XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/25/XX
xx dne 5.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx z umělých xxxxxx) (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx (1), předložený xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx výborem xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2006,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Smlouvy může Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx neměly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční xxx právní omezení xxxxxxx zakládání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx o jejím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1990 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (4), v němž Xxxxxx vyzývá xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2002/44/ES xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikům spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) (5). Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx 2003/10/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx a ochranu zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (6). Xxxx, xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2004/40/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) (osmnáctá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (7). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zavést opatření xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zdraví a bezpečnost xxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx minimální základ xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže. |
|
(5) |
Jedním x&xxxx;xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx optickému xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx limitní xxxxxxx expozice. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx záření xx xxxx bez xxxxxxxxxx podrobností xxxxxx xx vymezení xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxx dodržovány, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx snížit xxxxxxxxxx preventivních opatření xxx do návrhů xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů a metod, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u zdroje. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a metod xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx, stanovenými x&xxxx;xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx&xxxx;xxx 12. června 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (8), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx xx měli přizpůsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců. |
|
(10) |
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx směrnice se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx optickému xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(12) |
Doplňujícího xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdokonalené xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; není xxxxx nutné, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měření xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními bezpečnostními xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, pokud xx xxxx zařízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx udržováno. |
|
(13) |
Opatření xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxx účinky, které xxxxx xxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx co nejdříve, xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné srovnání xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx optickému xxxxxx x xxxxxxx zdrojů.
3. Směrnice 89/391/XXX se vztahuje x xxxxx rozsahu na xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější nebo xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ jakékoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o vlnové xxxxx xxxx 100 xx x 1 xx. Spektrum xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx ultrafialové xxxxxx, viditelné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxx (zesilovač xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx)“ jakýkoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
„laserovým xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx záření xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ limity xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vycházejí xxxxx x xxxxxxxxxxx účinků na xxxxxx a z údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záření, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx (X)“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, vyjádřený xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx (X)“ integrál xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (J m–2); |
|
h) |
„xxxx (X)“ xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxx xxxxxx, vyjádřený ve xxxxxxx na metr xxxxxxxxx xx steradián (X x–2 sr–1); |
|
x) |
„úrovní“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx záření x xxxx, kterým je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyzařované xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny v příloze I.
2. Limitní xxxxxxx expozice xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXX II
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELŮ
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rizik
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX zaměstnavatel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vystavených umělým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx vystaveni, xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx limitů. Metodika xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx x xxxxxxx laserového xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x x xxxxxxx nekoherentního xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro osvětlení (XXX) x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci (XXX). X xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xx té doby, xxx budou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. V obou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxx zohlednit xxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxx, vztahují-li se xx ně příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, měření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx a vykonávají xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby nebo xxxxx, xxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxx 7 x 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxx xx potřebných xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx hodnocením, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx uchovávají x xxxxxx, xxxxx umožňuje xx xxxx později xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 směrnice 89/391/EHS xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx expozice xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx směrnice; |
|
c) |
xxxx xxxxxxx xx zdraví a bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupinám; |
|
d) |
všem xxxxxx xxxxxxx na zdraví x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx oslepení, výbuchu xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx záložního xxxxxxxx určeného ke xxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, jak xx definováno x xxxxxxx x xxxxxxxxxx normou XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu xxxx xxxxx xxxxx 3X xxxx 4; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s články 5 x 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z důvodů xxxxxx x xxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx změnám, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx to xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx rizika xxxxxxxxxxx z expozice xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. X xxxxxxxxx, xxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xx vztahu x xxxxxxxxxxxx vystaveným umělým xxxxxxx optického xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx mohou být xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx, zaměstnavatel xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx způsobené optickým xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx vyzařujícího xxxx optického xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k práci, xxxxx xx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx optického záření – x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx blokovacích zařízení, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxxx-xx se xx xx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, se na xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (11). Je-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxx, že by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx být dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx.
4. Zaměstnanci nesmí xxx vystaveni xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a příslušným xxxxxxxx upraví ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx jejich opětovnému xxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxx 15 směrnice 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx x xxxxxx ohroženým xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx zaměstnavatel, xxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxx práci xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxx obdrželi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx expozice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rizik; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo výpočtů xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx z umělých zdrojů xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
způsobů, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx expozice x xxx xx xxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx s článkem 11 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé se xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxx účast.
XXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Zdravotní xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx a včasného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx optickému záření.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xx x xxxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1, xxxxx a aktualizovaly osobní xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx dbá xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx důvěrné povaze. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx lékaři xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnému xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx určil xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 4, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx limitních xxxxxx expozice, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx lékařská xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx lékařská xxxxxxxxx xx provede x x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepříznivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lékař xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. V obou případech, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx chorob:
|
a) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx jej osobně xxxx. Zaměstnanec zejména xxxxxx xxxxxxxxx a doporučení xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx se xxx podrobit po xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
zaměstnavatel bude xxxxxxxxxx x xxxxx významných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu, x xxxxxxxxxxxx k lékařskému xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxx směrnicí. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Úpravy limitních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přijímají Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx postupem xxxxxxxxxx v čl. 137 xxxx. 2 Smlouvy.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rázu x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
přijetím směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
b) |
technickým xxxxxxxx, změnami xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx |
xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx uvedený v článku 17 směrnice 89/391/EHS.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
XXXXX IV
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a uvedou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Evropský parlament, Xxxx, Evropský xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a Poradní xxxxx pro bezpečnost x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx těchto xxxxx, x xxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opodstatněná.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx příručka
Xxxxxx vypracuje xxxxxxxxxx příručku x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx X x XX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxx přijaly xxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 15
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxx 2006.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. WINKLER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 77, 18.3.1993, x.&xxxx;12 a Úř. věst. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12.
(2) Úř. věst. C 249, 13.9.1993, x.&xxxx;28.
(3) Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 20. dubna 1994 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, s. 146), xxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxx 1999 (Xx.&xxxx;xxxx. C 128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxx 18. dubna 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. listopadu 2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 260, 15.10.1990, x.&xxxx;167.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;177, 6.7.2002, x.&xxxx;13.
(6) Úř. věst. X&xxxx;42, 15.2.2003, x.&xxxx;38.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 159, 30.4.2004, x.&xxxx;1; xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 245, 26.8.1992, x.&xxxx;23.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záření
Biofyzikálně xxxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx pomocí xxxx uvedených xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a výsledky xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx více xxxxxx xxxxxxxx a odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxx expozice.
Označení x)&xxxx;xx x)&xxxx;xxxxxxxx xx odpovídající xxxxx tabulky 1.1.
|
x) |
|
(Xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 180 až 400 xx) |
|
x) |
|
(XXXX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 315 xx 400 xx) |
|
x), d) |
|
(LB xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
|
x), x) |
|
(XX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
|
x) xx l) |
|
(Příslušné xxxxxxx λ1 a λ2 xxxx xxxxxxx v tabulce 1.1) |
|
m), x) |
|
(XXX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 780 až 3&xxxx;000 xx) |
|
(x) |
|
(Xxxxx xxxxx xxxxx v rozsahu 380 xx 3&xxxx;000 nm) |
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx uvedené xxxxxx nahradit následujícími xxxxxx a použitím xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
|
x = |
|
b) |
|
a = |
|
x), x) |
|
|
|
x), x) |
|
|
|
x) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx hodnoty λ1 x&xxxx;λ2 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
m), x) |
|
|
|
x) |
|
x = |
Xxxxxxxx:
|
Xλ (λ,x), Eλ |
spektrální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, vyjádřený xx wattech na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx–1); xxxxxxx Xλ (λ, t) a Eλ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx být poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx XX): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlnových xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření 180 xx 400 xx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxxxxxx S (λ), vyjádřené xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
X |
xxxxxxxx xxxxxx: integrál ozáření x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx expozice xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx koeficientem X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx v joulech xx xxxx xxxxxxxxx (J m–2); |
|
EUVA |
celkové xxxxxxx (XXX): vypočtené xxxxxxx v rozsahu xxxxxxxx xxxxx XXX 315 xx 400&xxxx;xx, xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
XXXX |
xxxxxxxx xxxxxx: integrál x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ozáření xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 315 xx 400 xx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx metr čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zohledňující závislost xxxxxxxxxxx xxxxxx UV xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1.2) (xxxxxxxxxxx); |
|
x, Δx |
xxx, xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx v sekundách (x); |
|
λ |
xxxxxx délka: vyjádřená x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
Δ λ |
xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx změřeného intervalu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (nm); |
|
Lλ (λ), Xλ |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, vyjádřená xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx steradián xx xxxxxxxx (W m–2 xx –1 xx–1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx koeficient xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oka způsobeného xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na vlnové xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxxx): vypočtená xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 sr –1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx modrého xxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxx): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx): xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxxxxxx B (λ), vyjádřené xx wattech xx xxxx čtvereční (W m–2); |
|
EIR |
celkové xxxxxxx (tepelné poškození): xxxxxxxxx ozáření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX x&xxxx;XXX): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx viditelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx záření 380 xx 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxxx záření: integrál x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx záření 380 xx 3&xxxx;000 xx, vyjádřená v joulech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
α |
xxxxx xxxx: xxxxx xxxx patrného xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx). Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx. |
Xxxxxxx 1.1
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx optické xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxx xx |
Xxxxxxx xxxxxxx expozice |
Jednotky |
Poznámka |
Část těla |
Riziko |
||||
|
a. |
180-400 (UVA, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxx = 30 Xxxxx hodnota 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
kůže |
photokeratitis conjunctivitis cataractogenesis erythema elastosis rakovina xxxx |
|||||
|
x. |
315-400 (XXX) |
XXXX = 104 Xxxxx hodnota 8 hodin |
(J m–2) |
oko – xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) viz xxxxxxxx 1 |
= xxx x ≤ 10&xxxx;000 s |
LB: (X&xxxx;x–2 sr–1) t: (sekundy) |
pro α&xxxx;≥ 11 mrad |
oko – xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
XX = 100 xxx x&xxxx;&xx; 10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx světlo) viz poznámka 1 |
= xxx t ≤ 10&xxxx;000 x |
XX: (X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxx α&xxxx;&xx; 11 xxxx xxx xxxxxxxx 2 |
||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
XX = 0,01 x&xxxx;&xx;10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx t > 10 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
Xα = 1,7 xxx α&xxxx;≤ 1,7 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 1,7 ≤ α&xxxx;≤ 100 xxxx Xα = 100 pro α > 100 xxxx λ1 = 380; λ2 = 1 400 |
oko – sítnice |
popálení xxxxxxx |
||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx 10 μx ≤ t ≤ 10 x |
XX: (X&xxxx;x–2 sr–1) t: (sekundy) |
|||||||
|
i. |
380-1 400 (viditelné x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 x |
(X&xxxx;x–2 sr–1) |
Cα = 11 pro α ≤ 11 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 11 ≤ α&xxxx;≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx (xxxxx pole xxx xxxxxx: 11 xxxx) λ1 = 780; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx 10 μx ≤ x&xxxx;≤ 10 s |
LR: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX a IRB) |
EIR = 18&xxxx;000 t–0,75 pro x&xxxx;≤ 1&xxxx;000 x |
X:&xxxx;(Xx–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX a IRB) |
EIR = 100 pro x&xxxx;&xx; 1&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-3&xxxx;000 (xxxxxxxxx, IRA a IRB) |
Hkůže = 20&xxxx;000 x0,25 xxx x&xxxx;&xx; 10 x |
X:&xxxx;(X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxxx |
xxxxxxxx |
|||||
|
||||||||||
Tabulka 1.2
X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 180 nm xx 400 nm
|
λ x xx |
X (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
|
180 |
0,0120 |
228 |
0,1737 |
276 |
0,9434 |
324 |
0,000520 |
372 |
0,000086 |
|
181 |
0,0126 |
229 |
0,1819 |
277 |
0,9272 |
325 |
0,000500 |
373 |
0,000083 |
|
182 |
0,0132 |
230 |
0,1900 |
278 |
0,9112 |
326 |
0,000479 |
374 |
0,000080 |
|
183 |
0,0138 |
231 |
0,1995 |
279 |
0,8954 |
327 |
0,000459 |
375 |
0,000077 |
|
184 |
0,0144 |
232 |
0,2089 |
280 |
0,8800 |
328 |
0,000440 |
376 |
0,000074 |
|
185 |
0,0151 |
233 |
0,2188 |
281 |
0,8568 |
329 |
0,000425 |
377 |
0,000072 |
|
186 |
0,0158 |
234 |
0,2292 |
282 |
0,8342 |
330 |
0,000410 |
378 |
0,000069 |
|
187 |
0,0166 |
235 |
0,2400 |
283 |
0,8122 |
331 |
0,000396 |
379 |
0,000066 |
|
188 |
0,0173 |
236 |
0,2510 |
284 |
0,7908 |
332 |
0,000383 |
380 |
0,000064 |
|
189 |
0,0181 |
237 |
0,2624 |
285 |
0,7700 |
333 |
0,000370 |
381 |
0,000062 |
|
190 |
0,0190 |
238 |
0,2744 |
286 |
0,7420 |
334 |
0,000355 |
382 |
0,000059 |
|
191 |
0,0199 |
239 |
0,2869 |
287 |
0,7151 |
335 |
0,000340 |
383 |
0,000057 |
|
192 |
0,0208 |
240 |
0,3000 |
288 |
0,6891 |
336 |
0,000327 |
384 |
0,000055 |
|
193 |
0,0218 |
241 |
0,3111 |
289 |
0,6641 |
337 |
0,000315 |
385 |
0,000053 |
|
194 |
0,0228 |
242 |
0,3227 |
290 |
0,6400 |
338 |
0,000303 |
386 |
0,000051 |
|
195 |
0,0239 |
243 |
0,3347 |
291 |
0,6186 |
339 |
0,000291 |
387 |
0,000049 |
|
196 |
0,0250 |
244 |
0,3471 |
292 |
0,5980 |
340 |
0,000280 |
388 |
0,000047 |
|
197 |
0,0262 |
245 |
0,3600 |
293 |
0,5780 |
341 |
0,000271 |
389 |
0,000046 |
|
198 |
0,0274 |
246 |
0,3730 |
294 |
0,5587 |
342 |
0,000263 |
390 |
0,000044 |
|
199 |
0,0287 |
247 |
0,3865 |
295 |
0,5400 |
343 |
0,000255 |
391 |
0,000042 |
|
200 |
0,0300 |
248 |
0,4005 |
296 |
0,4984 |
344 |
0,000248 |
392 |
0,000041 |
|
201 |
0,0334 |
249 |
0,4150 |
297 |
0,4600 |
345 |
0,000240 |
393 |
0,000039 |
|
202 |
0,0371 |
250 |
0,4300 |
298 |
0,3989 |
346 |
0,000231 |
394 |
0,000037 |
|
203 |
0,0412 |
251 |
0,4465 |
299 |
0,3459 |
347 |
0,000223 |
395 |
0,000036 |
|
204 |
0,0459 |
252 |
0,4637 |
300 |
0,3000 |
348 |
0,000215 |
396 |
0,000035 |
|
205 |
0,0510 |
253 |
0,4815 |
301 |
0,2210 |
349 |
0,000207 |
397 |
0,000033 |
|
206 |
0,0551 |
254 |
0,5000 |
302 |
0,1629 |
350 |
0,000200 |
398 |
0,000032 |
|
207 |
0,0595 |
255 |
0,5200 |
303 |
0,1200 |
351 |
0,000191 |
399 |
0,000031 |
|
208 |
0,0643 |
256 |
0,5437 |
304 |
0,0849 |
352 |
0,000183 |
400 |
0,000030 |
|
209 |
0,0694 |
257 |
0,5685 |
305 |
0,0600 |
353 |
0,000175 |
||
|
210 |
0,0750 |
258 |
0,5945 |
306 |
0,0454 |
354 |
0,000167 |
||
|
211 |
0,0786 |
259 |
0,6216 |
307 |
0,0344 |
355 |
0,000160 |
||
|
212 |
0,0824 |
260 |
0,6500 |
308 |
0,0260 |
356 |
0,000153 |
||
|
213 |
0,0864 |
261 |
0,6792 |
309 |
0,0197 |
357 |
0,000147 |
||
|
214 |
0,0906 |
262 |
0,7098 |
310 |
0,0150 |
358 |
0,000141 |
||
|
215 |
0,0950 |
263 |
0,7417 |
311 |
0,0111 |
359 |
0,000136 |
||
|
216 |
0,0995 |
264 |
0,7751 |
312 |
0,0081 |
360 |
0,000130 |
||
|
217 |
0,1043 |
265 |
0,8100 |
313 |
0,0060 |
361 |
0,000126 |
||
|
218 |
0,1093 |
266 |
0,8449 |
314 |
0,0042 |
362 |
0,000122 |
||
|
219 |
0,1145 |
267 |
0,8812 |
315 |
0,0030 |
363 |
0,000118 |
||
|
220 |
0,1200 |
268 |
0,9192 |
316 |
0,0024 |
364 |
0,000114 |
||
|
221 |
0,1257 |
269 |
0,9587 |
317 |
0,0020 |
365 |
0,000110 |
||
|
222 |
0,1316 |
270 |
1,0000 |
318 |
0,0016 |
366 |
0,000106 |
||
|
223 |
0,1378 |
271 |
0,9919 |
319 |
0,0012 |
367 |
0,000103 |
||
|
224 |
0,1444 |
272 |
0,9838 |
320 |
0,0010 |
368 |
0,000099 |
||
|
225 |
0,1500 |
273 |
0,9758 |
321 |
0,000819 |
369 |
0,000096 |
||
|
226 |
0,1583 |
274 |
0,9679 |
322 |
0,000670 |
370 |
0,000093 |
||
|
227 |
0,1658 |
275 |
0,9600 |
323 |
0,000540 |
371 |
0,000090 |
Xxxxxxx 1.3:
X&xxxx;(λ), R (λ) (bezrozměrné), 380 xx až 1&xxxx;400 xx
|
λ&xxxx;x&xxxx;xx |
X&xxxx;(λ) |
X&xxxx;(λ) |
|
300 ≤ λ&xxxx;&xx; 380 |
0,01 |
— |
|
380 |
0,01 |
0,1 |
|
385 |
0,013 |
0,13 |
|
390 |
0,025 |
0,25 |
|
395 |
0,05 |
0,5 |
|
400 |
0,1 |
1 |
|
405 |
0,2 |
2 |
|
410 |
0,4 |
4 |
|
415 |
0,8 |
8 |
|
420 |
0,9 |
9 |
|
425 |
0,95 |
9,5 |
|
430 |
0,98 |
9,8 |
|
435 |
1 |
10 |
|
440 |
1 |
10 |
|
445 |
0,97 |
9,7 |
|
450 |
0,94 |
9,4 |
|
455 |
0,9 |
9 |
|
460 |
0,8 |
8 |
|
465 |
0,7 |
7 |
|
470 |
0,62 |
6,2 |
|
475 |
0,55 |
5,5 |
|
480 |
0,45 |
4,5 |
|
485 |
0,32 |
3,2 |
|
490 |
0,22 |
2,2 |
|
495 |
0,16 |
1,6 |
|
500 |
0,1 |
1 |
|
500 &xx; λ&xxxx;≤ 600 |
100,02·(450-λ) |
1 |
|
600 < λ&xxxx;≤ 700 |
0,001 |
1 |
|
700 < λ ≤ 1&xxxx;050 |
— |
100,002 · (700 - λ) |
|
1&xxxx;050 &xx; λ&xxxx;≤ 1 150 |
— |
0,2 |
|
1 150 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;200 |
— |
0,2· 100,02·(1&xxxx;150- λ) |
|
1&xxxx;200 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;400 |
— |
0,02 |
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxx záření xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určit xxxxxx xxxx uvedených xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je xxxxx porovnat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4. Xxxxxx zdroji xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx v tabulkách 2.2–2.4 xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx 2.5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx expozici xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.6.
Xxxxxxxx:
|
xX |
xxxxxx xxx: vyjádřený xx wattech (W); |
|
dA |
plocha: xxxxxxxxx v metrech čtverečních (x2); |
|
X&xxxx;(x), E |
ozáření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); xxxxxxx X(x), X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxx být poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
X |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx ozáření x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx v joulech na xxxx xxxxxxxxx (J m–2); |
|
t |
čas, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (x); |
|
λ |
xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
γ |
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (mrad); |
|
γm |
úhel xxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
α |
xxxxx xxxx zdroje, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
xxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; |
|
|
X |
xxxxxxxxxxx xxx: integrál záře x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, vyjádřený xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostorový xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx čtvereční na xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1). |
Xxxxxxx 2.1:
Xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxx (nm) λ |
Rozsah xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
180 xx 400 |
XX |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tepelné xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
|
180 xx 400 |
XX |
xxxx |
xxxxxxxx |
2.4 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx |
2.2 |
|
400 xx 600 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
|
700 xx 1 400 |
IRA |
oko |
tepelné poškození |
2.2, 2.3 |
|
700 xx 1 400 |
IRA |
kůže |
tepelné xxxxxxxxx |
2.4 |
|
1&xxxx;400 až 2&xxxx;600 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
|
2&xxxx;600 xx 106 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
|
1&xxxx;400 až 106 |
XXX, XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
Xxxxxxx 2.2
Xxxxxxx hodnoty expozice xxx laserovému xxxxxx — Xxxxxx doba xxxxxxxx &xx; 10 x
Xxxxxxx 2.3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxx laserovému xxxxxx — Dlouhá xxxx xxxxxxxx ≥ 10 x
Xxxxxxx 2.4:
Limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2.5:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx výpočtu
|
Parametr xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
λ &xx; 700 |
XX = 1,0 |
|
700 – 1&xxxx;050 |
XX = 100,002(λ - 700) |
|
|
1 050 – 1&xxxx;400 |
XX = 5,0 |
|
|
XX |
400 – 450 |
CB = 1,0 |
|
450 – 700 |
XX = 100,02(λ - 450) |
|
|
XX |
700 – 1&xxxx;150 |
XX = 1,0 |
|
1&xxxx;150 – 1&xxxx;200 |
XX = 100,018(λ - 1 150) |
|
|
1 200 – 1&xxxx;400 |
XX = 8,0 |
|
|
T1 |
λ &xx; 450 |
X1 = 10 x |
|
450– 500 |
T1 = 10 · [100,02( λ - 450)] s |
|
|
λ &xx; 500 |
T1 = 100 x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxx biologické xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
αxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx účinky |
αmin = 1,5 mrad |
|
Parametr xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx rozsah(mrad) |
Hodnota |
|
CE |
α &xx; αxxx |
XX = 1,0 |
|
αmin &xx; α &xx; 100 |
XX = α / αmin |
|
|
α &xx; 100 |
XX = α2 / (αxxx&xxxx;·&xxxx;αxxx) mrad xxx αmax = 100 xxxx |
|
|
X2 |
α &xx; 1,5 |
X2 = 10 x |
|
1,5 < α &xx; 100 |
X2 = 10&xxxx;·&xxxx;[10 (α - 1,5) / 98,5] x |
|
|
α > 100 |
X2 = 100 s |
|
Parametr xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) |
Xxxxxxx |
|
γ |
x ≤ 100 |
γ = 11 [xxxx] |
|
100 &xx; x &xx; 104 |
γ = 1,1 x0, 5 [mrad] |
|
|
t &xx; 104 |
γ = 110 [xxxx] |
Xxxxxxx 2.6:
Korekce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx laserových xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx tato tři xxxxxx pravidla:
|
1. |
Ozáření xxxxxxxxxx xxxxxx pulsem xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx limitní hodnotu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx xxxxx (nebo xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx) x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kumulativní xxxxxxx korekce Cp = X-0,25, xxx X&xxxx;xx rovná xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx expozice xx ochranu xxxx xxxxxxxx poškozením, xxx xx xxxxxxx pulsy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než Tmin xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
|
XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Podle xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sankce xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx státy povinnost xxxxx aktu Společenství xxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vhodného xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx „penalties“ xxxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxxx:
xx xxxxxxx „sankce“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „sanktioner“, xx němčiny „Sanktionen“, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xx francouzštiny „xxxxxxxxx“, xx řečtiny „κυρώσεις“, xx maďarštiny „xxxxöxxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „sanzioni“, xx xxxxxxxxx „sankcijas“, xx litevštiny „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxxx „sançoes“, do xxxxxxxxxxx „kazni“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“.
Xxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx bylo dříve xxxxxxx výrazu „sanctions“, xxxxx xxxxx nahrazen xxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xxxxxxxxx podstatný xxxxxx.