XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/7/XX
xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx ke koupání x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 76/160/EHS
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (2),
s ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (3),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (4), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2005,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx vodítko xxx xxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxxxxxx oblastech, xxxx xxxx přírodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx xxxxxxx přírodním xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx jakost xxxxxxx, xxxxxxx, spravován x&xxxx;xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx obnovitelnými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepříznivých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xx xxxx usilovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k prosazování cílů xxxxxxxxx, xxxxxxx a zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidského xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 xxxxxxx Komise sdělení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx politiky x&xxxx;xxxxxxx xxx ke xxxxxxx a zahájila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obecná xxxxxxx xxx vypracování nové xxxxxxxx, která by xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vědeckých poznatcích x&xxxx;xxxxxxxx by zvláštní xxxxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1600/2002/ES ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (5) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/160/XXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 1975 x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx (6). |
|
(6) |
Xxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx politiky pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a technickým xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxx s koupáním, xxxxxxx xx sladkých vodách. |
|
(7) |
Ke xxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxx koordinována x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx. se směrnicemi Xxxx 91/271/EHS ze xxx 21. května 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (7) x&xxxx;91/676/XXX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (8) a se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/60/ES ze xxx 23. října 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vodní xxxxxxxx (9). |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Veřejnost xx xxxx dostávat xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx koupání x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx zdravotním xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožňují, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody x&xxxx;xxxxxxxx rozboru. Xxxxxx xx nutné sledovat x&xxxx;xxxxxxxxx v delším xxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ke koupání. |
|
(10) |
Shoda xx měla být xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxx a zajištění xxxxxxx, xxxxx měření x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vod xx koupání, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxx jakosti a hladkému xxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/160/XXX. |
|
(11) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx 2005 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX XXX o přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Aarhuská xxxxxx). Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/4/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx (10) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2003/35/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a programů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11). |
|
(12) |
Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (12). |
|
(14) |
Trvalý xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sezonu, xxxxxxx xxxxxx veřejnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i trvalým xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zlepšila. Xxxxxxxx xxxx odráží xxxx xxxxxxx a zkušeností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx let. Xx xx xxxx se xxxxxx způsob využívání xxx ke koupání xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a technického poznání. Xxxxxxx směrnice xx xxxxx xxxx být xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:
|
x) |
monitorování a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxx xxx ke xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidské xxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx jakoukoli xxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx očekává, xx xx x xxxx xxxx xxxxxx velký xxxxx lidí, x xxx xxxxxx xxxxxxx trvalý xxxxx koupání xxxx xxxxxx varování před xxxxxxxx (xxxx jen „xxxx ke koupání“). Xxxxxxxxxx se xx:
|
x) |
plavecké x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx vody xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx.
|
1. |
Výrazy „xxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx vody“, „xxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxx“ xxxx stejný xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 2000/60/XX. |
|
2. |
„Xxxxxxxxxx orgánem“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx určily x xxxxxxxxx xxxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxx jiný xxxxx xx subjekt, xxxxx byl pověřen xxxxx xxxxxx. |
|
3. |
„Xxxxxxx“ xx xx xxxxxx k zákazu xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
4. |
„Velkým xxxxxx“ se ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx počet, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx velký xxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxx infrastruktury xx zařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
„Xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vod xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx koupajících xx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 8 x 9 x xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
6. |
„Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. |
|
7. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx koupání:
|
|
8. |
„Krátkodobým xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx příčiny, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx ke xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx, xx xxxxx k prvnímu xxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx, x xxx niž xxxxxxxxx orgán vytvořil xxxxxxx x xxxxxxxxxx a řešení, xxx je stanoveno x xxxxxxx XX. |
|
9. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx událost nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, u nichž se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jednou xx xxxxx xxxx. |
|
10. |
„Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vod xx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. |
|
11. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx“ xx xxxxxx proces xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
12. |
„Rozmnožením xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx sinic ve xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx pěny. |
|
13. |
Xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx jako ve xxxxxxxx Xxxx 85/337/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1985 o posuzování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (13). |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXX KE XXXXXXX A JEJÍ XXXXXX
Článek 3
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx členské státy xxxx xxxxxxx xxxx xx koupání x xxxxx xxxxxxx sezony. Poprvé xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 24. xxxxxx 2008.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xxx:
|
x) |
xx očekává xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx očekává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dny po xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxx xxxxx celé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost. X xxxxx případě se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s četností xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx monitorování xxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx zastavit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX.
6. Xx možné xxxxxxxxxx xx vzorků xxxxxxxxxx x xxxxxxx krátkodobého xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou IV.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kalendář xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx možno xx nejdříve po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxx pozastavení. Xxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povolit použití xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, mohou-li xxxxxxxx, xx získané výsledky xxxx xxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo pravidlech x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx sestaveny xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx se xxxxxxx:
|
x) |
pro xxxxxxx vody xx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o jakosti xxx xx koupání xxxxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxx a tři xxxxxxxxxxxxx koupací xxxxxx x |
|
x) |
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
Xxxxxxx stát xxxx xxxx rozhodnout, xx xx posuzování xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vod xx xxxxxxx sestaveného xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sezony. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx uvědomí rovněž xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sezon. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx.
3. Soubory xxxxx x xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke xxxxxxx zahrnují xxxx xxxxxxx 16 xxxxxx, xxxx 12 xxxxxx x xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx uvedených v příloze IV xxxx 2.
4. Xxxxx xxxx:
|
— |
xx splněn xxxxxxxxx odstavce 3 nebo |
|
— |
soubor xxxxx o vodách xx xxxxxxx xxxxxxxxx k posouzení xxxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxx, x xxxxxxx vod xx xxxxxxx x xxxxxxx sezonou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 8 xxxxx, |
xxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx méně xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
|
a) |
vody ke xxxxxxx jsou nově xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 5; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx souboru xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
vody ke xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle směrnice 76/160/XXX; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/EHS xx rovnocenné xxxxxxxxxx 2 x 1 přílohy I sloupce A této směrnice. |
5. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx jakosti xxx xx koupání. Stávající xxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
v předcházejících xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnocení x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 a odst. 4 xxxx. x) x |
|
x) |
xxxx profily vod xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žádné xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx x xxxx jakosti xxx xx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx kritérií stanovených x xxxxxxx XX xxxx ke xxxxxxx xxxx:
|
x) |
„nevyhovující“; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“; |
|
x) |
„xxxxx“ nebo |
|
x) |
„výborné“. |
2. První xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx do konce xxxxxxx sezony x xxxx 2015 xxxx všechny vody xx xxxxxxx přinejmenším „xxxxxxxxxx“. Přijmou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx ke xxxxxxx xxxxx vod xx xxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxxxxxx jako „výborné“ xxxx „dobré“.
4. Bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „nevyhovující“, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
x xxx xx koupání xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „nevyhovující“ se xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx-xx x xxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxx klasifikovány xxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx koupáním. Xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx dosažení „přijatelné“ xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke koupání. Xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx několik xxxxx xxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx do 24. xxxxxx 2011.
2. Profily xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx je stanoveno x xxxxxxx XXX.
3. Xxx vytváření, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx profilů xxx xx koupání se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2000/60/XX, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Jakmile se xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx koupání xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx se, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zákaz xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx profil xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sinic, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx monitorování, xxx bylo xxxxx xxxx určit xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx zjištěna xxxx xxxxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxx, xxxxxx informování xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xx koupání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, provede se xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizika, a přijmou xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vizuálně, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx odpadem. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxx-xx k přeshraničním xxxxxxx xx jakost xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, spolupracují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx provádění této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx a společných opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Článek 11
Xxxxx veřejnosti
Xxxxxxx xxxxx podporují účast xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x |
|
— |
xxxxxxxxxxx návrhy, xxxxxxxxxx nebo stížnosti. |
Xx xx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx, přezkoumání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1. Xxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx sezony xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx snadno xxxxxxxxx xxxxx v blízkosti xxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx x xxxxx koupání xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx, xxxxxx a jednoduchým xxxxxx xxxx xxxxxxxx, uvedené x xxxxx článku; |
|
x) |
obecný xxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx profilu xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou III; |
|
x) |
x xxxxxxx xxx xx koupání xxxxxxxxxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx:
|
|
d) |
xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx délce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
xx-xx xxxxx zákaz xxxxxxx xxxx varování xxxx xxxxxxxx, oznámení pro xxxxxxxxx s uvedením xxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxx xxxxxx zákaz xxxxxxx nebo trvalé xxxxxxxx před xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx voda x xxxxxxx xxxxxxx již xxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx s uvedením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v několika xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a rovněž xxxxxx informací:
|
a) |
xxxxxx xxx xx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx třech xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx klasifikovaných xxxx „nevyhovující“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se znečištění x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4, a |
|
d) |
x xxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x:
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxx každý xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxx x xxxxxxxxx xx internetu xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxx šířit, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx koupací xxxxxx xx 24. xxxxxx 2008.
4. Xxxxxxx státy x Xxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a překládají xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména prostřednictvím xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy předají Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx sezonu výsledky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx popis xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx přijata. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx každý rok xx 31. prosince xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předávat, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx posouzení jakosti xxx xx koupání xxxxx xxxxxx 4.
2. Každý xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xx koupání, xxxxxx důvodu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po 24. xxxxxx 2008.
3. Začalo-li xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx rok xxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx posouzení xxxxx xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebere x xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX a ukazatelé 2 x 3 přílohy směrnice 76/160/XXX se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ukazatelům 2 x 1 xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx směrnice.
4. Xxxxxx xxxxxxxx výroční xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vod xx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx klasifikace xxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla přijata. Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx 30. xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sběru, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 14
Zpráva x xxxxxxx
1. Xx xxxx 2008 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a epidemiologickým xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xx týkají virů, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Světové zdravotnické xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx státy předloží Xxxxxx xx xxxxx xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprávě, xxxxxx připomínek k potřebě xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Komise nejpozději x xxxx 2020 xxxx xxxxxxxx přezkoumat xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx postupně xxxxxx klasifikaci xxx xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx uplatňují, x x xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxxx x xxxxxxx 251 Smlouvy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a prováděcí xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx uvedeným x xx. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx EN/ISO xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 9; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, čl. 12 odst. 1 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 4; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro ukazatele xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx přílohy V vědeckému a technickému xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata xxxxx odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx na xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xx 24. března 2010. Xxx xxx xxxxx, konzultuje zástupce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organizace, xxxxx i jiné xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx projednávání ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx měsíce.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 76/160/EHS xx xxxxxxx x xxxxxxx od 31. xxxxxxxx 2014. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx toto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnici.
2. Jakmile xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx do 24. xxxxxx 2008. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 15. xxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. WINKLER
(1) Úř. věst. C 45 E, 25.2.2003, x.&xxxx;127.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 220, 16.9.2003, x.&xxxx;39.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 244, 10.10.2003, x.&xxxx;31.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115), společný postoj Xxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. ledna 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 20. prosince 2005.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;31, 5.2.1976, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;807/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 31, 5.2.1976, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 135, 30.5.1991, x.&xxxx;40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. L 135, 30.5.1991, x.&xxxx;40).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;375, 31.12.1991, x.&xxxx;1. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(9) Úř. věst. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx č. 2455/2001/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;41, 14.2.2003, x.&xxxx;26.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;156, 25.6.2003, x.&xxxx;17.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/35/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40).
PŘÍLOHA I
Pro vnitrozemské vody
|
A |
B |
A |
D |
E |
|
|
Ukazatel |
Výborná xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX/100&xxxx;xX) |
200&xxxx;(1) |
400&xxxx;(1) |
330&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;7899-1 xxxx ISO 7899-2 |
|
2 |
Escherichia xxxx (XXX/100 xX) |
500&xxxx;(1) |
1&xxxx;000&xxxx;(1) |
900&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;9308-3 xxxx XXX&xxxx;9308-1 |
Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vody
|
A |
B |
C |
D |
E |
|
|
Ukazatel |
Výborná xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx (KTJ/100 mL) |
100 (3) |
200 (3) |
185 (4) |
ISO 7899-1 xxxx XXX&xxxx;7899-2 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxx xxxx (XXX/100 mL) |
250 (3) |
500 (3) |
500 (4) |
ISO 9308-3 xxxx XXX&xxxx;9308-1 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx příloha II.
(2) Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx příloha II.
(3) Na základě xxxxxxxxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
PŘÍLOHA II
Posuzování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx jakost
Vody xx koupání se xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx ke xxxxxxx za poslední xxxxxxxxxx období (1) hodnoty xxxxxxxxxx&xxxx;(2) xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx horší (3) xxx xxxxxxx xxx „přijatelnou xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx ke koupání xx klasifikují jako xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx o jakosti xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mikrobiologické vyčíslení xxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(4) xxx xxxxxxx xxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx „dobré“:
|
1. |
jsou-li x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vod xx koupání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxx lepší (4) xxx xxxxxxx xxx „dobrou xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období hodnoty xxxxxxxxxx xxx mikrobiologické xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx hodnoty xxx „xxxxxxxx jakost“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx vody xx xxxxxxx xxxxxxxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:
|
XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx posuzovaným xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx percentilu xxxxxxxx xxxxxx hustoty xxxxxxxxxxxxxxxx xxx10 mikrobiologických xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx percentilu xxxxxx xxxxx:
|
(x) |
Xxxxxxx hodnotou je xxxxxxx log10 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. (Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx místo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx log10 xxxxxxxxx xxxxxxx zjistitelnosti xxxxxxx xxxxxx rozboru.) |
|
(ii) |
Vypočte xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx log10 (μ). |
|
(xxx) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx10 (σ). |
Hodnota xxxxxxx 90. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxx rovnice: xxxxx 90. xxxxxxxxx = xxxx (μ&xxxx;+ 1,282 σ).
Xxxxxxx xxxxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx hustoty xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx: xxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxx = alog (μ&xxxx;+ 1,65 σ).
(3) „Horším“ xx xxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx hodnot, vyjádřeno x&xxxx;XXX/100 ml.
(4) „Lepším“ se xxxxxx xxxxx koncentrace xxxxxx, vyjádřeno x&xxxx;XXX/100 xx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx:
|
|
2. |
V případě xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „dobré“, „xxxxxxxxxx“ xxxx „nevyhovující“ xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx koupání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx posoudilo, zda xxxxx ke změně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxx potřeby se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a závažnosti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx musí xxx v souladu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx se provádět x xxxxxxxx stanovenou x xxxx xxxxxxx.
V případě vod xx koupání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jako „výborné“ xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx „xxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
|
3. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx koupání xxxx x xxxxxx blízkosti xx xxxx xxxxxx xxx ke koupání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sezony. |
|
4. |
Informace xxxxxxx v odst. 1 písm. a) a b) se xxxxxx na podrobné xxxx, je-li xx xxxxxxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx za vhodné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx koupací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxx koupací xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx odběr x xxxxxx xxxxx tří xxxxxx, x xxxxxxx, xx vody xx koupání:
|
|
3. |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx doba xxxx jednotlivými odběry xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
4. |
X xxxxxxx krátkodobého xxxxxxxxxx xx xxxxx odebrat xxxxx xxxxxxxxx vzorek, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vzorek není xxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx vzorek, od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorek 7 xxx xxxx, xx krátkodobé xxxxxxxxxx skončilo. |
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx rozbory
1. Místo xxxxxxxxxx
Xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx odebírat x xxxxxxx 30 xx xxx xxxxxxxx ve vodě, xxxxx xx hloubku xxxxxxx 1 xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx na xxxxxx xxxx:
|
— |
být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx při 121 xX xx xxxx xxxxxxx 15 minut xxxx |
|
— |
xxxxxx suchou xxxxxxxxxxx xxx 160 xX xx 170 oC po xxxx xxxxxxx 1 xxxxxx xxxx |
|
— |
xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odebrané xxxxx od xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatel. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 250 xx.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx odebírající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzorky. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxx, není xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rukavice, použití xxxxxx xxxx xxxx).
Vzorek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
4. Uskladnění x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xx nutno xxxxxxx xxxxx celé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Vzorek je xxxxx xx do xxxxxxxx xx laboratoře xxxxxxxxx v chladícím xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek) při xxxxxxx xxxxx 4 oC. Potrvá-li xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx než 4 xxxxxx, xx nutná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xx nejkratší. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozbor xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx-xx to x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx. Xxxxxxx xx uchovávají x xxxxx xxx xxxxxxx 4 xX ± 3 oC.