Plné znění - 32007R0089

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx založený nařízením (XX, Xxxxxxx) č. 2728/94 (3) xx xxxx xxx zlepšena a xxxxxxx činnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2006 o xxxxxxxxxx kázni a xxxxxx finančním xxxxxx (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxx období 2007–2013. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxx povinný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prodlením xx xxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx XXX), xx které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Navíc x xxxxxxx x vnějším xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. února 2007, xx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx EIB, xx které Společenství xxxxxxxxx záruku.

(6)

Nařízení (ES, Xxxxxxx) x. 2728/94 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x článku 308 Xxxxxxx o ES x xxxxxx 203 Xxxxxxx x Xxxxxxxx,

1.

V xxxxxx 1 se xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx (dále xxx ‚xxxx‘), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství x případech, kdy xx xxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxxx xxxx zaručeného Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx Společenstvím, v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.“

2.

X xxxxxx 2 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

3.

X xxxxxx 3 xx třetí pododstavec xxxxxxxxx tímto:

„Na xxxxxxx xxxxxxx zjištěného ke xxxxx xxxx ‚n–1‘ xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, vypočítanými xx xxxxxxx roku ‚x‘, xx jakýkoli xxxxxxxx vyplacen x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx ‚n+1‘.“

4.

Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx roku ‚n–1‘ xxxx cílovou xxxxxxx x xxxxxxxx čistých xxxxx fondu, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ‚x‘, je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx ‚x+1‘.“

5.

Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 5

1.   Xxxxx xx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx ‚x–1‘ 100 xxxxxxx EUR, xx částka xxxxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR xxxxxxx xx xxxxx x ročních xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx ‚x+1‘ x poté xxxxx xxxxxxxxxxxxx let xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Výše xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx splácením x xxxx ‚x–1‘ xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku ‚x–1‘, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vyrovnávacímu xxxxxxxxxx plně splaceny. Xxxx xxxxxxxxx částky xxxxx nadále odečítány x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která bude xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx xx plného xxxxxxx xxxx částky xx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odděleně xx výpočtů xxxxxxxxx x čl. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx 4. Xxxxxx výsledkem xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 a 4 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Jestliže v xxxxxxxx splatnosti xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx splácením zdroje xxxxx poklesnou xx xxxx než 80 % xxxxxx částky, uvědomí x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Jestliže x xxxxxxxx splatnosti záruky xx jedno nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 70 % xxxxxx xxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředků xxxxx.“

6.

Xxxxxxx se zrušuje.