SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/7/XX
xx dne 15.&xxxx;xxxxx 2006
o řízení jakosti xxx xx koupání x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/EHS
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 175 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (4), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2005,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
V návaznosti na xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx obecné vodítko xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx je xxxxxxx přírodním xxxxxxx, xxxxx xx měl xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx jakost xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a podle xxxx xx x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx povrchové vody xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx regenerace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti. |
|
(3) |
Politika Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úroveň xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k prosazování xxxx xxxxxxxxx, ochrany x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 xxxxxxx Komise sdělení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx nové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Hlavním xxxxxxxxx xxxxxx konzultací xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxx by xxxx založena na xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx širší xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (5) xxxxxxxx závazek xxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/160/EHS xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx 1975 x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx (6). |
|
(6) |
Xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přihlížet x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx směrnice by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mikrobiologicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxxx další xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s koupáním, xxxxxxx xx xxxxxxxx vodách. |
|
(7) |
Ke xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xxxx. xx směrnicemi Xxxx 91/271/XXX xx xxx 21. května 1991 x&xxxx;xxxxxxx městských odpadních xxx (7) x&xxxx;91/676/XXX ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx dusičnany xx xxxxxxxxxxxx zdrojů (8) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/60/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (9). |
|
(8) |
Xxxxxxx osoby by xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informovány o plánovaných xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx. Veřejnost xx xxxx xxxxxxxx odpovídající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výjimečných xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx harmonizované xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Jakost xx xxxxx sledovat x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx bylo možno xxxxxxxxx xxxxxx klasifikace xxx xx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxx a zajištění jakosti, xxxxx xxxxxx a výpočtů. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx profilů xxx xx xxxxxxx, který xx umožnil lepší xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx opatření xxxxxx. Xxxxxxx by xx měla zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnice 76/160/XXX. |
|
(11) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx 2005 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX XXX o přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx, účasti veřejnosti xx xxxxxxxxxxx a přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx je xxxxxx začlenit xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účast veřejnosti xx jejím xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/4/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx (10) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/35/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2003 o účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx plánů a programů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11). |
|
(12) |
Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, totiž dosažení xxxxx jakosti vod xx koupání x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx norem x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (12). |
|
(14) |
Trvalý xxxxxx politiky Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx koupací xxxxxx, xxxxxxx chrání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx koupání xx Xxxxxxxxxxxx nebo v jejich xxxxxxxxx. Celková xxxxxx xxx xx koupání xx xx vstupu xxxxxxxx 76/160/EHS x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zlepšila. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a zkušeností z počátku xxxxxxxxxxxx xxx. Od xx doby se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx a technického poznání. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
řízení xxxxxxx xxx ke koupání x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx vod xx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zachovat x xxxxxxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx lidské xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
3. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx jakoukoli xxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, a pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xx xx:
|
a) |
plavecké x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
ohraničené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx k léčebným xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx ohraničené xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
|
1. |
Xxxxxx „povrchové xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 2000/60/XX. |
|
2. |
„Xxxxxxxxxx orgánem“ xx xxxxxx orgán xxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx k zajištění xxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx či subjekt, xxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
3. |
„Xxxxxxx“ xx xx xxxxxx k zákazu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxx koupací sezonu. |
|
4. |
„Velkým xxxxxx“ se ve xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx velký xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
„Xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxx xx, jak je xxxxxxx x xxxxxx 8 x 9 x xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
6. |
„Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx počet koupajících xx. |
|
7. |
„Xxxxxxxxxx řízení“ se xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx koupání:
|
|
8. |
„Krátkodobým xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze I sloupci X, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxx příčiny, u níž xx obvykle xxxxxxxxx, xx zhorší xxxxxx xxx xx xxxxxxx xx dobu delší xxx xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx ovlivnění xxxxxxx vod xx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a řešení, xxx je stanoveno x xxxxxxx XX. |
|
9. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx událost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivňujících xxxxxx vod xx xxxxxxx xx dotyčném xxxxx, u nichž se xxxxxxxxx xxxxxx častěji xxx jednou xx xxxxx xxxx. |
|
10. |
„Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx získané xxxxx xxxxxx 3. |
|
11. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
12. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx pěny. |
|
13. |
Xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx stejný xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX xx dne 27. června 1985 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (13). |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXX XX XXXXXXX A JEJÍ XXXXXX
Xxxxxx 3
Monitorování
1. Xxxxx xxx členské státy xxxx veškeré xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Poprvé xxx učiní před xxxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx po 24. xxxxxx 2008.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou IV.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx místo, xxx:
|
x) |
xx očekává xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxx xxx xx koupání xxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx. |
4. Před xxxxxxxxx každé koupací xxxxxx se sestaví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx uskuteční nejpozději xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx v monitorovacím xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx monitorování ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxx xxxxx celé koupací xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx použít x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX.
6. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odebraných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou IV.
7. Během xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pozastavit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se x xxx pokud xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimečné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx informují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxx důvody pozastavení. Xxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 13.
9. Členské státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze I a pravidly xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povolit použití xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxxxxx v příloze I a pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pravidel, xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx xx koupání.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx se xxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o jakosti xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx koupací xxxxxx x |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx rozhodnout, xx xx posuzování xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx souboru xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx sestaveného xxxxx xxx xxx předcházející xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx rozhodne, xxxxxxx x xxx předem Komisi. Xxxxxx uvědomí rovněž xxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx koupacích xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx posuzované období xxxxxx nanejvýš jednou xx xxx let.
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx zahrnují xxxx xxxxxxx 16 vzorků, nebo 12 xxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 2.
4. Xxxxx však:
|
— |
je splněn xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx |
|
— |
soubor xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k posouzení xxxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxx, x xxxxxxx vod xx xxxxxxx x xxxxxxx sezonou, xxxxx délka nepřekračuje 8 xxxxx, |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx souboru xxxxx x xxxxxxx vod ke xxxxxxx xxx méně xxx čtyři koupací xxxxxx, jestliže:
|
a) |
vody ke xxxxxxx jsou xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx, xxxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxx článku 5; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx souboru xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx z výsledků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx, nebo |
|
x) |
vody xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 76/160/XXX; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx považují xxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/EHS xx rovnocenné xxxxxxxxxx 2 x 1 přílohy I sloupce A této xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stávající xxxx ke koupání xxxx členit nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxx xx koupání. Xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxx seskupovat, xxxxx xxxx xxxx:
|
a) |
xxxxx sousedí; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 x xxxx. 4 xxxx. x) x |
|
x) |
xxxx profily xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 4 xxxxxxxxxxx členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx ke xxxxxxx xxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
„přijatelné“; |
|
c) |
„xxxxx“ xxxx |
|
x) |
„xxxxxxx“. |
2. První xxxxxxxxxxx podle požadavků xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx koupací xxxxxx x xxxx 2015.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v roce 2015 xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“. Xxxxxxx taková xxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke zvýšení xxxxx xxx ke xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxx“.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxx požadavek xxxxxxxx 3 xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
x) |
u vod xx xxxxxxx klasifikovaných xxxx „xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxxx tato opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx následující xx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
jsou-li v pěti xx sobě následujících xxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“, vydá xx xxxxxx zákaz koupání xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxx zákaz xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxxxx xxxx xx bylo xxxxxxxxxxx nákladné. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke koupání. Xxxxx profil xxx xx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx koupání xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx do 24. xxxxxx 2011.
2. Xxxxxxx xxx xx koupání xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx je stanoveno x xxxxxxx XXX.
3. Xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2000/60/XX, které xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx situacích
Jakmile xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx nebo x xxxxx xx se dalo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx ke koupání xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx informování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sinic, xxxxxxx xx odpovídající monitorování, xxx bylo xxxxx xxxx xxxxx zdravotní xxxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx ukazatele
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xx koupání xxxxx rozmnožení xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx jejich přijatelnost x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx přiměřená xxxxxxxx xxxxxx, včetně informování xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xx kontrolují xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx dehtu, xxxxx, plasty, xxxxx xxxx jiným xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx takovéto xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx v jednom xxxxxx, spolupracují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx a společných opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX INFORMACÍ
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
aby xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, x |
|
— |
předkládala xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xx xx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šířeny níže xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx k dispozici xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx:
|
a) |
aktuální klasifikace xxx ke xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx článku; |
|
b) |
obecný popis xxx ke xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jazyce, xx základě profilu xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou III; |
|
c) |
x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx délce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxx zákaz koupání xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, oznámení pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xx-xx xxxxx trvalý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx již xxxx vodou xx xxxxxxx, spolu x xxxxxxxx xxxxxx zrušení klasifikace, x |
|
x) |
xxxxx, kde xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx a okamžitému xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v několika jazycích, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx informací:
|
x) |
xxxxxx xxx xx xxxxxxx; |
|
b) |
klasifikace xxxxxxxxxxxx xxx xx koupání x xxxxxxxxxx xxxxx letech x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx provedeno xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx vod xx koupání klasifikovaných xxxx „xxxxxxxxxxxx“ informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4, x |
|
d) |
v případě vod, xxxxx jsou náchylné xx krátkodobému znečištění, xxxxxx xxxxxxxxx x:
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx být xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b) musí být x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozboru.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 a 2 xx nutno xxxxx, xxxxxxx xxxx k dispozici, x xx s účinkem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx 24. xxxxxx 2008.
4. Xxxxxxx státy x Xxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx technologie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx x xxxxxx popis xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx přijata. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx 31. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx začnou předávat, xxxxxxx xxxx provedeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4.
2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx koupací xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx určených xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx důvodu změn xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx tak xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx následující po 24. březnu 2008.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, předkládá xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX, dokud xxxxx xxxxxxx xxxxx posouzení xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX a ukazatelé 2 x 3 xxxxxxx směrnice 76/160/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 x 1 přílohy I sloupce A této xxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxx výroční souhrnnou xxxxxx o jakosti xxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxx ke koupání, xxxxx s touto směrnicí x xxxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx 30. dubna, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxx sběru, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/ES.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 14
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xx xxxx 2008 předloží Xxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x:
|
x) |
výsledkům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
jiným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání, xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx konce xxxx 2014 písemné xxxxxxxxxx xx zprávě, xxxxxx xxxxxxxxxx k potřebě xxxxxxx nezbytného výzkumu x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3.
3. Xx základě xxxxxx, xxxxxxxxx připomínek xxxxxxxxx xxxxx a rozšířeného xxxxxxxxx xxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxx získané při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020 tuto xxxxxxxx přezkoumat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxx „přijatelné“ nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx uplatňují, a v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 251 Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx přizpůsobení x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 se rozhodne x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx EN/ISO xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 9; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 4; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx na čl. 12 odst. 1 xxxx. x) xx 24. xxxxxx 2010. Xxx tak xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, orgány xxxxxxxxxx a místní xxxxxx, xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i jiné xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím internetu.
Xxxxxx 16
Xxxxxx projednávání ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 76/160/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx netýká povinností xxxxxxxxx států ohledně xxxx xxx provedení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 24. xxxxxx 2008. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;45&xxxx;X,&xxxx;25.2.2003, x.&xxxx;127.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;220, 16.9.2003, x.&xxxx;39.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;244, 10.10.2003, x.&xxxx;31.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. prosince 2005.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;31, 5.2.1976, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;807/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;31, 5.2.1976, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;135, 30.5.1991, x.&xxxx;40. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;135, 30.5.1991, s. 40).
(8) Úř. věst. X&xxxx;375, 31.12.1991, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(9) Úř. věst. L 327, 22.12.2000, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí x.&xxxx;2455/2001/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(10) Úř. věst. X&xxxx;41, 14.2.2003, x.&xxxx;26.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;156, 25.6.2003, x.&xxxx;17.
(12) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/35/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40).
PŘÍLOHA I
Pro vnitrozemské vody
|
A |
B |
A |
D |
E |
|
|
Ukazatel |
Výborná xxxxxx |
Xxxxx jakost |
Přijatelná xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX/100&xxxx;xX) |
200&xxxx;(1) |
400&xxxx;(1) |
330&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;7899-1 xxxx XXX&xxxx;7899-2 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxx xxxx (XXX/100 xX) |
500&xxxx;(1) |
1&xxxx;000&xxxx;(1) |
900&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;9308-3 xxxx XXX&xxxx;9308-1 |
Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx
|
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx jakost |
Referenční xxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX/100&xxxx;xX) |
100&xxxx;(3) |
200&xxxx;(3) |
185&xxxx;(4) |
XXX&xxxx;7899-1 xxxx XXX&xxxx;7899-2 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxx coli (XXX/100 xX) |
250&xxxx;(3) |
500&xxxx;(3) |
500&xxxx;(4) |
XXX&xxxx;9308-3 xxxx XXX&xxxx;9308-1 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx příloha II.
(3) Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx 95. percentilu. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Viz xxxxxxx&xxxx;XX.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxx a klasifikace xxx xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx jakost
Vody xx koupání se xxxxxxxxxxx xxxx „nevyhovující“, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx období (1) xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3) xxx xxxxxxx pro „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx koupání xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx jakostí“:
|
1. |
jsou-li x&xxxx;xxxxxxx údajů o jakosti xxx xx xxxxxxx xx poslední xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx percentilu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(4) xxx xxxxxxx pro „xxxxxxxxxxx“ jakost stanovené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx „dobré“:
|
1. |
jsou-li x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx koupání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(4) xxx xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx v příloze I sloupci C a |
|
2. |
jsou-li xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx klasifikují xxxx „xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx než xxxxxxx xxx „výbornou xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx xxxx xx koupání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx znečištění, xxx xxxxxxxxx, xx:
|
POZNAMKY
(1) „Posledním posuzovaným xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx čtyři xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené v čl. 4 xxxx.&xxxx;2 nebo 4.
(2) Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravděpodobnosti xxx10 mikrobiologických údajů xxx xxxxxx vody xx koupání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
(x) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx10 všech xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. (Xx-xx xxxxxxxx nulová hodnota, xx místo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx log10 xxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.) |
|
(xx) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx log10 (μ). |
|
(xxx) |
Xxxxxxx xx standardní xxxxxxxx xxxxxx xxx10 (σ). |
Hodnota xxxxxxx 90. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravděpodobnosti xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx: horní 90. xxxxxxxxx = xxxx (μ + 1,282 σ).
Xxxxxxx horního 95. percentilu xxxxxx hustoty pravděpodobnosti xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx rovnice: horní 95.&xxxx;xxxxxxxxx = xxxx (μ&xxxx;+ 1,65 σ).
(3)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx“ xx xxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx hodnot, xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/100 xx.
(4)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx“ xx xxxxxx nižší xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/100 xx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx vod xx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx:
|
|
2. |
V případě xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx“, „xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xx nutno xxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx změně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx přezkumu se xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx znečištění. Xxxxxxxx xxxx musí xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v tabulce x xxxx xx provádět x xxxxxxxx stanovenou v této xxxxxxx.
V případě xxx xx koupání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx ke xxxxxxx přezkoumat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx ke změně xxxxxxxxxxx xx „dobrou“, „xxxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx musí zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1. |
|
3. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx blízkosti xx musí xxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 písm. a) a b) se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx za vhodné, xxx případně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx vod ke xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx koupací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx sezony xxxx provést xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a rozbor xxxxx xxx vzorků, x xxxxxxx, že xxxx xx koupání:
|
|
3. |
Xxxxxx vzorků xx nutno rozložit xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odběry xxxxx nepřesáhne xxxxx xxxxx. |
|
4. |
X xxxxxxx krátkodobého xxxxxxxxxx xx xxxxx odebrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx znečištění xxxxxxxx. Xxxxx vzorek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xx-xx nutné xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx odhlédnuto, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorek 7 xxx xxxx, xx krátkodobé xxxxxxxxxx skončilo. |
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxx odebírat x xxxxxxx 30 xx xxx xxxxxxxx xx vodě, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxx:
|
— |
být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 121 xX xx xxxx nejméně 15 xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx suchou xxxxxxxxxxx xxx 160 xX xx 170 oC po xxxx xxxxxxx 1 hodiny xxxx |
|
— |
xxx xxxxxxx xxxxxx xx vzorky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx potřebné xxx xxxxx kontrolovaný xxxxxxxx. Xxxxxxxxx obsah činí xxxxxxxxx 250 xx.
Xxxxxx na xxxxxx musí xxx x xxxxxxxxxxx a nezabarveného materiálu (xxxx, polyetylen xxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx odebírající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx nádob xx vzorky. Xxxxxxxxx-xx xx řádně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sterilního xxxxxxxx (xxxxxxxxx sterilní xxxxxxxxxxx rukavice, použití xxxxxx xxxx tyčí).
Xxxxxx xx xxxxx zřetelně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx a na xxxxxxxxx xxx vzorkování.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Vzorky xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx celé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záření.
Xxxxxx xx xxxxx xx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx chladničce (podle xxxxxxxxxxxx podmínek) xxx xxxxxxx okolo 4 oC. Potrvá-li xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx než 4 xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xx nejkratší. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx. Není-li to x xxxxxxxxxxx xxxxxx možné, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 hodin. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx 4 xX ± 3 xX.