, měření xxxx xxxxxxx x xxx je xxxxxx; |
|
5) |
„zjištěním“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx objektivním důkazem; |
|
6) |
„neshodou“ xx xxxxxx xxxxxxx, x níž objektivní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
7) |
„závažnou xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx členským státům xxxx xxxxxxxxx xxxxx x usnadňoval x xxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x opatření xxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 2005/65/XX a xxxxxxxxxx x něm; |
|
9) |
„xxxxxxxxxx společností“ xx rozumí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx technika xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xx pověřen xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace; |
|
10) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx zkouška xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxx xxx xx předstírán xxxxx spáchat xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření; |
|
11) |
„přístavem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 12 uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, spolupracují x xx xxxxxxx státy xxx plnění jejích xxxxx týkajících xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kontrolní x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Výkon xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx pověření provádět xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřenou xx xxxxxxx bezpečnost xxxxx příslušných orgánů xxxxx nařízení (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX i xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx inspektoři Xxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci pojící xx s bezpečností, xxxxxxx x:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (ES) x. 725/2004 xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx kontaktních xxxx x zpráv xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 725/2004; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxx inspektoři Xxxxxx xxxxxx xx potíže xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx beze xxxxxx xxxxxx xxxx úkol.
Xxxxxx 5
Xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx na inspekcích Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Vnitrostátní inspektor xx nezúčastní xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx Komise xxxx xxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Komise.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 (xxxx xxx „výbor“) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, vyžádá si xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx danou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osm xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx z účasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx Xxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (ES) x. 1406/2002 xx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx technické odborníky x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fáze.
Xxxxxx 7
Kvalifikační požadavky x xxxxxxx inspektorů Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxx, jakým xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kontrolovaných xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zásad, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx kontrolovaných xxxxxxxx. |
2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx inspektoři Xxxxxx úspěšně absolvovat xxxxxxx o provádění xxxxxx inspekcí.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx inspektorů musí xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, že mohou xxxxxxxxxx xxxx inspektoři Xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
b) |
xxx xxxxxxx x průběžné; |
|
x) |
zajišťovat xxxxxxxxxx plnění přiměřené xxxxxx xxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x směrnicí 2005/65/ES. |
3. Komise xxxxxxx, xx její xxxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2.
XXXXXXXX III
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 8
Oznámení xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktnímu xxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xx má inspekce xxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx oznámení zkráceno.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx místo xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxx je x tom xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx:
|
a) |
inspekce xx xxxxxxxxx plavidla, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x přístavu xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/65/XX. |
Xxx xxxxx xxxxxxx x) se „sledováním“ xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2005/65/XX, provedena xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX. Sledováním xx xxxxxxx rozumí xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2005/65/ES xxxx při hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x potaz x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 725/2004 pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxx vlajky x xxxxx IMO xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xx-xx xxxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx upozorní, je-li xx možné, xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx na to, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. V xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x členském xxxxx xx vztahovat xx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx spojí s Xxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nacházet x xxxxxxxxxx zařízení.
7. X xxxxxxx, xx plavidlo dříve xxxxxx x inspekci xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 na xxxxx plavidle, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto jiné xxxxxxxx xxxx být x jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Odstavce 5 x 8 xxxxxx xxxxxx xx použijí x v xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonává opatření xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x námořní xxxxxxxxxxx x roku 1974 xx znění pozdějších xxxxxxxx (Xxxxxx SOLAS), xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx zahrnuto xx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx článku. |
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místu xxxx být doručen x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2.
V xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xx kdy xxxx Xxxxxx vrácen xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 9
Příprava xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx připraví inspekce xxx, xxx byly xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx jméno vedoucího xxxx inspekce, jenž xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí.
3. X xxxxx inspekce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx koordinátor xxx provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx dobu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx kontaktní xxxxxx xxx koordinátora.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx námořní bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004, xx xxxxxxx standardní xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx plavidla xxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx přístavního xxxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx byli během xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 725/2004.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx mají x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx inspekce.
5. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx záměru xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx s xxx xxxxxxx rozsahu x účelu xxxxx. Xxxxxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxx.
6. Xxxx xx dotčen xxxxxx 11, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx informativní xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Příslušné xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxxxxx xxx inspekci Xxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x inspekci podle xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxx, xx inspektor Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neshodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxxxxxxx vedoucí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx přístav xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx inspekce xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 8 odst. 2 xxxx. b).
2. X případě, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx předmětem xxxxxxxx, xxxx příslušné části xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členskému xxxxx, xxxxx je státem xxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx inspekce xxxxxxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxxxx kontrolované xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektům.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x poukáže xx xxxxxxx případy neshod xxxx xxxxxxxxx neshod x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX.
Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 x xxxxxxxx 2005/65/XX xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zlepšení; |
|
x) |
nevyhovující; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Odpověď xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxx xxxxxx xx xxxx odeslání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx plán dalšího xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x nápravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. V xxxxxxx, xx ve xxxxxx x inspekci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) č. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, odpověď xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx Xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/XX x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x objasnění xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx její xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xx xxxxxx kontroly nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxx týdny; |
|
x) |
zahájit xxxxxx xxx nesplnění xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. |
2. Xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zavítá, xxx xx xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxxxx, xxx x kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Citlivé xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x xxxxxx 16 xxxxxxxx 2005/65/XX, Xxxxxx xxxxxxx x citlivými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x radu xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx inspekčního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx inspekčního xxxxxxxx x x výsledcích xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/XX, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxx x inspekci xxxxxxxxx členskému xxxxx.
Xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, oznámená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, ke xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 17
Přezkum
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Nařízení (XX) x. 884/2005 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2008.
Xx Komisi
Xxxxxxx BARROT
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 129, 29.4.2004, x. 6.
(2) Úř. věst. X 310, 25.11.2005, x. 28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 208, 5.8.2002, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2038/2006 (Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 148, 11.6.2005, x. 25.