SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/7/XX
xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 této smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise (1),
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
s ohledem xx stanovisko Výboru xxxxxxx (3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (4), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. prosince 2005,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx Xxxxxxxx rada xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx budoucí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví. |
|
(2) |
Voda xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx jakost xxxxxxx, xxxxxxx, spravován x&xxxx;xxxxx xxxx by x&xxxx;xxx xxxx být nakládáno. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx obnovitelnými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx prostředí xx xxxx usilovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vod xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx vědeckých poznatcích x&xxxx;xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx (5) obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx vod ke xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/160/XXX xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx 1975 x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx (6). |
|
(6) |
Xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxx vědecké xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a k dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx sladkých xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vody, xxxx. xx xxxxxxxxxx Xxxx 91/271/EHS ze xxx 21. května 1991 x&xxxx;xxxxxxx městských xxxxxxxxx xxx (7) a 91/676/EHS xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx dusičnany xx xxxxxxxxxxxx zdrojů (8) x&xxxx;xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/60/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2000, xxxxxx se stanoví xxxxx xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (9). |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a o pokroku xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx dostávat odpovídající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx a opatřeních x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo výjimečných xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které umožňují, xxx byla veřejnost xxxxxxxxxxx o vodách xx xxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody x&xxxx;xxxxxxxx rozboru. Jakost xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v delším xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx vhodných opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a výpočtů. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx profilů vod xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rizik a poskytl xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx by xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx věnovat xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnice 76/160/XXX. |
|
(11) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx 2005 xxxxxxxxxxxx Společenství Úmluvu XXX XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochraně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (Aarhuská xxxxxx). Proto xx xxxxxx začlenit xx xxxx směrnice ustanovení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/4/XX xx xxx 28. ledna 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředí (10) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/35/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (11). |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž dosažení xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx a vysoké xxxxxx ochrany členskými xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a může xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx nezbytná k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (12). |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx politiky Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx veřejnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx znečištěním, xx xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo v jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xx koupání xx od xxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zlepšila. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xx xx doby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a technického xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měla být xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx; |
|
b) |
řízení xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxx ke xxxxxxx. |
2. Xxxxxx této směrnice xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
3. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx jakoukoli xxxx xxxxxxxxxxx vod, x xxxxx xxxxxxxxx orgán očekává, xx se x xxxx xxxx xxxxxx velký xxxxx lidí, x xxx xxxxxx xxxxxxx trvalý xxxxx koupání nebo xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx ke xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xx na:
|
x) |
plavecké x xxxxxxxx bazény; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
|
1. |
Xxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx vody“, „xxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxx“ mají xxxxxx xxxxxx jako ve xxxxxxxx 2000/60/XX. |
|
2. |
„Xxxxxxxxxx orgánem“ xx xxxxxx orgán nebo xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx k zajištění xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx či xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxx úkolem. |
|
3. |
„Xxxxxxx“ se xx xxxxxx k zákazu xxxxxxx xxxx varování xxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx sezonu. |
|
4. |
„Xxxxxx xxxxxx“ xx ve xxxxxx xx koupajícím xxxxxx počet, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx velký xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo infrastruktury xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
„Znečištěním“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx, jak xx xxxxxxx v článku 8 x 9 x xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
6. |
„Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx období, xxxxx xxxxx lze očekávat xxxxx počet xxxxxxxxxxx xx. |
|
7. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx koupání:
|
|
8. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze I sloupci X, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx příčiny, u níž xx xxxxxxx neočekává, xx xxxxxx jakost xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx přibližně 72 xxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke xxxxxxx, x xxx niž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
9. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx událost nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivňujících xxxxxx vod ke xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, u nichž xx xxxxxxxxx výskyt xxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxx roky. |
|
10. |
„Xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx získané podle xxxxxx 3. |
|
11. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání“ xx xxxxxx xxxxxx vyhodnocování xxxxxxx xxx xx xxxxxxx pomocí metody xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
12. |
„Rozmnožením xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx květu, xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
13. |
Xxxxx „dotyčná xxxxxxxxx“ xx stejný xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1985 o posuzování xxxxx xxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx (13). |
XXXXXXXX XX
XXXXXX VOD KE XXXXXXX X XXXX XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx koupání x xxxxx xxxxxxx sezony. Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 24. xxxxxx 2008.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx ukazatelů stanovených x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je místo, xxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx |
|
x) |
se xxxxx profilu vod xx xxxxxxx očekává xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx. |
4. Xxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx sestaví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetí xxxx koupací xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx. Monitorování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dny xx xxx stanoveném x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx A během xxxxx celé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx uvedenému x xxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx monitorování podle xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX.
6. Xx možné xxxxxxxxxx xx vzorků xxxxxxxxxx x xxxxxxx krátkodobého znečištění. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odebranými x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
7. Během výjimečných xxxxxxx xxx pozastavit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxx xxxxx xxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx možno xx nejdříve po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které v důsledku xxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx pozastavení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při předložení xxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxxx v článku 13.
9. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s referenčními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výsledky xxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze I a pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx rovnocennosti.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx v příloze I sloupci A byly sestaveny xxxxxxx údajů o jakosti xxx ke xxxxxxx.
2. Posuzování xxxxxxx vod xx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx základě xxxxxxx údajů o jakosti xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx koupací sezony x |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx posuzování xxxxxxx xxx ke koupání xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx sestaveného pouze xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodne, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx koupacích xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx posuzované xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx.
3. Soubory xxxxx o vodách xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 xxxxxx, xxxx 12 xxxxxx x xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 2.
4. Xxxxx však:
|
— |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx |
|
— |
xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx používaný x xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 8 xxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 8 xxxxx, |
xxx provádět posuzování xxxxxxx xxx xx xxxxxxx souboru xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
vody xx xxxxxxx jsou nově xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx změnám, xxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivní xxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxx článku 5; x xxxxxxx případě se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx ke xxxxx xxxxx, nebo |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 76/160/XXX; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx směrnice 76/160/EHS xx rovnocenné xxxxxxxxxx 2 x 1 přílohy I sloupce A této směrnice. |
5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti vod xx koupání. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
a) |
xxxxx sousedí; |
|
x) |
v předcházejících xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 2 a 3 a odst. 4 xxxx. x) x |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxx xx koupání, které xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxx či žádné xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx a stav xxxxxxx xxx xx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx posouzení xxxxxxx xxx xx koupání xxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx kritérií stanovených x xxxxxxx XX vody xx xxxxxxx xxxx:
|
a) |
„nevyhovující“; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx“; |
|
x) |
„xxxxx“ xxxx |
|
d) |
„xxxxxxx“. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx sezony x xxxx 2015.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015 xxxx všechny vody xx xxxxxxx přinejmenším „xxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a přiměřená opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx zvýšení xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxx „dobré“.
4. Bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxx vody xx xxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxxxx vyhovují xxxx xxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
x) |
x xxx xx koupání klasifikovaných xxxx „xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx od koupací xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
b) |
xxxx-xx x xxxx xx xxxx následujících xxxxxx vody ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“, vydá xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx varování xxxx koupáním. Členský xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx domnívá, xx xx xxxxxxxx „přijatelné“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nákladné. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx vod ke xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx vytvořeny xxxxxxx xxx ke koupání. Xxxxx xxxxxx vod xx koupání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx ke koupání xxxx několik spolu xxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx ke xxxxxxx vytvoří xx 24. března 2011.
2. Xxxxxxx xxx xx koupání xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
3. Xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx použijí xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx dozví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx předpokládat, že xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx se, xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bylo možno xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx-xx xx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx vystavení tomuto xxxxxx, včetně informování xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx profil xxx xx koupání xxxxx rozmnožení makroskopických xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, provede xx xxxxxxx, aby xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizika, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně informování xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx koupání xx kontrolují vizuálně, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx. zbytky xxxxx, xxxxx, plasty, xxxxx xxxx jiným odpadem. Xx-xx zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx informování xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx přeshraničních xxx
Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jakost xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx přiměřeně xxxxxxx členské státy xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx těchto xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a |
|
— |
předkládala xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo stížnosti. |
To xx vztahuje xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamů xxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1. Xxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx snadno xxxxxxxxx xxxxx v blízkosti vod xx xxxxxxx:
|
a) |
aktuální klasifikace xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx a jednoduchým xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx popis xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx základě profilu xxx xx koupání xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XXX; |
|
x) |
x xxxxxxx xxx xx koupání xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
informace x xxxxxx a očekávané xxxxx xxxxxx výjimečných xxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxx zákaz xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx, oznámení xxx xxxxxxxxx s uvedením důvodů; |
|
x) |
xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx oblasti již xxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx klasifikace, x |
|
x) |
xxxxx, kde je xxxxx xxxxxx podrobnější xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. |
2. Xxxxxxx xxxxx využijí vhodná xxxxx a technologie, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx a okamžitému xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 a rovněž xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ke koupání x xxxxxxxxxx xxxxx letech x xxxxxx profil, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx klasifikace; |
|
x) |
v případě vod xx koupání xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4, x |
|
d) |
x xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx náchylné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o:
|
Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxxx xxx každý xxx k dispozici před xxxxxxxxx koupací xxxxxx. Xxxxxxxx monitorování xxxxxxx x xxxxxxx b) musí xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx koupací xxxxxx xx 24. xxxxxx 2008.
4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx veřejnost xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasným x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx sezonu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a posouzení xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx významných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přijata. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx 31. xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx začnou xxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4.
2. Xxxxx xxx xxxx zahájením xxxxxxx xxxxxx informují xxxxxxx xxxxx Komisi o všech xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ke xxxxxxx, xxxxxx důvodu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx tak xxxxx xxxx zahájením xxxxxxx xxxxxx následující xx 24. březnu 2008.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se Xxxxxx každý rok xxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx posouzení xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx výročních xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 1 přílohy xxxxxxxx 76/160/XXX a ukazatelé 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX se xxxxxxxx xx rovnocenné ukazatelům 2 x 1 xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx směrnice.
4. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx koupání, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx přijata. Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx každý xxx xx 30. dubna, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu. Xxx xxxxxxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx systémy xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušných právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx 2000/60/XX.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 14
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xx roku 2008 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx provede Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx vědeckým, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke koupání, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx do xxxxx xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprávě, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytného xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx pomoc Xxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xx základě xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020 tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxx by xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx klasifikaci xxx xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx normy, xxxxx xx uplatňují, a v případě xxxxxxx předloží vhodné xxxxxxxxxxxx návrhy v souladu x xxxxxxx 251 Smlouvy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 se xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx normy XX/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 9; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xx. 8 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 4; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze I vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx metodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx na xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xx 24. xxxxxx 2010. Xxx tak xxxxx, xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx správy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i jiné zúčastněné xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 76/160/XXX xx xxxxxxx s účinkem od 31. xxxxxxxx 2014. S výhradou xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnici.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se tato xxxxxxxx a nahradí xxxxxxxx 76/160/XXX.
3. Xxxxxx na zrušenou xxxxxxxx 76/160/XXX se považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 24. xxxxxx 2008. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 19
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 15. xxxxx 2006.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;45&xxxx;X,&xxxx;25.2.2003, x.&xxxx;127.
(2) Úř. věst. X&xxxx;220, 16.9.2003, x.&xxxx;39.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;244, 10.10.2003, x.&xxxx;31.
(4) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 20. prosince 2005.
(5) Úř. věst. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 31, 5.2.1976, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;807/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 31, 5.2.1976, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 135, 30.5.1991, x.&xxxx;40. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;135, 30.5.1991, x.&xxxx;40).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;375, 31.12.1991, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 327, 22.12.2000, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx č. 2455/2001/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;41, 14.2.2003, x.&xxxx;26.
(11) Úř. věst. X&xxxx;156, 25.6.2003, x.&xxxx;17.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/35/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40).
XXXXXXX&xxxx;X
Xxx xxxxxxxxxxxx vody
|
A |
B |
A |
D |
E |
|
|
Ukazatel |
Výborná xxxxxx |
Xxxxx jakost |
Přijatelná xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rozboru |
|
|
1 |
Střevní enterokoky (XXX/100&xxxx;xX) |
200&xxxx;(1) |
400&xxxx;(1) |
330&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;7899-1 xxxx ISO 7899-2 |
|
2 |
Escherichia xxxx (XXX/100 xX) |
500&xxxx;(1) |
1&xxxx;000&xxxx;(1) |
900&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;9308-3 xxxx XXX&xxxx;9308-1 |
Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx
|
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX/100&xxxx;xX) |
100&xxxx;(3) |
200&xxxx;(3) |
185&xxxx;(4) |
XXX&xxxx;7899-1 xxxx ISO 7899-2 |
|
2 |
Escherichia coli (XXX/100 xX) |
250&xxxx;(3) |
500&xxxx;(3) |
500&xxxx;(4) |
XXX&xxxx;9308-3 xxxx XXX&xxxx;9308-1 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx vyhodnocení 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx příloha II.
(3) Na základě xxxxxxxxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxxx. Viz xxxxxxx&xxxx;XX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx příloha II.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx „nevyhovující“, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx poslední xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) xxx mikrobiologické xxxxxxxxx horší (3) xxx xxxxxxx pro „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx koupání xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx koupání xx poslední xxxxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxx mikrobiologické xxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepší (4) xxx xxxxxxx xxx „xxxxxxxxxxx“ jakost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx vody xx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx vyčíslení stejné xxxx xxxxx&xxxx;(4) xxx xxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx koupání xx klasifikují jako „xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejné nebo xxxxx než xxxxxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx v příloze I sloupci B a |
|
2. |
jsou-li xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:
|
XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx případně xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx10 mikrobiologických xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx koupání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
(x) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx10 všech xxxxxxxxx bakterií v posloupnosti xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. (Xx-xx xxxxxxxx nulová xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx hodnota xxx10 xxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozboru.) |
|
(ii) |
Vypočte xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx log10 (μ). |
|
(xxx) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx10 (σ). |
Xxxxxxx xxxxxxx 90. percentilu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx: horní 90. xxxxxxxxx = xxxx (μ + 1,282 σ).
Xxxxxxx horního 95.&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx odvodí x&xxxx;xxxx xxxxxxx: xxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxx = xxxx (μ&xxxx;+ 1,65 σ).
(3)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hodnot, vyjádřeno x&xxxx;XXX/100 ml.
(4) „Lepším“ se xxxxxx nižší koncentrace xxxxxx, vyjádřeno v KTJ/100 xx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxxx vod xx koupání xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx“, „přijatelné“ xxxx „nevyhovující“ jakosti xx nutno xxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx posoudilo, xxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx aktualizuje. Četnost x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a závažnosti znečištění. Xxxxxxxx xxxx musí xxx x xxxxxxx přinejmenším x xxxxxxxx xxxxxxxxx v tabulce x xxxx xx provádět x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx.
X xxxxxxx vod xx koupání předtím xxxxxxxxxxxxxxx jako „xxxxxxx“ xxxxxxx je nutno xxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx-xx xx změně xxxxxxxxxxx xx „xxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
|
3. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx blízkosti xx xxxx profil xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxx koupací sezony. |
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 písm. a) a b) se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, je-li xx xxxxxxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnout xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx xxxx zahájením xxxxx koupací xxxxxx xx xxxxxxx jeden xxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštního vzorku x x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx koupací sezony xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nejméně xxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx tří xxxxxx, x xxxxxxx, že vody xx xxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx rozložit xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx doba xxxx jednotlivými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx. |
|
4. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx dodatečný xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx souboru údajů x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx. Je-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx zacházení xx vzorky xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 30 xx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxx 1 metr.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxx musí:
|
— |
xxx sterilizovány x xxxxxxxxx xxx 121 oC po xxxx xxxxxxx 15 xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx suchou xxxxxxxxxxx xxx 160 oC až 170 xX xx xxxx xxxxxxx 1 xxxxxx xxxx |
|
— |
xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odebrané xxxxx od xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kontrolovaný xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 250 ml.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx).
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorku, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx sterilita xxxxx xx xxxxxx. Postupuje-li xx xxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (například sterilní xxxxxxxxxxx rukavice, xxxxxxx xxxxxx xxxx tyčí).
Vzorek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx vzorkování.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx rozborem
Xxxxxx xxxx xx nutno xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména přímému xxxxxxxxxx xxxxxx.
Vzorek xx xxxxx xx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) při xxxxxxx xxxxx 4 xX. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx déle xxx 4 xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx vzorku a provedením xxxxxxx musí xxx xx nejkratší. Doporučuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovní xxx. Xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx zpracují xxxxxxxxxx do 24 hodin. Xxxxxxx xx uchovávají x xxxxx při xxxxxxx 4 xX ± 3 oC.