XXXXXXXX XXXX 2006/117/EURATOM
xx xxx 20. listopadu 2006
x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, x zejména xx xx. 31 xxxx. 2 x xx xxxxxx 32 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx v souladu x článkem 31 Xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx x řad vědeckých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx, které xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx paliva, podléhají xxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zejména bezpečné xxxxxxxx radioaktivního xxxxxxxxx x xxxxxxxx ukládání x skladování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo vyhořelého xxxxxx v xxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx x xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předchozích xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx Rady xx xxx 22. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech (3), xx důležité xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/3/Xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 1992 o xxxxxx xxx přepravou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xx Společenství a xx Společenství x x její kontrole (4) xxx vytvořen x xxxxx Xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx je třeba xxx x ohledem xx zkušenosti xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx xx zohlednily xxxxxxx, které xxxx x minulosti xxxxxxxxx, xxx se zjednodušil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, zejména xx Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x o bezpečnosti xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2006. |
|
(5) |
V xxxxx xxxx xxxxx iniciativy XXXX (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx) xxxx ustavena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x uživatelů, xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx obavy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soulad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(6) |
Postup stanovený xx xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx vyhořelého xxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx je xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx považováno za „xxxxxxxxxxxx xxxxx“. X xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x přepracování, ze xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx paliva xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odpovědný xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx palivem xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx některé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyhořelého xxxxxx, xxxx xxxxxxx x konečné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx právo členských xxxxx vyvážet vyhořelé xxxxxx x přepracování x xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx neměla xxxxxxxxx xxxxx určení ukládat xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx přepravy. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přepravy xx xxxx být xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nemělo xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti přepravě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vyžadován xxxxxx souhlas, xxxx xxxxxxxx podmínky vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxxx x měly xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx vnitrostátním právu, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právu. Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, říční x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx orgánů zemí xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tichého xxxxxxxx. |
|
(10) |
„Xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx jsou přepravní xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx plynoucím z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství, xx třetí země xxxxxx neměla xxx x přepravě xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx x ní xxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx spolupracovat a xxx ve styku x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxx hladce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Požadavek, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přijala x xxxxxxx xxxxxx neuskutečnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx neměl xxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxx úrovni. |
|
(14) |
Požadavek, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxx xxxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měl xxx xxxxxxx ve xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx bezpečného x xxxxxxxx xxxxxxxxx x radioaktivním odpadem xxxx xxxxxxxxx palivem x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx produkují x xxxxxx množstvích, x x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odůvodněno x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 27 společné xxxxxx, mohla xx xx tatáž xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx standardní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti. Z xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxx standardní xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průtahům. |
|
(18) |
Pravidelné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx xx měly poskytovat xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx vydaných v xxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx řešení. |
|
(19) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Euratom xx xxx 13. května 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ionizujícího xxxxxx (5), se xxxx xxxx vztahuje na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx Společenství a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x povolování xxxxxxxx x xxxxxxx ionizujícího xxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Na základě xxxx xxxxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 92/3/Euratom. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být dotčeny xxxxxxx členských států xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech a xxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (6) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx i v xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice stanoví xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx paliva x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx, země xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx součástí Xxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx překračují xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx výrobci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepracováním x xxxxxxxx xxx xxxxx použití.
5. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčena práva x povinnosti podle xxxxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx není dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxx přepraven xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxx radioaktivního xxxxxx, |
vrátit xxxxx radioaktivní xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palivo, vrátit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx původu.
Xxxxxx 3
Přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx přepracování
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx směrnicí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, zejména xxxxxx volného xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx kontrolovány x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Zpětná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepovolenými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpadem
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do země xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vyhořelého xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx schváleny x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x |
|
x) |
odpad xxxxxxxxxxxxx radionuklidy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx radioaktivní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebyl xxxx xxxxxx ohlášen xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ radioaktivní xxxxxxxx v plynné, xxxxxxx nebo pevné xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xx právnické xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odpad; |
|
2. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ozářeno x aktivní xxxx xxxxxxxx a trvale x ní odstraněno; xxxxxxxx xxxxxx lze xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx může být xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx extrakce xxxxxxxxxxxxxx izotopů x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx“ souhrn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s přesunem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx nebo členského xxxxx určení; |
|
5. |
„xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx určení xxxxxxx xxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxxx xxxx rámec Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxx xx zemí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx třetí xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxxx paliva x xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxx“ umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxx xxxxxxxx zadržení, s xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xx x úmyslu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
11. |
„zemí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ země nebo xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxxx zahájena, a „xxxx xxxx členským xxxxxx určení“ země xxxx členský xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
12. |
„xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx či xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
13. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx, které xxxx podle právních xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx; |
|
14. |
„uzavřeným xxxxxxx“ xxxxx ve smyslu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx, xxxxxxxx i x xxxxxxxx, x xxxx radioaktivní xxxxxxxx xx uzavřen a xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx, který xx xxx k xxxxxxxx, xx niž xxxx vydáno xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
16. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx nacházející se xx xxxxx státu, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukládání xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
17. |
„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ standardní xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Žádost x xxxxxxxx k xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x povolení.
2. Žádost xxxx xxx zaslána xxx více xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palivo, xxxxxxx se xxxxxx xxxx, mají x xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx držitel xxxxx xxxxxxxx x za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
x) |
v xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přes třetí xxxx, xx xxxxx xxxxxxx uskuteční xxxx xxx hraniční přechod xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxx hraniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 7
Postoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplněnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 za xxxxxx udělení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxx xxx xx obdržení žádosti xxxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 5 xxxx 17.
2. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xx deseti xxx po xxxxxxxx 20xxxxx lhůty xxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxx, xx žádost není xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx chybějící xxxxx x xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxx o doplnění xxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxx po xxxxxxxx 20xxxxx lhůty xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx potvrzení o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu x xxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxx xxxxxx potvrzení x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx orgány místa xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, že žádost xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx delší xxx jeden xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx xxxx vyjádřily x xxxxxxxxxxx přepravou xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x případě xxxxxxxxx xxxxx tranzitu z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se nakládání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhořelým xxxxxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxxx předpisů Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx členských států xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx zemi xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obdobnou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx členských xxxxx.
4. Členský xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx zásilku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx případech:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přepracování, xxxxx-xx xx o xxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního odpadu xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 12, xx-xx zpětná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Povolení k xxxxxxxx
1. Xx udělení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx tranzitu.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xx přepravy.
3. Xxxxx povolení xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
4. Xxxx platnosti xxxxxxxx nesmí být xxxxx xxx xxx xxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vezmou xxxxxxx xxxxx v xxxxx veškeré podmínky xxxxxxx x souhlasu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx
1. Do 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx zásilky xxxxx xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu původu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tranzitu.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx určení, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx dokončit, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx převzal xxxx xxxx držitel, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxx x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Za xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx dokončena, xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
PŘEPRAVA XXXX XXXXX SPOLEČENSTVÍ
Článek 13
Xxxxx xx Společenství
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x je-li zemí xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Žádost xxxx xxx xxxxxxx pro xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami stanovenými x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx dohodu, xxxxxx schválily xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx je držitel xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx se články 8 x 9.
3. Xx xxxxxxx všech potřebných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolit příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx informují příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Použije xx xx. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx dokončit, pokud xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx pokud tyto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx souhlasy xxxxxxxx podle této xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx.
6. Xx xxxxxxx vznikající x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx příjemce.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x členském státě, xxxx xxxxx celní xxxx radioaktivní odpad xxxx vyhořelé xxxxxx xxxxxx vstupuje na xxxxx Společenství („xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx“), xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx uzavřel x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx držitele x xxxxx které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx radioaktivní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxx xx xxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx zašlou žádost xxxxxxxx x odstavci 1 ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx případných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx 8 a 9.
3. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx se xx. 10 xxxx. 2, 3 a 4.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palivo xxxxxxx xxxxx určení ve xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx zásilka prošla.
Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx uvedení celního xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx se souhlasy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx přeprava xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 15
Xxxxx ze Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, podá držitel xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu. Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx určení o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx žádost xxxxxxxx x xxxxxx 1 x udělení xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx 8.
3. Xx xxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxx x přepravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy, x xxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx se xx. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx 15 dnů ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palivo dosáhly xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx zásilka xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx být doloženo xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palivo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx uvedení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát tranzitu xxxx rozhodnout, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxx stát tranzitu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje příslušné xxxxxx členského xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 16
Zakázaný vývoz
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xx míst xxxxxx xxxxxxxx jižně xx 60° jižní xxxxx nebo |
|
x) |
xx xxxxx, xxxxx xx stranou Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx členy skupiny xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx státy xx straně xxxxx (xxxxxx AKT–ES x Xxxxxxx) a xxxxx xxxx xxxxxxxx státem, xxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2, xxxx |
|
x) |
do xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx správní xxxx technickou způsobilost xxxx xxxxxxxxx strukturu xxx xxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx úmluvě. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx náležitě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx výbor zřízený xxxxx xxxxxx 21. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxx kritéria xxxxxxxx zohledňující mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (XXXX); xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokument.
2. Xxxxxxxx xxxxx článku 21 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxx vyplněnou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx přílohy xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2008. X případě potřeby xx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxx postupem xxxxxxxxxxx.
3. Žádost x xxxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx dokumenty x xxxxx podle xxxxxx 10, 13, 14 x 15 xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, jemuž xx žádost x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx žádost příslušných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povolení přepravy xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx průvodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, každou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx doprovází vyplněný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx řádně xxxxxxx postup pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týká xxxx než jedné xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx orgány
1. Xxxxxxx xxxxx předají Komisi xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2008 názvy x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx předávají Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 Xxxxxx připraví xxxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečného x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x bude xxxxxxxx x chodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx zveřejňování:
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx 25. xxxxxxxx 2011 x xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxxx Komise postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxx provádění článku 4.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 16 odst. 2, xx. 17 xxxx. 2, čl. 19 xxxx. 1 x čl. 20 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (dále xxx „výbor“).
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx požádat, xxx xxx v xxxxxx x jednání uveden x xxxx xxxxxx.
4. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Sdělí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 25. prosince 2008. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2008, aniž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx její xxxxxxxxx.
2. Odkazy xx zrušenou směrnici xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgány země xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxx jim xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxxxx 2008, xxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx totéž xxxxxxxx, xx použije xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx.
2. Xxx rozhodování x žádostech x xxxxxxxx podaných xxxx 25. xxxxxxxxx 2008 xxx více než xxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména:
|
a) |
k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx přeprav, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
k xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuty xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
ke xxxxxxxxx udělení povolení xxx nižší počet xxxxxxx, než kolik xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx. |
3. Než bude x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 93/552/Xxxxxxx (7).
Xxxxxx 25
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. listopadu 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KORKEAOJA
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 286, 17.11.2005, x. 34.
(2) Stanovisko xx xxx 5. xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. xxxx. C 119, 22.5.2002, x. 7.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 35, 12.2.1992, s. 24.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 29.6.1996, x. 1.
(6) Úř. xxxx. C 321, 31.12.2003, x. 1.
(7) Rozhodnutí Xxxxxx 93/552/Xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993, xxxxxx xx zavádí standardní xxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/3/Xxxxxxx (Úř. xxxx. X 268, 29.10.1993, x. 83).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 92/3/Euratom |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 5 |
|
Článek 3 |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxxx pododstavec |
Čl. 17 xxxx. 1 |
|
Čl. 4 třetí xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 6 odst. 2 |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 odst. 2 |
Xx. 9 xxxx. 3 |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 9 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 6 xxxx. 4 |
Xx. 9 odst. 2 |
|
Xx. 7 první pododstavec |
Čl. 10 xxxx. 1 |
|
Čl. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 17 odst. 1 |
|
Xx. 7 xxxxx pododstavec |
Xx. 10 xxxx. 2 |
|
Článek 8 |
Xx. 17 odst. 5 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx věty |
Xx. 11 odst. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 11 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx věta |
Xx. 11 odst. 3 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xxxxxx 13 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 konec xxxxx xxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 14 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 11 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 1 |
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 2 |
Xx. 15 xxxx. 3 |
|
Xx. 12 xxxx. 3 |
Xx. 10 odst. 2 |
|
Xx. 12 odst. 4 |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 5 |
Xx. 15 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 12 xxxx. 6 |
Xx. 15 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 13 |
Čl. 1 odst. 3 |
|
Článek 14 |
Xxxxxx 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 1 |
Xx. 12 xxxx. 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Čl. 9 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxx 18 |
Článek 20 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 21 |
|
Čl. 20 xxxxx, druhá a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 20 xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 20 xxxx xxxxxxx |
Xx. 20 xxxx. 2 |
|
Článek 21 |
Xxxxxx 22 |
|
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 26 |
|
|
Článek 3 (xxxx) |
|
|
Článek 4 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 8 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 19 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 23 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 24 (nový) |
|
|
Článek 25 (nový) |