SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/25/XX
xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006
o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx) (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx (1), xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx s Poradním výborem xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 31.&xxxx;xxxxx 2006,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Smlouvy může Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xx neměly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoji xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků. |
|
(2) |
Sdělení Xxxxxx o jejím akčním xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx expozice xxxxxxxxxxx rizikům způsobeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V září 1990 přijal Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (4), x&xxxx;xxxx Xxxxxx vyzývá zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx způsobených hlukem, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx směrnici 2002/44/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) (xxxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) (5). Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx 2003/10/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (6). Xxxx, xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2004/40/XX o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s fyzikálními xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx poli) (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (7). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxxxx poškození očí x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jen xxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx základ xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxx xxxxxxx expozice. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx optického záření xx musí bez xxxxxxxxxx podrobností xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxx dodržovány, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx umožňoval xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem. |
|
(8) |
Úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx záření xxx xxxxxxxx snížit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx do xxxxxx xxxxxxxxxx míst pracovišť, xxxxx i volbou pracovního xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u zdroje. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a metod xxx přispívají k ochraně xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 6 odst. 2 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx&xxxx;xxx 12.&xxxx;xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (8), mají xxxxxxxxxx kolektivní ochrany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany. |
|
(9) |
Zaměstnavatelé by xx xxxx přizpůsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx a vědeckým xxxxxxxxx o rizicích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x&xxxx;xxxxx zlepšovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx optickému xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zajišťuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracované za xxxxxx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx uživatelů xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx představují; není xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro takové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx a pravidelně xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany před xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření. |
|
(15) |
Komise xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příručku, xxxxx xx pomohla xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx dokončit xxxx xxxxxxxx co nejdříve, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení této xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx k tomu, xxx xxx pro xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich zdraví x xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xx mohla xxxxxxxxx x xxxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx v důsledku škodlivých xxxxxx způsobených expozicí xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů.
3. Směrnice 89/391/XXX se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx 100 xx x 1 xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx na ultrafialové xxxxxx, viditelné záření x xxxxxxxxxxxx záření:
|
|
x) |
„xxxxxxx (zesilovač světla xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx)“ xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx elektromagnetické xxxxxx xx vlnovém xxxxxxx optického xxxxxx xxxxxx prostřednictvím procesu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ optické xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx zářením“ xxxxxxxxx xxxxxxx záření xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„limitními xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x x xxxxx o biologickém xxxxxxxx. Dodržování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx (X)“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxxx xxx xx xxxxxxxx plochy, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxxx (X)“ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X x–2); |
|
h) |
„xxxx (X)“ xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vztažený xx jednotkový xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X x–2 xx–1); |
|
x) |
„úrovní“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx záření x xxxx, kterým je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyzařované xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záření xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Limitní xxxxxxx expozice xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXX II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Při xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 3 a čl. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umělým xxxxxxx optického záření xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx mohou xxx zaměstnanci vystaveni, xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx limitů. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx normami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx komise (XXX) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci (XXX). X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxx, x xx xx doby, xxx budou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vědecky xxxxxxxxxxx xxxxx. V obou případech xxxxxxxx xx při xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx ně příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výpočty podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxx 7 a 11 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxxx xx potřebných příslušných xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx získaných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx v podobě, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx, xxxxxx xxxxx a trvání xxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
všem xxxxxxx xx zdraví a bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
všem možným xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
všem xxxxxxxx účinkům, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx záložního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx definováno x xxxxxxx x xxxxxxxxxx normou XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxx, který xxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx 3X xxxx 4; |
|
x) |
údajům poskytnutým x xxxxxxx s příslušnými směrnicemi Xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Zaměstnavatel musí xxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx, xxxxx opatření xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx zářením xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx změnám, xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxx xxxxxxx jeví xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx z expozice optickému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx snižují xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxxxx xx směrnici 89/391/XXX.
2. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx provedené podle xx. 4 xxxx. 1 xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx optického záření xxxxxx xxxxxxxxx možnost, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vypracuje x xxxxxxx akční plán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k:
|
x) |
jiným pracovním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobené optickým xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx záření, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx vykonána; |
|
c) |
technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx záření – x xxxxxxx nutnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
vhodným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx míst; |
|
x) |
omezení trvání x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být zaměstnanci xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 o minimálních xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx zdravotní xxxxxx xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (11). Je-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx omezen.
4. Zaměstnanci nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx navzdory xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx optického záření xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx překročení limitních xxxxxx expozice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xx základě xxxxxx 15 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxx x xxxxxx ohroženým xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 10 x 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx zaměstnavatel, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx práci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx obdrželi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx 4 této xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx expozice a souvisejících xxxxxxx rizik; |
|
c) |
výsledků xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx významu x xxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
okolností, xx xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxx na zdravotní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
V souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/EHS členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx a včasného zjištění xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx a prevence všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu lékařem, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záznamy. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx dbá xx xxxxxx důvěrnou xxxxxx. Příslušnému xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, aby lékaři, xxxxxxxxx lékaři nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxx, xxx je určil xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 4, pokud xxxx xxxxxxxx mohou mít xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamům.
4. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx limitních xxxxxx expozice, poskytne xx dotčenému zaměstnanci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provede x x xxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx chorobou xxxx nepříznivými zdravotními xxxxxxxx, které xxxxx xxxx závodní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx překročeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, který xx jej osobně xxxx. Xxxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx xx xxx podrobit xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx významných xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx být xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2. Úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s:
|
x) |
přijetím směrnic x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, stavby, výroby xxxx konstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx specifikací x xxxxxx vědeckými xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Komise xxxxxxx xxx let xxxxxxxxx Evropský parlament, Xxxx, Evropský hospodářský x xxxxxxxx výbor x Xxxxxxx xxxxx pro bezpečnost x xxxxxx při xxxxx x xxxxxx těchto xxxxx, x xxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxx, x xxxxxx v příslušné xxxxxxx a o každé činnosti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx k novým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx vypracuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx o ustanoveních xxxxxx 4 a 5 x xxxxxxxxx X x XX, aby xxxxxxxxx provádění této xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxx 27. xxxxx 2010. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx přijaly xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12.
(2) Úř. věst. X&xxxx;249, 13.9.1993, x.&xxxx;28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 20.&xxxx;xxxxx 1994 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxx 1999 (Xx.&xxxx;xxxx. C 128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxx 18. dubna 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2006.
(4) Úř. věst. X&xxxx;260, 15.10.1990, x.&xxxx;167.
(5) Úř. věst. X&xxxx;177, 6.7.2002, x.&xxxx;13.
(6) Úř. věst. L 42, 15.2.2003, x.&xxxx;38.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 159, 30.4.2004, x.&xxxx;1; xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 159, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1).
(9) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. X&xxxx;245, 26.8.1992, x.&xxxx;23.
PŘÍLOHA I
Nekoherentní xxxxxxx záření
Biofyzikálně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojem x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx hodnot xxxxxxxx a odpovídajících limitních xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x)&xxxx;xx x)&xxxx;xxxxxxxx xx odpovídající xxxxx xxxxxxx 1.1.
|
a) |
|
(Heff xxxxx xxxxx v rozsahu 180 xx 400 xx) |
|
x) |
|
(XXXX platí pouze x&xxxx;xxxxxxx 315 xx 400 xx) |
|
x), d) |
|
(LB xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 až 700 xx) |
|
x), x) |
|
(XX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
|
x) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx xxxxxxx λ1 a λ2 xxxx xxxxxxx v tabulce 1.1) |
|
x), x) |
|
(XXX xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 xx) |
|
(x) |
|
(Xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 380 xx 3&xxxx;000 xx) |
Xxx xxxxx xxxx směrnice xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v následujících xxxxxxxxx:
|
x) |
|
x = |
|
b) |
|
a = |
|
x), x) |
|
|
|
x), f) |
|
|
|
g) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx hodnoty λ1 x&xxxx;λ2 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
x), x) |
|
|
|
x) |
|
x = |
Xxxxxxxx:
|
Xλ (λ,x), Xλ |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx tok xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (W m–2 xx–1); xxxxxxx Eλ (λ, t) a Eλ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx ozáření (xxxxxx XX): vypočtené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlnových xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření 180 xx 400 xx spektrálně vážené xxxxxxxxxxxx S (λ), vyjádřené xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
|
H |
expozice xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, vyjádřená v joulech xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx záření xxxxxxxxxx xxxxxx koeficientem X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx v joulech na xxxx xxxxxxxxx (J m–2); |
|
EUVA |
celkové xxxxxxx (XXX): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlnových xxxxx XXX 315 xx 400&xxxx;xx, xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
XXXX |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx v čase x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx UVA 315 až 400 xx, vyjádřená v joulech xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
X (λ) |
spektrální váhový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxx účinků XX xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx na xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1.2) (xxxxxxxxxxx); |
|
x, Δx |
xxx, doba xxxxxxxx: xxxxxxxxx v sekundách (x); |
|
λ |
xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
Δ λ |
xxxxxx xxxxxx xxxxx vypočteného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v nanometrech (nm); |
|
Lλ (λ), Lλ |
spektrální xxx xxxxxx, vyjádřená ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx nanometr (W m–2 xx –1 nm–1); |
|
R (λ) |
xxxxxxxxxx váhový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx způsobeného xxxxxxxxxx nebo infračerveným xxxxxxx xx vlnové xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxxx): vypočtená zář xxxxxxxxxx xxxxxx koeficientem X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxx): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx čtvereční xx steradián (W m–2 xx –1); |
|
EB |
efektivní xxxxxxx (xxxxx xxxxxx): xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
XXX |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx): xxxxxxxxx xxxxxxx v rozsahu xxxxxxxx délek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční (W m–2); |
|
Ekůže |
celkové xxxxxxx (xxxxxxxxx záření, xxxxxx IRA x&xxxx;XXX): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx délek viditelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 380 xx 3 000 xx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx metr čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxxx záření: integrál x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx délce xxxx součet xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx záření 380 až 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx v joulech xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
α |
xxxxx úhel: xxxxx xxxx patrného xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, vyjádřený v miliradiánech (xxxx). Xxxxxx zdroj xx skutečný xxxx xxxxxxxxx objekt, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možný xxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 1.1
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxx xx |
Xxxxxxx xxxxxxx expozice |
Jednotky |
Poznámka |
Část xxxx |
Xxxxxx |
||||
|
x. |
180-400 (XXX, XXX a UVC) |
Heff = 30 Xxxxx xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
xxxx |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||||
|
x. |
315-400 (XXX) |
XXXX = 104 Xxxxx xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
xxx – xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx t ≤ 10&xxxx;000 x |
XX: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxx α&xxxx;≥ 11 xxxx |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
x. |
300-700 (xxxxx světlo) viz xxxxxxxx 1 |
XX = 100 xxx x&xxxx;&xx; 10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx x&xxxx;≤ 10&xxxx;000 x |
XX: (X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxx α < 11 xxxx xxx xxxxxxxx 2 |
||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx světlo) viz poznámka 1 |
XX = 0,01 x&xxxx;&xx;10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
Xα = 1,7 xxx α&xxxx;≤ 1,7 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 1,7 ≤ α ≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx λ1 = 380; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx 10 μs ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 sr–1) |
|||||||
|
j. |
780-1 400 (IRA) |
pro x&xxxx;&xx; 10 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
Xα = 11 xxx α&xxxx;≤ 11 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 11 ≤ α&xxxx;≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxxx: 11 xxxx) λ1 = 780; λ2 = 1 400 |
oko – xxxxxxx |
xxxxxxxx sítnice |
||||
|
k. |
780-1 400 (IRA) |
pro 10 μx ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX x&xxxx;XXX) |
XXX = 18&xxxx;000 x–0,75 xxx x&xxxx;≤ 1 000 s |
E: (Wm–2) t: (sekundy) |
|
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX x&xxxx;XXX) |
XXX = 100 xxx x&xxxx;&xx; 1&xxxx;000 s |
(W m–2) |
|||||||
|
o. |
380-3 000 (viditelné, IRA a IRB) |
Hkůže = 20&xxxx;000 t0,25 pro x&xxxx;&xx; 10 x |
X:&xxxx;(X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxxx |
xxxxxxxx |
|||||
|
||||||||||
Tabulka 1.2
X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 180 xx xx 400 nm
|
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
|
180 |
0,0120 |
228 |
0,1737 |
276 |
0,9434 |
324 |
0,000520 |
372 |
0,000086 |
|
181 |
0,0126 |
229 |
0,1819 |
277 |
0,9272 |
325 |
0,000500 |
373 |
0,000083 |
|
182 |
0,0132 |
230 |
0,1900 |
278 |
0,9112 |
326 |
0,000479 |
374 |
0,000080 |
|
183 |
0,0138 |
231 |
0,1995 |
279 |
0,8954 |
327 |
0,000459 |
375 |
0,000077 |
|
184 |
0,0144 |
232 |
0,2089 |
280 |
0,8800 |
328 |
0,000440 |
376 |
0,000074 |
|
185 |
0,0151 |
233 |
0,2188 |
281 |
0,8568 |
329 |
0,000425 |
377 |
0,000072 |
|
186 |
0,0158 |
234 |
0,2292 |
282 |
0,8342 |
330 |
0,000410 |
378 |
0,000069 |
|
187 |
0,0166 |
235 |
0,2400 |
283 |
0,8122 |
331 |
0,000396 |
379 |
0,000066 |
|
188 |
0,0173 |
236 |
0,2510 |
284 |
0,7908 |
332 |
0,000383 |
380 |
0,000064 |
|
189 |
0,0181 |
237 |
0,2624 |
285 |
0,7700 |
333 |
0,000370 |
381 |
0,000062 |
|
190 |
0,0190 |
238 |
0,2744 |
286 |
0,7420 |
334 |
0,000355 |
382 |
0,000059 |
|
191 |
0,0199 |
239 |
0,2869 |
287 |
0,7151 |
335 |
0,000340 |
383 |
0,000057 |
|
192 |
0,0208 |
240 |
0,3000 |
288 |
0,6891 |
336 |
0,000327 |
384 |
0,000055 |
|
193 |
0,0218 |
241 |
0,3111 |
289 |
0,6641 |
337 |
0,000315 |
385 |
0,000053 |
|
194 |
0,0228 |
242 |
0,3227 |
290 |
0,6400 |
338 |
0,000303 |
386 |
0,000051 |
|
195 |
0,0239 |
243 |
0,3347 |
291 |
0,6186 |
339 |
0,000291 |
387 |
0,000049 |
|
196 |
0,0250 |
244 |
0,3471 |
292 |
0,5980 |
340 |
0,000280 |
388 |
0,000047 |
|
197 |
0,0262 |
245 |
0,3600 |
293 |
0,5780 |
341 |
0,000271 |
389 |
0,000046 |
|
198 |
0,0274 |
246 |
0,3730 |
294 |
0,5587 |
342 |
0,000263 |
390 |
0,000044 |
|
199 |
0,0287 |
247 |
0,3865 |
295 |
0,5400 |
343 |
0,000255 |
391 |
0,000042 |
|
200 |
0,0300 |
248 |
0,4005 |
296 |
0,4984 |
344 |
0,000248 |
392 |
0,000041 |
|
201 |
0,0334 |
249 |
0,4150 |
297 |
0,4600 |
345 |
0,000240 |
393 |
0,000039 |
|
202 |
0,0371 |
250 |
0,4300 |
298 |
0,3989 |
346 |
0,000231 |
394 |
0,000037 |
|
203 |
0,0412 |
251 |
0,4465 |
299 |
0,3459 |
347 |
0,000223 |
395 |
0,000036 |
|
204 |
0,0459 |
252 |
0,4637 |
300 |
0,3000 |
348 |
0,000215 |
396 |
0,000035 |
|
205 |
0,0510 |
253 |
0,4815 |
301 |
0,2210 |
349 |
0,000207 |
397 |
0,000033 |
|
206 |
0,0551 |
254 |
0,5000 |
302 |
0,1629 |
350 |
0,000200 |
398 |
0,000032 |
|
207 |
0,0595 |
255 |
0,5200 |
303 |
0,1200 |
351 |
0,000191 |
399 |
0,000031 |
|
208 |
0,0643 |
256 |
0,5437 |
304 |
0,0849 |
352 |
0,000183 |
400 |
0,000030 |
|
209 |
0,0694 |
257 |
0,5685 |
305 |
0,0600 |
353 |
0,000175 |
||
|
210 |
0,0750 |
258 |
0,5945 |
306 |
0,0454 |
354 |
0,000167 |
||
|
211 |
0,0786 |
259 |
0,6216 |
307 |
0,0344 |
355 |
0,000160 |
||
|
212 |
0,0824 |
260 |
0,6500 |
308 |
0,0260 |
356 |
0,000153 |
||
|
213 |
0,0864 |
261 |
0,6792 |
309 |
0,0197 |
357 |
0,000147 |
||
|
214 |
0,0906 |
262 |
0,7098 |
310 |
0,0150 |
358 |
0,000141 |
||
|
215 |
0,0950 |
263 |
0,7417 |
311 |
0,0111 |
359 |
0,000136 |
||
|
216 |
0,0995 |
264 |
0,7751 |
312 |
0,0081 |
360 |
0,000130 |
||
|
217 |
0,1043 |
265 |
0,8100 |
313 |
0,0060 |
361 |
0,000126 |
||
|
218 |
0,1093 |
266 |
0,8449 |
314 |
0,0042 |
362 |
0,000122 |
||
|
219 |
0,1145 |
267 |
0,8812 |
315 |
0,0030 |
363 |
0,000118 |
||
|
220 |
0,1200 |
268 |
0,9192 |
316 |
0,0024 |
364 |
0,000114 |
||
|
221 |
0,1257 |
269 |
0,9587 |
317 |
0,0020 |
365 |
0,000110 |
||
|
222 |
0,1316 |
270 |
1,0000 |
318 |
0,0016 |
366 |
0,000106 |
||
|
223 |
0,1378 |
271 |
0,9919 |
319 |
0,0012 |
367 |
0,000103 |
||
|
224 |
0,1444 |
272 |
0,9838 |
320 |
0,0010 |
368 |
0,000099 |
||
|
225 |
0,1500 |
273 |
0,9758 |
321 |
0,000819 |
369 |
0,000096 |
||
|
226 |
0,1583 |
274 |
0,9679 |
322 |
0,000670 |
370 |
0,000093 |
||
|
227 |
0,1658 |
275 |
0,9600 |
323 |
0,000540 |
371 |
0,000090 |
Tabulka 1.3:
X&xxxx;(λ), X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 380 xx až 1&xxxx;400 xx
|
λ&xxxx;x&xxxx;xx |
X&xxxx;(λ) |
X&xxxx;(λ) |
|
300 ≤ λ&xxxx;&xx; 380 |
0,01 |
— |
|
380 |
0,01 |
0,1 |
|
385 |
0,013 |
0,13 |
|
390 |
0,025 |
0,25 |
|
395 |
0,05 |
0,5 |
|
400 |
0,1 |
1 |
|
405 |
0,2 |
2 |
|
410 |
0,4 |
4 |
|
415 |
0,8 |
8 |
|
420 |
0,9 |
9 |
|
425 |
0,95 |
9,5 |
|
430 |
0,98 |
9,8 |
|
435 |
1 |
10 |
|
440 |
1 |
10 |
|
445 |
0,97 |
9,7 |
|
450 |
0,94 |
9,4 |
|
455 |
0,9 |
9 |
|
460 |
0,8 |
8 |
|
465 |
0,7 |
7 |
|
470 |
0,62 |
6,2 |
|
475 |
0,55 |
5,5 |
|
480 |
0,45 |
4,5 |
|
485 |
0,32 |
3,2 |
|
490 |
0,22 |
2,2 |
|
495 |
0,16 |
1,6 |
|
500 |
0,1 |
1 |
|
500 &xx; λ&xxxx;≤ 600 |
100,02·(450-λ) |
1 |
|
600 &xx; λ&xxxx;≤ 700 |
0,001 |
1 |
|
700 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;050 |
— |
100,002 · (700 - λ) |
|
1 050 &xx; λ&xxxx;≤ 1 150 |
— |
0,2 |
|
1 150 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;200 |
— |
0,2· 100,02·(1&xxxx;150- λ) |
|
1&xxxx;200 < λ ≤ 1&xxxx;400 |
— |
0,02 |
PŘÍLOHA II
Optické záření xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a výsledky je xxxxx xxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx hodnot xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v tabulkách 2.2–2.4 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.5 a korekční xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.6.
Xxxxxxxx:
|
xX |
xxxxxx tok: xxxxxxxxx xx xxxxxxx (X); |
|
xX |
xxxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x2); |
|
X&xxxx;(x), X |
xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx tok xx xxxxxxxx xxxxxx, většinou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); hodnoty X(x), X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
X |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx v joulech na xxxx čtvereční (J m–2); |
|
t |
čas, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (s); |
|
λ |
vlnová xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
γ |
xxxxx xxxx zorného xxxx xxx měření, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
γx |
xxxx xxxxxxx xxxx xxx měření, xxxxxxxxx v miliradiánech (xxxx); |
|
α |
xxxxx xxxx xxxxxx, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (mrad); |
|
limitní otvor: xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se měří xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záření; |
|
|
G |
integrovaná xxx: integrál záře x&xxxx;xxxx xx danou xxxx xxxxxxxx, vyjádřený xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx plochy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostorový úhel xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1). |
Xxxxxxx 2.1:
Xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxx (xx) λ |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
180 až 400 |
XX |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
|
180 xx 400 |
XX |
xxxx |
xxxxxxxx |
2.4 |
|
400 xx 700 |
viditelné |
oko |
poškození xxxxxxx |
2.2 |
|
400 xx 600 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxxxxx poškození |
2.3 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
|
700 xx 1 400 |
IRA |
oko |
tepelné xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
|
700 až 1&xxxx;400 |
XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
|
1&xxxx;400 až 2&xxxx;600 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
|
2&xxxx;600 až 106 |
IRC |
oko |
tepelné xxxxxxxxx |
2.2 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
1&xxxx;400 až 106 |
XXX, XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
Xxxxxxx 2.2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxx doba xxxxxxxx &xx; 10 x
Xxxxxxx 2.3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ≥ 10 s
Tabulka 2.4:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2.5:
Použité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx spektrální rozsah (xx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
λ &xx; 700 |
CA = 1,0 |
|
700 – 1&xxxx;050 |
XX = 100,002(λ - 700) |
|
|
1&xxxx;050 – 1&xxxx;400 |
XX = 5,0 |
|
|
XX |
400 – 450 |
XX = 1,0 |
|
450 – 700 |
XX = 100,02(λ - 450) |
|
|
XX |
700 – 1 150 |
CC = 1,0 |
|
1&xxxx;150 – 1&xxxx;200 |
XX = 100,018(λ - 1&xxxx;150) |
|
|
1&xxxx;200 – 1&xxxx;400 |
XX = 8,0 |
|
|
T1 |
λ &xx; 450 |
X1 = 10 s |
|
450– 500 |
X1 = 10&xxxx;·&xxxx;[100,02( λ - 450)] x |
|
|
λ &xx; 500 |
T1 = 100 x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
αxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
αxxx = 1,5 mrad |
|
Parametr xxxxxxx v ICNIRP |
Platný xxxxxx xxxxxx(xxxx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
α &xx; αxxx |
XX = 1,0 |
|
αxxx &xx; α &xx; 100 |
XX = α / αxxx |
|
|
α &xx; 100 |
XX = α2 / (αxxx&xxxx;·&xxxx;αxxx) mrad xxx αxxx = 100 xxxx |
|
|
X2 |
α &xx; 1,5 |
X2 = 10 x |
|
1,5 < α &xx; 100 |
X2 = 10&xxxx;·&xxxx;[10 (α - 1,5) / 98,5] x |
|
|
α > 100 |
T2 = 100 x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x ICNIRP |
Platný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) |
Xxxxxxx |
|
γ |
x ≤ 100 |
γ = 11 [xxxx] |
|
100 &xx; x < 104 |
γ = 1,1 x0, 5 [mrad] |
|
|
t &xx; 104 |
γ = 110 [xxxx] |
Xxxxxxx 2.6:
Korekce xxx xxxxxxxxxx expozici
Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xx se xxxx xxxxxx xxxx tři xxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx jakýmkoliv xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx jeden xxxx s dobou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx xxxxx (nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx) x&xxxx;xxxx t nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxxx xxxxx překročit xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx jeden puls xxxxxxxxx faktorem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx = X-0,25, kde X&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx poškozením, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx než Xxxx xxxxxxxx za jeden xxxx.
|
XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxx xxxxxxxxxx Rady, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použito xxxxxx „xxxxxxxxx“, je xxxxx xxxxx použit x xxxxxxxxxx xxxxxx a nevztahuje xx xxxxxxx xx trestní xxxxxx, xxx může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sankce xxxx jiné xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, je xx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
V jazykové xxxxxxxx Společenství xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxxx:
xx xxxxxxx „xxxxxx“, xx španělštiny „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, xx němčiny „Xxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xx francouzštiny „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxx „κυρώσεις“, xx xxxxxxxxxx „xxxxöxxxxxxxxxxxx“, xx italštiny „sanzioni“, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx maltštiny „xxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxx „sancties“, xx xxxxxxxx „xxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxxx „xxxçxxx“, do xxxxxxxxxxx „xxxxx“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“, xx xxxxxxxx „seuraamukset“ x xx xxxxxxxxx „sanktioner“.
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dříve xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxx výraz xxxxxxxx xxxxxxx „penalties“, tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.