NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 168/2007
xx xxx 15. xxxxx 2007
x xxxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx základní xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx zásadách svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx právního xxxxx, xxxxx jsou společnými xxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (2), s ohledem xx její status x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx Smlouvy x Evropské xxxx, xxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, sociálních xxxxx přijatých Xxxxxxxxxxxxx x Radou Evropy x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxx dodržování základních xxxx. X dosažení xxxxxx cíle by xxxxxxxx xxxxxxx agentury Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx poskytovat xxxxxxxxx x údaje x xxxxxxxx základních xxxx. Rozvoj xxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu x prosazování lidských xxxx je navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společností, xxx je xxxxxxxxx x doporučení x. X (97) 14 Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx xx xxx 30. září 1997. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx sešli x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 13. xxxxxxxx 2003, xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sledování rasismu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1035/97 (3) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxx této příležitosti xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx agentury xx x xxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxx souhlasila x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1035/97. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rasismu x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx příslušným orgánům x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, pomoc x odborné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
|
(9) |
Agentura xx se xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 6 odst. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, včetně Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx vysvětlení. Xxxx xxxxx sepětí x Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx agentura xx stavět xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx středisku xxx xxxxxxxxx rasismu x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx nadále týkat xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x rovnosti mezi xxxxxx x xxxx, xxx jsou zásadní xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx agentury. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xx xxxxxxxx, aby xxx sama Xxxx xxxxxxxxx poté, xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx, analyzovat je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, důsledky x xxxxxx xxxxxx nedodržování x zkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx nebo Xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx státům, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx legislativním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich soulad xx základními právy. |
|
(14) |
Agentura xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tematické xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx důležité x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx povědomí xxxxxx xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx by xxxx xx xxxxxxxxxx spolupracovat xx xxxxx příslušnými xxxxxx Xxxx, xxxxx x s xxxxxxxxxxx, xxxxx a agenturami Xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx žen x xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx zásadním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x členskými státy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx tím xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx jmenovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontaktní xxxxx agentury v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx Evropy. Xxxx spolupráce by xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxx nepřekrývala, především xxxxxxxxxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxx xx zajištění vzájemného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx dvoustranné xxxxxx x spolupráci x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Evropy x xxxxxxxx strukturách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovanými xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx základních práv, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx spolupracovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx práv. Xxxx xx zřídit xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx „Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx navázání xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx spolupráce xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx funkcím xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx měl xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníka. X ohledem xx xxxxxx postavení x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx x oblasti ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xx složení xxxxxxx xxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x na vládách xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx činnosti, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady, xxxxxxx rady a xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx usilovat o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx x těchto orgánech. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X ohledem na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx podílet xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx výběru xxxxxxxxx navrhovaných na xxxxx ředitele xxxxxxxx, xxxx xx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (4), xxxxxxx jednotlivců x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx oběhu těchto xxxxx (5), x jazyků, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 1 ze xxx 15. xxxxx 1958 x užívání jazyků x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) x v xxxxxxxx (XX) č. 2965/94 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (7). |
|
(25) |
Xx agenturu by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx dne 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx finančním nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (8), xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x vyšetřování xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (9). |
|
(26) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx řád úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx ředitele. |
|
(27) |
Agentura xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx x všechny právní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x střediskem uzavřené xxxxxx, xxxxx x x pracovní xxxxxxx xx zaměstnanci xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x přidružení, neboť xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx k evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupného xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx know-how x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx zejména v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bod xxxxxxxxxx procesu x xxxxxxx západního Xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xx měla xxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx základě xx xxxxx xxx přezkoumána xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx metody. |
|
(30) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx evropské xxxxxx x cílem xxxxxxxxx orgánům Unie x xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x lze xxxx xxxxx, z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 308. |
|
(32) |
Xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx předjímala xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx věcech. |
|
(33) |
Protože by xx xxxxxxxx (XX) x. 1035/97 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx muselo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx zrušit, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXX, CÍL, XXXXXX PŮSOBNOSTI, XXXXX X OBLASTI XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxxx se Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxx
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x odborné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xx jejich působnosti xxx, xxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Agentura xxxx své úkoly xx účelem xxxxxxxx xxxx uvedeného v xxxxxx 2 v xxxxx pravomocí Společenství xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx svých xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6 odst. 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
3. Agentura se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxx a x xxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. K xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 agentura:
|
x) |
shromažďuje, xxxxxxxxxxx, analyzuje x xxxx důležité, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx, úřady x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx, výzkumnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nevládními xxxxxxxxxxxx, třetími xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx s Komisí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx metody x xxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx nebo xxxxxxxxx vědecké xxxxxxx x šetření, přípravné xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx projektech spolupracuje, x xx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx x jejími xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx programem; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentury, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
zveřejňuje xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx x |
|
x) |
vypracovává xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x aktivního xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx týkat návrhů Xxxxxx xxxxx xxxxxx 250 Xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx legislativního xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx orgán vznesl xxxxxx x souladu x xxxx. 1 xxxx. x). Nesmějí xx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxx aktů ve xxxxxx článku 230 Xxxxxxx xxx otázkou, xxx členský xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxx Xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 226 Smlouvy.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx přípravě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx radu.
2. Xxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx let; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx boj proti xxxxxxx, xxxxxxxxx a x xxxx spojené xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx x xxxxxxx s prioritami Xxxx, s řádným xxxxxxxxxxxx x pokynům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx Rady x xxxxxxx základních xxxxxxxx práv; |
|
d) |
řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx záměrem xx xxxxxxxx komplementaritu xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xxxxx a agentur Xxxxxxxxxxxx x Unie, xxxxx x Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx své xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx oblastí určených xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx odpovědi xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Rady xxxx Komise xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx oblastí, pokud xxx xxxx finanční x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx ročního xxxxxxxxxx programu x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx zajišťovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, využívajíc xxx tom xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizací x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zapojení xxxxxxxxxxxxxx orgánů do xxxxx xxxxx, agentura:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a využívá xxxxxxxxx sítě; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků a |
|
c) |
xxxxxxx xx xx zapotřebí, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx své činnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx činnosti prováděné xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxx Evropy, x poukazem na xxxxxxxx a činnost xxxxxxxxxxxxxx a kontrolních xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx x komisaře Xxxx Evropy xxx xxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
Organizací xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX), XXX a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx vztahy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx organizacemi za xxxxxx xxxxxx jakýchkoliv xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx udělovat xxxxxx, zvláště xxxxxxxx, x mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxx článků 8 x 9, s xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx s xxxxxxxxxxx institucemi, úřady x agenturami Xxxxxxxxxxxx
Agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx koordinaci x příslušnými institucemi, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Spolupráce x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx státního xxxxxxxx jakožto národního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx hlavním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx svá stanoviska x návrhu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx styčné xxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xx x).
2. X xxxxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
x) |
x vládními organizacemi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxx xxxxx x |
|
x) |
s Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx (OBSE), xxxxxxx x Úřadem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (ODIHR), x XXX x x xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx správní xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx Komise xxxx xxx stanovisko. Xxxxxxxx Komise x xxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x případě xxxxxxx je změní x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 9
Spolupráce x Xxxxx Xxxxxx
Xx účelem xxxxxxxx duplicitě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxx Rady Xxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 6 xxxx. x) x na xxxxxxxxxx s občanskou xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx dohodu s Xxxxx Evropy s xxxxx xxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x jmenování xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rady x xxxxxxx rady xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x 13, xxxxx xxxxxxx Xxxx Evropy.
Xxxxxx 10
Spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; Platforma xxx základní práva
1. Agentura xxxx spolupracuje s xxxxxxxxxx organizacemi x xx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx, xxxxxx boje xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xx vnitrostátní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx síť xxx xxxxxxxxxx (Platformu xxx xxxxxxxx práva) xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabývajících se xxxxxxxx právy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, příslušných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, náboženských, filozofických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x evropských x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x organizací.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx může xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x závislosti xx konkrétních xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx vyzvat Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, aby:
|
x) |
předložila správní xxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 6 xxxx. x); |
|
x) |
poskytla xxxxxxx xxxx xxxxxxx vazbu x navrhla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výboru závěry x doporučení x xxxxxxxxxx, seminářů x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Platforma xxx xxxxxxxx xxxxx xx koordinována xxx xxxxxxx ředitele.
XXXXXXXX 3
ORGANIZACE
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx organizací xx veřejném nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
x xxxxx nezávislé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxx vysoce odpovědnou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx x jiné organizaci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x jedné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Radou Xxxxxx a |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx náhradníkem, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx jmenován xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxx xxxxxxxxxx agentura xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx stránce a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx správní xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx člena xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nového xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nového člena xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx-xx zbývající xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx roky, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celé xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxx jmenovaných xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x další xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx prodlouženo.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx úkoly, xxxxx jí xxxx xxxxxxx. Xx plánovacím x kontrolním xxxxxxx xxxxxxxx. Správní rada xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx roční pracovní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitelem xxxxxxxx poté, xx Xxxxxx x vědecký xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zejména srovnává xxxxxxxx výsledky s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; aniž je xxxxxx xx. 14 xxxx. 5, xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Výboru xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x konečný xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
vykonává pravomoci xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx Komisi x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 5; |
|
g) |
xxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx vydaly Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx uvedená x odst. 1 xxxx. b); |
|
h) |
v xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 11 přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxx stanovisko; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 24 odst. 3; |
|
x) |
x souladu x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx průhlednosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu x xx. 14 odst. 1 x 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 stanovuje, xx člen nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
7. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx přenést na xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx. 6 písm. x) xx x) x x), x), x) x l).
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx prostou většinou xxxxx xxxxxxxxxxx členů, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 5 x x xxxx. 6 xxxx. x) xx x), x), x) x l), xxx xx vyžaduje xxxxxxxxxxxxx většina hlasů xxxxx xxxxx a xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x případě xxxx nepřítomnosti xxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Člen xxxxxxxxx Radou Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxx. 6 písm. x), b) x x).
9. Xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx dvakrát za xxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předseda x vlastního podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady.
10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx žen x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 8 x 9 se na xxxxxxx výkonné xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx rada
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rada. Xxxxxxx xxxx se xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx členů xxxxxxx rady zvolených xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 5 x z jednoho xx xxxxxxxx Komise xx správní radě. Xxxx xxxxxxx rady, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx výbor
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x jedenácti xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výboru xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výběrového xxxxxx xx konzultaci xxxxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx vědeckého xxxxxx. X jednacím xxxx xxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 6 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxxx vědeckého xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Členové xxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx okolnosti trvale xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Přestane-li xxxx člen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x ředitele xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxx třetiny xxxxx xxxxx xxxx na xxxxx Komise může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s postupem xxx xxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx roky, xxx mandát xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx vědeckého xxxxxx xxxxxxxx agentura xx xxx internetové xxxxxxx x průběžně xxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx agentury x xxxxxxxxx xxxxxxxx x vydává v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx ihned, xxxxxxx xx to xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), d), x), f) x x).
6. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xxxxxxx jej xxxx xxxxxxxx čtyřikrát xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx žádost xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx písemný postup xxxx xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. V čele xxxxxxxx stojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Ředitel je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx a xxxxxxxxx x řídicích xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxx k xxxxxxxxxx kandidátů x xx průhledném xxxxxxxxx xxxxxx xx žadatelé xxxxxx, xxx xx xxxx jmenováním obrátili xx Radu x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Evropský xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx xxxx poté vydají xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxx x xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxx ředitele xx xxxxxxxx.
X průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konci xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxx hodnocení Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
výkon xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx a potřeby xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodloužit funkční xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx x xxxxx tři roky.
Správní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ředitele. Xx xxxxxxx měsíce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx až xx jmenování xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx za:
|
a) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4; xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury; |
|
c) |
xxxxxxx personální xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx výkon xxxxxxxxx xxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxx xxxxxxxx agentury v xxxxxxx x článkem 21; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxxxxxxxx a hodnocení xxxxxxxx agentury xxxxxxxx x xxxxx cílům xxxxx xxxxx uznávaných xxxxxxxxx. Ředitel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx radě xxxxxx o výsledcích xxxxxxx sledování; |
|
g) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úředníky x |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10. |
5. Xxxxxxx xxxx své xxxxx xxxxxxxxx. Xx výkon xxx činnosti xx xxxxxxxxx správní xxxx, xxxxxxx zasedání se xxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx být Xxxxxxxxx parlamentem nebo Xxxxx xxxxxxx povolán, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx agentury.
7. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx návrh Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXX
Článek 16
Nezávislost x xxxxxxx zájem
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx nezávisle.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx vědeckého xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, v xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx zájmy, které xx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nezávislosti, xxxx xx neexistují žádné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Prohlášení se xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčené správní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.
2. Xx šesti měsíců xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx přijme správní xxxx zvláštní xxxxxxxx xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Patří xxxx xx xxxx xxxx tato xxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
zveřejňování xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prací xxxxxxxxx xxxxxx, a |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (ES) č. 1049/2001 lze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo žalobu x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 a 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Ochrana dat
Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 19
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochráncem práv
Xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 195 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx rozpočtu
1. Xxxxxx všech xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx roku, a xxxxxx xx x xxxxxxxx agentury.
2. Příjmy x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxx).
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx o:
|
x) |
platby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8, 9 a 28. |
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
5. Každý xxx xxxxxxx správní rada xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxx na následující xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovních xxxx, xxxxx správní xxxx Xxxxxx nejpozději xx 31. března.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxx“) spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
7. Na základě xxxxxx xxxxxx zařadí Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
8. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx záměr provést xxxxxxxx projekt, xxxxx xxxx xxx významný xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x projekty, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx koupi xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx úmysl xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx správní xxxx xx šesti týdnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxx se zprávou x rozpočtovém a xxxxxxxxx řízení za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxx xxxxxx 128 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (10) (xxxx xxx „finanční xxxxxxxx“).
3. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx účetní Xxxxxx Xxxxxxxx dvoru prozatímní xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Zpráva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx předává také Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx 129 finančního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury x xxxxxxxx ji x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxxx x účetní xxxxxxx agentury.
6. Ředitel xxxxx xxxxxx závěrku xxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Evropskému parlamentu, Xxxx, Komisi a Xxxxxxxx xxxxx, x xx nejpozději do 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx zveřejní.
8. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx odpoví na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. září. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádný průběh xxxxxxx absolutoria za xxxx rozpočtový xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx doporučení Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx x + 2 xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x.
11. Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx nesmějí xxxxxxxxxx od xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002, ledaže je xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx agentury x Komise s xxx xxxxxx vysloví xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Boj xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, korupci x ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1999 xxxx Evropským parlamentem, Xxxxx Evropské xxxx x Komisí Evropských xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (11) x neprodleně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx a OLAF xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
OBECNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxxx má právní xxxxxxxxxxxx.
2. X každém xxxxxxxx xxxxx xx agentura xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx před xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx rasismu x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx zůstávají v xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx je Xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx ředitele xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx tohoto služebního x pracovního xxxx.
2. Xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx x Komisí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx úředníků Evropských xxxxxxxxxxxx x pracovního xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odborníky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení č. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958.
2. X xxxxxxxx jazykovém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxx xxxxxxx agentury xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Protokol o xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 27
Soudní pravomoc Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx má xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx agenturou xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx úkolů.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spory x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Soudní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 230 xxxx 232 Xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x přidružení
1. Xxxxxxxxxxx xxxx se mohou xxxxxxxx činností agentury xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Účast a xxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. V xxxxxxxxxx se uvede xxxxxxx povaha, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí na xxxxx xxxxxxxx v xxxxx stanoveném x xxxxxxxx 4 a 5, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxxx agentury, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxx řádem ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxx jmenovat xxxxxxxxxx xxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zabývat otázkami xxxxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 x příslušné zemi, x xx x xxxxxxx nutném k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx rozhodování o xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xx strany Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx střediska pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“) xxxxxx dnem 28. xxxxx 2007.
2. Pokud xxx x jmenování xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně po xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx Komise xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 12, xxxxxxxx xxxx xxxxx x patřičné xxxx. |
|
x) |
Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 x 2 xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx rady. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxxx. X takovém případě x xxxxxxxx xx xx. 12 odst. 8 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx jmenováno 23 xxxxx správní xxxx, xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 8. |
|
c) |
Xx xxxxxx zasedání správní xxxx, xx dokončení xxxxx xxxxxxxxx, zvolí Xxxxxx losem 15 xxxxx správní rady, xxxxxxx xxxxx skončí xxxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx období. |
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jmenování xxxxxxxx agentury podle xx. 15 xxxx. 1 neprodleně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Až xx xxxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) a xx. 12 xxxx. 1 x 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx z osob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, Xxxxx Xxxxxx x Komisí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxx 8 nařízení (XX) č. 1035/97.
Prozatímní xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx znění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místo xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nejkratší xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx jmenování xxxxxxx x xxxxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxx xx xxx 2007 xxxxx xx. 20 xxxx. 9 a xxxxxxx rozpočtu na xxx 2008 xxxxx xx. 20 xxxx. 5 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o vlastní xxxxxxxx střediska za xxx 2006 x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 6 xxxx. x). |
5. Až xx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 plní xxxxxxxx své xxxxx x tematických xxxxxxxxx xxxx xxxxx rasismu, xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx. 5 xxxx. 3.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx výdaji, xxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xx xxxx x xx xxxx. X xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace významné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za prvních xxx xxx xxxxxxxx xxxxx zadání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx s Xxxxxx. Xxxx hodnocení:
|
x) |
přihlíží x xxxxxx xxxxxxxx, pracovním xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x podporu základních xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx úkolů a |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx států. |
4. Xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Přezkoumání
1. Xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 3 x 4 a xxxxxxxx Xxxxxx doporučení xxxxxxx případných xxxx x xxxxxxxx, jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx jejího xxxxxxx. Hodnotící xxxxxx x doporučení xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Výboru xxxxxxx x xxxxxxxx xx.
2. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx předložit xxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 32
Zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2007.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx (ES) x. 1035/97 se xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2007.
2. Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za odkazy xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 34
Xxxxx v xxxxxxxx a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2007.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxx 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXÄXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 88, 11.4.2006, x. 37.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 364, 18.12.2000, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 151, 10.6.1997, s. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1652/2003 (Úř. xxxx. X 151, 10.6.1997, x. 1).
(4) Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43.
(5) Úř. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1791/2006 (Úř. xxxx. 17, 6.10.1958, s. 385/58).
(7) Úř. xxxx. X 314, 7.12.1994, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1645/2003 (Xx. xxxx. X 314, 7.12.1994, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
(9) Úř. xxxx. L 136, 31.5.1999, x. 1.
(10) Úř. xxxx. L 248, 16.9.2002, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1995/2006 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1).
(11) Úř. xxxx. L 136, 31.5.1999, x. 15.