Plné znění - 32006L0068

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Rady 77/91/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 1976 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 58 druhého xxxxxxxxxxx Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto opatření (3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 21. května 2003 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx – Xxxx xxxxxxx“ xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx směrnice 77/91/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikání a konkurenceschopnosti, xxxx by xxxxx xx snížení ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx vliv na xx, že xx xxxxx neodkladně přistoupit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxx existují proveditelné xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx chránily xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přidělovat akcie xx xxxxxxxxxx vklady, xxxx xx musely xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro ocenění xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ocenění xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx společnosti xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a doba, xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zvýšena xxxxxxxx a snížena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx musí reagovat xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, který xxxxxxxxx cenu xxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobami až xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zvýšena xxxxxxxx s ohledem na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx třetích xxxx, by xxxx xxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských státech, xxxx xx xxx xxxxxxxx možnost za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx jejich xxxxxxxxxx ohroženy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxx xx měly xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/6/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (zneužívání xxxx) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2273/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2003/6/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/72/XX xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/6/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx seznamů zasvěcených xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s řídicí odpovědností x&xxxx;xxxxxxxxxx podezřelých transakcí (6).

(8)

Směrnice 77/91/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx pro xxxx, xxx i v zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž bude xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

V xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

.

2.

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx státy xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx nebo řídícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx finančních xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxxx peněžního xxxx xxxxxxxxxx v čl. 4 odst. 1 bodě 19 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepeněžité xxxxxx x xxxx cenné papíry xxxx nástroje peněžního xxxx xxxx ohodnoceny xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxx definovaných v čl. 4 odst. 1 bodě 14 xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxx dlouhou dobu xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vkladu.

Avšak x xxxxxxxxx, kdy byla xxxx xxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx změnily hodnotu xxxxxx xxxxx xx xxx vkladu, včetně xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxx převoditelných xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nelikvidním, xxxxxxx xx xxxx ocenění x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Při tomto xxxxx ocenění se xxxxxxx čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx peněžního xxxx xxxxxxx v odstavci 1 vložena xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx reálná xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx reálnou xxxxxxx xxxxxx ke dni xxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx provedeno xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx použije čl. 10 xxxx. 1, 2 a 3.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, kteří vlastní xxxxxxx podíl alespoň 5 % upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v den, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx použije čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3. Tento xxxxxxxx xxxx akcionáři xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx ke xxx xxxxxx podání xxxxx vlastní xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Členské státy xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx jako nepeněžitý xxxxx, xxxxx reálná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx účetní xxxxxxx xx předchozí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx podléhají xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/43/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 o povinném xxxxxx ročních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9).

Ustanovení xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10x

1.   Je-li nepeněžitý xxxxx xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx xxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx kromě splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

Zveřejnění xx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

2.   Pokud je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx se způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx datum xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx členský stát xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10x a v tomto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

3.

X xx. 11 odst. 1 se první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

4.

X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení xxx všechny akcionáře, xxxxx se xxxxxxxxx xx stejném postavení, x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/ES xx xxx 28. ledna 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) (10), xxxxx členské xxxxx umožnit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxx xxxxxxxx umožněno, xxxxxxx pro xx xxxxxxx státy alespoň xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx podřídit xxxxxxxx xx smyslu prvního xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

5.

X xx. 20 xxxx. 3 xx xxxxx „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x)“ xxxxxxxxx slovy „v čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x)“.

6.

X xxxxxx 23 se odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxx, půjčky xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx osobě, xxx xxxx xxxxxxxxx provést xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v druhém, xxxxxx, xxxxxxx a pátém pododstavci.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxx řídícího xxxxxx xx spravedlivých xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx jde o úrok, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jde o zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx a zálohy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí osoby xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx účasti více xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx předem xx schválení xxxxx xxxxxxx a valná xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx usnášeníschopnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40. Xxxxxxx xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx valné xxxxxxx písemnou xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xx provedení takové xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxxxxxx provedena, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, za xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zveřejnění xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS.

Celková xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxxx xxxxxx nesmí mít x xxxxxx okamžiku za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x), x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxx nabývá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpory.

V případech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finanční pomoci xx společnosti nabývá xxxxx xxxx společnosti xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vydané x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 23x

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxx x xx. 23 odst. 1 jednotliví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách (11), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx fyzické osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx.

8.

X xx. 27 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx se xx. 10 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 10a x 10x.“

9.

X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx alespoň xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxxxxxx právo xx zajištění xxxxxxxxxx, xxxxx xx dni xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyloučit, xxxxx jsou-li věřiteli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxx na aktiva xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx soud xx xxxxxxx o odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud mohou xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uhrazení xxxxxx pohledávek x xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxx opatření.“

10.

X xxxxxx 41 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx xx čl. 9 odst. 1, xx. 19 odst. 1 písm. a) xxxxx věty x xxxxxx 25, 26 x 29 x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nezbytné k přijetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx.“