Plné znění - 32008R0380

(1)

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vytvoření prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx. Xxxx smlouva xxxxxxxx Xxxxxx právo xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx nezbytné, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx technické xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx padělání x xxxxxxxxxxx. Tím se xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxx jevům. Vzor xxxx xxx xxxx xxxxxx pro použití xx xxxxx členských xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx biometrických identifikátorů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k využívání xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vazbu xxxx povolením k xxxxxx x jeho xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO) x. 9303 část 3 o xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používá xxxxxx jedna osoba xxxxx doklad, xxxxx xxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx. Mělo xx xxx přezkoumáno, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx povinná.

(5)

Evropská Xxxx xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2003 zdůraznila, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x EU x xxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx zavedení harmonizovaných xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx občanů XX x informační xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx technologií, xxxx xxxx x-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxx paměťové xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx.

(7)

Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxxx bezpečnostních prvků x biometrických xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proto, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. X přijímání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zmocněna Xxxxxx, xxxxx by měl xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 6 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1683/95 xx xxx 29. xxxxxx 1995, xxxxxx se xxxxxxx jednotný vzor xxx (2).

(9)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx vzorem xxxxxxxx x pobytu, použije xx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze dne 24. října 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (3), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 (4) xxxx xxxx příloha xxxx není-li xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x interoperabilním xxxxxxx, nezbytné x xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx provádějí Xxxxxxxxxxxx úmluvu. X xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(11)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x postavení Xxxxxx xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, xxxx xx se Dánsko xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxx jde x Island a Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Islandskou republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx států k xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx schengenského acquis  (5), které xxxxx xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx C rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (6) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(13)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství oznámilo Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 29. xxxxxxxx 2003 xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(14)

V souladu x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2003 xxx xxxxx účastnit xx přijímání a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/XX (7),

1)

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

2)

X xx. 2 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx písmena, xxxxx xxxxx:

3)

X xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„X xxxxxxx s xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2 xxxx být rozhodnuto, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxx x nezveřejňují xx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Komisí.“

4)

V článku 4 se druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx povolení x pobytu, jak xxxxxxx článek 4x, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxx x příslušném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx mohou rovněž xxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxxxxx služby, jako xxxx x-xxxxxxxxxx x x-xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxx 16 přílohy. Všechny xxxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx od biometrických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4x.

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx:

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx paměťové xxxxxx xxxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx x dva xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x interoperabilním xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx médium musí xxx xxxxxxxxxxx kapacitu x xxxxxxxxx zaručit xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx údajů.

Xxxxxx 4x

Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx prstů.

Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x v Úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2 a podle xxxxx ICAO a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2252/2004 ze xxx 13. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a biometrické xxxxx x cestovních xxxxxx a cestovních xxxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxx xxxxx (8).

Xxxxxxx otisků xxxxx xx povinné xx xxxxx xxx xxxx.

Osoby, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x požadavku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 5x

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x aby xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.“

7)

X xxxxxx 9 se třetí xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Uchovávání xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zavede nejpozději xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d) x x).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx není dotčena xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dvou xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vydáváno x xxxxxx xxxxxx.“

8)

Příloha xx mění x xxxxxxx x přílohou X xxxxxx nařízení.