XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 211/2007
ze xxx 27. xxxxx 2007,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 809/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/ES, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo přijal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/ES xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx cenných papírů x obchodování, x x změně xxxxxxxx 2001/34/XX (1), a xxxxxxx xx. 5 odst. 5 uvedené směrnice,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 809/2004 ze dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/71/XX, xxxxx xxx x xxxxx obsažené x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a šíření xxxxxxxx (2), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx do prospektu xxxxxxxx, x xx xxx různé druhy xxxxxxx papírů, xxx xxx dodržen čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice. Tyto xxxxxxxxx xx podrobné xxxxx se vztahují xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx týkají emitenta x xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx však xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx úzce xxxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx uvedených subjektů xxxx nezbytné xxx xx, xxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX, xx. xxx xx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vyhlídky. Takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxx významný finanční xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx se proto xxxxxxxxx, xx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/ES xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx x xxxxx ohledu xxxxxxx xxxxx míra xxxxxx jistoty, xxxx xx být xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze I xxxxxxxx (XX) x. 809/2004 je xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx neuvedení těchto xxxxx xxxxx investorovi xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 809/2004 příslušné xxxxxx nesmí požadovat xxxxxxx údajů, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx objasnit odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx finanční minulost, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaji sestavenými xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx pravděpodobně xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx neodráží x jeho xxxxxx xxxxxxx; kdy emitentem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; kdy xx emitent xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale nikdy xxxxxxxxx právní skupinu; xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx xx rozdělení existujícího xxxxxxx. V takových xxxxxxxxx xxxxxx celou xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxx xxxx část xxxxxxxxxx jiný subjekt x xxxxxx, za xxxxx xxxx emitent xxxxxxxxxx historické xxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sestavit úplný xxxxxx xxxxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jako k xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xx mohly xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx transakcí, xxxxx xx nespadaly xxx xxxxxxx uvedené x takovém xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx závazek, xxxxx xxxxxxx závaznou xxxxxx x převzetí nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podniku, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxxxxx. Je vhodné, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, který xxx uskutečnil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx aktivech, xxxxxxxx x výnosech. |
|
(8) |
Protože xxxxxxx, xxx emitent xx xxxxxxxx xxxxxxxx minulost xxxx přijal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx a mohou xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx určit xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/71/ES. Xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxx vše, co xx nezbytné, x xx x každém xxxxxxxxxxx případě, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX. Xx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxx, xx neměla xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx údajům xxxx x prospektu obecně xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx jakou xxx odvodit x xxxxxx 13 xxxxxxxx 2003/71/XX. |
|
(9) |
X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobná xxxxxxxx, která mají xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx pružný xxxxxx, xxx xx na xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřenost xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx neměly požadovat x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx údaje uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxx xxxxx údajích xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx) pravděpodobně xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zhodnotit majetek x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx akcie, xx vhodné, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 20.1 xxxxxxx X nařízení (ES) x. 809/2004, xxxxxxxxxx xx obsahu finančních xxxxx x použitelných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 20.1 přílohy X, xxx xx je xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx však xxx xxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx požadavků x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přesnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx podstatou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx určování xx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odlišné xxxxxx, xx příslušný xxxxx neměl xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxx xxxxxxxxx, zda emitent xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené údaje x vynaložením xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx převzetím. Xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo požadovat xxxxx xxxx nové xxxxxxxxxx doplňujících finančních xxxxx, xxxxx náklady xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx prospěchem xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx (XX) x. 809/2004 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace x Xxxxxxxxx výborem xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx papíry (XXXX), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 809/2004 se xxxx xxxxx:
|
1. |
X xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx: „X xxxxxxxx xx. 4x odst. 1 příslušný orgán xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx X xx XXXX.“ |
|
2. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 4a, který xxx: „Xxxxxx 4x Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případech xx xxxxxxxx xxxxxxxx minulostí xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazkem 1. X xxxxxxx, xx emitent cenného xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tudíž je xxxxxxxx uvést v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx, předkladatele nabídky xxxx osobu, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx trhu, xxx xxxxxxxx uvedené xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dokumentu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro forma xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx XX. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závazek, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x jejímž provedením xxxxxxx souhlasil, x xxxxxx v xxxxxxx XX xx ‚transakci‘ xx xxxxx chápat xxxxx xxxx. 2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx požadavek xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx stanovených x bodě 20.1 xxxxxxx X, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účetní x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, což xx vhodné x xxxxxxx na xxxxxxxxx x následujících činitelů:
Xxxxx xxx v xxxxxxxxxx případě splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX xxxx než xxxxxx xxxxxxxx, přednost xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obtížný. 3. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX, za xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx. Uvedené osoby xxxxxxx xxxxxxxxxx za xx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. 4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx se složitou xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxx xxxxxxxx všechny x xxxxxx podmínek:
5. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závazek, xxxxx xxxxxxx závaznou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dohoda xxxxx xxx xxxxxxxxxxx transakce xxxxxxxx, včetně podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uskutečnění transakce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nabídka xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx předmětem prospektu, xx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. 6. Xxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx x xxxx 20.2 xxxxxxx X xx ‚významnou xxxxxx xxxxxx‘ rozumí xxxxxxxx v situaci xxxxxxxx větší xxx 25 % xxxxxxxxxx se x jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxxx velikosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
3. |
X xxxxxx xxxxxxxx xxxx 20.1 xxxxxxx X x x xxxxxx 20.1 x 20.1a xxxxxxx X xx v xxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx vkládá xxxx xxxx: „Xxxxx emitent xxxxxx rozhodný xxxxxx xxx během xxxxxx, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx, xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx.“ |
|
4. |
X prvním xxxxxxxx xxxx 13.1 xxxxxxx XX, x xxxxxx 8.2 x 8.2x xxxxxxx XXX, x xxxx 11.1 xxxxxxx IX x x bodě 11.1 xxxxxxx XI xx x každém xxxxxxx xx první větě xxxxxx xxxx xxxx: „Xxxxx xxxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxxx xxx během xxxxxx, pro xxxxx xx požadují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přinejmenším xxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxx xxxxxx, po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx toho, xxxxx xxxx je xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2007.
Xx Komisi
Xxxxxxx XxXXXXXX
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 345, 31.12.2003, s. 64.
(2) Úř. xxxx. X 149, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1787/2006 (Xx. věst. X 149, 30.4.2004, x. 1).