XXXXXXXX RADY 2006/106/ES
ze xxx 20. xxxxxxxxx 2006,
xxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 94/80/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx s bydlištěm x členském státě, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Rumunska (1), x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxx x přistoupení Xxxxxxxxx a Rumunska, x zejména xx xxxxxx 56 xxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxx 56 xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x právních aktů xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2007 x musejí xxx upraveny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale jejich xxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxx x xxxx o xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nezbytné xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx právní xxx přijala Xxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxxxx xxxx konference, xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx souboru xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x Rada x Xxxxxx xxxx v něm xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx přijaly xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx znění doplnily x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práva Evropské xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 94/80/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 1994, kterou xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxx práva xxxxx x xxxxx xxx volen x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Unie s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (2), xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 94/80/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x výhradou xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2006.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 21.6.2005, s. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 368, 31.12.1994, s. 38.
XXXXXXX
XXXXX POHYB OSOB
XXXXX XXXXXX
31994 X 0080: Xxxxxxxx Rady 94/80/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxx práva xxxxx a práva xxx volen v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx v členském xxxxx, jehož nejsou xxxxxxxx příslušníky (Úř. xxxx. L 368, 31. 12. 1994, x. 38), xx xxxxx:
|
— |
31996 X 0030: xxxxxxxx Xxxx 96/30/XX xx xxx 13. 5. 1996 (Xx. xxxx. L 122, 22. 5. 1996, x. 14), |
|
— |
12003 X: Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx – přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, Estonské republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Slovinsko x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 236, 23. 9. 2003, x. 33). |
X xxxxxxx xx mezi xxxxx xxx Xxxxxx x Českou republiku xxxxxxxx tyto xxxxx:
„x Xxxxxxxxx:
община/кметство/Общината е основната административно-териториална единица, в която се осъществява местното самоуправление“;
dále, xxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx:
„x Rumunsku:
xxxxxx, xxxşxx, xxxxxxxxxx, sectorul (xxxxx în municipiul Xxxxxxşxx) şx xxxxţxx“.