Plné znění - 32006L0068

(1)

Druhá xxxxxxxx Xxxx 77/91/XXX xx xxx 13. prosince 1976 o koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a třetích xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx akciových společností x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření (3) xxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a efektivnější xxxxxx xxxxxxx v Evropské unii – Xxxx xxxxxxx“ xxxxx Xxxxxx k závěru, xx xx zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxxxxx směrnice 77/91/EHS xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikání a konkurenceschopnosti, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxx akcionářům x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx na xx, že xx xxxxx neodkladně přistoupit x&xxxx;xxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dostatečně xxxxxxxx xxxxx věřitelů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nepeněžité vklady, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx vkladu. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx být xxxx xxxxxx schváleno valnou xxxxxxxx, xx xxxx xxx prodloužena tak, xxx xxxx zvýšena xxxxxxxx a snížena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx trhu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxx směrnice, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx měla podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitelů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou-li jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx následkem xxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxxxx zneužívání trhu xx měly členské xxxxx xxx účely xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 o obchodování xxxxxxxxxxx xxxx a manipulaci x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2273/2003 xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2003/6/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx programy xxxxxxxx xxxxxx a stabilizace xxxxxxxxxx nástrojů (5), x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/72/XX xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2004, kterou se xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2003/6/ES, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx derivátům, xxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxxx xxxx, oznamování transakcí xxxx s řídicí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podezřelých xxxxxxxxx (6).

(8)

Xxxxxxxx 77/91/XXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(9)

V xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx i v zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

X xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

.

2.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx převoditelné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx finančních nástrojů (8) xxxx nástroje xxxxxxxxx xxxx definované x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 19 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx papíry xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ohodnoceny xxxxxxx průměrem xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jednom xxxx xxxx regulovaných xxxxxx definovaných x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dlouhou dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx nepeněžitého xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx ovlivněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx změnily xxxxxxx xxxxxx aktiv ke xxx xxxxxx, včetně xxxxxxx, kdy se xxx xxxxxx převoditelných xxxxxxx papírů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nelikvidním, xxxxxxx xx nové ocenění x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Při tomto xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx xxxxx se xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx jsou xx základě rozhodnutí xxxxxxxxx nebo řídícího xxxxxx aktiva jiná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx peněžního xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vklad x xxxxxx xxxxxx hodnota xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx z podnětu a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ocenění. Xxx xxxxx xxxxx ocenění xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx ocenění, může xxxxx nebo více xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx alespoň 5 % xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx jejího podání xxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu společnosti, xxxx xxxx bylo x xxx, kdy xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 x 3 x případech, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správního nebo xxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx jako nepeněžitý xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx aktiva x xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxxx účetní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx podléhají xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/43/XX ze dne 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx ročních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9).

Ustanovení xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10x

1.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx podle článku 10a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx vkladu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS.

2.   Pokud xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odborníka xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx datum xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vkladu xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx na xxxxxxx, xx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10x x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx odborníka, xxx xx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3.

3.

X xx. 11 xxxx. 1 xx první xxxxxxxxxxx mění xxxxx:

4.

X xxxxxx 19 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX ze xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx x xxxxxxxxxx s trhem (zneužívání xxxx) (10), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, avšak xx účet xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx podřídit nabývání xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli x xxxxxx xxxxxxxx:

5.

V xx. 20 xxxx. 3 xx xxxxx „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x)“ xxxxxxxxx slovy „v čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x)“.

6.

X xxxxxx 23 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx provést xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Transakce xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxx, xxxxx společnost xxxxxx, x xxxxx jde o zajištění xxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci. Xx xxxxxxxx přešetřena finanční xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 40. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, zájem xxxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx xxxxxxxxx, podmínky, xx xxxxxxx má být xxxxxxxxx provedena, rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a platební schopnosti xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx třetí xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čistého xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx uvedenou x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x), x x xxxxxxxxxxxx k případnému snížení xxxxxxx xxxxxxxxxx jmění, x xxxxx xxxx dojít, xxxx společnost xxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx zahrne xx xxxxx x xxxxxxx nerozdělitelnou xxxxxxx xx výši xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

V případech, xxx třetí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této společnosti xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxx upisuje xxxx xxxxx vydané x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za spravedlivou xxxx.“

7.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 23x

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxx v čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx, xxxx členové xxxxxxxxx xx řídícího orgánu xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxx článku 1 směrnice Xxxx 83/349/XXX ze dne 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách (11), nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem, xxx xx účet xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s nejlepšími zájmy xxxxxxxxxxx.

8.

X čl. 27 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 10a x 10x.“

9.

X článku 32 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   X xxxxxxx snížení xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxx alespoň xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx splatné. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyloučit, xxxxx xxxx-xx věřiteli x xxxxxxxxx odpovídající ochranná xxxxxxxx xxxx nejsou-li xxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxx na aktiva xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx věřitelé xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx soud xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx žádná odpovídající xxxxxxxx opatření.“

10.

X xxxxxx 41 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx xx čl. 9 odst. 1, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx věty x xxxxxx 25, 26 a 29 x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx osob vymezených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“