NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 324/2008
xx xxx 9. dubna 2008,
kterým xx xxxxxxx revidované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 725/2004 ze xxx 31. března 2004 x zvýšení xxxxxxxxxxx xxxx x přístavních xxxxxxxx (1), x zejména xx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2005/65/ES xx dne 26. xxxxx 2005 o xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx (2), x xxxxxxx na xx. 13 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Komise začít xxxxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Organizování inspekcí xxx dohledem Komise xx xxxxx xxx xxxxxxxx účinnosti vnitrostátních xxxxxxx kontroly xxxxxxx, xxxxx i opatření, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
X souladu x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX by měla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené směrnice xxxxxxxxx xxxxx zároveň x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1406/2002 (3), xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy. Xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspektory, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx metodiky. |
|
(6) |
S xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 884/2005 xx xxx 10. xxxxxx 2005, xxxxxx xx stanoví postupy xxxxxxxxx inspekcí Komise x xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx (4), je xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxx postupy provádění xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xx úrovni xxxxxxx členského státu x xxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxx s xxxxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx a přístavních xxxxxxxx přístavů xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, účinným, harmonizovaným x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx následující xxxxxxxx:
|
1) |
„inspekcí Xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx x nařízením (XX) č. 725/2004 x provádění xxxxxxxx 2005/65/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 a xxxxxxxxxx Xxxxxx či Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx pověřený Komisí x xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
3) |
„vnitrostátním inspektorem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxxxx xxxx kvalitativní xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 725/2004 xxxx směrnici 2005/65/ES, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazem; |
|
6) |
„xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx xxxxx dokazuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX x která xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx; |
|
7) |
„závažnou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nesrovnalost, která xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skutečnost, že xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxx xxxxx x usnadňoval x xxxxxxxxxxxx uplatňování bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2005/65/XX x xxxxxxxxxx x něm; |
|
9) |
„příslušnou xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jmenuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důstojníka či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístavního xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace; |
|
10) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, při xxx je předstírán xxxxx spáchat xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
11) |
„přístavem“ xx xxxxxx území xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 12 uvedené xxxxxxxx oznámily Xxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xx členské státy xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřenou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/ES x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojící xx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx k:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 stanovenému x čl. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx předkládaným xx xxxxxxx xxxxx kontaktních xxxx x xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 725/2004; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přístavu, k xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxx inspektoři Xxxxxx xxxxxx xx potíže xxx výkonu svých xxxxxxxxxx, poskytnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxx beze xxxxxx xxxxxx xxxx úkol.
Xxxxxx 5
Účast xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xx x x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
2. Vnitrostátní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kde je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na něž xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx června xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx předá xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
5. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxx Komise za xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx členských států xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxxx by mohli xxxxxxx xxxxx inspekci. Xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx konáním inspekce.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Komise hradí Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komise
V xxxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxxxx přípravné a xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx inspektorů Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Komise xxxx xxx potřebnou kvalifikaci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teoretickou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx porozumění otázkám xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx znalost kontrolovaných xxxxxxxx. |
2. Xxx byli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx absolvovat xxxxxxx x provádění xxxxxx inspekcí.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx mohou xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx Komisí; |
|
x) |
xxx xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiměřené xxxxxx kontroly toho, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x xxxxxxxx 2005/65/XX. |
3. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx splňují kritéria xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2.
XXXXXXXX III
XXXXXXX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXX KOMISE
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx oznámí s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx inspekci xxxxxxxxxxx xxxxx členského státu, xx jehož xxxxx xx xx inspekce xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí xxxx xxx xxxx období xx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxx x inspekci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx inspekce Xxxxxx.
X případě, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístavní xxxxxxxx, xxxxxxxxx místo je x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že:
|
a) |
xxxxxxxx xx zahrnovat xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, a |
|
x) |
inspekce má xxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/65/XX. |
Xxx účely xxxxxxx x) se „sledováním“ xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, či xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx jejich xxxxx, jež byly xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX. Sledováním xx zejména xxxxxx xxxxxxxxx, zda všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxx vzata x potaz x xxx opatření přijatá xxxxx xxxx směrnice xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx o xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxxxx 24 xxxxx xxxx inspekcí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx státu xxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x přístavním xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, oznámeném xxxxx xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx.
5. Xx-xx státem vlajky xxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, je-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx to, xx xxxx plavidlo xxxx xxx xxx xxxxxx x přístavním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx státě xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx spojí x Xxxxxx a potvrdí, xxx xx dané xxxxxxxx xxxx či xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. V xxxxxxx, xx plavidlo xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx jiné xxxxxxxx může xxx x xxxxx přístavním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 5 x 8 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx Komise jsou xxxxxxxxx xxx záštitou xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx přístavní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x námořní xxxxxxxxxxx x xxxx 1974 xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (Úmluva XXXXX), xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx zahrnuto xx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. |
9. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x dotazník, který xxxxxxx vyplní xxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xx xxxxxx, a xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x dokumenty xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx, xx xxx xxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 9
Příprava xxxxxxxx
1. Inspektoři Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxxx, případně další xxxxx. Tato xxxxx xxxxxxxx jméno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jenž xxxx být xxxxxxxxx Xxxxxx zaměstnaný Xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. Xx dobu xxxxxxxx xx xxxxxxx týmu xxxxxx xxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004, se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitý xxxxxxxx.
3. Xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vlajky plavidla xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 725/2004.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxx průkaz totožnosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxx do všech xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Testy xxxxx xxx prováděny jen xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 11, podají xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx to xxxxxx x možné, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ústní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx informováno x xxxxx případech závažné xxxxxxx x nařízením (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/ES xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxx předtím, než xxxx vyhotovena zpráva x xxxxxxxx podle xxxxxx 11 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxx, xx inspektor Xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxxxxxxx vedoucí xxxx neprodleně kontaktní xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx o xxxxxxxx
1. Xx xxxxx týdnů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise členskému xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx přístavu, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x).
2. X xxxxxxx, xx při inspekci xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx předmětem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx státem xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx uskutečnila.
3. Členský xxxx xxxxxxxxx kontrolované xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx učiněných x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx však xxxxx xxx zaslána xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Zpráva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx případy neshod xxxx závažných xxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 x xxxxxxxx 2005/65/XX xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stupnice:
|
a) |
plně xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zlepšení; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx použitelné; |
|
f) |
xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Odpověď xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxx xxxxxx xx data xxxxxxxx xxxxxx x inspekci xxxxxxxx členský xxxx Xxxxxx písemnou xxxxxxx xx zprávu, xxxxx:
|
a) |
xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx plán xxxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků. |
2. X případě, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX, odpověď xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx Xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 nebo směrnicí 2005/65/XX x poté, xx získá odpovědi xxxxxxxxx státu, xxxx Xxxxxx podniknout xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx další xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celku nebo xxxxxxx xxxx části; |
|
x) |
vykonat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx minimální xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx dva týdny; |
|
x) |
zahájit xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx, xxx plavidlo x budoucnu xxxxxx, xxx se tak Xxxxxx xxxxx rozhodnout, xxx a xxx xxxxxx následnou xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Citlivé xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x xxxxxx 16 xxxxxxxx 2005/65/ES, Komise xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx jako s xxxxxxxxxxx skutečnostmi.
Xxxxxx 15
Inspekční xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx priorit xxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Informování členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neshodu x xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, která xx xxxxxxxxxx xx závažně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, Komise x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx x inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx, oznámená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy.
Xxxxxx 17
Přezkum
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Zrušovací xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 884/2005 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 9. dubna 2008.
Xx Xxxxxx
Jacques BARROT
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 129, 29.4.2004, s. 6.
(2) Úř. xxxx. X 310, 25.11.2005, s. 28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2038/2006 (Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 148, 11.6.2005, s. 25.