XXXXXXXX XXXX (ES) x. 168/2007
ze xxx 15. xxxxx 2007
o xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 308 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx je založena xx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x xx xxxxxxxx právního xxxxx, xxxxx xxxx společnými xxxxxxxxx členských států. |
|
(2) |
Listina xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (2), x xxxxxxx xx její xxxxxx x xxxxxx působnosti x xxxxxxxxx vysvětlení, xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, sociálních xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx x z judikatury Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Unii xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxxxxxx xxxxxxx agentury Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx účinných xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lidských xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x doporučení x. X (97) 14 Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xx xxx 30. xxxx 1997. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxx x xxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2003, xxxxxxx, že budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rasismu x xenofobie xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1035/97 (3) x xxxxxxx xxxx mandát xxx, xxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx příležitosti xxxxxx rozhodli, xx xxxxx agentury xx x xxxxxx mělo xxxxxx xx Xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1035/97. Xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xx dne 25. října 2004 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx práva xx xxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rasismu x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx x odborné xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodování x xxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx, že xx xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základní xxxxx ve smyslu xx. 6 xxxx. 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx právech a xxxxxxxxxx svobodách, a xxx xx xxxxxxx xxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx status xxxx listiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx agentura xx stavět xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx středisku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xenofobie, činnost xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx týkat xxxx jako xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx práv xxxxxxxxxxx menšin, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx zásadní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx tak vymezily xxxxxxx xxxxx agentury. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxx, xx xx základě xxxxxx Xxxxxx konzultuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji xxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxx odhalit xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x zkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx záležitostí. |
|
(13) |
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx agentura xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx orgánům Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxx xx nicméně xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx stanoviska ke xxxx xxxxxxxxxxxxx návrhům xxxx xxxxxxx zaujaté x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx měla předkládat xxxxxxx zprávu o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx oblasti činnosti xxxxxxxx, x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tematické xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(15) |
Agentura xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx široké xxxxxxxxxx o jejích xxxxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx mechanismech obecného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx by se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx spolupracovat xx xxxxx příslušnými xxxxxx Unie, jakož x s xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxx institut xxx xxxxxxx žen x xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; za tím xxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly jmenovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou. |
|
(18) |
Agentura xx xxxx úzce spolupracovat x Xxxxx Evropy. Xxxx spolupráce by xxxx xxxxxxx, xxx xx činnost agentury x činnost Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů xx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx x přidané xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx dvoustranné xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx Xxxxx Evropy x xxxxxxxx strukturách xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx spolupracovat x xxxxxxxxxx organizacemi x x organizacemi a xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Měla xx zřídit xxx xxx spolupráci s xxxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx navázání xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dialogu x těsné spolupráce xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx funkcím agentury xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti ochrany x prosazování lidských xxxx (xxxxxxxx pařížské xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxx xx shromáždění xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxxxx xxxxxx xxx činnosti, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx objektivně. |
|
(22) |
Orgány jmenující xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výboru, by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyváženého xxxxxxxxxx xxx a mužů x xxxxxx orgánech. Xxxxxxxx pozornost by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx xx se xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx agentury x, xxxxxxxx x výjimečné xxxxxx a úkolu xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx navrhovaných na xxxxx xxxxxxxx agentury, xxxx by se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx agentury. |
|
(24) |
Agentura xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx (4), ochrany jednotlivců x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx oběhu xxxxxx xxxxx (5), x xxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx č. 1 xx xxx 15. dubna 1958 x xxxxxxx jazyků x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) x x nařízení (XX) x. 2965/94 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx (7). |
|
(25) |
Xx agenturu by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (8), xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (9). |
|
(26) |
Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejího xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx ředitele. |
|
(27) |
Agentura xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rasismu a xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx uzavřené xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x agentuře by xxxx měla být xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxx oblastech xxxxxx, xxxxx xxxxx sloužit xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx západního Xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xx xxxx včas xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx působnosti agentury, xxxx xxxxx x xxxxxxxx metody. |
|
(30) |
Vzhledem x xxxx, xx cílů xxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx evropské xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x lze jich xxxxx, z důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx akce, lépe xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx nestanoví xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx pravomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 308. |
|
(32) |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx agentury xxxx xxx rozšířena x xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1035/97 xx xxxxxx zřízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
PŘEDMĚT, XXX, XXXXXX PŮSOBNOSTI, ÚKOLY X XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxxx se Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx „agentura“).
Xxxxxx 2
Xxx
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x otázkách základních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, úřadům x xxxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a podporovat xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spadajících xx jejich xxxxxxxxxx xxx, xxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva.
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx ve Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6 odst. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
3. Agentura xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základních xxxx x Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx členských xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Úkoly
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 x x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 agentura:
|
a) |
shromažďuje, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxx x institucemi Xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxx, výzkumnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx orgány, nevládními xxxxxxxxxxxx, třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady Evropy; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x Komisí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx metody x xxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů na xxxxxxxx úrovni; |
|
c) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vědecké xxxxxxx x šetření, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xx žádost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x ročním xxxxxxxxx programem; |
|
x) |
sestavuje a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastem, xxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxx x vlastního podnětu xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady xxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti agentury, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx, výzkum x xxxxxxx; |
|
g) |
zveřejňuje xxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x občanskou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx povědomí veřejnosti x základních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 250 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxx tehdy, pokud xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 230 Xxxxxxx xxx otázkou, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnost podle Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 226 Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Oblasti xxxxxxxx
1. Xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijme Xxxx xxxxxxxx programový xxxxx xxxxxxxx. Při přípravě xxxxxx xxxxxx konzultuje Xxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx:
|
x) |
xx stanoví na xxxxxx pěti xxx; |
|
x) |
určuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx boj xxxxx xxxxxxx, xenofobii x x xxxx spojené xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxxxx x pokynům xxxxxxxxxxxx x usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx závěrů Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxx xxxxxxxx x |
|
e) |
obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxx, xxxxx i Xxxx Xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx oblastí určených xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx odpovědi xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx xxxx Komise podle xx. 4 odst. 1 písm. c) x d), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lidských xxxxxx.
XXXXXXXX 2
PRACOVNÍ XXXXXX X XXXXXXXXXX
Článek 6
Pracovní xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx tom odbornosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x berouc v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx údajů, xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx x koordinuje xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx sítě; |
|
x) |
organizuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x |
|
c) |
xxxxxxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx skupiny. |
2. Xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx x institucemi Xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxx Evropy, x poukazem xx xxxxxxxx x činnost xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx x komisaře Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX), OSN x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohody, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx udělovat xxxxxx, zvláště xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x 9, x xxxxx podpořit vhodnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vztahy s xxxxxxxxxxx institucemi, úřady x agenturami Xxxxxxxxxxxx
Agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanoví x memorandech x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx stát státního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státem. Xxxx xxxxxxx styční úředníci xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxx xxxxxxxxxx programu řediteli xxxxxxxx xxxx tím, xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx styčné xxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) až x).
2. X xxxxx plnění xxxxx xxxxx agentura xxxxxxxxxxxx
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx práva x |
|
x) |
x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx (XXXX), xxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx instituce x xxxxxx práva (XXXXX), x XXX x x xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx je správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitelem xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, x případě xxxxxxx je xxxxx x přijme xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 9
Spolupráce x Xxxxx Xxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost x činností Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 6 xxxx. x) a xx xxxxxxxxxx x občanskou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10. Xx xxxxx účelem xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx Evropy x xxxxx navázat úzkou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx x agenturou. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x 13, xxxxx xxxxxxx Rada Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností; Platforma xxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx spolupracuje x xxxxxxxxxx organizacemi a xx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx, xxxxxx xxxx proti xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, evropské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx (Platformu xxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, odborových xxxxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, filozofických x nekonfesních organizací, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x evropských x xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Na Platformě xxx základní xxxxx xx xxxxx podílet xxxxxxx příslušné zúčastněné xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx vyzvat Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, aby:
|
x) |
předložila správní xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, který xx xxxxxxx podle čl. 12 odst. 6 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. e) x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx závěry x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Platforma xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ředitele.
XXXXXXXX 3
ORGANIZACE
Článek 11
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx agentury xxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx; |
|
c) |
xxxxxxx výbor x |
|
x) |
xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xx složena x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x řízením organizací xx veřejném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx základních práv, xxxxx:
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x |
|
c) |
xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
2. Každý xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx náhradníkem, xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Seznam xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx aktualizuje.
3. Xxxxxxx xxxxxx členů správní xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, pouze jeho xxxxxxxxxxx. Přestane-li však xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx agentury. Xxxxxxx xxxxxx jmenuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nového xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zbývající část xxxxxxxxx období, pokud xxxxxxx xxxx na xxxxxxx návrhu xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx Xxxxxx stanovila, xx xxxxxxx člen xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx z řad xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx dva xxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx v čl. 13 odst. 1 xx funkční období xxxx a půl xxxx, xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Správní xxxx zajišťuje, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx. Je plánovacím x kontrolním xxxxxxx xxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx agentury v xxxxxxx x víceletým xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitelem xxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x zohledňuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Roční xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) a g), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 5, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Účetnímu xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a konečný xxxxxxxx agentury; |
|
x) |
vykonává pravomoci xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx odhad xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 5; |
|
g) |
xxxxxxx xxxxxxx xxx agentury xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b); |
|
x) |
v xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 11 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxx stanovisko; |
|
x) |
přijímá opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských společenství x souladu x xx. 24 xxxx. 3; |
|
x) |
x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 x 3 xxxxxxx x odvolává xxxxx xxxxxxxxx výboru x |
|
x) |
x souladu x xxxxxxxxx 4 stanovuje, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
7. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x) až x) x g), x), x) x x).
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členů, x výjimkou hlasování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x x odst. 6 xxxx. a) xx x), x), x) x x), xxx se vyžaduje xxxxxxxxxxxxx většina hlasů xxxxx členů a xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 25 odst. 2, xxx xxxxxxx rada xxxxxxxxx jednomyslně. Každý xxxx správní xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. V případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxx hlasovat o xxxxxxxxxxxx uvedených v xxxx. 6 xxxx. x), x) x x).
9. Xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxxx za xxx, aniž je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady.
10. Xxxxxxxx xxxx místopředseda xxxxxxxxx xxxxxx a ředitel Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx a xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx Společenství a xxxxxxxxx Xxxx, jakož x xxxxxx mezinárodních xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 8 x 9 xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Výkonná xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x předsedy a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx dalších členů xxxxxxx rady zvolených xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s čl. 12 xxxx. 5 x x xxxxxxx xx zástupců Xxxxxx xx xxxxxxx radě. Xxxx xxxxxxx rady, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx třeba připravit xxxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx radu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostou většinou.
3. Ředitel xx účastní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nezávislých xxxx s xxxxxxx xxxxxx odbornosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxx výboru xx xxxxxxx průhledného xxxxxxxxx x xxxxxxx výběrového xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx rovnoměrné xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx správní xxxx xxxxx xxx xxxxx vědeckého výboru. X xxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xx. 12 odst. 6 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Funkční xxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx je pětileté. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Členové xxxxxxxxx výboru jsou xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxx, že jim xxxxxx okolnosti xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bezodkladně x xxx uvědomí Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx návrh xxxxx xxxxxxx svých xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nového xxxxx xx zbývající xxxx xxxxxxxxx období v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx řadové xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx období kratší xxx dva xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prodloužit xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zveřejní xxxxxxxx xx své internetové xxxxxxx x průběžně xxx aktualizuje.
4. Vědecký výbor xxxx xxxxx xxxxxxxx x místopředsedu na xxxxxxx období jednoho xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxx x vědeckého xxxxxxxx x vydává x xxxxx xxxxxx doporučení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ihned, jakmile xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x), x) a x).
6. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx čtyřikrát xxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx alespoň xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx písemný xxxxxx xxxx xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. X čele xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx správní radou xxxxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx xxxxxx“) uvedeným v xxxxxxxx 2.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x oblasti základních xxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx schopností.
2. Uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx výzvě x xxxxxxxxxx kandidátů x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx žadatelé xxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxx obrátili xx Xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
b) |
Evropský parlament x Rada Evropské xxxx poté xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx pořadí xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. |
3. Funkční xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
X průběhu devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx období xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx především:
|
x) |
xxxxx ředitele x |
|
x) |
xxxxx x potřeby xxxxxxxx xxx nadcházející xxxx. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x pouze v xxxxxxxxx odůvodněných úkoly x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxx roky.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx záměru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx vyzván, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Pokud nebude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx ředitel ve xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4; xxxxxxx xx přípravu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) až h) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2; |
|
d) |
záležitosti xxxxxxx x xxxxxx administrativou; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 21; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxx x xxxxx cílům xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx každoročně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxx úředníky x |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx 10. |
5. Xxxxxxx xxxx své úkoly xxxxxxxxx. Xx výkon xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx může být Xxxxxxxxx parlamentem xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx o jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Na návrh xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skončením xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
FUNGOVÁNÍ
Xxxxxx 16
Nezávislost x xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx své xxxxx xxxxx nezávisle.
2. Xxxxxxx správní xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, členové xxxxxxxxx xxxxxx a ředitel xx xxxxxxxx xxxxxx xx veřejném xxxxx. X tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx, že neexistují xxxxx zájmy, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nepřímé xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx považovány xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xx funkce x zreviduje xx x případě, xx xxxxx xx změnám x xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Průhlednost a xxxxxxx k xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx, které xx agentura k xxxxxxxxx, se vztahuje xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.
2. Xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxx ně xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx zasedání; |
|
b) |
zveřejňování xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výboru, x |
|
c) |
prováděcí xxxxxxxx k nařízení (XX) č. 1049/2001. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 lze podat xxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Ochrana xxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 195 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Odhady xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx připravují xx každý xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Příjmy x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Společenství uvedených x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (oddíl Xxxxxx).
Xxxx příjmy xxxxx xxx xxxxxxxx o:
|
a) |
platby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx úkolů uvedených x xxxxxx 4 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx organizací xxxx třetích xxxx xxxxxxxxx x článcích 8, 9 x 28. |
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Tento xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx plánu pracovních xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx.
6. Komise xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx jen „rozpočtový xxxxx“) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx odhady, xxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx plán xxxxxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 272 Smlouvy.
8. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx přijímá xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx agentury xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx konečný xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, který xxxx mít významný xxxxxxxx dopad na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxxxxx xxxxx-xx xx x projekty, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Pokud některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx plní ředitel.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. března xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxx se xxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx řízení za xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x decentralizovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 128 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (10) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
3. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 129 finančního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku agentury x xxxxxxxx ji x vyjádření xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx vydá xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Ředitel xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx každého rozpočtového xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxx.
8. Ředitel Účetnímu xxxxx odpoví na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxx správní radě.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx průběh xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxx s xx. 146 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení.
10. Evropský xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx x + 2 xxxxxxxx absolutorium xx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x.
11. Xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx agenturu. Tyto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002, xxxxxx xx xx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Komise x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X zájmu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1073/1999.
2. Agentura xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1999 xxxx Evropským parlamentem, Xxxxx Evropské xxxx x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o vnitřním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (11) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxx všechny její xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x provádění xxxxx x nástrojů x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx
1. Xxxxxxxx má právní xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daného státu. Xxxxxxx xxxx nabývat x xxxxxxxx movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x vystupovat xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx zastupuje její xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx rasismu x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonná xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx střediska. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx agentury a xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx služební řád xxxxxxxx Evropských společenství, xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxxx, které orgánu xxxxxxxxxxx ke jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Správní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxx odborníky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Jazykový xxxxx
1. Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958.
2. O xxxxxxxx jazykovém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 26
Výsady x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Protokol o xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx smlouvu.
Soudní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx společnými pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spory x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 230 xxxx 232 Smlouvy.
Xxxxxx 28
Účast x xxxxxx působnosti xx xxxxxx xx kandidátským xxxxx x zemím, x nimiž byla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Kandidátské xxxx xx xxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postavení xxxxx xxxx. V xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí xx xxxxx agentury x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5, včetně ustanovení x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x zaměstnancích. Rozhodnutí xxxx xxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X rozhodnutí se xxxxxxx, xx zúčastněná xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu splňující xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zabývat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x příslušné xxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přizvat zemi, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxx pozorovatel. X xxxxx případě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použije xxxxxx 2.
XXXXXXXX 7
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxx“) skončí xxxx 28. xxxxx 2007.
2. Pokud xxx x jmenování xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxx osob, které xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 x 2 za xxxxx x náhradníky xxxxxxx xxxx. Po xxxxxxxx xxxx lhůty Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxxx. X xxxxxxx případě x xxxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 8 se rozhodnutí xxxxxxx rady přijímají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jakmile xxxx xxxxxxxxx 23 xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx. 12 odst. 8. |
|
c) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx dokončení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx 15 xxxxx xxxxxxx rady, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx období. |
3. Dotčené xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx.
4. Až do xxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) a xx. 12 xxxx. 1 x 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxx rady xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1035/97.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx stanoviska x xxxxxx Komise týkajícího xx znění xxxxx x xxxxxxxxxx kandidátů xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, xxx xx xxxxx xxxxxxx výběrové xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitele xxxx prodloužením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ředitele xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2007 xxxxx xx. 20 xxxx. 9 x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2008 xxxxx xx. 20 xxxx. 5 x |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx střediska za xxx 2006 x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 xxxx. x). |
5. Až xx xxxxxxx xxxxxxx víceletého xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx netoleranci xxxxxxx x čl. 5 odst. 2 xxxx. x), xxxx xx dotčena xxxxx xxxx xx. 5 xxxx. 3.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx
1. Svou činnost, xxxxx je xxxxxxx xx značnými výdaji, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za prvních xxx let xxxxxxxx xxxxx xxxxxx formulovaného xxxxxxx xxxxx po xxxxxx s Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
přihlíží x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x vlivu xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx případné xxxxx xxxxxx úkolů a |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
4. Po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx pravidelně.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 30 odst. 3 x 4 a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, jejích xxxxxxxxxx postupech x x rozsahu xxxxxx xxxxxxx. Hodnotící zprávu x doporučení xxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu výboru x Výboru xxxxxxx x xxxxxxxx xx.
2. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx zahájí xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2007.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Nařízení (XX) x. 1035/97 se xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2007.
2. Xxxxxx na xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 2007.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxx 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
W. XXXÄXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 88, 11.4.2006, s. 37.
(2) Úř. věst. C 364, 18.12.2000, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 151, 10.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1652/2003 (Xx. xxxx. X 151, 10.6.1997, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1791/2006 (Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 314, 7.12.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1645/2003 (Xx. xxxx. X 314, 7.12.1994, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 72.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1. Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1995/2006 (Xx. xxxx. L 248, 16.9.2002, s. 1).
(11) Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 15.