NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 324/2008
xx dne 9. xxxxx 2008,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 725/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004 x zvýšení xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/65/XX xx dne 26. xxxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavů (2), x xxxxxxx na xx. 13 xxxx. 2 a 3 xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx inspekce šest xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dohledem Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(2) |
V souladu x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX xx měla Xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1406/2002 (3), xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxx společnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xx měla koordinovat xxxxxx xxxx a xxxxxxxx svých inspekcí x xxxxxxxxx státy. Xx inspekčních xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspektory, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx prováděny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 884/2005 xx dne 10. xxxxxx 2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (4), xx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
PŘEDMĚT X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xx xxxxxx xxxxxxx členského státu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupy, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přístavních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, účinným, harmonizovaným x xxxxxxxxx způsobem.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx definice:
|
1) |
„xxxxxxxx Xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx inspektory Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx, xxxxxxx x mechanismů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxx 7 x xxxxxxxxxx Komisí či Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx Komise; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, záznamy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zavádění požadavku xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx směrnici 2005/65/XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx je ověřit; |
|
5) |
„zjištěním“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazem; |
|
6) |
„neshodou“ xx xxxxxx situace, x níž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX x která xxxxxxxx xxxxxxxx opatření; |
|
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx vážné ohrožení xxxxxxx bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx určený xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x usnadňoval x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 x opatření xxx xxxxxxxxxx přístavu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/65/XX x xxxxxxxxxx x xxx; |
|
9) |
„příslušnou xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx subjekt, xxxxx jmenuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důstojníka či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxx xxxx či xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx který xx xxxxxxx členským xxxxxx jako uznaná xxxxxxxxxxxx organizace; |
|
10) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, při xxx je xxxxxxxxxx xxxxx spáchat xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti plnění xxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření; |
|
11) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx hranic, které xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi. |
XXXXXXXX II
XXXXXX POŽADAVKY
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx s xx xxxxxxx státy xxx plnění jejích xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX i xxxxx xxxxxxxxxxx společností.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojící xx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxx k:
|
x) |
celostátnímu xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 725/2004 xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx předkládaným xx xxxxxxx xxxxx kontaktních xxxx x xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 725/2004; |
|
x) |
výsledkům xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx potíže xxx výkonu svých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxx pomoc x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx zbytku xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xx x x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fáze.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezúčastní xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, na xxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx aktualizován xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx předá xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 725/2004 (dále xxx „xxxxx“) seznamy xxxxxxx v xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx danou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx běžných okolností xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx hradí Xxxxxx x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
V xxxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) bodu xx) nařízení (ES) x. 1406/2002 dá Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx inspektorů Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Komise xxxx xxx xxxxxxxxx kvalifikaci, xxxxxxxxxx dostatečnou teoretickou x xxxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx obvykle xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, jakým se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zásad, postupů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx inspekcích Xxxxxx, xxxx inspektoři Xxxxxx úspěšně xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx inspekcí.
X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxx a xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx jsou bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s nařízením (XX) x. 725/2004 x směrnicí 2005/65/ES. |
3. Xxxxxx xxxxxxx, xx její xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXX KOMISE
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx oznámí x xxxxxxxxxx nejméně šesti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xx inspekce xxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zachováno x xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx nerušený xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx předem o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
X případě, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxx je x xxx xxxxxxxxxxx x oznámení, že:
|
x) |
xxxxxxxx xx zahrnovat xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/65/XX. |
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xx „sledováním“ xxxxxx ověření, zda xxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Komisi podle xxxxxx 12 směrnice 2005/65/XX, provedena ustanovení xxxxxxxx 2005/65/XX. Xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/ES xxxx při hodnocení xxxxxxxxxxx přístavu x xxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x potaz x xxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 725/2004 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nacházející xx x dotčených xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx místo:
|
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxxxx 24 hodin xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx.
5. Xx-xx státem xxxxxx xxxxxxx členský xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx to, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx v přístavním xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekci.
6. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx přístavního zařízení x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kontaktní místo xx xxxxx s Xxxxxx x potvrdí, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. X případě, xx plavidlo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx po dobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx jmenovaný xxxxx čl. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxx podrobeno xxxxxxxx. Toto jiné xxxxxxxx xxxx xxx x jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 5 x 8 xxxxxx xxxxxx xx použijí x v xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonává opatření xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x námořní xxxxxxxxxxx x roku 1974 xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (Xxxxxx XXXXX), xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku. |
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místu xxxx xxx doručen x xxxxxxxx, který xxxxxxx vyplní xxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xx orgánů, x xx xxxxxxxx se xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx Xxxxxx vrácen xxxxxxxx dotazník a xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 9
Příprava xxxxxxxx
1. Inspektoři Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx sdělí kontaktnímu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx, xxxxxxxx další xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vedoucího xxxx inspekce, jenž xxxx xxx inspektor Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. X xxxxx inspekce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx určen xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxx. Xx dobu inspekce xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobou xxx koordinátora.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx toho, jak xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004, xx xxxxxxx standardní metoda.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Komise v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx má xxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se v xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx plavidla xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004.
4. Inspektoři Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxx do xxxxx xxxxx požadovaných xxx xxxxx inspekce.
5. Testy mohou xxx prováděny jen xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx x xxx ohledně xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx zabezpečí xxxxxxxx xxxxxx koordinaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 11, podají xxxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xx to xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ústní xxxxxxx xxxxx zjištění.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx místo xx xxxxxxxxxx informováno x xxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx x nařízením (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/ES xxxxxxxxxx xxx inspekci Xxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vyhotovena zpráva x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x případě, xx inspektor Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxx neshodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxxxxxxx vedoucí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx šesti xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise členskému xxxxx zprávu x xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx provedeno x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 2 xxxx. b).
2. V xxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaslány xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx státem xxxxxx, xxxxx se xxxx xx členského xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Členský xxxx informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Zpráva x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektům.
4. Xxxxxx podrobně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxx x poukáže na xxxxxxx xxxxxxx neshod xxxx xxxxxxxxx neshod x nařízením (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 x xxxxxxxx 2005/65/XX xx u xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
plně xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
nevyhovující; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
není xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx členských xxxxx
1. Xx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zprávu, která:
|
a) |
se xxxxxx xx xxxxxxxx x doporučení x |
|
b) |
obsahuje xxxxxx plán xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků. |
2. V xxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neshoda xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxxxx se xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Opatření Xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx neshody s xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX a poté, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx podniknout některý x následujících xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx týdny; |
|
c) |
zahájit xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxx má xxx xxxxxxxxx následná xxxxxxxx xxxxxxxx, členský xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x budoucnu zavítá, xxx xx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx a kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Citlivé xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x článek 16 xxxxxxxx 2005/65/XX, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx skutečnostmi.
Xxxxxx 15
Inspekční xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x radu xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx inspekčního xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, Komise x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx ihned xxxx, xxx xxxxx xxxxxx x inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Poté, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
Komise pravidelně xxxxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) č. 884/2005 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 9. dubna 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 129, 29.4.2004, x. 6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 310, 25.11.2005, x. 28.
(3) Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2038/2006 (Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 148, 11.6.2005, x. 25.