Plné znění - 32006L0111

(1)

Xxxxxxxx Komise 80/723/XXX ze dne 25. června 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x veřejnými xxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (2). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxxx podniky xxxxx významnou xxxx x xxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx udělují zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx jinak. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxx 295 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx uplatňování xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx neopodstatněné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx směrnice by xx měla xxxxxxxxx xx veřejné x xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx zajistit, xxx členské státy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mocí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xx veřejné x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx x veřejných podniků xxxx průhlednost umožní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x podnikům, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx podniky xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx účelu xx svěřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 86 Smlouvy, xxxx xxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xx tudíž xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxxxxx xxxxxxx“.

(11)

Xxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxx správní členění. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx též prostřednictvím xxxxxxxxx, které xx x jejich správních, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž se xxxx jejich xxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx případně xxxxxxxxxx, xxx xxxx dostatečně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx skutečného xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x rozmanitostí xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx liberalizace trhu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx. Je proto xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx státy a Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx struktuře xxxxxx xxxxxxx, zejména oddělené x spolehlivé xxxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx a týmž xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x výnosy spojené x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx účetnictví xx xxxx xxx x dispozici xxxxxx xxx výrobky x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx nebo pověřil xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx ostatní xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx poskytování služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zdá xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx oddělení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx nespadající xxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise x xxxx 1996 xxxxxxx sdělení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (3), xxxxx xxxx x xxxx 2001 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (4), xx xxxxxx zdůrazňuje xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účetnictví, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx. 5 třetího xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(17)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx Společenstvím, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účetnictví. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnostmi x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx srovnatelné situace. Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx účely xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxx by xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx měly být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx omezený hospodářský xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx služeb.

(19)

Vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2, článků 88 a 296 xxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx státy.

(20)

Zdá se, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxx stanovena xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx otevřeným, xxxxxxxxxx x nediskriminačním xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podniky, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a veřejnými xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxx xx neměly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx zpravodajský xxxxxx xxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx sdělované xxxxxxxxxx akcionářům. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Nejvýznamnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podnikům v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxxxxxxxxx systém xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahuje 250 xxxxxxx XXX.

(24)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx B,

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům;

x)

veřejné prostředky xxxxxxxxxxx veřejnou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucí;

c)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

náklady x xxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx činnostem.

x)

„xxxxxxxx xxxx“ veškerá xxxxxxx xxx, včetně xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx veřejná xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx účastí x xxx nebo xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx.

Xx xx za xx, že veřejná xxx xx rozhodující xxxx, pokud xx xxxxxx x určitému xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx, vymezená xxxx xxxxxxx představující xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx, je v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx se x xxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx X – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx XX až XX, xxxxxxxxxxx XXXX (xxx. 1) (5);

x)

„xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx vedení xxxxxxxxxx účtů“ xxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx přiznávají xxxxxxxx xxxx výlučná xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Smlouvy, xxxx xx, které xxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, na které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

f)

„výlučnými právy“ xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx uděluje jednomu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo vykonávat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxx:

x)

náhrada xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek;

x)

poskytování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nevymáhání xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx použité xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

náhrada xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

x)

xxxx xxxxxxx účty xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxxx x výnosy správně xxxxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxx důsledně xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže podstatně xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

c)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucemi, pokud xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx veřejná xxx xx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxx EUR xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx byly poskytnuty xxxx použity prostředky xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxxx xxx veřejné xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxxxxxx kritériem xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX.

x)

xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx čistý xxxxx obrat nedosáhl xxxxxxx výše 40 xxxxxxx XXX xxxxx xxxx finančních let xxxxxxxxxxxxxxx roku, ve xxxxxx využívaly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx zvláštního xxxx xxxxxxxxx xxxxx uděleného xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 86 odst. 2 Smlouvy; avšak xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bilance 800 xxxxxxx EUR;

c)

podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxx náhrady v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx stanoveny xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx akciový xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základnímu xxxxxxxx; je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí (xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x x nimi xxxxxxxxxxx úrokové xxxx, xxxxxxxxx x právy xx xxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxx dotace vratné xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přečerpání xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx upřesnit xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx úvěru x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx složil poskytovateli xxxxx podnik, který xxxx xxxxxxx;

x)

záruky za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mocí;

e)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nerozdělený zisk;

f)

xxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx stát xxxx xxxxxx na částky, xxxxx mu xx xxxxxxx xxxxxx dlužen, xxxxxxx xx vrácení xxxxx nebo dotací x na xxxxxxx xxxx z příjmů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx.