Plné znění - 32006L0022

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/22/ES

ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2006

o minimálních xxxxxxxxxx xxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;3820/85 a (EHS) x.&xxxx;3821/85

x&xxxx;xxxxxxxxxx v sociální xxxxxxx xxxxxxxxxx xx činností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/599/EHS

(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přijatý xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2005,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiměřených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx správného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 na xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx druhů dopravy.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a vozidel xxxxx xxxxx dopravy, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 a (EHS) č. 3821/85.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 6, x x xxx případě x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy.

2.   Pokud tomu xxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 1. května 2007 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx potřebné pravomoci x xxxx, xxx mohli xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxxx xxxx směrnice.

3.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx 1. xxxxxx 2006 xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % pracovních xxx xxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85. Xx 1. lednu 2008 xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na 2 % x xx 1. xxxxx 2010 xxxxxxx xx 3 %.

Xx 1. xxxxx 2012 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýšit xx 4 % xx xxxxxxxxxxx, že se xx základě statistických xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxx, xx x xxxxxxx xx více xxx 90 % všech xxxxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxxxxxxxx tachografem. Při xxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dostupnost xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v provozovnách xxxxxxxx.

Xxxxxxx x 15 % xx xxxxx kontrolních pracovních xxx proběhnou kontroly xx xxxxxxx a nejméně x 30 % v provozovnách dopravců. Xx 1. xxxxx 2008 xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx x 30 % ze xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx x xxxxxxx x 50 % x xxxxxxxxxxxx dopravců.

4.   Informace xxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xx. 16 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zkontrolovaných xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovních xxx a počet x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o tom, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 x 3 rozčleněny xx xxxxxx xxxxxxxxx:

Tyto statistické xxxxx xx předkládají Xxxxxx xxxxx xxx xxxx a zveřejňují xx xx zprávě.

Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx vedou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx předchozí rok.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx evidenci xxxxxxxxx, xxxxxxx výsledků x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jim byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo x xxxx v jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx další potřebné xxxxxxxxx definic xxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech a) a b) stanoví Xxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Silniční xxxxxxxx xxxx organizovány x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxx silniční xxxx, xxx bylo xxxxxxx xx kontrolním xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx

3.   Xxxx, xxxxx se ověřují x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v části A přílohy I. Vyžaduje-li xx xxxxxxx, mohou xx kontroly zaměřit xx xxxxxxxxx xxx.

4.   Xxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 2, xxxxxxxxx xx silniční xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmějí provádět xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx registrovaného x xxxxx členském státě xxxx k podezření, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Členské státy xxxxxxxx nejméně šestkrát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly řidičů x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx nařízení (XXX) č. 3820/85 a (EHS) x. 3821/85. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států provádějí xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravců

1.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s různými xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rovněž x xxxxxxxxx, xxx byla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 xxxx (XXX) č. 3821/85.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx X x x xxxxx B přílohy I.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určeným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 1, xxxxx xxx x xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx členském xxxxx.

5.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx:

Orgán xxxx zastoupen ve xxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx informací, zkušeností x xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxx, ne xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v čl. 12 odst. 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx určí xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 3820/85 nebo xxxxx čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxx

2.   Xxxxxxx státy usilují x xxxxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxx Komise společnou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx informací.

Xxxxxx 9

Xxxxxx hodnocení xxxxxx

1.   Xxxxxxx státy zavedou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 xxxx (XXX) x. 3821/85, kterých xx xxxxxxxxxx dopravce dopustil. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Dopravci s vyšším xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx důkladněji a častěji. Xx xxxxxx uvedeném x xxxxxx 12 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o osvědčených xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 je xxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxx bylo xxxxx stanovit pokyny xxx xxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 a (EHS) x. 3821/85, xxxx Komise xxxxx xxxxxxx postupem podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx přílohu XXX x xxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx kategorií xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx porušení xx xxxx obsahovat xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 představuje vážné xxxxxx xxxxx či xxxxx xxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx

Xx 1. xxxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx vážného porušení.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 vypracuje Xxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx.

Xxxx pokyny xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx předkládá xxxxx dva roky.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx osvědčených xxxxxxx, xxxxx xx konají xxxxxxx xxxxxx ročně, x xxxxxxx nejméně jednou xxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v ostatních xxxxxxxxx státech.

3.   Xxxxxx vypracuje xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx vytisknutelný xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx z důvodu xxxxxx, xxxx xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx řídil jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 během období xxxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85.

4.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx pracovníci xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený čl. 18 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3821/85.

2.   Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx opatření

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx:

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xx třetími xxxxxx

Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx v platnost, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x xxxx směrnici.

Xx uzavření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích xx xxxxx formulářů pro Xxxxxx, jak je xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx příloh

Xxxxx příloh xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi x xxxxx směrnicí.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Zrušení

1.   Směrnice 88/599/EES xx zrušuje.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1)  Úř. věst. C 241, 28.9.2004, x.&xxxx;65.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. dubna 2004 (Úř. věst. C 104 E, 30.4.2004, x.&xxxx;385), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;385) a postoj Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. C 104 E, 30.4.2004, x.&xxxx;385). Xxxxxxxxxxxx usnesení Evropského xxxxxxxxxx xx dne 2.&xxxx;xxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2006.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/59/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, s. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;8. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x.&xxxx;432/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, s. 8).

(5)  Úř. věst. X&xxxx;80, 23.3.2002, x.&xxxx;35.

(6)  Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;102, 11.4.2006, x.&xxxx;1.

(8)  Úř. věst. X&xxxx;325, 29.11.1988, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;2135/98 (Úř. věst. L 325, 29.11.1988, x.&xxxx;55).