XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1161/2005
xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtů xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;285 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (1),
v souladu s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxx xxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a měnové xxxx, xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záležitosti x&xxxx;xxxx xxxx 2000, uvádí, xx xxxxxxxx naléhavá xxxxxxx xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx a že xx xxxx xxxx xxxx xxx k dispozici do 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx hospodářské x&xxxx;xxxxxxxx záležitosti x&xxxx;Xxxxxx xxx Evropskou radu x&xxxx;xxxxxxxxxx a ukazatelích xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záležitosti xxx 18.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sektorů, xxxx xxx plně xxxxxxxxxxx xx xxxx 2005. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx politiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx makroekonomické statistické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vztazích mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nelze xxxxx x&xxxx;xxxxx sestavených xx xxxxxx hospodářství jako xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx předkládat xxxxxxxxxx xxxx podle institucionálních xxxxxxx xxx Evropskou xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxx ročních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxx Evropskou xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxx soustava zahrnuje xxxxxx makroekonomické souhrnné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx i nefinanční xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx shody u všech xxxxxx xxxx a s ohledem xx účty zbytku xxxxx shody mezi xxxxxxxx bilancí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx evropských xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství, jak xx xxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX) č. 2223/96 (3), xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx však musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx členských xxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17. února 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(7) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtletních xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx eurozónu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud přispívají x&xxxx;xxxxxxxxx součtům xxxxx xxxxxxxxxxxx, nemělo xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxx ve xxxxx podrobnostech. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (6), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 91/115/XXX (7), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx čtvrtletních evropských xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx čtvrtletních nefinančních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx předávají Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.1, X.2, D.42, D.43, X.44, X.45 x X.4X.
2. Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx P.1, X.2, X.42, D.43, X.44, D.45 x X.4X x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijato xx xxxx, co Komise xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
3. Xxxxxxxxxx údaje uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 90 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx vztahují. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 95 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Současně se xxxxxxxxx xxxxxxx revize xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx postupem podle xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx údajů za xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2005. Členské xxxxx xxxx údaje poskytnou xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2006. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpětné údaje xx období xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1999.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx (X.2) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (S.13). Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zpravidla xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % xxxxxx souhrnu Xxxxxxxxxxxx, předá údaje xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx produktu Xxxxxxxxxxxx v běžných xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxx xxxxxxxxx státu, jak xx uvedeno v odstavci 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx poslední tři xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx (1 %) souhrnu Xxxxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxx
Normy, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx (XX) č. 2223/96 (dále xxx „xxxxxxxx x XXX“).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx a požadavky xx shodu
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx dají xxxxxxxx xxxxxx informacím, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxxx shromáždit, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 5, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx předávané xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucí x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, předávanými Xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů obsaženého x xxxxxxxx x XXX.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ročním xxxxxx předávaným v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v nařízení x XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxx kvality x xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx od prvního xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx poté, xx daná xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx opatření xxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
určení xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx položek P.1, X.2, D.42, D.43, X.44, X.45 x X.4X xxxxx xx. 2 xxxx. 2; |
|
x) |
požadavek, xxx operace xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 2 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 4; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (1 %) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx určení povinnosti xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sektory xxxxx čl. 3 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1. |
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro statistické xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.
Xxxxxx 9
Xxxxxx o provádění
Xx xxxx xxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
vyhodnotí xxxxxx xxxxxxxxxxx statistik xxx Xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xx xx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxx v platnost
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. července 2005.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X.XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X.XXXXX
(1) Úř. věst. C 42, 18.2.2004, x.&xxxx;23.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 30. března 2004 (Úř. věst. X&xxxx;103&xxxx;X,&xxxx;29.4.2004, x.&xxxx;141), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 8.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. května 2005 (dosud nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. L 310, 30.11.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1267/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;310, 30.11.1996, s. 1).
(4) Úř. věst. X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1).
(5) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;181, 28.6.1989, x.&xxxx;47.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 6.3.1991, x.&xxxx;19.
PŘÍLOHA
Předávání údajů
