Plné znění - 32007R0089

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx záruční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2728/94 (3) by měla xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx posíleny.

(3)

Interinstitucionální xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2006 o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx 2007–2013. Xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výdaj xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx způsobenými xxxxxxxxx xx splácením xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodlení xx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutých Xxxxxxxxx investiční bankou (xxxx xxx XXX), xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vnějšího xxxxxxx XXX. Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx účinku dnem 1. xxxxx 2007, xx měl fond xxxxxx krýt xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2728/94 xx xxxxx mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx tohoto nařízení xxxxx xxxx pravomoci, xxx jsou xxxxxxx x článku 308 Xxxxxxx x XX x článku 203 Xxxxxxx x Euratomu,

1.

X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx (dále xxx ‚xxxx‘), xxxxx xxxxxx xxxx využívány x xxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxxx xxxx zaručeného Xxxxxxxxxxxxx xxxx úvěrové xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx se xxxxxxxxx.“

2.

V xxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

3.

X xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx ‚n–1‘ xxxx xxxxxxx částkou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, vypočítanými xx xxxxxxx roku ‚x‘, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx rok ‚n+1‘.“

4.

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xx základě xxxxxxx zjištěného ke xxxxx roku ‚n–1‘ xxxx cílovou částkou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx začátku roku ‚x‘, je xxxxxxxxxx xxxxxx dotace xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxx ‚x+1‘.“

5.

Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 5

1.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx ‚n–1‘ 100 milionů XXX, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX xxxxxxx xx fondu x xxxxxxx splátkách, xxxxxx x roce ‚x+1‘ a poté xxxxx následujících xxx xx xx jejího xxxxxx splacení (vyrovnávací xxxxxxxxxxx). Xxxx roční xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x roce ‚x–1‘ xxxx x následujících xxxxxx může xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx částek xxxxxxxxxxxxx xx splatnosti xxxxx x letech xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ‚n–1‘, xxx xxxxx nebyly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx splaceny. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odečítány x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xx plného xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx.

2.   Výpočty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtů uvedených x xx. 3 xxxxxx pododstavci x x xxxxxx 4. Xxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Částky, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 3 a 4 xxxxxxxx za čistá xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx v xxxxxxxx splatnosti záruky xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx 80 % xxxxxx částky, xxxxxxx x tom Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 70 % xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxx xxx nezbytná x xxxxxxxx prostředků xxxxx.“

6.

Xxxxxxx se xxxxxxx.