XXXXXXXX RADY 2006/117/EURATOM
xx xxx 20. xxxxxxxxx 2006
x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vyhořelého xxxxxx x x její xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xx xx. 31 xxxx. 2 a xx xxxxxx 32 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31 Xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podléhají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx zejména bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu x podmínek xxxxxxxx x skladování radioaktivního xxxxxx xxxx vyhořelého xxxxxx x xxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx přeprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhořelého xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhala xxxxxxxxxx xxxxxx předchozích xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xx uvedeno x xxxxxxxx Rady xx xxx 22. xxxxxx 2002 x vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech (3), xx xxxxxxxx minimalizovat xxxxxxxxxxxx riziko v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určenými k xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/3/Xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 1992 o xxxxxx nad přepravou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxx kontrole (4) xxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx s xxxxxxx xx zkušenosti pozměnit xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x minulosti xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postup přepravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx zajistil xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx palivem x x bezpečnosti xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odpady (xxxx xxx „xxxxxxxx úmluva“), xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2006. |
|
(5) |
X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX (Simpler Xxxxxxxxxxx xxx Internal Xxxxxx – zjednodušení právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupina xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx úkolem xxxx xxxxxxxxxx různé xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/3/Euratom, a xxxxx xxxxxxxx směrnici x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nástroji. |
|
(6) |
Postup stanovený xx xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x kterého xx xxx xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxx x xxxxx je xxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx považováno za „xxxxxxxxxxxx xxxxx“. X xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx paliva, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx vyhořelého xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo k xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx volbu xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx spadajícími xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyhořelého xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx směrnicí by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x tato xxxxxxxx xx x žádném xxxxxxx neměla členskému xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx. Každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Zjednodušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vznést xxxxxxx xxxxx přepravě xxxxxxxxxxxxxx odpadu, xx xxxxx xx vyžadován xxxxxx souhlas, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(9) |
X možností xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx udělování xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a tranzitu xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx jistotu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
„Xxxxxxxx“ k xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx by neměla xxxxxxxxxx specifické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro přepravu, xxxx xxxx přepravní xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx zajištění ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx zohledněna xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx x přepravě xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx k xx xxxx dát xxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx určení xx xxxx spolupracovat x xxx xx xxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx ke zbytečnému xxxxxxxx x xxx xxxx hladce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx jejího neuskutečnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by neměl xxxxxx uplatňování mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx náklady xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxx přepravy, xx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dalšími xxxxxxx podílejícími se xx přepravě. |
|
(15) |
Přestože by xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx nakládáno bezpečným xxxxxxxx, měl xxx xxxxxxx xx státě, xx xxxxxx vznikl, xxxxxx se, že xxxxxxx xxxxx by xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxx usnadnění bezpečného x xxxxxxxx xxxxxxxxx x radioaktivním xxxxxxx xxxx vyhořelým palivem x xxxxxxxxx států, xxxxx je xxxxxxxxx x malých xxxxxxxxxx, x v nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x radiologického xxxxxxxx. |
|
(16) |
Pokud xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx třetí xxxx dohodu xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x odrážel xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx standardní dokument. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měla by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jazyků xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxx setkaly, jakož x xxxxxxx řešení. |
|
(19) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx ze xxx 13. května 1996, xxxxxx xx xxxxxxx základní bezpečnostní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx z ionizujícího xxxxxx (5), se mimo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx Společenství x xxxxxxx xxxxxx ohlašování x povolování činností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx směrnice. |
|
(20) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxx členských států xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx zrušené xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx touto směrnicí x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x pro její xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx, xxxx určení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx součástí Xxxxxxxxxxxx a |
|
b) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené v xx. 3 odst. 2 písm. x) x b) xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx. |
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení.
4. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx použití.
5. Xxxx směrnice xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Touto směrnicí xxxxxx dotčena práva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 2
Zpětná přeprava xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx státě, do xxxxxxx:
|
x) |
xx být přepraven xxxxxxxxxxxx odpad za xxxxxx xxxxxxxxxx nebo |
|
x) |
xx xxx přepraven xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx radioaktivního odpadu, |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx není rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx získaný xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx přeprava xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx přepracování
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvážet xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Přeprava x xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Zpětná přeprava xxxxxxxxxxx s nepovolenými xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxxx odpadem“ radioaktivní xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx původu x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odpad; |
|
2. |
„vyhořelým xxxxxxx“ jaderné palivo, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x trvale x xx odstraněno; xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx pokládat za xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx využití, x xx s xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxxxx“ proces xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx paliva x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určení; |
|
5. |
„xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx“ přeprava, xxx níž jsou xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxx je xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx třetí země; |
|
7. |
„uložením“ xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxx“ umístění radioaktivního xxxxxx nebo vyhořelého xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxx xxxxxxxx zadržení, s xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhořelého xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx x úmyslu je xxxxxxxxx příjemci; |
|
10. |
„příjemcem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxx; |
|
11. |
„xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ze xxxxxxx má xxx xxxxxxxx zahájena nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxxx zahájena, a „xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx určení“ země xxxx členský stát, xx kterého xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
12. |
„xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx tranzitu“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx než xxxx xxxx členský xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uskutečňována; |
|
13. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx, které xxxx xxxxx právních xxxxxxxx zemí xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx přepravou xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxx zdrojem“ xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx, xxxxxxxx x x pouzdrem, v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxx zdrojem“ xxxxxxxx zdroj, xxxxx xx již x xxxxxxxx, na niž xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx nepočítá; |
|
16. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx státu, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukládání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
17. |
„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX X XXXXX SPOLEČENSTVÍ
Článek 6
Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhořelého xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x povolení.
2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx odpad xxxx vyhořelé xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx týchž xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
v případě, xxx přeprava zahrnuje xxxxxxx přes xxxxx xxxx, se xxxxx xxxxxxx uskuteční xxxx xxx xxxxxxxx přechod xxx cestě xx Xxxxxxxxxxxx xxxx ze Xxxxxxxxxxxx, x přes xxx xxxxxxxx přechod xxxx přechody dotyčné xxxxx xxxx nebo xxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 7
Postoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx všemi xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx nakládáno x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Potvrzení x xxxxxxx x vyžádání xxxxx
1. Xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx řádně xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 5 xxxx 17.
2. X případě, xx xx xxxxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu původu x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx 20xxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx žádost xxxx xxxxx vyplněna, xxxxxx xx xx příslušných xxxxxx členského státu xxxxxx chybějící xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x doplnění xxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu původu xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
Nejpozději xx xxxxxx xxx xx obdržení chybějících xxxxx x xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx 20xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx kopii xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 pro xxxxxx potvrzení x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Souhlas x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx do dvou xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxx svůj xxxxxxx xxxx podmínky, xxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx však xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx jeden xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nepřijde xx xxxxxxxxxxx orgánů členského xxxxx určení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx tyto xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zamítnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů týkajících xx přepravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx členského xxxxx určení z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se nakládání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhořelým palivem xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx uložené příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ohledu na xx, xxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obdobnou xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
4. Členský xxxx nebo státy, xxxxx xxxxxxx souhlas x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přepravou x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
pokud xx xxxxxxx souhlas xxxxx přepravy xxxxxxxxx xx xxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxxx původnímu materiálu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy; |
|
x) |
za okolností xxxxxxxxx x článku 12, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx specifikacemi. |
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx udělení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x čemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx nijak dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, příjemce nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xx přepravy.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx může vztahovat xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx tři xxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vezmou xxxxxxx státy v xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Potvrzení o xxxxxxx xxxxxxx
1. Do 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zašle xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zašlou xxxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu x případným členským xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx tranzitu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxx xxxxx potvrzení xxxxxxx původnímu xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx určení, xxxxxx xxxx tranzitu může xxxxxxxxxx, že přepravu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přepravy xxx xxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxxx dokončit xxxx nejsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x touto směrnicí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpět xxxx držitel, xxxxx xxxxx učinit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx přepravu přijala x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
PŘEPRAVA XXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX
Článek 13
Xxxxx xx Společenství
1. Xxxx-xx být xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxx xxxxxx spadající xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxx pro xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx důkaz, xx xxxxxxxx uzavřel x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx dohodu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx převzít xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palivo v xxxxxxxxx, kdy přepravu xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 k xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxx 8 a 9.
3. Xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příjemci xxxxxxxxx přepravy, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxx xx tranzitu.
Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Do 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu určení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx původu a xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxx zemím xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx určení xxxx kterýkoli členský xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx dokončit, xxxxx xxx xxxxxx podmínky xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx o xxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xx xxxxxxx vznikající x případech, xxx xxxxxxxx nemůže nebo xxxxx xxx dokončena, xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx přes xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území Společenství xx xxxxx země x xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědná xx xxxxxx přepravy x xxxxxxxx xxxxx, xxxx jehož celní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palivo xxxxxx vstupuje xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx“), xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxx pro více xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx usazeným xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx schválily xxxxxxxxx xxxxxx xxxx držitele x xxxxx které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxxx x odstavci 1 ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům případných xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx 8 x 9.
3. Xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx přepravy, o xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Použije xx xx. 10 xxxx. 2, 3 a 4.
4. Xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx určení ve xxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx zásilka xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx odpad nebo xxxxxxxx palivo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení, xxxxxx uvedení xxxxxxx xxxxx vstupu xx xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx přepravu xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x povoleními xxxx xx souhlasy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odpovědná xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 15
Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxx radioaktivní xxxxx xxxx vyhořelé xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxx držitel xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx přepravu v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx žádost uvedenou x článku 1 x udělení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Použije xx xxxxxx 8.
3. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx třetí země xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxx.
Použije xx xx. 10 odst. 2, 3 a 4.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx původu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palivo xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx celní xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx potvrzením xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx celního xxxxx vstupu xx xxxxx xxxx.
5. Členský xxxx xxxxxx xxxx kterýkoli xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vydanými xxxxx xxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxx tranzitu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx se xx. 12 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 60° jižní xxxxx xxxx |
|
x) |
do xxxxx, xxxxx je xxxxxxx Xxxxxx x partnerství xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, karibských x xxxxxxxxxxxxx států na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím a xxxx členskými xxxxx xx straně druhé (xxxxxx XXX–XX z Xxxxxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxx státem, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2, xxxx |
|
x) |
xx xxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx v xxxxxxx x kritérii uvedenými x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx náležitě xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx. X xxxxx směru xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx článku 21. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX); xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx standardní xxxxxxxx.
2. Postupem xxxxx xxxxxx 21 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx dokument a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. prosince 2008. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dokumenty x xxxxx podle článků 10, 13, 14 x 15 xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určení xxxx tranzitu poskytne xxxxxxx xxxxxxx překlad xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx přijatelný.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravy xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx předpisů, každou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doprovází vyplněný xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzující, xx xxx xxxxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx než jedné xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx určení a xxxxx zemí xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx do 25. xxxxxxxx 2008 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxxxxx předávají Komisi xxxxxxx změny uvedených xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Postupem xxxxx článku 21 Xxxxxx připraví doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x účinného způsobu xxxxxxxxx dokumentů a xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x chodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x adres xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx orgány jednotlivých xxxxxxxxx států x |
|
c) |
veškerých xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx povolení x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx zprávy
1. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx 25. xxxxxxxx 2011 x xxxxx znovu xxxxx tři xxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxx parlament, Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článku 4.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx výbor
1. Xxxxxx xx xxx plnění xxxxxxxxxx stanovených x xx. 16 xxxx. 2, xx. 17 xxxx. 2, xx. 19 odst. 1 x xx. 20 xxxxxx pododstavci nápomocen xxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Xxxxxx (dále xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Stanovisko se xxxxx v zápisu x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, aby xxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx postoj.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xx stanovisku xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí do 25. prosince 2008. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
1. Směrnice 92/3/Euratom xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2008, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Odkazy xx zrušenou xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxxx xxxxxx x povolení xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxxxx 2008, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx totéž xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx x žádostech x xxxxxxxx podaných xxxx 25. xxxxxxxxx 2008 xxx xxxx xxx xxxxx přepravu radioaktivního xxxxxx do třetí xxxx určení xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména:
|
a) |
x předpokládanému xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxx xx xxxxxxx x žádosti. |
3. Xxx xxxx x xxxxxxxxx standardní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 této xxxxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxx této směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 93/552/Xxxxxxx (7).
Xxxxxx 25
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. listopadu 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KORKEAOJA
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 286, 17.11.2005, x. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 119, 22.5.2002, s. 7.
(4) Úř. věst. X 35, 12.2.1992, s. 24.
(5) Úř. xxxx. X 159, 29.6.1996, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/552/Euratom xx xxx 1. xxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 92/3/Xxxxxxx (Xx. xxxx. L 268, 29.10.1993, x. 83).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 3 |
První xxx xxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxxx pododstavec první xxxx |
Xx. 6 odst. 1 |
|
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx druhá věta |
Čl. 7 odst. 1 |
|
Čl. 4 druhý xxxxxxxxxxx |
Čl. 17 odst. 1 |
|
Čl. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Čl. 6 odst. 2 |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
Xx. 9 odst. 3 |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 9 xxxx. 1 druhý pododstavec |
|
Xx. 6 xxxx. 4 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
Čl. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 10 odst. 1 |
|
Xx. 7 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 xxxxx pododstavec |
Xx. 10 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 8 |
Xx. 17 odst. 5 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 začátek věty |
Xx. 11 odst. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Čl. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 odst. 2 xxxxx věta |
Xx. 11 odst. 3 |
|
Čl. 10 xxxx. 1 |
Článek 13 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 konec xxxxx xxxx |
Xx. 17 odst. 1 |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 14 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 11 |
Xx. 16 odst. 1 |
|
Xx. 12 odst. 1 |
Xx. 15 odst. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 2 |
Xx. 15 odst. 3 |
|
Xx. 12 odst. 3 |
Xx. 10 xxxx. 2 |
|
Xx. 12 xxxx. 4 |
Xx. 17 odst. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 5 |
Xx. 15 xxxx. 4 první pododstavec |
|
Xx. 12 odst. 6 |
Xx. 15 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 13 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
Xx. 12 xxxx. 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
Xx. 13 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xx. 9 xxxx. 4 |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 20 |
|
Článek 19 |
Xxxxxx 21 |
|
Xx. 20 xxxxx, druhá x xxxxx xxxxxxx |
Čl. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 20 xxxxxx xxxxxxx |
Čl. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 20 xxxx odrážka |
Xx. 20 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 22 |
|
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 26 |
|
|
Xxxxxx 3 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 4 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 8 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 19 (xxxx) |
|
|
Článek 23 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 24 (nový) |
|
|
Xxxxxx 25 (nový) |