XXXXXXXX XXXX 2006/117/EURATOM
ze xxx 20. xxxxxxxxx 2006
x xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 2 x xx xxxxxx 32 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31 Xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx x xxx vědeckých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, podléhají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x skladování radioaktivního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v zemi xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxx x veřejnosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhořelého xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx x ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xx uvedeno x xxxxxxxx Xxxx ze xxx 22. května 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (3), xx xxxxxxxx minimalizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx určenými x xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/3/Euratom xx dne 3. xxxxx 1992 x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxx státy x xx Společenství a xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx (4) xxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx s xxxxxxx xx zkušenosti xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxx úmluvou o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx palivem x x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xx xxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2006. |
|
(5) |
X xxxxx xxxx xxxxx iniciativy XXXX (Simpler Legislation xxx Xxxxxxxx Market – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx) byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx složená xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx vyjádřili uživatelé xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soulad se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nástroji. |
|
(6) |
Postup stanovený xx směrnici 92/3/Xxxxxxx xx x praxi xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxx nepředpokládá xxxxx xxxxx využití a xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za „xxxxxxxxxxxx xxxxx“. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, ze xxxxxxx dozoru x xxxxxxxx odůvodněné. Xx xxxxx xxxxx, aby xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhořelého xxxxxx xxx xxxxxx na xx, zda xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx spadajícími xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přepracování xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx usilují x xxxxxxx uložení xxxxxxxxxx paliva a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nemělo xxx xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxx vyhořelé xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx x žádném xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx paliva xx xxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx směrnici. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti přepravě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vyžadován xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx být svévolné x měly xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva, zejména xxxxx xxx o xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx dopravy plavidly x xxxxxxx. |
|
(9) |
S možností xxxxxxxxx při přepravě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxx xxxx určení xxxx tranzitu, xx xxxxxxx neodůvodněné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zemí xxxxxx x tranzitu xx spojitosti x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zvýšit jistotu xxxxxxxxxxx udělení tichého xxxxxxxx. |
|
(10) |
„Xxxxxxxx“ k xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xxxx přepravní xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se mimo Xxxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxxxxx odpadu a xxxxxxxxxx paliva, které xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx země xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, ale xxxx xx x ní xxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx určení xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx ve xxxxx x xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxxxxxx xx zbytečnému xxxxxxxx x xxx xxxx hladce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. |
|
(13) |
Požadavek, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx neuskutečnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx neměl xxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxx úrovni. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podílejícími xx xx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odpad, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx být xxxxxxx xx státě, xx xxxxxx vznikl, xxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhořelým xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x malých xxxxxxxxxx, x x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x radiologického xxxxxxxx. |
|
(16) |
Pokud xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx dohoda xxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxx jasnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx standardní xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx lhůta xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jazyků xxxx zajistit právní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Pravidelné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx xx měly poskytovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vydaných v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Směrnice Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx xxx 13. května 1996, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx (5), xx mimo xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti ionizujícího xxxxxx. Uvedená ustanovení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx zrušit a xxxxxxxx xxxxxxxx 92/3/Euratom. Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se lhůt xxx xxxxxxxxx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx její používání. |
|
(21) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení tvorby xxxxxxxx předpisů (6) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxx pro xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx radioaktivního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx její xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního odpadu xxxx xxxxxxxxxx paliva x xxxxxxxxx, kdy:
|
x) |
země xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx jakákoli xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x |
|
b) |
množství x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) x x) směrnice 96/29/Xxxxxxx. |
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xx výrobci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx schváleného xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přepravu radioaktivních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx použití.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx zpracováním.
6. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 2
Zpětná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s procesy xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členského státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xx být přepraven xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx |
|
b) |
má xxx přepraven xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx radioaktivního xxxxxx, |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, do xxxxxxx xx xxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx paliva xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x vyhořelým palivem, xxxx xxxxx směrnicí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx. Přeprava a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx kontrolovány x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Zpětná přeprava xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxx xx xxxx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx radionuklidy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebyl xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 5
Definice
Pro účely xxxx směrnice se xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxxx odpadem“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxx původu x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx akceptují, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx palivo, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zóně xxxxxxxx a xxxxxx x xx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx přepracovat, xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx s ním xxxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxxxx odpadem; |
|
3. |
„přepracováním“ xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx použití; |
|
4. |
„přepravou“ nebo „xxxxxxxx“ souhrn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx nebo členského xxxxx xxxxxx; |
|
5. |
„přepravou v xxxxx Xxxxxxxxxxxx“ přeprava, xxx xxx jsou xxxx původu x xxxx xxxxxx členské xxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“ přeprava, xxx xxx je xxxx xxxxxx xxxx zemí xxxxxx xxxxx země; |
|
7. |
„xxxxxxxx“ xxxx „ukládáním“ umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx paliva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxx“ umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x má x xxxxxx xx xxxxxxxxx příjemci; |
|
10. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxx; |
|
11. |
„zemí xxxx xxxxxxxx státem xxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ze xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx zahájena nebo xx xxxxxxx je xxxxxxxx zahájena, x „xxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
12. |
„xxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx“ země xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, přes xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
13. |
„příslušnými xxxxxx“ orgány, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemí xxxxxx, xxxxxxxx nebo určení xxxxxxxx provádět xxxxxx xxxxxx xxx přepravou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx; |
|
14. |
„uzavřeným xxxxxxx“ xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 96/29/Xxxxxxx, xxxxxxxx i x xxxxxxxx, v xxxx radioaktivní materiál xx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx k xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx povolení, xxxxxxxxx x xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx nepočítá; |
|
16. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx nacházející xx xx území státu, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxx xxxxxxxx xxxxx schválené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů; |
|
17. |
„řádně xxxxxxxxx xxxxxxx“ standardní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx článku 17. |
XXXXXXXX 2
PŘEPRAVA V XXXXX SPOLEČENSTVÍ
Xxxxxx 6
Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx uskutečnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhořelého xxxxxx, podá příslušným xxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxx vyplněnou xxxxxx o xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx více xxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxx, mají v xxxxxxxx stejné fyzikální, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx uskuteční xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx a |
|
c) |
x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxx, se xxxxx xxxxxxx uskuteční přes xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx cestě do Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x přes xxx xxxxxxxx přechod xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země nebo xxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx řádně vyplněnou xxxxxx uvedenou x xxxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx určení a xxxxxxxx členského státu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nakládáno x xxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Potvrzení o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xx dvaceti xxx xx obdržení žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu určení x tranzitu, xxx xx xxxxxx řádně xxxxxxxx, ve xxxxxx xx. 5 xxxx 17.
2. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potvrzení o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxxx 20xxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx žádost xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx o xxxxx vyžádání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx o doplnění xxxxx xx xxxx xxx předložena nejpozději xx dne uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxxxxx chybějících xxxxx a ne xxxxx xxx xx xxxxxxxx 20denní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxx potvrzení x xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu x xxxx kopii xxxxxxxx dotčeným příslušným xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx je možné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx řádně vyplněna.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx do dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx svůj souhlas xxxx podmínky, jejichž xxxxxxx považují xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx určení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanoviska xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravou xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udělenému xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx předpisů týkajících xx přepravy radioaktivního xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obdobnou xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx zásilku, nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx x xxxxxx případech:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zpracování xxxx přepracování, xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původnímu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
za okolností xxxxxxxxx x xxxxxx 12, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx stejnými specifikacemi. |
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx oznámí Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx udělení xxxxx xxxxxxxxxx souhlasů x xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx nijak dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přepravců, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx více xxx xxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2.
4. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než xxx xxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x souhlasu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Potvrzení o xxxxxxx zásilky
1. Xx 15 xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx o přijetí xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxx xxxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x případným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tranzitu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původnímu držiteli.
Xxxxxx 12
Nedokončená přeprava
1. Členský xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx tranzitu může xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přepravy již xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxx xxxxxxx radioaktivní xxxxx xxxx vyhořelé xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX MIMO XXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Dovoz xx Xxxxxxxxxxxx
1. Mají-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x je-li xxxx xxxxxx členský stát, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušným xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx může xxx zaslána xxx xxxx než jednu xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx důkaz, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx a podle xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palivo x xxxxxxxxx, xxx přepravu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 k udělení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx 8 a 9.
3. Xx xxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Do 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxx zemím xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že přepravu xxxxx dokončit, pokud xxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx pokud tyto xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x povoleními xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx o xxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxx nemůže nebo xxxxx xxx dokončena, xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tranzit xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx země x xxxx-xx zemí xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx řízení přepravy x členském xxxxx, xxxx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vstupuje xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxx xxxx tranzitu“), xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx příjemce xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx usazeným xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podle xxxxx xx držitel xxxxxxx xxxxxxx zpět xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v případech, xxx přepravu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxx 8 a 9.
3. Po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx oprávněny povolit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxx informují příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xxxx tranzitu xxxx xxxxxx.
Použije xx xx. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx do 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx doloženo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx uvádí, xx xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení, xxxxxx uvedení xxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx stát xxxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx pokud tyto xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x svém xxxxxxxxxx neprodleně informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx náklady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesmí být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 15
Xxxxx ze Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyhořelé xxxxxx vyvezeny xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu. Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 odst. 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Použije xx xxxxxx 8.
3. Po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx držiteli xxxxxxxxx přepravy, o xxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx tranzitu.
Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Xxxxxxx oznámí xx 15 dnů ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx původu, že xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx palivo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx celní xxxx xx Společenství, xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx doloženo xxxxxxxxxxx xxxx potvrzením xxxxxxxx, x xxxx xx uvádí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vstupu xx xxxxx země.
5. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx pokud xxxx podmínky xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát tranzitu x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xx xxxx xxxxxx ležících xxxxx xx 60° jižní xxxxx xxxx |
|
x) |
xx xxxxx, xxxxx je stranou Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, karibských a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx druhé (xxxxxx AKT–ES x Xxxxxxx) a xxxxx xxxx xxxxxxxx státem, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, nebo |
|
x) |
xx třetí xxxx, xxxxx podle xxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobilost xxxx regulační xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno xx společné úmluvě. Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx náležitě xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 21. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx Mezinárodní agentury xxx atomovou energii (XXXX); tato kritéria xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pro vývoz xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spadající xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx standardní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obsahující xxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxx vyplněnou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x budou x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2008. X případě potřeby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupem aktualizuje.
3. Žádost x xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx dokumenty x xxxxx xxxxx xxxxxx 10, 13, 14 x 15 xx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ověřený xxxxxxx xx jazyka, xxxxx xx pro xxxx xxxxxx přijatelný.
4. Dodatečné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx doprovází xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2008 xxxxx x adresy jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx potřebné pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx orgány.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx článku 21 Xxxxxx připraví xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x účinného xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů x xxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
názvů x xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx povolení k xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do 25. xxxxxxxx 2011 x xxxxx xxxxx xxxxx tři xxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxxx zprávu xxx Xxxxxxxx parlament, Radu x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článku 4.
Xxxxxx 21
Poradní xxxxx
1. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2, čl. 17 xxxx. 2, čl. 19 xxxx. 1 x čl. 20 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Stanovisko se xxxxx x xxxxxx x jednání. Každý xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxx, xxx xxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem. Xxxxx xxxxxx způsob, jakým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí do 25. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx xx zrušuje s xxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2008, xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o povolení xxxx xxxxx jim xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxxxx 2008, xxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxxxx, xx použije xxxxxxxx 92/3/Euratom.
2. Xxx xxxxxxxxxxx x žádostech o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 25. prosincem 2008 xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx určení přihlíží xxxxxxx xxxx původu xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména:
|
x) |
k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx všech přeprav, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
b) |
k xxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx žádosti; |
|
c) |
ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nižší počet xxxxxxx, než xxxxx xxxx xx uvedeno x xxxxxxx. |
3. Xxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx této směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 93/552/Xxxxxxx (7).
Xxxxxx 25
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 26
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 20. xxxxxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 286, 17.11.2005, x. 34.
(2) Stanovisko xx dne 5. xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 119, 22.5.2002, x. 7.
(4) Úř. xxxx. X 35, 12.2.1992, s. 24.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 159, 29.6.1996, x. 1.
(6) Úř. xxxx. C 321, 31.12.2003, x. 1.
(7) Rozhodnutí Komise 93/552/Xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993, kterým xx zavádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx přepravou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 92/3/Xxxxxxx (Xx. xxxx. L 268, 29.10.1993, x. 83).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
Čl. 7 odst. 1 |
|
Xx. 4 xxxxx pododstavec |
Xx. 17 odst. 1 |
|
Čl. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 6 odst. 2 |
|
Xx. 5 odst. 2 |
Čl. 10 odst. 4 |
|
Xx. 6 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 odst. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
Xx. 9 xxxx. 3 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 9 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 4 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
Čl. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 10 odst. 1 |
|
Xx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Čl. 7 xxxxx pododstavec |
Xx. 10 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 8 |
Xx. 17 xxxx. 5 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxxxxx věty |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 11 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 druhá věta |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xxxxxx 13 |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 14 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Xxxxxx 13 |
|
Článek 11 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 odst. 1 |
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 odst. 2 |
Xx. 15 xxxx. 3 |
|
Xx. 12 xxxx. 3 |
Xx. 10 xxxx. 2 |
|
Xx. 12 xxxx. 4 |
Xx. 17 odst. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 5 |
Xx. 15 xxxx. 4 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 12 odst. 6 |
Xx. 15 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 13 |
Xx. 1 odst. 3 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
Xx. 12 xxxx. 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
Čl. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xx. 9 xxxx. 4 |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 21 |
|
Čl. 20 xxxxx, druhá x xxxxx odrážka |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 20 xxxxxx xxxxxxx |
Čl. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 20 xxxx xxxxxxx |
Čl. 20 xxxx. 2 |
|
Článek 21 |
Xxxxxx 22 |
|
Xxxxxx 22 |
Článek 26 |
|
|
Xxxxxx 3 (xxxx) |
|
|
Článek 4 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 8 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 19 (nový) |
|
|
Xxxxxx 23 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 24 (nový) |
|
|
Xxxxxx 25 (xxxx) |