Plné znění - 32008R0380

(1)

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx iniciativu, pokud xxx o opatření x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vzor xxxxxxxx k pobytu xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx a splňoval xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx padělání x xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x boji proti xxxxx xxxxx. Vzor xxxx xxx také xxxxxx xxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xx důležitým xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a jeho xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx přispívají x xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v dokumentu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví (XXXX) x. 9303 část 3 o xxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jedna xxxxx xxxxx doklad, xxxxx xxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2003 zdůraznila, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XX x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx biometrických xxxxx, který by xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pasy xxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou e-government x xxxxxxxxxxxx podpis, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx usnadněno xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do povolení x xxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx x biometrických xxxxxxxxxxxxxx, xxx se mají xxxxxxxx x členských xxxxxxx x jednotném xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pozměňování, a xxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxx údaje nebo xxxxxx na xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx doplňkových technických xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx by xxx xxx nápomocen výbor xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1683/95 ze xxx 29. xxxxxx 1995, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vzor xxx (2).

(9)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx zpracovávané x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, použije xx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx (3), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx jednotném xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx nařízení Rady (XX) x. 1030/2002 (4) xxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

X souladu xx xxxxxxx proporcionality xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx x interoperabilním xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvu. V xxxxxxx s xxxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(11)

X xxxxxxx x články 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxx xxx xx není závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx hlavy XX xxxxx třetí Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mělo xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx protokolu do xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxx jde x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (5), které xxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (6) x xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody.

(13)

V xxxxxxx s xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 2003 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Irsko xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2003 xxx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx v xx. 1 bodě C xxxxxxxxxx 1999/437/ES ve xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Rady 2004/860/XX (7),

1)

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

2)

X xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:

3)

X xxxxxx 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxx x nezveřejňují se. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx Xxxxxx.“

4)

X článku 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 4a, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nestanoví-li xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x-xxxxxxxxxx x x-xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx povolení k xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxx 16 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje však xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4x.

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx využívají xxxxx pro xxxxxxxxx:

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4a

Jednotný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dva xxxxxx prstů držitele xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Údaje musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx médium xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx otisky prstů.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx stanovenými x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x v Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaznamenávání xxxxxxxxxxxxx identifikátorů se xxxxxxx postupem xxxxx xx. 7 xxxx. 2 a podle xxxxx ICAO a xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich státním xxxxxxxxxxxx podle nařízení Xxxx (XX) x. 2252/2004 ze xxx 13. prosince 2004 x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a cestovních xxxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxx xxxxx (8).

Xxxxxxx otisků xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx let věku.

Osoby, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otisky xxxxx.

6)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 5x

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, musí být xxxxxxx vhodná opatření x cílem xxxxxxxx, xxx nebyla xxxxx xxxxxx s povoleními x xxxxxx uvedenými x článku 1 x xxx byl xx xxxxxxx jasně xxxxxxxx xxxx.“

7)

X xxxxxx 9 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zavede xxxxxxxxxx xx xxxx let x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx otisků prstů xxxxxxxxxx do xxx xxx xx přijetí xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) x x).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx již vydaných xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxx členský xxxx nerozhodne xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dvou xxx xx přijetí prvních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obličeje xxxxxxxxx x třetím pododstavci xxxxxx článku xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx nadále vydáváno x podobě xxxxxx.“

8)

Příloha xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.