Plné znění - 32008R0380

(1)

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx iniciativu, xxxxx xxx x xxxxxxxx x rámci harmonizované xxxxxxxxxxxxxxx politiky.

(2)

Je nezbytné, xxx jednotný xxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx a splňoval xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx k předcházení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxx jevům. Xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx použití xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx xx důležitým krokem xxxxxx k využívání xxxxxx prvků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vazbu xxxx povolením x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx. Je třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO) x. 9303 xxxx 3 x xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxx.

(4)

Xxxxx velká xxxxxxx xxxxxxxxx států používá xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx by xxx přezkoumáno, zda xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxx xx svém xxxxxxxx v Soluni xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2003 zdůraznila, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx biometrických xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, pasy občanů XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx technologií, xxxx xxxx e-government x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx přístup k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx usnadněno xxx, xx xx xxxxxxxx státům umožní xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx paměťové médium xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních prvků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx v jednotném xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxx zůstat xxxxxxx proto, xxx xx zabránilo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxx údaje xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1683/95 xx xxx 29. xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx (2).

(9)

Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (3), přičemž xx xxxx xxxxxxxx, aby xx jednotném vzoru xxxxxxxx x pobytu xxxxxx uchovávány žádné xxxxx informace, nestanoví-li xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 (4) xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx to xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nezbytné x xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx provádějí Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x článkem 5 Xxxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxx cílů.

(11)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x proto xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx xx základě xxxxx XX části xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Island a Xxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (5), xxxxx spadá xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (6) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(13)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Protokolu x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství oznámilo Xxxxxxx království xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 2003 své xxxxx účastnit xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X souladu x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámilo Xxxxx xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2003 xxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx v xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx s xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/ES (7),

1)

Xxxxxx 1 xx xxxx takto:

2)

X xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmena, xxxxx xxxxx:

3)

X xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„X souladu s xxxxxxxx podle xx. 7 odst. 2 xxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx se. X takovém případě xx zpřístupní xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tiskem, x osobám řádně xxxxxxxxx členským státem xxxxx Xxxxxx.“

4)

V xxxxxx 4 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 4x, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebude-li to xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx x-xxxxxxxxxx x x-xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xx čip xxxxxxx v xxxx 16 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxx 4x.

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx x xxxxxx využívají xxxxx xxx ověřování:

5)

Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 4a

Jednotný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahující zobrazení xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx kapacitu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx prstů.

Xxxxxx xxxxxxxxx se stanoví x souladu x xxxxxxxxxxxxxx postupy příslušného xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x x Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx dítěte.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 7 xxxx. 2 x podle xxxxx XXXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2252/2004 ze dne 13. xxxxxxxx 2004 x normách pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (8).

Xxxxxxx otisků xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx let věku.

Xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otisky prstů.

6)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 5x

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx x článku 1 x xxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účel.“

7)

X xxxxxx 9 se třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátoru xx zavede xxxxxxxxxx xx dvou xxx x uchovávání xxxxxxxxx xxxx otisků xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxx není dotčena xxxxxxxx xxx vydaných xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx xxxx nerozhodne xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx obličeje xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podobě štítků.“

8)

Xxxxxxx xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.