XXXXXXXX XXXX 2006/117/XXXXXXX
ze xxx 20. listopadu 2006
x dozoru xxx xxxxxxxxx radioaktivního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, a zejména xx xx. 31 xxxx. 2 a xx článek 32 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 31 Xxxxxxx Výborem pro xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Operace, které xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podléhají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxxxxx x xxxxxxxx ukládání x xxxxxxxxxx radioaktivního xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xx uvedeno x xxxxxxxx Rady xx xxx 22. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx kovových xxxxxxxxx x členských xxxxxxx (3), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/3/Xxxxxxx xx dne 3. xxxxx 1992 o xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx (4) xxx vytvořen x xxxxx Společenství systém xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx radioaktivního odpadu, xxxxx xx osvědčil. Xxxxxxx xx xxxxx xxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx zohlednily xxxxxxx, které xxxx x minulosti xxxxxxxxx, xxx xx zjednodušil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xx které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2006. |
|
(5) |
X rámci xxxx xxxxx iniciativy XXXX (Xxxxxxx Legislation xxx Internal Market – zjednodušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx) byla ustavena xxxxxxxx xxxxxxx složená xx xxxxxxxx členských xxxxx a uživatelů, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uživatelé xxxxxxxx 92/3/Euratom, x xxxxx uvedenou xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(6) |
Postup xxxxxxxxx xx směrnici 92/3/Euratom xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“. Z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx vyhořelého xxxxxx, xxxxx xx určeno x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odůvodněné. Je xxxxx třeba, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhořelého xxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxx určeno k xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nakládání x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx palivem spadajícími xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx některé státy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx paliva x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx využití; xxxxx xxxxxxxx by xxxx nemělo být xxxxxxx xxxxx členských xxxxx vyvážet vyhořelé xxxxxx x přepracování x xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx přepravy. Každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přepravě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxx xx vyžadován xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x takové xxxxxxxx. Námitky xx xxxxxx být svévolné x xxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxx, xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx by neměla xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(9) |
X možností xxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx tranzitu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nejistota. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti ze xxxxxx orgánů xxxx xxxxxx a tranzitu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx jistotu xxxxxxxxxxx xxxxxxx tichého xxxxxxxx. |
|
(10) |
„Xxxxxxxx“ k xxxxxxxx xx smyslu této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx specifické vnitrostátní xxxxxxxxx xxx přepravu, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxx paliva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství, xx třetí xxxx xxxxxx neměla být x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx k ní xxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx určení by xxxx spolupracovat x xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ke zbytečnému xxxxxxxx x xxx xxxx hladce fungovat xxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. |
|
(13) |
Požadavek, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přijala x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nápravná bezpečnostní xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. |
|
(14) |
Požadavek, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podílejícími se xx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx být xxxxxxx ve státě, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinného nakládání x xxxxxxxxxxxxx odpadem xxxx vyhořelým xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x v nichž xx zřízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hlediska. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx uzavřel x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx 27 společné xxxxxx, xxxxx xx xx tatáž dohoda xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti. X xxxxxx jasnosti je xxxxxx stanovit povinnost xxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx standardní xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dále xx xxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Pravidelné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx xx xxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx setkaly, xxxxx x použitá řešení. |
|
(19) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1996, xxxxxx se xxxxxxx základní bezpečnostní xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx pracovníků a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ionizujícího xxxxxx (5), xx xxxx xxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ohlašování x povolování činností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx oblasti, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Na základě xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx jasnosti xxxxxxxx zrušit a xxxxxxxx xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx. Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx předpisech a xxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
X xxxxxxx s odstavcem 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx x v xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx bude co xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x prováděcími opatřeními, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
ÚVODNÍ XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vyhořelého paliva x pro její xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx vyhořelého xxxxxx x případech, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx, země určení xxxx jakákoli země xxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na přepravu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepracováním x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zpracováním.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x přepracování
Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx:
|
x) |
xx být přepraven xxxxxxxxxxxx odpad za xxxxxx zpracování xxxx |
|
x) |
má xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx radioaktivního xxxxxx, |
xxxxxx xxxxx radioaktivní odpad xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxx členského xxxxx nebo podniku x tomto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx být xx xxxxxx přepracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx získaný xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxx vyhořelé xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Přeprava x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx kontrolovány x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Zpětná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepovolenými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx radioaktivního odpadu x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx xxxxx schváleny x souladu s xxxxx xxxxxxxx a |
|
x) |
odpad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ohlášen xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ radioaktivní xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxx původu x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx využití x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce zemí xxxxxx a určení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ozářeno x aktivní xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x ní odstraněno; xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx přepracovat, xxxx xxxx být xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx s xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem; |
|
3. |
„přepracováním“ xxxxxx xxxx operace, jejichž xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx; |
|
4. |
„přepravou“ nebo „xxxxxxxx“ souhrn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s přesunem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx členského xxxxx původu xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určení; |
|
5. |
„xxxxxxxxx x xxxxx Společenství“ xxxxxxxx, xxx xxx jsou xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxxx mimo rámec Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, při xxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx třetí xxxx; |
|
7. |
„uložením“ xxxx „xxxxxxxxx“ umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxx“ umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhořelého xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a xx x úmyslu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
11. |
„zemí xxxx členským xxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxxx má xxx xxxxxxxx zahájena xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x „xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx plánována xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
12. |
„xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ země xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx země xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx členský xxxx xxxxxx, xxxx jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
13. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ orgány, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxx zdrojem“ xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx, xxxxxxxx i x xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx je nedílnou xxxxxxxx zdroje; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx již x xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
16. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx území xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřených zdrojů; |
|
17. |
„řádně xxxxxxxxx žádostí“ standardní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx 17. |
XXXXXXXX 2
PŘEPRAVA X XXXXX XXXXXXXXXXXX
Článek 6
Xxxxxx x povolení x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo vyhořelého xxxxxx, xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyplněnou xxxxxx x povolení.
2. Žádost xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že:
|
a) |
radioaktivní odpad xxxx xxxxxxxx palivo, xxxxxxx se xxxxxx xxxx, mají x xxxxxxxx stejné fyzikální, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx uskuteční xxx držitel xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx a |
|
x) |
x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxx xxxx, se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přes xxx hraniční xxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx ze Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přechody dotyčné xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, aby xx všemi xxxxx xxxxxxxxxx xx přepravy xxxxx této směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx o xxxxxxx x vyžádání xxxxx
1. Xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ve smyslu xx. 5 bodu 17.
2. X případě, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potvrzení o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xx deseti xxx xx xxxxxxxx 20xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx není xxxxx vyplněna, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Nejpozději xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx 20denní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
4. Xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1, 2 x 3 pro xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx je možné xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx žádost xxxx xxxxx vyplněna.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro udělení xxxxxxxx nebo zamítnutí xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být delší xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 nepřijde xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx určení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx tyto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravou souhlas.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x případě členských xxxxx tranzitu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx radioaktivního materiálu. |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obdobnou xxxxxxxx x rámci xxxxxx členských xxxxx.
4. Členský xxxx xxxx xxxxx, xxxxx udělily xxxxxxx x tranzitu pro xxxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přepravou x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
pokud xx xxxxxxx souhlas xxxxx přepravy xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxx přepracování, jedná-li xx x xxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního odpadu xxxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxxx původnímu materiálu xx zpracování xxxx xxxxxxxxxxxx a jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx okolností xxxxxxxxx v xxxxxx 12, xx-xx zpětná xxxxxxxx uskutečněna za xxxxxxxx podmínek a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spolupráce ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx k xxxxxxxx
1. Xx udělení všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Povolením xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přepravců, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přepravy.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx více než xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x čl. 6 xxxx. 2.
4. Doba platnosti xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než xxx xxxx.
Xxx určování xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx x xxxxxxx zásilky
1. Xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx státu původu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo třetím xxxxx xxxxxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx držiteli.
Xxxxxx 12
Nedokončená přeprava
1. Členský xxxx xxxxxx, původu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx dokončit, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí xxxx pokud tyto xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zapojených do xxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxx dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx učinit jiné xxxxxxxx opatřené. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx osoba odpovědná xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
3. Za xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy přeprava xxxxxx xxxx xxxxx xxx dokončena, xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
PŘEPRAVA XXXX XXXXX SPOLEČENSTVÍ
Xxxxxx 13
Xxxxx xx Společenství
1. Mají-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxx Společenství xx třetí země x je-li xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Žádost xxxx xxx xxxxxxx pro xxxx než jednu xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx usazeným ve xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx schválily xxxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx a xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx dokončit v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx 8 a 9.
3. Po xxxxxxx všech potřebných xxxxxxxx x přepravě xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí země xxxxxx xx xxxxxxxx.
Použije xx čl. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx původu a xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx pokud tyto xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x povoleními xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány země xxxxxx.
6. Xx xxxxxxx vznikající x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx dokončena, xxxxxxxx příjemce.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dovezeny xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x není-li xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba odpovědná xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vstupuje xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxx xxxx tranzitu“), xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxx xxx xxxxx přepravu x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 6 odst. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, že příjemce xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx radioaktivní xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx případných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx články 8 x 9.
3. Xx xxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxx x přepravě xxxx příslušné orgány xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx oprávněny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí tranzitu xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx se xx. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx tranzitu, xx xxxxxxxxxxxx odpad nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx doloženo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx odpad nebo xxxxxxxx xxxxxx dosáhly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxx přepravy x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx náklady xxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxx nemůže xxxx nesmí xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odpovědná xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 15
Xxxxx ze Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyhořelé xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx o povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu. Žádost xxxx být zaslána xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 6 odst. 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx určení x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxx 1 x xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxx případných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx 8.
3. Po xxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Použije se xx. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Xxxxxxx oznámí xx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx, x xxxxx poslední celní xxxx ve Společenství, xxxx xxxxxxx prošla.
Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxx palivo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx celního xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx dokončit, xxxxx xxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx podmínky xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx vydanými xxxxx xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxx stát tranzitu x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje příslušné xxxxxx členského státu xxxxxx.
Xxxxxxx xx čl. 12 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx přepravu:
|
a) |
do xxxx xxxxxx ležících jižně xx 60° xxxxx xxxxx xxxx |
|
b) |
xx xxxxx, xxxxx xx stranou Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx xxxxxxxxx, karibských x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxx (xxxxxx XXX–XX z Xxxxxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, nebo |
|
x) |
do třetí xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxx xxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxx regulační xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nakládání x radioaktivním xxxxxxx xxxx vyhořelým palivem, xxx xx xxxxxxx xx společné úmluvě. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx členských států. X tomto směru xxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxxx Komisi a xxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx článku 21. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 stanoví kritéria xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mimo xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX); tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
OBECNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokument.
2. Xxxxxxxx xxxxx článku 21 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx součástí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řádně xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx dokument x xxxx přílohy xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. prosince 2008. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxx postupem aktualizuje.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx a veškeré xxxxx dokumenty x xxxxx xxxxx xxxxxx 10, 13, 14 x 15 xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx přijatelný xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x souladu x touto směrnicí xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jazyka, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Dodatečné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravy xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxx xxxxxxx jiné průvodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx spadající do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dokumentu xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x dispozici příslušným xxxxxxx země původu, xxxx xxxxxx a xxxxx xxxx tranzitu.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx předají Komisi xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2008 xxxxx x adresy jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx potřebné pro xxxxxxx komunikaci s xxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxx.
Xxxxxx 19
Předávání xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečného x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx této směrnice.
2. Xxxxxx xxxxxxx x bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platformu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx 25. prosince 2011 x xxxxx xxxxx xxxxx tři xxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální výbor, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx výbor
1. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 16 odst. 2, xx. 17 xxxx. 2, xx. 19 xxxx. 1 x čl. 20 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (dále xxx „výbor“).
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Stanovisko xx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát má xxxxx požádat, xxx xxx x zápisu x xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx.
4. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Sdělí xxxxxx xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 25. prosince 2008. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx xx zrušuje x xxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2008, xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxx provedení této xxxxxxxx do vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx její xxxxxxxxx.
2. Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxxxxxx schválily xxxxxx o xxxxxxxx xxxx pokud jim xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx před 25. xxxxxxxxx 2008, pak xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx použije xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx x žádostech o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxxxx 2008 xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx původu xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
x předpokládanému xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tatáž žádost; |
|
b) |
k xxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxx xxx nižší xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx je uvedeno x xxxxxxx. |
3. Než xxxx x xxxxxxxxx standardní xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx standardní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 93/552/Xxxxxxx (7).
Xxxxxx 25
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 26
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1) Úř. věst. X 286, 17.11.2005, x. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 119, 22.5.2002, s. 7.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 35, 12.2.1992, s. 24.
(5) Úř. xxxx. L 159, 29.6.1996, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(7) Rozhodnutí Xxxxxx 93/552/Xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxx standardní xxxxxxxx pro dozor xxx xxxxxxxxx radioaktivního xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/3/Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 268, 29.10.1993, x. 83).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Směrnice 92/3/Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 5 |
|
Článek 3 |
První xxx xxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 6 odst. 1 |
|
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Čl. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 odst. 1 |
|
Čl. 4 xxxxx pododstavec |
— |
|
Xx. 5 odst. 1 |
Xx. 6 xxxx. 2 |
|
Čl. 5 xxxx. 2 |
Čl. 10 xxxx. 4 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Čl. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
Xx. 9 odst. 3 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 4 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
Čl. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 xxxxx pododstavec |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 xxxxx pododstavec |
Čl. 10 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 8 |
Xx. 17 odst. 5 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxxx věty |
Čl. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 11 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Čl. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 10 odst. 1 |
Xxxxxx 13 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 17 odst. 1 |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 14 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Článek 13 |
|
Xxxxxx 11 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 1 |
Xx. 15 odst. 1 |
|
Xx. 12 odst. 2 |
Xx. 15 xxxx. 3 |
|
Xx. 12 xxxx. 3 |
Xx. 10 odst. 2 |
|
Xx. 12 xxxx. 4 |
Xx. 17 odst. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 5 |
Xx. 15 xxxx. 4 první pododstavec |
|
Xx. 12 odst. 6 |
Xx. 15 xxxx. 4 xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 13 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
Xx. 12 xxxx. 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
Xx. 13 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Čl. 9 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxx 18 |
Článek 20 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 21 |
|
Xx. 20 xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 20 xxxxxx odrážka |
Xx. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 20 xxxx xxxxxxx |
Xx. 20 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 21 |
Článek 22 |
|
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 26 |
|
|
Xxxxxx 3 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 4 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 8 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 19 (xxxx) |
|
|
Článek 23 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 24 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 25 (nový) |