SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/25/ES
ze dne 5.&xxxx;xxxxx 2006
o minimálních xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (optickým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdrojů) (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx (1), xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx s Poradním xxxxxxx xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxx 2006,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx směrnic xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx. Tyto směrnice xx xxxxxx ukládat xxxxx správní, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V září 1990 xxxxxx Evropský xxxxxxxxx usnesení x&xxxx;xxxxx xxxxxx programu (4), v němž Xxxxxx vyzývá xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlukem, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ostatními xxxxxxxxxxx činiteli na xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxx krok xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx směrnici 2002/44/ES xx dne 25.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (5). Dále Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2003 směrnici 2003/10/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) (sedmnáctá xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (6). Xxxx, xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxx 2004/40/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (7). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zavést opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zářením, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx na xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jen xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx směrnice je xxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a umožňuje xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx. Prováděním xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx podrobností xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx použity, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx optickému xxxxxx xxx xxxxxxxx snížit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx do návrhů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i volbou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a metod, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a metod xxx xxxxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 6 xxxx. 2 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx&xxxx;xxx 12.&xxxx;xxxxxx 1989 x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxx zlepšení bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (8), xxxx xxxxxxxxxx kolektivní ochrany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice. |
|
(11) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxxx xxxxxxx harmonizované xxxxx vypracované xx xxxxxx ochrany xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zjištění souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx udržováno. |
|
(13) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi (9). |
|
(14) |
Dodržování xxxxxxxxx xxxxxx expozice by xxxx xxxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření. |
|
(15) |
Komise xx xxxx vypracovat xxxxxxxxxx příručku, xxxxx xx xxxxxxx zaměstnavatelům, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Komise xx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx co xxxxxxxx, xxx usnadnila xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx pro xxxx, xxx i v zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich zdraví x xxxxxxxxxx, která vznikají xxxx by xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx při xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobených expozicí xxx a kůže xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx se xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx 100 nm x 1 xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx záření se xxxx xx ultrafialové xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx záření:
|
|
x) |
„xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx)“ xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může produkovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„laserovým xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx expozice“ limity xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vycházejí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x x xxxxx o biologickém xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaručuje, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záření, xxxx xxxxxxxx proti všem xxxxxx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx (X)“ nebo „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxxx tok xx xxxxxxxx xxxxxx, vyjádřený xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X x–2); |
|
x) |
„expozicí xxxxxx (X)“ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na metr xxxxxxxxx (J m–2); |
|
h) |
„září (X)“ xxxxxx tok nebo xxxxxxxx výkon xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx na metr xxxxxxxxx na xxxxxxxxx (X x–2 xx–1); |
|
x) |
„úrovní“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vystaven. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiné xxx vyzařované xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxx X.
2. Limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx a hodnocení xxxxx
1. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX zaměstnavatel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx expozice optickému xxxxxx, kterému xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxx stanovit x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx limitů. Metodika xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN). X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xx té doby, xxx budou k dispozici xxxxxxxxx normy xxxx xxxxxxxxxx XX, se xxxxxxxxx, měření nebo xxxxxxx xxxxxxxx s využitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vědecky xxxxxxxxxxx xxxxx. V obou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx při xxxxxxxxx mohou zohlednit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xx příslušné xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 7 x 11 xxxxxxxx 89/391/XXX týkajícím xx potřebných xxxxxxxxxxx xxxx nebo služeb x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Údaje xxxxxxx hodnocením, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výpočtem úrovně xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx umožňuje do xxxx později xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
úrovni, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx směrnice; |
|
x) |
všem xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx ohroženým xxxxxxxxx skupinám; |
|
x) |
xxxx možným xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx; |
|
x) |
všem xxxxxxxx účinkům, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx požáru; |
|
x) |
existenci záložního xxxxxxxx určeného xx xxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx zdrojům expozice xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx laseru, jak xx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx normou XXX, x xxxxxxx obdobnému zařazení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje, který xxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxx rozsahu xxxx xxxxx xxxxx 3X xxxx 4; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnicemi Xxxxxxxxxxxx výrobci zdrojů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a zvyklostí; xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx zářením xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx se xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jeví xxxx nezbytné.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx zaměřená na xxxxxxxxxx nebo snížení xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Snížení rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxxxx xx směrnici 89/391/XXX.
2. X xxxxxxxxx, xxx hodnocení xxxxx provedené podle xx. 4 odst. 1 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxx, xx mohou xxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxx technická nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k práci, xxxxx xx xxx vykonána; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx optického xxxxxx – v případě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
vhodným programům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a dispozici xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx míst; |
|
x) |
omezení trvání x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
dostupnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovni optického xxxxxx z umělých xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, se xx xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx značkami xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (11). Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a existuje-li xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx.
4. Zaměstnanci nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx optického záření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xx základě xxxxxx 15 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx k zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx při práci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx o výsledcích xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx expozice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx směrnice xxxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxx škodlivé xxxxxx xxxxxxxx a jak xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx mají zaměstnanci xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx pracovních prostředků. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx účast
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a umožňují xxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx lékařem, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem odpovědným xx zdravotní dohled x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záznamy. Xxxxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nahlížet, xxxxxxx xx dbá xx xxxxxx důvěrnou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx lékaři, xxxxxxxxx lékaři xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnému xx zdravotní xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxx, umožnil xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 4, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx zdravotní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx žádost xxxxxxx ke svým xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamům.
4. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelnou xxxxxxxx xxxx nepříznivými zdravotními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx závodní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx optickému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. V obou případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kdy xxxx xxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o výsledku, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx zejména xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního xxxxxxx, xxxxxxx xx se xxx podrobit xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotního dohledu, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx sankce, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx směrnicí. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx úpravy
1. Xxxxxx limitních xxxxxx expozice xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2. Úpravy příloh xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s:
|
a) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, stavby, xxxxxx xxxx konstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx specifikací x xxxxxx vědeckými poznatky xxxxxxxxxx xx expozice xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxx |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
XXXXX XX
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Zprávy
Xxxxxxx xxx xxx podají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Komise xxxxxxx pět let xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor x Xxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx zpráv, x xxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a o každé xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx poznatkům opodstatněná.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o ustanoveních xxxxxx 4 a 5 x xxxxxxxxx X x XX, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 2010. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx členským státům.
Xx Štrasburku xxx 5. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, s. 12.
(2) Úř. věst. X&xxxx;249, 13.9.1993, x.&xxxx;28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 1994 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxx 1999 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), společný postoj Xxxx xx&xxxx;xxx 18. dubna 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. listopadu 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 14. února 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. února 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 260, 15.10.1990, x.&xxxx;167.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 177, 6.7.2002, x.&xxxx;13.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;42, 15.2.2003, x.&xxxx;38.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1; xxxxxxxx znění x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1).
(9) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10) Úř. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. X&xxxx;245, 26.8.1992, x.&xxxx;23.
PŘÍLOHA I
Nekoherentní optické záření
Biofyzikálně xxxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx záření je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx závisí xx xxxxxxx záření xxxxxxxxxxxx zdrojem x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1. Danému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx hodnot xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x)&xxxx;xx x)&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.1.
|
x) |
|
(Xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 180 xx 400 xx) |
|
x) |
|
(XXXX xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx 315 až 400 nm) |
|
c), d) |
|
(LB xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 až 700 xx) |
|
x), x) |
|
(XX platí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
|
x) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx xxxxxxx λ1 x&xxxx;λ2 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
x), x) |
|
(XXX platí pouze x&xxxx;xxxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 xx) |
|
(x) |
|
(Xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 380 xx 3&xxxx;000 nm) |
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nahradit následujícími xxxxxx a použitím nespojitých xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
|
x = |
|
x) |
|
x = |
|
x), x) |
|
|
|
x), f) |
|
|
|
g) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx xxxxxxx λ1 x&xxxx;λ2 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
x), x) |
|
|
|
x) |
|
x = |
Xxxxxxxx:
|
Xλ (λ,t), Eλ |
spektrální xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx zářivého toku: xxxxxx tok xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (W m–2 xx–1); xxxxxxx Xλ (λ,&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;Xλ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení; |
|
Eeff |
efektivní xxxxxxx (xxxxxx XX): xxxxxxxxx xxxxxxx v rozsahu xxxxxxxx xxxxx ultrafialového xxxxxx 180 xx 400 xx spektrálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx S (λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční (W m–2); |
|
H |
expozice xxxxxx: integrál ozáření x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx S (λ), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
XXXX |
xxxxxxx xxxxxxx (UVA): vypočtené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX 315 xx 400&xxxx;xx, xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
XXXX |
xxxxxxxx xxxxxx: integrál x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu XXX 315 xx 400 xx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx UV xxxxxx xx oči x&xxxx;xxxx xx vlnové xxxxx (tabulka 1.2) (xxxxxxxxxxx); |
|
x, Δx |
xxx, xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx v sekundách (x); |
|
λ |
xxxxxx délka: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (nm); |
|
Δ λ |
xxxxxx xxxxxx délky vypočteného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (nm); |
|
Lλ (λ), Xλ |
xxxxxxxxxx zář xxxxxx, vyjádřená xx xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1 xx–1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx koeficient xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tepelného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na vlnové xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (tepelné xxxxxxxxx): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), vyjádřená xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx steradián (X&xxxx;x–2 xx –1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fotochemického xxxxxxxxx oka xxxxxxxxxxx xxxxxxx modrého xxxxxx xx xxxxxx délce (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (modré xxxxxx): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx koeficientem B (λ), xxxxxxxxx ve wattech xx xxxx xxxxxxxxx xx steradián (X&xxxx;x–2 xx –1); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx): xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
XXX |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx délek infračerveného xxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx IRA x&xxxx;XXX): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx viditelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 380 xx 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx vlnovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx záření 380 xx 3&xxxx;000 xx, vyjádřená v joulech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
α |
xxxxx xxxx: xxxxx xxxx xxxxxxxx zdroje, xxxxxxxx z určitého bodu x&xxxx;xxxxxxxx, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx). Patrný zdroj xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx sítnici. |
Tabulka 1.1
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxx délka xx |
Xxxxxxx xxxxxxx expozice |
Jednotky |
Poznámka |
Část xxxx |
Xxxxxx |
||||
|
x. |
180-400 (XXX, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxx = 30 Xxxxx hodnota 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
xxxx |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||||
|
x. |
315-400 (XXX) |
XXXX = 104 Denní xxxxxxx 8 hodin |
(J m–2) |
oko – xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx t ≤ 10 000 x |
XX: (X&xxxx;x–2 sr–1) t: (sekundy) |
pro α&xxxx;≥ 11 xxxx |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
XX = 100 pro x&xxxx;&xx; 10&xxxx;000 s |
(W m–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx t ≤ 10&xxxx;000 x |
XX: (W m–2) t: (sekundy) |
pro α&xxxx;&xx; 11 xxxx xxx poznámka 2 |
||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx světlo) viz xxxxxxxx 1 |
XX = 0,01 x&xxxx;&xx;10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx t > 10 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
Xα = 1,7 xxx α&xxxx;≤ 1,7 mrad Cα = α&xxxx;xxx 1,7 ≤ α&xxxx;≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx λ1 = 380; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx 10 μx ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (W m–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx t > 10 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
Xα = 11 pro α ≤ 11 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 11 ≤ α&xxxx;≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx (xxxxx pole xxx xxxxxx: 11 xxxx) λ1 = 780; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx 10 μx ≤ t ≤ 10 x |
XX: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX a IRB) |
EIR = 18&xxxx;000 x–0,75 xxx x&xxxx;≤ 1&xxxx;000 s |
E: (Wm–2) t: (sekundy) |
|
xxxxxxxx rohovky cataractogenesis |
|||||
|
n. |
780-3 000 (IRA x&xxxx;XXX) |
XXX = 100 xxx t > 1&xxxx;000 s |
(W m–2) |
|||||||
|
o. |
380-3 000 (viditelné, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxxx = 20 000 x0,25 xxx x&xxxx;&xx; 10 x |
X:&xxxx;(X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxxx |
xxxxxxxx |
|||||
|
||||||||||
Tabulka 1.2
X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 180 xx xx 400 nm
|
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
|
180 |
0,0120 |
228 |
0,1737 |
276 |
0,9434 |
324 |
0,000520 |
372 |
0,000086 |
|
181 |
0,0126 |
229 |
0,1819 |
277 |
0,9272 |
325 |
0,000500 |
373 |
0,000083 |
|
182 |
0,0132 |
230 |
0,1900 |
278 |
0,9112 |
326 |
0,000479 |
374 |
0,000080 |
|
183 |
0,0138 |
231 |
0,1995 |
279 |
0,8954 |
327 |
0,000459 |
375 |
0,000077 |
|
184 |
0,0144 |
232 |
0,2089 |
280 |
0,8800 |
328 |
0,000440 |
376 |
0,000074 |
|
185 |
0,0151 |
233 |
0,2188 |
281 |
0,8568 |
329 |
0,000425 |
377 |
0,000072 |
|
186 |
0,0158 |
234 |
0,2292 |
282 |
0,8342 |
330 |
0,000410 |
378 |
0,000069 |
|
187 |
0,0166 |
235 |
0,2400 |
283 |
0,8122 |
331 |
0,000396 |
379 |
0,000066 |
|
188 |
0,0173 |
236 |
0,2510 |
284 |
0,7908 |
332 |
0,000383 |
380 |
0,000064 |
|
189 |
0,0181 |
237 |
0,2624 |
285 |
0,7700 |
333 |
0,000370 |
381 |
0,000062 |
|
190 |
0,0190 |
238 |
0,2744 |
286 |
0,7420 |
334 |
0,000355 |
382 |
0,000059 |
|
191 |
0,0199 |
239 |
0,2869 |
287 |
0,7151 |
335 |
0,000340 |
383 |
0,000057 |
|
192 |
0,0208 |
240 |
0,3000 |
288 |
0,6891 |
336 |
0,000327 |
384 |
0,000055 |
|
193 |
0,0218 |
241 |
0,3111 |
289 |
0,6641 |
337 |
0,000315 |
385 |
0,000053 |
|
194 |
0,0228 |
242 |
0,3227 |
290 |
0,6400 |
338 |
0,000303 |
386 |
0,000051 |
|
195 |
0,0239 |
243 |
0,3347 |
291 |
0,6186 |
339 |
0,000291 |
387 |
0,000049 |
|
196 |
0,0250 |
244 |
0,3471 |
292 |
0,5980 |
340 |
0,000280 |
388 |
0,000047 |
|
197 |
0,0262 |
245 |
0,3600 |
293 |
0,5780 |
341 |
0,000271 |
389 |
0,000046 |
|
198 |
0,0274 |
246 |
0,3730 |
294 |
0,5587 |
342 |
0,000263 |
390 |
0,000044 |
|
199 |
0,0287 |
247 |
0,3865 |
295 |
0,5400 |
343 |
0,000255 |
391 |
0,000042 |
|
200 |
0,0300 |
248 |
0,4005 |
296 |
0,4984 |
344 |
0,000248 |
392 |
0,000041 |
|
201 |
0,0334 |
249 |
0,4150 |
297 |
0,4600 |
345 |
0,000240 |
393 |
0,000039 |
|
202 |
0,0371 |
250 |
0,4300 |
298 |
0,3989 |
346 |
0,000231 |
394 |
0,000037 |
|
203 |
0,0412 |
251 |
0,4465 |
299 |
0,3459 |
347 |
0,000223 |
395 |
0,000036 |
|
204 |
0,0459 |
252 |
0,4637 |
300 |
0,3000 |
348 |
0,000215 |
396 |
0,000035 |
|
205 |
0,0510 |
253 |
0,4815 |
301 |
0,2210 |
349 |
0,000207 |
397 |
0,000033 |
|
206 |
0,0551 |
254 |
0,5000 |
302 |
0,1629 |
350 |
0,000200 |
398 |
0,000032 |
|
207 |
0,0595 |
255 |
0,5200 |
303 |
0,1200 |
351 |
0,000191 |
399 |
0,000031 |
|
208 |
0,0643 |
256 |
0,5437 |
304 |
0,0849 |
352 |
0,000183 |
400 |
0,000030 |
|
209 |
0,0694 |
257 |
0,5685 |
305 |
0,0600 |
353 |
0,000175 |
||
|
210 |
0,0750 |
258 |
0,5945 |
306 |
0,0454 |
354 |
0,000167 |
||
|
211 |
0,0786 |
259 |
0,6216 |
307 |
0,0344 |
355 |
0,000160 |
||
|
212 |
0,0824 |
260 |
0,6500 |
308 |
0,0260 |
356 |
0,000153 |
||
|
213 |
0,0864 |
261 |
0,6792 |
309 |
0,0197 |
357 |
0,000147 |
||
|
214 |
0,0906 |
262 |
0,7098 |
310 |
0,0150 |
358 |
0,000141 |
||
|
215 |
0,0950 |
263 |
0,7417 |
311 |
0,0111 |
359 |
0,000136 |
||
|
216 |
0,0995 |
264 |
0,7751 |
312 |
0,0081 |
360 |
0,000130 |
||
|
217 |
0,1043 |
265 |
0,8100 |
313 |
0,0060 |
361 |
0,000126 |
||
|
218 |
0,1093 |
266 |
0,8449 |
314 |
0,0042 |
362 |
0,000122 |
||
|
219 |
0,1145 |
267 |
0,8812 |
315 |
0,0030 |
363 |
0,000118 |
||
|
220 |
0,1200 |
268 |
0,9192 |
316 |
0,0024 |
364 |
0,000114 |
||
|
221 |
0,1257 |
269 |
0,9587 |
317 |
0,0020 |
365 |
0,000110 |
||
|
222 |
0,1316 |
270 |
1,0000 |
318 |
0,0016 |
366 |
0,000106 |
||
|
223 |
0,1378 |
271 |
0,9919 |
319 |
0,0012 |
367 |
0,000103 |
||
|
224 |
0,1444 |
272 |
0,9838 |
320 |
0,0010 |
368 |
0,000099 |
||
|
225 |
0,1500 |
273 |
0,9758 |
321 |
0,000819 |
369 |
0,000096 |
||
|
226 |
0,1583 |
274 |
0,9679 |
322 |
0,000670 |
370 |
0,000093 |
||
|
227 |
0,1658 |
275 |
0,9600 |
323 |
0,000540 |
371 |
0,000090 |
Tabulka 1.3:
X&xxxx;(λ), X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 380 xx xx 1 400 xx
|
λ&xxxx;x&xxxx;xx |
X&xxxx;(λ) |
X&xxxx;(λ) |
|
300 ≤ λ&xxxx;&xx; 380 |
0,01 |
— |
|
380 |
0,01 |
0,1 |
|
385 |
0,013 |
0,13 |
|
390 |
0,025 |
0,25 |
|
395 |
0,05 |
0,5 |
|
400 |
0,1 |
1 |
|
405 |
0,2 |
2 |
|
410 |
0,4 |
4 |
|
415 |
0,8 |
8 |
|
420 |
0,9 |
9 |
|
425 |
0,95 |
9,5 |
|
430 |
0,98 |
9,8 |
|
435 |
1 |
10 |
|
440 |
1 |
10 |
|
445 |
0,97 |
9,7 |
|
450 |
0,94 |
9,4 |
|
455 |
0,9 |
9 |
|
460 |
0,8 |
8 |
|
465 |
0,7 |
7 |
|
470 |
0,62 |
6,2 |
|
475 |
0,55 |
5,5 |
|
480 |
0,45 |
4,5 |
|
485 |
0,32 |
3,2 |
|
490 |
0,22 |
2,2 |
|
495 |
0,16 |
1,6 |
|
500 |
0,1 |
1 |
|
500 &xx; λ&xxxx;≤ 600 |
100,02·(450-λ) |
1 |
|
600 < λ&xxxx;≤ 700 |
0,001 |
1 |
|
700 < λ&xxxx;≤ 1&xxxx;050 |
— |
100,002 · (700 - λ) |
|
1&xxxx;050 < λ&xxxx;≤ 1 150 |
— |
0,2 |
|
1 150 < λ&xxxx;≤ 1&xxxx;200 |
— |
0,2· 100,02·(1&xxxx;150- λ) |
|
1&xxxx;200 < λ&xxxx;≤ 1&xxxx;400 |
— |
0,02 |
PŘÍLOHA II
Optické záření xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty expozice xxxxxxxxx záření xx xxxxx určit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vzorců xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx záření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4. Xxxxxx zdroji xxxxxxxxx xxxxxx může odpovídat xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4 xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx 2.5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx opakovanou xxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx 2.6.
Xxxxxxxx:
|
xX |
xxxxxx tok: xxxxxxxxx xx wattech (X); |
|
xX |
xxxxxx: xxxxxxxxx v metrech xxxxxxxxxxx (x2); |
|
X&xxxx;(x), E |
ozáření nebo xxxxxxx zářivého xxxx: xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); hodnoty X(x), X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
X |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx v čase, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
x |
xxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (s); |
|
λ |
vlnová xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
γ |
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
γx |
xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
α |
xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
xxxxxxx xxxxx: xxxxxxx průřez, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx a expozice záření; |
|
|
G |
integrovaná xxx: xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, vyjádřený xxxx zářivá energie xx xxxxxxxx plochy xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx prostorový xxxx xxxxxxxxxx v joulech xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1). |
Xxxxxxx 2.1:
Xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxx (xx) λ |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
180 až 400 |
XX |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tepelné xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
|
180 xx 400 |
XX |
xxxx |
xxxxxxxx |
2.4 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx |
2.2 |
|
400 xx 600 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
400 xx 700 |
viditelné |
kůže |
tepelné xxxxxxxxx |
2.4 |
|
700 xx 1&xxxx;400 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx poškození |
2.2, 2.3 |
|
700 xx 1&xxxx;400 |
XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
|
1&xxxx;400 až 2 600 |
IRB |
oko |
tepelné xxxxxxxxx |
2.2 |
|
2&xxxx;600 až 106 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
1&xxxx;400 až 106 |
XXX, XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
Xxxxxxx 2.2
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxx xxxx xxxxxxxx < 10 x
Xxxxxxx 2.3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx laserovému xxxxxx — Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ≥ 10 s
Tabulka 2.4:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kůže xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2.5:
Použité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx uvedený x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx spektrální rozsah (xx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
λ < 700 |
XX = 1,0 |
|
700 – 1&xxxx;050 |
XX = 100,002(λ - 700) |
|
|
1 050 – 1&xxxx;400 |
XX = 5,0 |
|
|
XX |
400 – 450 |
XX = 1,0 |
|
450 – 700 |
XX = 100,02(λ - 450) |
|
|
XX |
700 – 1 150 |
CC = 1,0 |
|
1&xxxx;150 – 1&xxxx;200 |
XX = 100,018(λ - 1&xxxx;150) |
|
|
1&xxxx;200 – 1&xxxx;400 |
XX = 8,0 |
|
|
X1 |
λ &xx; 450 |
T1 = 10 x |
|
450– 500 |
T1 = 10 · [100,02( λ - 450)] s |
|
|
λ &xx; 500 |
X1 = 100 x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx pro biologické xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
αxxx |
Xxxxxxx tepelné účinky |
αmin = 1,5 mrad |
|
Parametr xxxxxxx v XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx(xxxx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
α &xx; αxxx |
XX = 1,0 |
|
αmin &xx; α < 100 |
XX = α / αxxx |
|
|
α > 100 |
XX = α2 / (αxxx&xxxx;·&xxxx;αxxx) xxxx xxx αxxx = 100 xxxx |
|
|
X2 |
α &xx; 1,5 |
X2 = 10 x |
|
1,5 &xx; α &xx; 100 |
T2 = 10&xxxx;·&xxxx;[10 (α - 1,5) / 98,5] x |
|
|
α &xx; 100 |
X2 = 100 s |
|
Parametr xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) |
Xxxxxxx |
|
γ |
x ≤ 100 |
γ = 11 [mrad] |
|
100 &xx; x < 104 |
γ = 1,1 x0, 5 [mrad] |
|
|
t &xx; 104 |
γ = 110 [xxxx] |
Xxxxxxx 2.6:
Korekce xxx xxxxxxxxxx expozici
Pro všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pulsem xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jeden xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pulsu. |
|
2. |
Ozáření xxxxxxxxxx xxxxxxxx pulsů (nebo xxxxxxxxxxx pulsů ve xxxxx) o době x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Cp = X-0,25, kde X&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx pouze pro xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
|
XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx znění právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx v anglickém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, xx tento xxxxx použit v neutrálním xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxx xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxx aktu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx „penalties“, je xx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
V jazykové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ přeložen xx jiných jazyků xxxxx:
xx češtiny „sankce“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxxx „sanctions“, xx xxxxxxx „κυρώσεις“, xx xxxxxxxxxx „xxxxöxxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „penali“, xx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxxx „xxxçxxx“, xx xxxxxxxxxxx „kazni“, do xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“.
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx anglických xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx bylo dříve xxxxxxx výrazu „xxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx nahrazen xxxxxxx „penalties“, xxxx xxxxx nezakládá podstatný xxxxxx.