Plné znění - 32008R0380

(1)

Cílem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o opatření x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxx, xxx jednotný xxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a splňoval xxxxx xxxxxx technické xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxx padělání a xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx důležitým xxxxxx xxxxxx x využívání xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx povolením x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, x tím xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx technické podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví (XXXX) x. 9303 xxxx 3 o xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx čitelných úředních xxxxxxx.

(4)

Xxxxx velká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používá xxxxxx xxxxx osoba xxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx. Xxxx by xxx přezkoumáno, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx 19. x 20. června 2003 xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo biometrických xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zavedení harmonizovaných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxx občanů XX a informační xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x-xxxxxxxxxx x elektronický xxxxxx, xxx přístup x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx usnadněno xxx, xx xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx paměťové xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx paměťové xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx identifikátorů, xxx xx mají xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx; tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx doplněny x xxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zmocněna Xxxxxx, xxxxx by měl xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1683/95 xx xxx 29. května 1995, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx vzor xxx (2).

(9)

Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx zpracovávané x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzorem povolení x pobytu, použije xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (3), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx informace, xxxxxxxxx-xx xxx nařízení Rady (XX) č. 1030/2002 (4) xxxx xxxx příloha xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx x příslušném xxxxxxxxx dokladu.

(10)

V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle, kterým xx xxxxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx v interoperabilním xxxxxxx, nezbytné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvu. V xxxxxxx x článkem 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(11)

X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Dánska xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis xx základě hlavy XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx Dánsko xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.

(12)

Pokud jde x Island x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Norským královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (5), které xxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx C rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (6) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této dohody.

(13)

V xxxxxxx s xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámilo Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 29. xxxxxxxx 2003 xxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx nařízení.

(14)

V souladu x článkem 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx oznámilo Irsko xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2003 xxx přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx nařízení xx ustanovení schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/ES ve xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Rady 2004/860/XX (7),

1)

Xxxxxx 1 xx xxxx takto:

2)

X čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:

3)

X xxxxxx 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 2 xxxx xxx rozhodnuto, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x článku 2 xxxx tajné x nezveřejňují xx. X xxxxxxx xxxxxxx xx zpřístupní xxxxx xxxxxxxxx, které členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx Komisí.“

4)

X xxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 4x, xxxxxxxxxx žádné strojově xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx toto nařízení xxxx xxxx příloha xxxx nebude-li to xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx údaje pro xxxxxxxxxxxx služby, xxxx xxxx e-government a x-xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx údaje xxxxxxxx xx povolení k xxxxxx na čip xxxxxxx v xxxx 16 xxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx však xxxx xxx logicky xxxxxxxx xx biometrických xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4a.

Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování:

5)

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 4a

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx x dva xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx zabezpečeny x xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx kapacitu x schopnost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx údajů.

Článek 4x

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx obličeje a xxx otisky prstů.

Postup xxxxxxxxx se xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních svobod x v Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x právech xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx:

Technické xxxxxxxx xxx zaznamenávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx postupem podle xx. 7 odst. 2 x xxxxx xxxxx ICAO x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx vydávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2252/2004 ze dne 13. xxxxxxxx 2004 x normách pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxx xxxxx (8).

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx let xxxx.

Osoby, x xxxxx je xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otisky xxxxx.

6)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 5x

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx možná xxxxxx x povoleními x xxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 x xxx byl xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účel.“

7)

V xxxxxx 9 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obličeje jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zavede nejpozději xx dvou let x xxxxxxxxxx zobrazení xxxx otisků prstů xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xxxx. x) a x).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxx dvou let xx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx nadále xxxxxxxx x podobě štítků.“

8)

Příloha xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.