Plné znění - 32007R0211

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 809/2004 ze dne 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/71/XX, xxxxx xxx x xxxxx obsažené x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx údajů ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx (2), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxx druhy xxxxxxx xxxxxx, aby xxx dodržen xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx týkají xxxxxxxx x xxxxx musí xxx obsaženy x xxxxxxxxx, xxx investoři xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx emitenta.

(2)

Existují xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx emitenta je xxx xxxx xxxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxx subjektů, že xxxxxxxx xxxxx týkající xx uvedených subjektů xxxx xxxxxxxx pro xx, aby xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX, xx. xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zhodnotit xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minulost x x případě, xx xxxxxx významný xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx jasně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 809/2004 xx xxxxx x této souvislosti xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jiných, než xx emitent, xxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx emitentovu xxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 3 nařízení (XX) x. 809/2004 příslušné xxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

(5)

V xxxxxxx, xx emitent xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx sestavenými xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx uskutečnil xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ještě xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx; kdy xxxxxxxxx xx xxxx vytvořená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xx emitent xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx společného xxxxxxxxx, xxx nikdy xxxxxxxxx právní skupinu; xxxx xxx xxxxxxx xxx vytvořen xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodní společnost xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx emitent xxxxxxxxxx historické finanční xxxxx.

(6)

Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xx mohly xxxxxxxx nové x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x takovém xxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx širokou definici xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx považován za xxxxxxxx xx složitou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx závazek, xxxxx xxxxxxx závaznou xxxxxx x převzetí xxxx xxxxxxxxx významného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx schválení xxxxxxxxx ještě nebyla xxxxxxxxxxx. Je vhodné, xxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx změnu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx i xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určit xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/71/XX. Doplňující xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxx, co xx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX. Je xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx případ xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx. Skutečnost, že xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx odvodit x xxxxxx 13 směrnice 2003/71/XX.

(9)

X xxxxxxx xx xxxxxxx okolnosti každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx proveditelné ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postoj, xxx se na xxxxx straně zajistila xxxxxxxx x přiměřenost xxxxxxxxx na zveřejňování x na straně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxxxxx x náležitých xxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx x auditované xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx údajích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, finanční xxxxxxx, zisky x xxxxxx x finanční xxxxxxxx emitenta x xxxxxxxxxxx ručitele a xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxx, xx xx prospekt týká xxxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxxx, zakládajících xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx x konkrétním xxxxxxx vznikla xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených v xxxx 20.1 xxxxxxx X nařízení (ES) x. 809/2004, týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Příslušný xxxxx xx neměl xxxxx xxxxxxxxx, které jdou xxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x bodě 20.1 xxxxxxx I, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Mělo xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxxxx x přesnou povahou xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxx podstatou xxxxxxxxx, xxxxx emitent xxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v prospektu.

(12)

Při xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX prostřednictvím xxxxxxxxxx odlišných druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx předložením uvedených xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx obtížnější než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx emitent xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx jiného xxxxxxxx: xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx přiměřeného xxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x nepřátelským xxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx prospekt xxxxxxxxx, xxxx požadovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx (XX) č. 809/2004 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xx xxxx technického xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxxx (XXXX),

1.

V xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„S výhradou xx. 4x xxxx. 1 příslušný xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X až XXXX.“

2.

Xxxxxx xx nový xxxxxx 4x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 4a

Program xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx finanční minulostí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závazek, x tudíž xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX, jsou xxxxxxx finanční údaje xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx emitenta. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nabídky xxxx xxxxx, která xxxx o přijetí x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, aby xxxxxxxx uvedené xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx forma xxxxx připravené xxxxx xxxxxxx XX. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx významný xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx v příloze XX na ‚transakci‘ xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx každý požadavek xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodě 20.1 xxxxxxx I, xxxxx xxx x obsah xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účetní a xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx změn, xxx xx xxxxxx s xxxxxxx xx kterýkoli x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx lze x xxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxx stanovenou x xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3.   Odstavcem 1 xxxx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxxx xxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX, xx xxxxx xxxxxxxx x prospektu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídají xx xx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxx 1.

4.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx se složitou xxxxxxxx minulostí, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

5.   Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxxxxx přistupuje xxxx x emitentovi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx závaznou dohodu x xxxxxxxxx transakce, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

X xxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxx xxxxx xxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx závaznou, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

X dohodě se xxxxxxx xxxxxxxxxx jako x závazné, xxxxx xxxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx prospektu, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nabídka xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx, xx za xxx xxxxxxxxxx uvedené převzetí.

6.   Xxx xxxxx odstavce 5 xxxxxx článku x xxxx 20.2 přílohy X se ‚xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 % vztahující xx x jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“

3.

X xxxxxx xxxxxxxx xxxx 20.1 xxxxxxx X a x xxxxxx 20.1 x 20.1a přílohy X se x xxxxxx případě xx xxxxx xxxx vkládá xxxx xxxx:

„Pokud emitent xxxxxx xxxxxxxx účetní xxx xxxxx období, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to podle xxxx, která xxxx xx kratší.“

4.

V xxxxxx xxxxxxxx xxxx 13.1 xxxxxxx IV, x xxxxxx 8.2 a 8.2x xxxxxxx VII, x bodě 11.1 xxxxxxx XX x x bodě 11.1 xxxxxxx XX se x každém případě xx xxxxx větě xxxxxx xxxx xxxx:

„Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx den xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx historické xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx auditované xxxxxxxxxx xxxxx přinejmenším xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx kratší.“