Plné znění - 32008R0380

(1)

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vytvoření prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xx iniciativu, xxxxx xxx x opatření x xxxxx harmonizované xxxxxxxxxxxxxxx politiky.

(2)

Je xxxxxxxx, xxx jednotný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx x ochranu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxx jevům. Xxxx xxxx xxx také xxxxxx pro použití xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx důležitým krokem xxxxxx x využívání xxxxxx prvků, které xxxxxxxx spolehlivější xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x. 9303 xxxx 3 x xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx čitelných úředních xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx doklad, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx být povinná.

(5)

Evropská Xxxx xx svém xxxxxxxx x Soluni xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2003 zdůraznila, xx xx nutný xxxxxxxx xxxxxxx x XX x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo biometrických xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx doklady xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, pasy občanů XX x informační xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou x-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podpis, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k těmto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx médium xxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxx.

(7)

Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx identifikátorů, xxx xx xxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx v jednotném xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx specifikace xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou zůstat xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. K přijímání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 6 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1683/95 ze xxx 29. xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx (2).

(9)

Xxxxx jde x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzorem povolení x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (3), xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx nařízení Rady (XX) x. 1030/2002 (4) xxxx xxxx xxxxxxx xxxx není-li xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu.

(10)

V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx v interoperabilním xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvu. V xxxxxxx s článkem 5 Smlouvy nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(11)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské unii x Smlouvě o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců ode xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, zda je xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx republikou x Norským královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (5), které xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES (6) x xxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxxxxxx této xxxxxx.

(13)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámilo Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 29. xxxxxxxx 2003 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(14)

V souladu x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Irsko xxxxxxx xx dne 19. prosince 2003 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto nařízení.

(15)

Pokud xxx o Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/XX (7),

1)

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

2)

X xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx znějí:

3)

X xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxx 2 jsou xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. X takovém xxxxxxx xx zpřístupní pouze xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx pověřily xxxxxx, x xxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx.“

4)

X článku 4 se druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 4x, xxxxxxxxxx xxxxx strojově xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx xxxx nařízení xxxx jeho xxxxxxx xxxx nebude-li to xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby, jako xxxx x-xxxxxxxxxx a x-xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxx 16 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4x.

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx využívají xxxxx xxx ověřování:

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 4x

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zahrnuje paměťové xxxxxx obsahující zobrazení xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx držitele xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dostatečnou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pravost a xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx prstů.

Postup xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dítěte.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2 a xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx vydávané členskými xxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2252/2004 ze dne 13. prosince 2004 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x cestovních xxxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxx xxxxx (8).

Xxxxxxx xxxxxx prstů xx xxxxxxx xx xxxxx let xxxx.

Xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx otisků prstů xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6)

Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 5a

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx jednotný xxxx pro xxxx xxxxx, než které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx zajistit, xxx nebyla xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedenými x článku 1 x aby byl xx dokladu jasně xxxxxxxx xxxx.“

7)

V článku 9 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obličeje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nejpozději xx xxxx xxx x uchovávání zobrazení xxxx otisků xxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxx xx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d) x x).

Xxxxxxxxxx stávajícího nařízení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxxxx jinak.

Xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx prvních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obličeje xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx štítků.“

8)

Příloha xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.