XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/25/XX
xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006
o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdrojů) (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx (1), xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2006,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakládání a rozvoji xxxxxx a středních xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx o jejím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobeným xxxxxxxxxxx činiteli. V září 1990 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o tomto xxxxxx programu (4), x&xxxx;xxxx Xxxxxx vyzývá xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx způsobených xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxx krok xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx směrnici 2002/44/ES xx dne 25.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx před expozicí xxxxxxxxxxx rizikům spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) (5). Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx dne 6. února 2003 xxxxxxxx 2003/10/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxxxxxx a ochranu zdraví xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx spojeným s fyzikálními xxxxxxxx (hlukem) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (6). Xxxx, xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2004/40/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikům xxxxxxxx s fyzikálními xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) (osmnáctá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (7). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx opatření xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zářením, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx očí x&xxxx;xxxx. Záměrem xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, a umožňuje xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Prováděním xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx odůvodňováno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezit xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, které xxxx být dodržovány, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotným xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účinněji xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx pracovního xxxxxxxx, postupů a metod, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze dne 12. června 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (8), mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostředky xxxxxxxxxxxx ochrany. |
|
(9) |
Zaměstnavatelé by xx xxxx přizpůsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx a vědeckým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx optickému xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx optickému xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který podporuje xxxxxx zdokonalené právní xxxxxx a zajišťuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx záření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx harmonizované xxxxx vypracované za xxxxxx ochrany xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx nutné, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zjištění souladu xx základními bezpečnostními xxxxxxxxx pro takové xxxxxxxx, uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx zařízení xxxxx a pravidelně udržováno. |
|
(13) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx by xxxx poskytovat vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxx záření. |
|
(15) |
Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx zaměstnavatelům, x&xxxx;xxxxxxx zástupcům xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků, xxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Komise xx xx xxxx xxxxxxxxxx dokončit xxxx xxxxxxxx xx nejdříve, xxx usnadnila xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx je devatenáctou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, která vznikají xxxx by xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx rizika xxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx expozicí xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů.
3. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ jakékoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx délce xxxx 100 xx x 1 xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xx ultrafialové xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx záření:
|
|
x) |
„xxxxxxx (xxxxxxxxx světla xxxxxx xxxxxxxx emise xxxxxx)“ jakýkoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxx produkovat xxxx xxxxxxxxx elektromagnetické xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx optického xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
„laserovým xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ jakékoliv xxxxxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x x xxxxx o biologickém xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxx zaručuje, že xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx umělým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx (E)“ nebo „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxxx tok xx xxxxxxxx plochy, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx (H)“ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X x–2); |
|
h) |
„xxxx (L)“ xxxxxx tok nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jednotkový xxxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxx xxxxxx, vyjádřený ve xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx na xxxxxxxxx (X x–2 xx–1); |
|
x) |
„úrovní“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx expozice
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyzařované přírodními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny v příloze I.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXX II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxx stanovit a provést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx limitů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výpočty xx v případě laserového xxxxxx xxxx normami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx osvětlení (XXX) x Xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx (CEN). X xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a doporučení, x xx xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx EU, xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx s využitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx vědecky xxxxxxxxxxx xxxxx. V obou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx při xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx, vztahují-li xx xx ně xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx a vykonávají xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxx 7 x 11 xxxxxxxx 89/391/XXX týkajícím xx potřebných příslušných xxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Údaje xxxxxxx hodnocením, včetně xxxxx získaných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx umožňuje xx xxxx xxxxxxx nahlížet.
3. X xxxxxxx x xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxx zaměstnavatel při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost:
|
x) |
xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx optického xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
všem možným xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a světlocitlivých xxxxxxxxxx xxxxx na pracovišti; |
|
e) |
všem xxxxxxxx účinkům, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
existenci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx úrovně expozice xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaným xx zdravotního dohledu xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx je xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx zdrojům expozice xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx laseru, jak xx definováno v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx obdobnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx třídy 3X xxxx 4; |
|
x) |
xxxxxx poskytnutým x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnicemi Xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a souvisejícího xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxx xxxxx, která opatření xxxx být přijata x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostí; xxxx zahrnovat zdůvodnění xxxxxxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z důvodů xxxxxx x xxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx zářením xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx snížení xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika u jeho xxxxxx xx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx optickému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 ve vztahu x xxxxxxxxxxxx vystaveným umělým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx optickým xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx vyzařujícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k práci, xxxxx xx xxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx optického xxxxxx – x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků; |
|
d) |
vhodným xxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a systémů na xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx trvání x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se na xx příslušné směrnice Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xx xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 o minimálních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky xx pracovišti (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (11). Xx-xx xx xxxxxxxxx proveditelné a existuje-li xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx limitním xxxxxxxx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx opatřením xxxxxxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záření xxxxxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxx expozice xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx upraví ochranná x xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxx opětovnému xxxxxxxxxx.
5. Xx základě xxxxxx 15 směrnice 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx přizpůsobí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx ohroženým xxxxxxxxx skupinám.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanci, kteří xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o výsledcích xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx; |
|
x) |
limitních xxxxxx xxxxxxxx a souvisejících xxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx hodnocení, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, jak xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx xxxxxx expozice x xxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
okolností, za xxxxx mají zaměstnanci xxxxx xx zdravotní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx používání vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx účast
X xxxxxxx s článkem 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX III
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx 89/391/XXX členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxx zajištění přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx optickému záření.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx a zvyklostmi.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zdravotnímu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záznamy. Xxxxxxxxx xxxxxxx obsahují shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nahlížet, xxxxxxx se dbá xx jejich xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx poskytnuta kopie xxxxxxxxxxxxxx záznamů, s přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx povaze. Xxxxxxxxxxxxx přijme vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx lékaři xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx určil xxxxxxx xxxx, umožnil xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 4, pokud tyto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pro zdravotní xxxxxx. Zaměstnanci mají xx svou xxxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxx zdravotním záznamům.
4. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx dotčenému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provede x x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepříznivými zdravotními xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx optickému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. V obou xxxxxxxxx, xxx xxxx překročeny xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx chorob:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx jej osobně xxxx. Xxxxxxxxxxx zejména xxxxxx informace a doporučení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx expozice; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx významných xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 137 xxxx. 2 Smlouvy.
2. Úpravy příloh xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s:
|
x) |
přijetím směrnic x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx pracovišť; |
|
x) |
technickým xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx evropských norem xxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx x xxxxxx vědeckými poznatky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření při xxxxx |
xx přijímají xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
XXXXX XX
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxx let podají xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních partnerů.
Xxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx, Xxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx pro bezpečnost x xxxxxx xxx práci x xxxxxx těchto xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx k novým xxxxxxxx poznatkům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx X x XX, aby xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2010. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxx přijaly xxxx přijmou v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL FONTELLES
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. WINKLER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 77, 18.3.1993, s. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;249, 13.9.1993, x.&xxxx;28.
(3) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 1994 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, s. 146), potvrzené xxx 16.&xxxx;xxxx 1999 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 18.&xxxx;xxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. listopadu 2005 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 260, 15.10.1990, x.&xxxx;167.
(5) Úř. věst. L 177, 6.7.2002, x.&xxxx;13.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 42, 15.2.2003, x.&xxxx;38.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1; xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. L 245, 26.8.1992, x.&xxxx;23.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pomocí xxxx xxxxxxxxx vzorců. Xxxxx vzorců xxxxxx xx rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx limitními xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými v tabulce 1.1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice.
Označení a) až x)&xxxx;xxxxxxxx na odpovídající xxxxx xxxxxxx 1.1.
|
a) |
|
(Heff xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx 180 xx 400 xx) |
|
x) |
|
(XXXX platí pouze x&xxxx;xxxxxxx 315 až 400 xx) |
|
x), x) |
|
(XX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
|
x), f) |
|
(EB xxxxx xxxxx v rozsahu 300 xx 700 xx) |
|
x) xx l) |
|
(Příslušné xxxxxxx λ1 x&xxxx;λ2 jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
m), x) |
|
(XXX platí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 xx) |
|
(x) |
|
(Xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 380 xx 3&xxxx;000 xx) |
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
|
x = |
|
x) |
|
x = |
|
x), x) |
|
|
|
x), f) |
|
|
|
g) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx xxxxxxx λ1 x&xxxx;λ2 jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
m), x) |
|
|
|
x) |
|
x = |
Xxxxxxxx:
|
Xλ (λ,x), Xλ |
xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx zářivého toku: xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx–1); xxxxxxx Eλ (λ,&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;Xλ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx ozáření (xxxxxx UV): vypočtené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 180 xx 400 xx spektrálně vážené xxxxxxxxxxxx S (λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
X |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx ozáření x&xxxx;xxxx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxx záření: xxxxxxxx záření spektrálně xxxxxx koeficientem X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
XXXX |
xxxxxxx xxxxxxx (UVA): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx UVA 315 xx 400&xxxx;xx, vyjádřené xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
XXXX |
xxxxxxxx xxxxxx: integrál x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx délce xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu XXX 315 xx 400 xx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx váhový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx na xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1.2) (xxxxxxxxxxx); |
|
x, Δx |
xxx, xxxx xxxxxxxx: vyjádřená v sekundách (x); |
|
λ |
xxxxxx xxxxx: vyjádřená x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
Δ λ |
xxxxxx xxxxxx xxxxx vypočteného xxxx změřeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v nanometrech (xx); |
|
Xλ (λ), Xλ |
xxxxxxxxxx zář xxxxxx, vyjádřená ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (W m–2 xx –1 xx–1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tepelného xxxxxxxxx oka způsobeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (tepelné xxxxxxxxx): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 sr –1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx koeficient xxxxxxxxxxxx závislost fotochemického xxxxxxxxx oka xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx světla xx xxxxxx délce (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (modré xxxxxx): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx koeficientem X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxx čtvereční xx steradián (X&xxxx;x–2 xx –1); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx světlo): vypočtené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
XXX |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx): xxxxxxxxx ozáření v rozsahu xxxxxxxx délek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 xx, vyjádřené xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX a IRB): xxxxxxxxx ozáření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx délek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 380 xx 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ozáření xx vlnovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 380 xx 3 000 xx, vyjádřená v joulech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
α |
xxxxx xxxx: xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx z určitého xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx v miliradiánech (xxxx). Xxxxxx zdroj xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx objekt, xxxxx xxxxxxx nejmenší xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 1.1
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx optické xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxx xx |
Xxxxxxx xxxxxxx expozice |
Jednotky |
Poznámka |
Část xxxx |
Xxxxxx |
||||
|
x. |
180-400 (XXX, XXX a UVC) |
Heff = 30 Xxxxx xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
xxxx |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kůže |
|||||
|
b. |
315-400 (UVA) |
HUVA = 104 Xxxxx hodnota 8 hodin |
(J m–2) |
oko – xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
300-700 (xxxxx světlo) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx x ≤ 10&xxxx;000 x |
XX: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxx α ≥ 11 mrad |
oko – xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
XX = 100 xxx x&xxxx;&xx; 10 000 s |
(W m–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx x&xxxx;≤ 10 000 x |
XX: (W m–2) t: (sekundy) |
pro α < 11 xxxx xxx poznámka 2 |
||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx světlo) viz xxxxxxxx 1 |
XX = 0,01 x&xxxx;&xx;10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx a IRA) |
pro x&xxxx;&xx; 10 s |
(W m–2 xx–1) |
Xα = 1,7 xxx α&xxxx;≤ 1,7 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 1,7 ≤ α ≤ 100 mrad Cα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx λ1 = 380; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx 10 μx ≤ t ≤ 10 x |
XX: (W m–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx t > 10 s |
(W m–2 sr–1) |
Cα = 11 pro α ≤ 11 mrad Cα = α&xxxx;xxx 11 ≤ α&xxxx;≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxxx: 11 xxxx) λ1 = 780; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxx sítnice |
||||
|
k. |
780-1 400 (IRA) |
pro 10 μx ≤ t ≤ 10 s |
LR: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX x&xxxx;XXX) |
XXX = 18&xxxx;000 t–0,75 pro x&xxxx;≤ 1 000 x |
X:&xxxx;(Xx–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|
xxxxxxxx rohovky cataractogenesis |
|||||
|
n. |
780-3 000 (IRA x&xxxx;XXX) |
XXX = 100 xxx t > 1&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-3&xxxx;000 (xxxxxxxxx, IRA a IRB) |
Hkůže = 20&xxxx;000 x0,25 xxx x&xxxx;&xx; 10 s |
H: (J m–2) t: (sekundy) |
kůže |
popálení |
|||||
|
||||||||||
Xxxxxxx 1.2
X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 180 xx xx 400 xx
|
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
|
180 |
0,0120 |
228 |
0,1737 |
276 |
0,9434 |
324 |
0,000520 |
372 |
0,000086 |
|
181 |
0,0126 |
229 |
0,1819 |
277 |
0,9272 |
325 |
0,000500 |
373 |
0,000083 |
|
182 |
0,0132 |
230 |
0,1900 |
278 |
0,9112 |
326 |
0,000479 |
374 |
0,000080 |
|
183 |
0,0138 |
231 |
0,1995 |
279 |
0,8954 |
327 |
0,000459 |
375 |
0,000077 |
|
184 |
0,0144 |
232 |
0,2089 |
280 |
0,8800 |
328 |
0,000440 |
376 |
0,000074 |
|
185 |
0,0151 |
233 |
0,2188 |
281 |
0,8568 |
329 |
0,000425 |
377 |
0,000072 |
|
186 |
0,0158 |
234 |
0,2292 |
282 |
0,8342 |
330 |
0,000410 |
378 |
0,000069 |
|
187 |
0,0166 |
235 |
0,2400 |
283 |
0,8122 |
331 |
0,000396 |
379 |
0,000066 |
|
188 |
0,0173 |
236 |
0,2510 |
284 |
0,7908 |
332 |
0,000383 |
380 |
0,000064 |
|
189 |
0,0181 |
237 |
0,2624 |
285 |
0,7700 |
333 |
0,000370 |
381 |
0,000062 |
|
190 |
0,0190 |
238 |
0,2744 |
286 |
0,7420 |
334 |
0,000355 |
382 |
0,000059 |
|
191 |
0,0199 |
239 |
0,2869 |
287 |
0,7151 |
335 |
0,000340 |
383 |
0,000057 |
|
192 |
0,0208 |
240 |
0,3000 |
288 |
0,6891 |
336 |
0,000327 |
384 |
0,000055 |
|
193 |
0,0218 |
241 |
0,3111 |
289 |
0,6641 |
337 |
0,000315 |
385 |
0,000053 |
|
194 |
0,0228 |
242 |
0,3227 |
290 |
0,6400 |
338 |
0,000303 |
386 |
0,000051 |
|
195 |
0,0239 |
243 |
0,3347 |
291 |
0,6186 |
339 |
0,000291 |
387 |
0,000049 |
|
196 |
0,0250 |
244 |
0,3471 |
292 |
0,5980 |
340 |
0,000280 |
388 |
0,000047 |
|
197 |
0,0262 |
245 |
0,3600 |
293 |
0,5780 |
341 |
0,000271 |
389 |
0,000046 |
|
198 |
0,0274 |
246 |
0,3730 |
294 |
0,5587 |
342 |
0,000263 |
390 |
0,000044 |
|
199 |
0,0287 |
247 |
0,3865 |
295 |
0,5400 |
343 |
0,000255 |
391 |
0,000042 |
|
200 |
0,0300 |
248 |
0,4005 |
296 |
0,4984 |
344 |
0,000248 |
392 |
0,000041 |
|
201 |
0,0334 |
249 |
0,4150 |
297 |
0,4600 |
345 |
0,000240 |
393 |
0,000039 |
|
202 |
0,0371 |
250 |
0,4300 |
298 |
0,3989 |
346 |
0,000231 |
394 |
0,000037 |
|
203 |
0,0412 |
251 |
0,4465 |
299 |
0,3459 |
347 |
0,000223 |
395 |
0,000036 |
|
204 |
0,0459 |
252 |
0,4637 |
300 |
0,3000 |
348 |
0,000215 |
396 |
0,000035 |
|
205 |
0,0510 |
253 |
0,4815 |
301 |
0,2210 |
349 |
0,000207 |
397 |
0,000033 |
|
206 |
0,0551 |
254 |
0,5000 |
302 |
0,1629 |
350 |
0,000200 |
398 |
0,000032 |
|
207 |
0,0595 |
255 |
0,5200 |
303 |
0,1200 |
351 |
0,000191 |
399 |
0,000031 |
|
208 |
0,0643 |
256 |
0,5437 |
304 |
0,0849 |
352 |
0,000183 |
400 |
0,000030 |
|
209 |
0,0694 |
257 |
0,5685 |
305 |
0,0600 |
353 |
0,000175 |
||
|
210 |
0,0750 |
258 |
0,5945 |
306 |
0,0454 |
354 |
0,000167 |
||
|
211 |
0,0786 |
259 |
0,6216 |
307 |
0,0344 |
355 |
0,000160 |
||
|
212 |
0,0824 |
260 |
0,6500 |
308 |
0,0260 |
356 |
0,000153 |
||
|
213 |
0,0864 |
261 |
0,6792 |
309 |
0,0197 |
357 |
0,000147 |
||
|
214 |
0,0906 |
262 |
0,7098 |
310 |
0,0150 |
358 |
0,000141 |
||
|
215 |
0,0950 |
263 |
0,7417 |
311 |
0,0111 |
359 |
0,000136 |
||
|
216 |
0,0995 |
264 |
0,7751 |
312 |
0,0081 |
360 |
0,000130 |
||
|
217 |
0,1043 |
265 |
0,8100 |
313 |
0,0060 |
361 |
0,000126 |
||
|
218 |
0,1093 |
266 |
0,8449 |
314 |
0,0042 |
362 |
0,000122 |
||
|
219 |
0,1145 |
267 |
0,8812 |
315 |
0,0030 |
363 |
0,000118 |
||
|
220 |
0,1200 |
268 |
0,9192 |
316 |
0,0024 |
364 |
0,000114 |
||
|
221 |
0,1257 |
269 |
0,9587 |
317 |
0,0020 |
365 |
0,000110 |
||
|
222 |
0,1316 |
270 |
1,0000 |
318 |
0,0016 |
366 |
0,000106 |
||
|
223 |
0,1378 |
271 |
0,9919 |
319 |
0,0012 |
367 |
0,000103 |
||
|
224 |
0,1444 |
272 |
0,9838 |
320 |
0,0010 |
368 |
0,000099 |
||
|
225 |
0,1500 |
273 |
0,9758 |
321 |
0,000819 |
369 |
0,000096 |
||
|
226 |
0,1583 |
274 |
0,9679 |
322 |
0,000670 |
370 |
0,000093 |
||
|
227 |
0,1658 |
275 |
0,9600 |
323 |
0,000540 |
371 |
0,000090 |
Xxxxxxx 1.3:
X&xxxx;(λ), R (λ) (bezrozměrné), 380 xx až 1 400 xx
|
λ&xxxx;x&xxxx;xx |
X&xxxx;(λ) |
X&xxxx;(λ) |
|
300 ≤ λ&xxxx;&xx; 380 |
0,01 |
— |
|
380 |
0,01 |
0,1 |
|
385 |
0,013 |
0,13 |
|
390 |
0,025 |
0,25 |
|
395 |
0,05 |
0,5 |
|
400 |
0,1 |
1 |
|
405 |
0,2 |
2 |
|
410 |
0,4 |
4 |
|
415 |
0,8 |
8 |
|
420 |
0,9 |
9 |
|
425 |
0,95 |
9,5 |
|
430 |
0,98 |
9,8 |
|
435 |
1 |
10 |
|
440 |
1 |
10 |
|
445 |
0,97 |
9,7 |
|
450 |
0,94 |
9,4 |
|
455 |
0,9 |
9 |
|
460 |
0,8 |
8 |
|
465 |
0,7 |
7 |
|
470 |
0,62 |
6,2 |
|
475 |
0,55 |
5,5 |
|
480 |
0,45 |
4,5 |
|
485 |
0,32 |
3,2 |
|
490 |
0,22 |
2,2 |
|
495 |
0,16 |
1,6 |
|
500 |
0,1 |
1 |
|
500 < λ ≤ 600 |
100,02·(450-λ) |
1 |
|
600 &xx; λ&xxxx;≤ 700 |
0,001 |
1 |
|
700 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;050 |
— |
100,002 · (700 - λ) |
|
1 050 &xx; λ&xxxx;≤ 1 150 |
— |
0,2 |
|
1 150 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;200 |
— |
0,2· 100,02·(1&xxxx;150- λ) |
|
1&xxxx;200 < λ ≤ 1&xxxx;400 |
— |
0,02 |
PŘÍLOHA II
Optické záření laserů
Biofyzikálně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření je xxxxx xxxxx pomocí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx vlnové xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a výsledky je xxxxx xxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odpovídat xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx použité xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4 xxxx xxxxxxx v tabulce 2.5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v tabulce 2.6.
Xxxxxxxx:
|
xX |
xxxxxx xxx: xxxxxxxxx xx xxxxxxx (X); |
|
xX |
xxxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x2); |
|
X&xxxx;(x), X |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); hodnoty X(x), X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
X |
xxxxxxxx záření: xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx v joulech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
x |
xxx, xxxx expozice, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxxxx (s); |
|
λ |
vlnová xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (nm); |
|
γ |
mezní xxxx zorného xxxx xxx měření, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
γx |
xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (mrad); |
|
α |
zorný xxxx zdroje, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (mrad); |
|
limitní otvor: xxxxxxx průřez, na xxxxxx se měří xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; |
|
|
X |
xxxxxxxxxxx xxx: xxxxxxxx záře x&xxxx;xxxx xx danou xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zářivá xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úhel xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx (J m–2 xx –1). |
Xxxxxxx 2.1:
Xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxx (xx) λ |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx |
|
180 až 400 |
XX |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tepelné poškození |
2.2, 2.3 |
|
180 až 400 |
XX |
xxxx |
xxxxxxxx |
2.4 |
|
400 xx 700 |
viditelné |
oko |
poškození xxxxxxx |
2.2 |
|
400 xx 600 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
|
700 xx 1&xxxx;400 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
|
700 až 1&xxxx;400 |
XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
|
1&xxxx;400 xx 2 600 |
IRB |
oko |
tepelné xxxxxxxxx |
2.2 |
|
2&xxxx;600 až 106 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
Xxxxxxx 2.2
Xxxxxxx hodnoty expozice xxx xxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxx xxxx xxxxxxxx &xx; 10 x
Xxxxxxx 2.3
Limitní hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx — Dlouhá xxxx xxxxxxxx ≥ 10 s
Tabulka 2.4:
Xxxxxxx xxxxxxx expozice kůže xxxxxxxxxx záření
Tabulka 2.5:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx spektrální xxxxxx (xx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
λ &xx; 700 |
XX = 1,0 |
|
700 – 1&xxxx;050 |
XX = 100,002(λ - 700) |
|
|
1&xxxx;050 – 1&xxxx;400 |
XX = 5,0 |
|
|
XX |
400 – 450 |
XX = 1,0 |
|
450 – 700 |
XX = 100,02(λ - 450) |
|
|
XX |
700 – 1&xxxx;150 |
XX = 1,0 |
|
1 150 – 1&xxxx;200 |
XX = 100,018(λ - 1 150) |
|
|
1 200 – 1&xxxx;400 |
XX = 8,0 |
|
|
X1 |
λ &xx; 450 |
X1 = 10 s |
|
450– 500 |
T1 = 10&xxxx;·&xxxx;[100,02( λ - 450)] s |
|
|
λ &xx; 500 |
T1 = 100 x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
αxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
αxxx = 1,5 xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx rozsah(mrad) |
Hodnota |
|
CE |
α < αxxx |
XX = 1,0 |
|
αmin &xx; α < 100 |
XX = α / αxxx |
|
|
α > 100 |
XX = α2 / (αxxx&xxxx;·&xxxx;αxxx) xxxx xxx αxxx = 100 xxxx |
|
|
X2 |
α &xx; 1,5 |
X2 = 10 x |
|
1,5 &xx; α &xx; 100 |
T2 = 10&xxxx;·&xxxx;[10 (α - 1,5) / 98,5] x |
|
|
α &xx; 100 |
X2 = 100 x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx expozice(s) |
Hodnota |
|
γ |
t ≤ 100 |
γ = 11 [xxxx] |
|
100 < x &xx; 104 |
γ = 1,1 t0, 5 [xxxx] |
|
|
x &xx; 104 |
γ = 110 [xxxx] |
Xxxxxxx 2.6:
Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx laserových xxxxxxx xx xx měla xxxxxx tato xxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pulsem ve xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx s dobou xxxxxx xxxxxxxxx pulsu. |
|
2. |
Ozáření xxxxxxxxxx xxxxxxxx pulsů (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx) x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx pro čas x. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kumulativní xxxxxxx xxxxxxx Xx = N-0,25, xxx X&xxxx;xx xxxxx počtu xxxxx. Xxxx pravidlo xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx.
|
XXXXXXXXXX RADY
Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx „penalties“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, pokud xx v anglickém znění xxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrazu „xxxxxxxxx“, je xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, ale může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx finanční sankce xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx „penalties“, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx:
xx xxxxxxx „sankce“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „sanktioner“, xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, xx estonštiny „xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxx „κυρώσεις“, xx xxxxxxxxxx „xxxxöxxxxxxxxxxxx“, xx italštiny „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „sankcijas“, xx litevštiny „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „sankcje“, xx xxxxxxxxxxxxx „xxxçxxx“, do xxxxxxxxxxx „kazni“, xx xxxxxxxxxxx „sankcie“, xx xxxxxxxx „seuraamukset“ a do xxxxxxxxx „sanktioner“.
Pokud xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx bylo dříve xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xxxxxxxxx podstatný xxxxxx.