SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/7/ES
ze dne 15.&xxxx;xxxxx 2006
o řízení jakosti xxx ke koupání x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 76/160/EHS
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (4), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2005,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx vodítko xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx xxxxxxx přírodním zdrojem, xxxxx xx měl xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, spravován a podle xxxx xx x&xxxx;xxx xxxx xxx nakládáno. Xxxxxxx povrchové xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti. |
|
(3) |
Politika Společenství xxx životní xxxxxxxxx xx xxxx usilovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ochrany a zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx lidského xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 xxxxxxx Komise xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všech zainteresovaných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx č. 1600/2002/ES xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (5) xxxxxxxx závazek xxxxxxxx vysoký xxxxxx xxxxxxx xxx ke xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 76/160/EHS xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx 1975 o jakosti xxx xx koupání (6). |
|
(6) |
Podle Smlouvy xxxx Společenství při xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přihlížet x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajům. Xxxx xxxxxxxx by xxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mikrobiologicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxx xxxxx epidemiologické xxxxxx o zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxx s koupáním, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů musí xxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx. xx směrnicemi Xxxx 91/271/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (7) a 91/676/EHS ze xxx 12. prosince 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxx (8) a se xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx pro činnost Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxx (9). |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx dostávat xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xx použít nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ke xxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx efektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx klasifikace xxx xx koupání. |
|
(10) |
Shoda xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zajištění jakosti, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vod xx koupání, který xx umožnil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro opatření xxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx od směrnice 76/160/XXX. |
|
(11) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx 2005 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Úmluvu XXX XXX o přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochraně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx). Proto je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/4/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředí (10) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/35/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx plánů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11). |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx a vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx norem x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx jich xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (12). |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx je zřejmý xxxxxx xxxxxxx sezonu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobeným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx znečištěním, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx koupání xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v jejich xxxxxxxxx. Celková xxxxxx xxx xx xxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx stav xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z počátku xxxxxxxxxxxx xxx. Xx xx xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx stav xxxxxxxxx a technického poznání. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x chránit xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
3. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx jakoukoli xxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx v nich xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx lidí, a pro xxxxxx xxxxxxx trvalý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx varování xxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xx na:
|
a) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k léčebným xxxxxx; |
|
c) |
uměle xxxxxxxxx ohraničené vody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
|
1. |
Výrazy „xxxxxxxxx xxxx“, „podzemní vody“, „xxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxx jako xx xxxxxxxx 2000/60/XX. |
|
2. |
„Xxxxxxxxxx orgánem“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx s požadavky této xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx subjekt, xxxxx byl xxxxxxx xxxxx úkolem. |
|
3. |
„Trvalým“ se xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx sezonu. |
|
4. |
„Velkým xxxxxx“ xx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
„Znečištěním“ xx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxxxxxxx kontaminace xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx riziko xxx zdraví koupajících xx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 8 a 9 x xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
6. |
„Xxxxxxx sezonou“ xx xxxxxx období, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxxxx xx. |
|
7. |
„Xxxxxxxxxx řízení“ xx xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx ke xxxxxxx:
|
|
8. |
„Krátkodobým xxxxxxxxxxx“ xx rozumí mikrobiologická xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze I sloupci X, xxxxx má jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx ke koupání xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx ovlivnění xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx k předvídání a řešení, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
9. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ke xxxxxxx na dotyčném xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxx xxxx. |
|
10. |
„Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vod xx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx získané xxxxx xxxxxx 3. |
|
11. |
„Xxxxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx“ xx xxxxxx proces xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
12. |
„Rozmnožením xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, koberce xxxx xxxx. |
|
13. |
Xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/337/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejných a soukromých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (13). |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXX XX XXXXXXX A JEJÍ XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx
1. Každý xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx koupací xxxxxx po 24. xxxxxx 2008.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxxx v souladu s přílohou IV.
3. Monitorovacím xxxxxx xx xxxxx, xxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxx xxx xx koupání xxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx. |
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sestaví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx sezony xx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx. Monitorování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx po xxx xxxxxxxxxx v monitorovacím xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx v příloze I sloupci X xxxxx xxxxx celé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx případě se xxxxxxxxxxxx uskuteční s četností xxxxxxxxxx v příloze IV. Výsledky xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xx xxxxx zastavit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX.
6. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znečištění. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxx xxxxx možno xx nejdříve xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pokud xxxxx xx nejdříve xx xxxxxxxx výjimečné xxxxxxx, xxx se nahradily xxxxxx, které v důsledku xxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kalendáře Xxxxxx x xxxxxx důvody xxxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předložení xxxxxx výroční zprávy xxxxxxxxx v článku 13.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání uskutečnily x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, mohou-li xxxxxxxx, xx xxxxxxx výsledky xxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovnocenných xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx sestaveny xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke xxxxxxx se xxxxxxx:
|
a) |
pro xxxxxxx vody ke xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx základě xxxxxxx xxxxx o jakosti xxx xx koupání xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
Xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx jakosti xxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxx xxx předcházející xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx rozhodne, xxxxxxx x xxx předem Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx provádět xxxx xx základě xxxx koupacích xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx jednou xx xxx xxx.
3. Soubory xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k posouzení xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vždy xxxxxxx 16 vzorků, xxxx 12 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 2.
4. Xxxxx xxxx:
|
— |
je splněn xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx |
|
— |
xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx sezonou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 8 xxxxx, |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx souboru xxxxx x xxxxxxx vod xx xxxxxxx pro xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže:
|
x) |
xxxx ke xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx ke xxxxxx, xxxxx pravděpodobně ovlivní xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5; x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx souboru údajů x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx výhradně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
vody ke xxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX; x xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx považují xxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx směrnice 76/160/XXX xx rovnocenné xxxxxxxxxx 2 x 1 přílohy I sloupce A této xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stávající xxxx xx koupání xxxx členit xxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Stávající xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
spolu xxxxxxx; |
|
x) |
v předcházejících xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 x xxxx. 4 xxxx. x) x |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxx xx koupání, které xxxxxxxx společné rizikové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx a stav jakosti xxx xx koupání
1. Na xxxxxxx posouzení jakosti xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxx jako:
|
a) |
„xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“; |
|
x) |
„xxxxx“ nebo |
|
x) |
„výborné“. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx podle požadavků xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx konce xxxxxxx xxxxxx v roce 2015 xxxx xxxxxxx xxxx xx koupání xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“. Přijmou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx ke xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „výborné“ xxxx „xxxxx“.
4. Xxx xxxxxx xx obecný xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
x xxx xx xxxxxxx klasifikovaných xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx následující xx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx-xx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxx klasifikovány jako „xxxxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxx zákaz xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Členský xxxx xxxx xxxx xxxxx zákaz xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xx domnívá, xx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx profily xxx xx koupání. Xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx ke koupání xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxx xx 24. března 2011.
2. Profily xxx xx koupání xx přezkoumávají a aktualizují, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
3. Xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx profilů xxx xx koupání xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2000/60/XX, xxxxx mají xxx xxxx směrnici xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx situacích
Jakmile xx xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxx a přiměřená xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx profil xxx xx koupání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx-xx k rozmnožení sinic x xxxx-xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxx vystavení tomuto xxxxxx, včetně informování xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx ukazatele
1. Naznačuje-li profil xxx ke koupání xxxxx rozmnožení makroskopických xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a přijmou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx koupání xx kontrolují vizuálně, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx dehtu, xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx jiným xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijmou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxx-xx k přeshraničním xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx koupání x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Účast veřejnosti
Členské xxxxx xxxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxx zjistila, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, přezkoumání x xxxxxxxxxxx seznamů vod xx koupání podle xx. 3 xxxx. 1. Získané xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxx koupací xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx snadno xxxxxxxxx xxxxx v blízkosti vod xx koupání:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx znakem xxxx symbolem, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxx xxx ke xxxxxxx x xxxxxx srozumitelném xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
c) |
x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
d) |
xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxx zákaz xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxx trvalý xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx xxxxxxx již xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx, kde xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, k aktivnímu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
seznam vod xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx třech xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx provedeno xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“ informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a opatřeních xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4, x |
|
x) |
x xxxxxxx vod, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x:
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx sezony. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxx x xxxxxxxxx xx internetu xx dokončení xxxxxxx.
3. Informace xxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xx xxxxx šířit, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx koupací xxxxxx xx 24. xxxxxx 2008.
4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a překládají xxxxxxxxx jasným a jednoznačným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro každou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke xxxxxxx x xxxxxx popis významných xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx 31. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sezonu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx posouzení xxxxxxx xxx xx koupání xxxxx článku 4.
2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informují xxxxxxx xxxxx Komisi x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx důvodu změn xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx tak xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 24. xxxxxx 2008.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx každý rok xxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1 x xxxxxx podle xxxxxxxx 76/160/XXX, dokud nelze xxxxxxx první posouzení xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX x xxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx směrnice 76/160/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 x 1 xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o jakosti xxx xx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx s touto směrnicí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx 30. xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pokud možno xxxxxxx systémy xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/ES.
XXXXXXXX XX
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 14
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xx xxxx 2008 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Zpráva xxxxxxxxx zejména x:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx vědeckým, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx ukazatele xxxxxxx xxx ke koupání, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx konce xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxxx připomínek k potřebě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xx základě xxxxxx, xxxxxxxxx připomínek xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx Komise nejpozději x xxxx 2020 tuto xxxxxxxx přezkoumat se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxx „přijatelné“ xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, a v případě xxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxxx x xxxxxxx 251 Smlouvy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx normy EN/ISO xxxxxxxx xx rovnocennosti xxxxxxxxxxxxxxxxx metod pro xxxxx čl. 3 odst. 9; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xx. 12 odst. 1 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 4; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze I vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pokynů pro xxxxxxxxx metodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xx čl. 12 odst. 1 xxxx. x) xx 24. xxxxxx 2010. Xxx xxx xxxxx, konzultuje zástupce xxxxxxxxx států, orgány xxxxxxxxxx a místní správy, xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím internetu.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 76/160/XXX se xxxxxxx x xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014. S výhradou xxxxxxxx 2 xx toto xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx stanovených ve xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx se tato xxxxxxxx x xxxxxxx směrnici 76/160/XXX.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do 24. xxxxxx 2008. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2006.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;45&xxxx;X,&xxxx;25.2.2003, x.&xxxx;127.
(2) Úř. věst. X&xxxx;220, 16.9.2003, x.&xxxx;39.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;244, 10.10.2003, x.&xxxx;31.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 21. října 2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, s. 115) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. května 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2005.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;31, 5.2.1976, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;807/2003 (Úř. věst. X&xxxx;31, 5.2.1976, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 135, 30.5.1991, x.&xxxx;40. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 135, 30.5.1991, x.&xxxx;40).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 375, 31.12.1991, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 327, 22.12.2000, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí x.&xxxx;2455/2001/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(10) Úř. věst. X&xxxx;41, 14.2.2003, x.&xxxx;26.
(11) Úř. věst. X&xxxx;156, 25.6.2003, x.&xxxx;17.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/35/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 175, 5.7.1985, x.&xxxx;40).
XXXXXXX&xxxx;X
Xxx vnitrozemské vody
|
A |
B |
A |
D |
E |
|
|
Ukazatel |
Výborná xxxxxx |
Xxxxx jakost |
Přijatelná xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rozboru |
|
|
1 |
Střevní xxxxxxxxxx (XXX/100&xxxx;xX) |
200&xxxx;(1) |
400&xxxx;(1) |
330&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;7899-1 nebo XXX&xxxx;7899-2 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxx xxxx (KTJ/100 mL) |
500 (1) |
1 000 (1) |
900 (2) |
ISO 9308-3 xxxx XXX&xxxx;9308-1 |
Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx
|
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx jakost |
Dobrá xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX/100&xxxx;xX) |
100&xxxx;(3) |
200&xxxx;(3) |
185&xxxx;(4) |
XXX&xxxx;7899-1 xxxx ISO 7899-2 |
|
2 |
Escherichia coli (XXX/100 mL) |
250 (3) |
500 (3) |
500 (4) |
ISO 9308-3 nebo XXX&xxxx;9308-1 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx základě vyhodnocení 95.&xxxx;xxxxxxxxxx. Viz xxxxxxx&xxxx;XX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxx a klasifikace xxx xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx koupání xx xxxxxxxxxxx jako „nevyhovující“, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vod ke xxxxxxx za poslední xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3) než xxxxxxx xxx „přijatelnou xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx ke xxxxxxx xx klasifikují jako xxxx s „přijatelnou xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx koupání xx poslední xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx vyčíslení xxxxxx nebo xxxxx&xxxx;(4) xxx hodnoty pro „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx v souboru xxxxx o jakosti xxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx vyčíslení xxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(4) xxx xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx v příloze I sloupci C a |
|
2. |
jsou-li xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx, pod podmínkou, xx:
|
4. Výborná xxxxxx
Xxxx xx koupání xx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx hodnoty xxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx vody xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:
|
POZNAMKY
(1) „Posledním xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx čtyři xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 nebo 4.
(2) Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normální xxxxxx hustoty xxxxxxxxxxxxxxxx xxx10 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx určité vody xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
(x) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx10 xxxxx xxxxxxxxx bakterií v posloupnosti xxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx. (Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx hodnota log10 xxxxxxxxx hranice zjistitelnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.) |
|
(xx) |
Xxxxxxx xx aritmetický průměr xxxxxx xxx10 (μ). |
|
(xxx) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx10 (σ). |
Xxxxxxx xxxxxxx 90. xxxxxxxxxx xxxxxx hustoty xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx: xxxxx 90. percentil = xxxx (μ&xxxx;+ 1,282 σ).
Xxxxxxx horního 95.&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx odvodí x&xxxx;xxxx rovnice: horní 95.&xxxx;xxxxxxxxx = xxxx (μ&xxxx;+ 1,65 σ).
(3)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vyjádřeno x&xxxx;XXX/100 xx.
(4)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx“ xx xxxxxx nižší xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/100 xx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxx ke xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 6 xxxxxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx“, „přijatelné“ xxxx „nevyhovující“ jakosti xx xxxxx xxxxxx xxx xx koupání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxx potřeby se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx přezkumu xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx znečištění. Xxxxxxxx však xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx vod xx xxxxxxx předtím xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx „xxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hlediska xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
|
3. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxx nebo významných xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koupací xxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx-xx to xxxxxxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx případně připojit xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx informace. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx koupací xxxxxx xx odebere xxxxx xxxxxx. Xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx sezony xxxx xxxxxxx odběr x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx však nutno xxxxxxx xxxxx a rozbor xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx doba xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
4. |
X xxxxxxx krátkodobého znečištění xx nutno odebrat xxxxx dodatečný xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx souboru xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Je-li nutné xxxxxxxx vzorek, xx xxxxxxx xxxx odhlédnuto, xxxx se odebrat xxxxxxxxx xxxxxx 7 xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx zacházení xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx vzorkování
Xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx odebírat x xxxxxxx 30 xx xxx xxxxxxxx ve xxxx, xxxxx xx hloubku xxxxxxx 1 metr.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx vzorky
Xxxxxx na xxxxxx xxxx:
|
— |
být sterilizovány x xxxxxxxxx při 121 oC po xxxx nejméně 15 xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 160 xX xx 170 oC po xxxx xxxxxxx 1 xxxxxx xxxx |
|
— |
xxx ozářené xxxxxx xx vzorky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na množství xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 250 xx.
Xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx materiálu (xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontaminaci vzorku, xxxx xxxxx odebírající xxxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx sterilní xxxxxxxxxxx rukavice, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx).
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barvou xx xxxxxx xx xxxxxx a na xxxxxxxxx xxx vzorkování.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xx nutno xxxxxxx během xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx boxu xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek) xxx xxxxxxx xxxxx 4 oC. Potrvá-li xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 4 xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx. Doporučuje xx provést xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx. Není-li xx x xxxxxxxxxxx důvodů možné, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx. Xxxxxxx se uchovávají x xxxxx při xxxxxxx 4 xX ± 3 xX.