XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/25/XX
xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (optickým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdrojů) (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx (1), xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx s Poradním výborem xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxx xxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 31.&xxxx;xxxxx 2006,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xx neměly ukládat xxxxx xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a středních podniků. |
|
(2) |
Sdělení Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikům způsobeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V září 1990 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx usnesení x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (4), x&xxxx;xxxx Xxxxxx vyzývá xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxx krok xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2002/44/XX xx dne 25.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavcích xx bezpečnost a ochranu xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (5). Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx 2003/10/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s fyzikálními xxxxxxxx (xxxxxx) (sedmnáctá xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (6). Xxxx, xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2004/40/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx zaměstnanců rizikům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) (osmnáctá xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (7). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zářením, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx účinkům xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Záměrem těchto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx základ xxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx případnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx směrnice stanoví xxxxxxxxx požadavky, a umožňuje xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo přijmout xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice nesmí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezit xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, zásad, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx hodnot, jež xxxx xxx použity, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem. |
|
(8) |
Úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx záření xxx účinněji xxxxxx xxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovišť, xxxxx x&xxxx;xxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx přednostně x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a metod xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx prevence, stanovenými x&xxxx;xx. 6 xxxx. 2 směrnice Xxxx 89/391/XXX ze dne 12.&xxxx;xxxxxx 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx práci (8), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a vědeckým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který podporuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zajišťuje vyšší xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxxx splňují harmonizované xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx ochrany xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx nutné, aby xxxxxxxxxxxxxx opakovali xxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zjištění souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx poskytovat vysokou xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zaměstnavatelům, x&xxxx;xxxxxxx zástupcům malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, lépe xxxxxxxx technická ustanovení xxxx xxxxxxxx. Komise xx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nejdříve, xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx, xxxxx je devatenáctou xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx vznikají xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx škodlivých xxxxxx xxxxxxxxxxx expozicí xxx x xxxx optickému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx rozsahu xx xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„optickým xxxxxxx“ xxxxxxxx elektromagnetické xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx 100 xx x 1 mm. Xxxxxxxx xxxxxxxxx záření xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxx (zesilovač světla xxxxxx xxxxxxxx emise xxxxxx)“ xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx produkovat xxxx zesilovat xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vlnovém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx záření x xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx záření; |
|
e) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx optickému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účinků xx xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaručuje, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx (X)“ nebo „xxxxxxxx zářivého xxxx“ xxxxxx xxx xx xxxxxxxx plochy, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X x–2); |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxxx (X)“ xxxxxxxx xxxxxxx v čase, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (X x–2); |
|
x) |
„xxxx (X)“ xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx (X x–2 sr–1); |
|
i) |
„úrovní“ xxxxxxxxx xxxxxxx, expozice xxxxxx x xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vystaven. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx expozice
1. Limitní xxxxxxx expozice xxx xxxxxxxxxxxx záření xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záření xxxx stanoveny v příloze I.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx záření xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Určení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 3 x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vystavených umělým xxxxxxx optického záření xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, aby bylo xxxxx stanovit x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k omezení xxxxxxxx na úroveň xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx normami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) a v případě nekoherentního xxxxxx doporučeními Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX). X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxxxxxxx xxxxx a doporučení, x xx xx doby, xxx budou k dispozici xxxxxxxxx normy nebo xxxxxxxxxx XX, se xxxxxxxxx, měření nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podložených xxxxx. V obou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnuté výrobcem xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx ně xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxx, měření xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, zejména s přihlédnutím x xxxxxxx 7 a 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxx xx potřebných příslušných xxxx xxxx služeb x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Údaje xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx získaných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx uchovávají v podobě, xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx nahlížet.
3. X xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rizik věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
úrovni, xxxxxx xxxxx a trvání expozice xxxxxx xxxxxxx optického xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx směrnice; |
|
x) |
všem účinkům xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupinám; |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvolaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx pracovišti; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
existenci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxxx zveřejněných informací, xxxxx xx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx zdrojům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx IEC, x xxxxxxx obdobnému zařazení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx 3B xxxx 4; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými směrnicemi Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Zaměstnavatel xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/EHS a musí xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx být přijata x xxxxxxx s články 5 x 6 této směrnice. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx není xxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zářením xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx k podstatným xxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo snížení xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z expozice xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo snižují xx xxxxxxx.
Snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx expozicí optickému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx provedené podle xx. 4 xxxx. 1 xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umělým xxxxxxx optického xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překračující xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k:
|
x) |
xxxxx pracovním xxxxxxx, xxxxx snižují xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx, která xx xxx vykonána; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx optického xxxxxx – v případě xxxxxxxx x xxxxxxx blokovacích xxxxxxxx, xxxxxxx nebo podobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
vhodným programům xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx pracovišť x xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx výrobce zařízení, xxxxxxxx-xx se na xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxx být zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx optického xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pracovišti (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (11). Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vystaveni xxxxxx xxx limitním xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případě, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxx xxxxxxx s touto směrnicí xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zaměstnavatel xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnavatel zjistí xxxxxxx xxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xx základě xxxxxx 15 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx přizpůsobí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx ohroženým xxxxxxxxx skupinám.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx články 10 a 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx práci xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxx záření z umělých xxxxxx, nebo jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx přijatých na xxxxxxx xxxx směrnice; |
|
b) |
limitních xxxxxx xxxxxxxx a souvisejících xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
způsobů, jak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jak xx ohlašovat; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx zaměstnanci x xxxxxx účast
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Článek 8
Zdravotní xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx chronických xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu lékařem, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx a zvyklostmi.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zdravotnímu xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záznamy. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx nich xxxx xxxxxxx xxxxx nahlížet, xxxxxxx xx dbá xx jejich xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xx xxxxxxxx poskytnuta kopie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx důvěrné xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx orgánu odpovědnému xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx určil xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx tyto xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx mají xx xxxx žádost xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zdravotním záznamům.
4. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, poskytne xx dotčenému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tato lékařská xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepříznivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx závodní lékař xxxxxxxx xx důsledek xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx zdrojů xxx xxxxx. V obou případech, xxx jsou překročeny xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx chorob:
|
x) |
lékař xxxx jiná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotního dohledu, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx sankce, xxxxx xx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx úpravy
1. Úpravy limitních xxxxxx expozice uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada postupem xxxxxxxxxx x xx. 137 xxxx. 2 Smlouvy.
2. Xxxxxx příloh xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
přijetím směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
b) |
technickým xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vědeckými poznatky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx |
xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 směrnice 89/391/EHS.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
XXXXX IV
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxx let xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů.
Xxxxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx pro bezpečnost x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx vyhodnocení těchto xxxxx, x xxxxxx v příslušné xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx poznatkům opodstatněná.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx X x XX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2010. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;249, 13.9.1993, x.&xxxx;28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 20. dubna 1994 (Xx.&xxxx;xxxx. C 128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxx 1999 (Xx.&xxxx;xxxx. C 128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), společný xxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxx 18. dubna 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. C 128, 9.5.1994, s. 146) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 23. února 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 260, 15.10.1990, x.&xxxx;167.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;177, 6.7.2002, x.&xxxx;13.
(6) Úř. věst. L 42, 15.2.2003, x.&xxxx;38.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1; xxxxxxxx znění x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 245, 26.8.1992, x.&xxxx;23.
PŘÍLOHA I
Nekoherentní xxxxxxx záření
Biofyzikálně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx stanovit pomocí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vzorců xxxxxx xx xxxxxxx záření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx porovnat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxx 1.1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx hodnot xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx expozice.
Označení a) až x)&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.1.
|
x) |
|
(Xxxx xxxxx xxxxx v rozsahu 180 xx 400 xx) |
|
x) |
|
(XXXX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 315 xx 400 nm) |
|
c), x) |
|
(XX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
|
x), f) |
|
(EB platí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
|
x) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx xxxxxxx λ1 x&xxxx;λ2 jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
x), x) |
|
(XXX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 nm) |
|
(o) |
|
(Hkůže xxxxx xxxxx v rozsahu 380 xx 3 000 xx) |
Xxx xxxxx xxxx směrnice xxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
|
x = |
|
b) |
|
a = |
|
x), x) |
|
|
|
x), f) |
|
|
|
g) až x) |
|
(Xxxxxxxxx xxxxxxx λ1 x&xxxx;λ2 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
x), x) |
|
|
|
x) |
|
x = |
Xxxxxxxx:
|
Xλ (λ,t), Eλ |
spektrální xxxxxxx xxxx spektrální xxxxxxx xxxxxxxx toku: xxxxxx tok xx xxxxxxxx plochy, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx–1); xxxxxxx Eλ (λ,&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;Xλ xxxxxxxxx z měření nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení; |
|
Eeff |
efektivní ozáření (xxxxxx XX): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlnových xxxxx ultrafialového záření 180 až 400 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
X |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx ozáření x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx v joulech xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx expozice xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx koeficientem X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
XXXX |
xxxxxxx xxxxxxx (XXX): vypočtené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX 315 xx 400 nm, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
XXXX |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ozáření xx xxxxxxx rozsahu XXX 315 až 400 xx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxx xxxxxx UV xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxx (tabulka 1.2) (xxxxxxxxxxx); |
|
x, Δx |
xxx, xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (x); |
|
λ |
xxxxxx xxxxx: vyjádřená x&xxxx;xxxxxxxxxxx (nm); |
|
Δ λ |
xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
Xλ (λ), Xλ |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (W m–2 xx –1 xx–1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (tepelné xxxxxxxxx): vypočtená xxx xxxxxxxxxx vážená xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx steradián (X&xxxx;x–2 sr –1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vlnové xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxx): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx B (λ), xxxxxxxxx ve wattech xx xxxx čtvereční xx steradián (X&xxxx;x–2 xx –1); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx): xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx B (λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
|
EIR |
celkové xxxxxxx (xxxxxxx poškození): xxxxxxxxx ozáření v rozsahu xxxxxxxx xxxxx infračerveného xxxxxx 780 až 3&xxxx;000 nm, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx IRA x&xxxx;XXX): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 380 xx 3 000 xx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxxx záření: xxxxxxxx x&xxxx;xxxx a vlnové xxxxx xxxx součet xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a infračerveného xxxxxx 380 xx 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
α |
xxxxx xxxx: zorný xxxx patrného zdroje, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx). Xxxxxx xxxxx xx skutečný xxxx xxxxxxxxx objekt, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx. |
Xxxxxxx 1.1
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nekoherentní optické xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxx xx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxx těla |
Riziko |
||||
|
a. |
180-400 (UVA, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxx = 30 Xxxxx xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
xxxx |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||||
|
x. |
315-400 (XXX) |
XXXX = 104 Denní xxxxxxx 8 hodin |
(J m–2) |
oko – xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx x ≤ 10&xxxx;000 s |
LB: (X&xxxx;x–2 sr–1) t: (sekundy) |
pro α&xxxx;≥ 11 xxxx |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
XX = 100 xxx x&xxxx;&xx; 10&xxxx;000 s |
(W m–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx poznámka 1 |
= xxx t ≤ 10 000 x |
XX: (X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxx α < 11 xxxx xxx xxxxxxxx 2 |
||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx světlo) viz poznámka 1 |
XX = 0,01 x&xxxx;&xx;10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx a IRA) |
pro t > 10 x |
(X&xxxx;x–2 sr–1) |
Cα = 1,7 xxx α&xxxx;≤ 1,7 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 1,7 ≤ α ≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx λ1 = 380; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – sítnice |
popálení xxxxxxx |
||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx 10 μx ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
Xα = 11 pro α ≤ 11 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 11 ≤ α&xxxx;≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxxx: 11 xxxx) λ1 = 780; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx 10 μx ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx t < 10 μx |
(X&xxxx;x–2 sr–1) |
|||||||
|
m. |
780-3 000 (IRA a IRB) |
EIR = 18&xxxx;000 t–0,75 pro x&xxxx;≤ 1&xxxx;000 x |
X:&xxxx;(Xx–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX x&xxxx;XXX) |
XXX = 100 xxx x&xxxx;&xx; 1&xxxx;000 s |
(W m–2) |
|||||||
|
o. |
380-3 000 (viditelné, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxxx = 20&xxxx;000 t0,25 pro x&xxxx;&xx; 10 x |
X:&xxxx;(X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxxx |
xxxxxxxx |
|||||
|
||||||||||
Xxxxxxx 1.2
X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 180 xx xx 400 nm
|
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
|
180 |
0,0120 |
228 |
0,1737 |
276 |
0,9434 |
324 |
0,000520 |
372 |
0,000086 |
|
181 |
0,0126 |
229 |
0,1819 |
277 |
0,9272 |
325 |
0,000500 |
373 |
0,000083 |
|
182 |
0,0132 |
230 |
0,1900 |
278 |
0,9112 |
326 |
0,000479 |
374 |
0,000080 |
|
183 |
0,0138 |
231 |
0,1995 |
279 |
0,8954 |
327 |
0,000459 |
375 |
0,000077 |
|
184 |
0,0144 |
232 |
0,2089 |
280 |
0,8800 |
328 |
0,000440 |
376 |
0,000074 |
|
185 |
0,0151 |
233 |
0,2188 |
281 |
0,8568 |
329 |
0,000425 |
377 |
0,000072 |
|
186 |
0,0158 |
234 |
0,2292 |
282 |
0,8342 |
330 |
0,000410 |
378 |
0,000069 |
|
187 |
0,0166 |
235 |
0,2400 |
283 |
0,8122 |
331 |
0,000396 |
379 |
0,000066 |
|
188 |
0,0173 |
236 |
0,2510 |
284 |
0,7908 |
332 |
0,000383 |
380 |
0,000064 |
|
189 |
0,0181 |
237 |
0,2624 |
285 |
0,7700 |
333 |
0,000370 |
381 |
0,000062 |
|
190 |
0,0190 |
238 |
0,2744 |
286 |
0,7420 |
334 |
0,000355 |
382 |
0,000059 |
|
191 |
0,0199 |
239 |
0,2869 |
287 |
0,7151 |
335 |
0,000340 |
383 |
0,000057 |
|
192 |
0,0208 |
240 |
0,3000 |
288 |
0,6891 |
336 |
0,000327 |
384 |
0,000055 |
|
193 |
0,0218 |
241 |
0,3111 |
289 |
0,6641 |
337 |
0,000315 |
385 |
0,000053 |
|
194 |
0,0228 |
242 |
0,3227 |
290 |
0,6400 |
338 |
0,000303 |
386 |
0,000051 |
|
195 |
0,0239 |
243 |
0,3347 |
291 |
0,6186 |
339 |
0,000291 |
387 |
0,000049 |
|
196 |
0,0250 |
244 |
0,3471 |
292 |
0,5980 |
340 |
0,000280 |
388 |
0,000047 |
|
197 |
0,0262 |
245 |
0,3600 |
293 |
0,5780 |
341 |
0,000271 |
389 |
0,000046 |
|
198 |
0,0274 |
246 |
0,3730 |
294 |
0,5587 |
342 |
0,000263 |
390 |
0,000044 |
|
199 |
0,0287 |
247 |
0,3865 |
295 |
0,5400 |
343 |
0,000255 |
391 |
0,000042 |
|
200 |
0,0300 |
248 |
0,4005 |
296 |
0,4984 |
344 |
0,000248 |
392 |
0,000041 |
|
201 |
0,0334 |
249 |
0,4150 |
297 |
0,4600 |
345 |
0,000240 |
393 |
0,000039 |
|
202 |
0,0371 |
250 |
0,4300 |
298 |
0,3989 |
346 |
0,000231 |
394 |
0,000037 |
|
203 |
0,0412 |
251 |
0,4465 |
299 |
0,3459 |
347 |
0,000223 |
395 |
0,000036 |
|
204 |
0,0459 |
252 |
0,4637 |
300 |
0,3000 |
348 |
0,000215 |
396 |
0,000035 |
|
205 |
0,0510 |
253 |
0,4815 |
301 |
0,2210 |
349 |
0,000207 |
397 |
0,000033 |
|
206 |
0,0551 |
254 |
0,5000 |
302 |
0,1629 |
350 |
0,000200 |
398 |
0,000032 |
|
207 |
0,0595 |
255 |
0,5200 |
303 |
0,1200 |
351 |
0,000191 |
399 |
0,000031 |
|
208 |
0,0643 |
256 |
0,5437 |
304 |
0,0849 |
352 |
0,000183 |
400 |
0,000030 |
|
209 |
0,0694 |
257 |
0,5685 |
305 |
0,0600 |
353 |
0,000175 |
||
|
210 |
0,0750 |
258 |
0,5945 |
306 |
0,0454 |
354 |
0,000167 |
||
|
211 |
0,0786 |
259 |
0,6216 |
307 |
0,0344 |
355 |
0,000160 |
||
|
212 |
0,0824 |
260 |
0,6500 |
308 |
0,0260 |
356 |
0,000153 |
||
|
213 |
0,0864 |
261 |
0,6792 |
309 |
0,0197 |
357 |
0,000147 |
||
|
214 |
0,0906 |
262 |
0,7098 |
310 |
0,0150 |
358 |
0,000141 |
||
|
215 |
0,0950 |
263 |
0,7417 |
311 |
0,0111 |
359 |
0,000136 |
||
|
216 |
0,0995 |
264 |
0,7751 |
312 |
0,0081 |
360 |
0,000130 |
||
|
217 |
0,1043 |
265 |
0,8100 |
313 |
0,0060 |
361 |
0,000126 |
||
|
218 |
0,1093 |
266 |
0,8449 |
314 |
0,0042 |
362 |
0,000122 |
||
|
219 |
0,1145 |
267 |
0,8812 |
315 |
0,0030 |
363 |
0,000118 |
||
|
220 |
0,1200 |
268 |
0,9192 |
316 |
0,0024 |
364 |
0,000114 |
||
|
221 |
0,1257 |
269 |
0,9587 |
317 |
0,0020 |
365 |
0,000110 |
||
|
222 |
0,1316 |
270 |
1,0000 |
318 |
0,0016 |
366 |
0,000106 |
||
|
223 |
0,1378 |
271 |
0,9919 |
319 |
0,0012 |
367 |
0,000103 |
||
|
224 |
0,1444 |
272 |
0,9838 |
320 |
0,0010 |
368 |
0,000099 |
||
|
225 |
0,1500 |
273 |
0,9758 |
321 |
0,000819 |
369 |
0,000096 |
||
|
226 |
0,1583 |
274 |
0,9679 |
322 |
0,000670 |
370 |
0,000093 |
||
|
227 |
0,1658 |
275 |
0,9600 |
323 |
0,000540 |
371 |
0,000090 |
Xxxxxxx 1.3:
X&xxxx;(λ), R (λ) (bezrozměrné), 380 xx xx 1 400 xx
|
λ&xxxx;x&xxxx;xx |
X&xxxx;(λ) |
X&xxxx;(λ) |
|
300 ≤ λ < 380 |
0,01 |
— |
|
380 |
0,01 |
0,1 |
|
385 |
0,013 |
0,13 |
|
390 |
0,025 |
0,25 |
|
395 |
0,05 |
0,5 |
|
400 |
0,1 |
1 |
|
405 |
0,2 |
2 |
|
410 |
0,4 |
4 |
|
415 |
0,8 |
8 |
|
420 |
0,9 |
9 |
|
425 |
0,95 |
9,5 |
|
430 |
0,98 |
9,8 |
|
435 |
1 |
10 |
|
440 |
1 |
10 |
|
445 |
0,97 |
9,7 |
|
450 |
0,94 |
9,4 |
|
455 |
0,9 |
9 |
|
460 |
0,8 |
8 |
|
465 |
0,7 |
7 |
|
470 |
0,62 |
6,2 |
|
475 |
0,55 |
5,5 |
|
480 |
0,45 |
4,5 |
|
485 |
0,32 |
3,2 |
|
490 |
0,22 |
2,2 |
|
495 |
0,16 |
1,6 |
|
500 |
0,1 |
1 |
|
500 &xx; λ&xxxx;≤ 600 |
100,02·(450-λ) |
1 |
|
600 &xx; λ&xxxx;≤ 700 |
0,001 |
1 |
|
700 < λ&xxxx;≤ 1&xxxx;050 |
— |
100,002 · (700 - λ) |
|
1&xxxx;050 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;150 |
— |
0,2 |
|
1&xxxx;150 < λ&xxxx;≤ 1&xxxx;200 |
— |
0,2· 100,02·(1 150- λ) |
|
1&xxxx;200 &xx; λ ≤ 1&xxxx;400 |
— |
0,02 |
PŘÍLOHA II
Optické záření laserů
Biofyzikálně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx určit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx vlnové xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx porovnat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotami expozice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4. Xxxxxx zdroji optického xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx použité pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.5 a korekční xxxxxxxxxxx xxx opakovanou xxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx 2.6.
Xxxxxxxx:
|
xX |
xxxxxx xxx: xxxxxxxxx xx wattech (W); |
|
dA |
plocha: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x2); |
|
X&xxxx;(x), E |
ozáření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx toku: xxxxxx tok xx xxxxxxxx xxxxxx, většinou xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); xxxxxxx X(x), X&xxxx;xxxxxxxxx z měření xxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx zařízení; |
|
H |
expozice záření: xxxxxxxx xxxxxxx v čase, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (J m–2); |
|
t |
čas, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (s); |
|
λ |
vlnová délka, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
γ |
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
γx |
xxxx zorného xxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxx v miliradiánech (mrad); |
|
α |
zorný xxxx zdroje, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (mrad); |
|
limitní otvor: xxxxxxx průřez, xx xxxxxx se xxxx xxxxxxx a expozice xxxxxx; |
|
|
X |
xxxxxxxxxxx xxx: xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx za danou xxxx expozice, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx energie xx xxxxxxxx plochy xxxxxxxx povrchu na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx čtvereční xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1). |
Xxxxxxx 2.1:
Xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxx (xx) λ |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx |
|
180 xx 400 |
XX |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poškození |
2.2, 2.3 |
|
180 až 400 |
UV |
kůže |
erythema |
2.4 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx |
2.2 |
|
400 xx 600 |
viditelné |
oko |
fotochemické poškození |
2.3 |
|
400 xx 700 |
viditelné |
kůže |
tepelné poškození |
2.4 |
|
700 xx 1 400 |
IRA |
oko |
tepelné xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
|
700 xx 1&xxxx;400 |
XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
|
1&xxxx;400 až 2 600 |
IRB |
oko |
tepelné xxxxxxxxx |
2.2 |
|
2&xxxx;600 xx 106 |
IRC |
oko |
tepelné xxxxxxxxx |
2.2 |
|
1&xxxx;400 až 106 |
IRB, XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, IRC |
kůže |
tepelné xxxxxxxxx |
2.4 |
Xxxxxxx 2.2
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx záření — Xxxxxx doba xxxxxxxx < 10 x
Xxxxxxx 2.3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx oka xxxxxxxxxx xxxxxx — Dlouhá xxxx xxxxxxxx ≥ 10 x
Xxxxxxx 2.4:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kůže xxxxxxxxxx záření
Tabulka 2.5:
Použité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
λ &xx; 700 |
XX = 1,0 |
|
700 – 1&xxxx;050 |
XX = 100,002(λ - 700) |
|
|
1 050 – 1&xxxx;400 |
XX = 5,0 |
|
|
XX |
400 – 450 |
XX = 1,0 |
|
450 – 700 |
XX = 100,02(λ - 450) |
|
|
XX |
700 – 1&xxxx;150 |
XX = 1,0 |
|
1&xxxx;150 – 1&xxxx;200 |
XX = 100,018(λ - 1 150) |
|
|
1 200 – 1&xxxx;400 |
XX = 8,0 |
|
|
X1 |
λ &xx; 450 |
T1 = 10 x |
|
450– 500 |
X1 = 10&xxxx;·&xxxx;[100,02( λ - 450)] x |
|
|
λ &xx; 500 |
T1 = 100 x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxx biologické xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
αxxx |
Xxxxxxx tepelné xxxxxx |
αxxx = 1,5 xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx(xxxx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
α < αxxx |
XX = 1,0 |
|
αxxx &xx; α &xx; 100 |
XX = α / αxxx |
|
|
α &xx; 100 |
XX = α2 / (αxxx&xxxx;·&xxxx;αxxx) mrad xxx αxxx = 100 xxxx |
|
|
X2 |
α &xx; 1,5 |
X2 = 10 x |
|
1,5 &xx; α &xx; 100 |
T2 = 10&xxxx;·&xxxx;[10 (α - 1,5) / 98,5] x |
|
|
α &xx; 100 |
T2 = 100 x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x ICNIRP |
Platný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) |
Xxxxxxx |
|
γ |
x ≤ 100 |
γ = 11 [mrad] |
|
100 &xx; x &xx; 104 |
γ = 1,1 t0, 5 [xxxx] |
|
|
x &xx; 104 |
γ = 110 [xxxx] |
Xxxxxxx 2.6:
Korekce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx laserových systémů xx xx xxxx xxxxxx tato xxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx limitní hodnotu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx s dobou trvání xxxxxxxxx xxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx pulsů ve xxxxx) x&xxxx;xxxx t nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xxx xxx x. |
|
3. |
Xxxxxxx jakýmkoliv xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xxx jeden puls xxxxxxxxx faktorem kumulativní xxxxxxx xxxxxxx Cp = X-0,25, kde X&xxxx;xx rovná xxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx Tmin xxxxxxxx za xxxxx xxxx.
|
XXXXXXXXXX RADY
Prohlášení Xxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Podle xxxxxxxxxx Rady, xxxxx xx v anglickém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použito xxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx finanční xxxxxx xxxx jiné druhy xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, je xx jejich xxxxxxxxxx xxxxx vhodného xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ přeložen xx xxxxxx xxxxxx xxxxx:
xx xxxxxxx „xxxxxx“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx dánštiny „xxxxxxxxxx“, xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, xx estonštiny „xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx řečtiny „κυρώσεις“, xx maďarštiny „xxxxöxxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx „sankcijos“, xx xxxxxxxxx „xxxxxx“, xx nizozemštiny „sancties“, xx xxxxxxxx „sankcje“, xx xxxxxxxxxxxxx „xxxçxxx“, do xxxxxxxxxxx „xxxxx“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“, xx xxxxxxxx „seuraamukset“ a do xxxxxxxxx „sanktioner“.
Pokud xx x xxxxxxxxxxxx anglických zněních xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx výrazu „xxxxxxxxx“, xxxxx výraz nahrazen xxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.