Plné znění - 32006L0022

SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/22/XX

xx dne 15.&xxxx;xxxxxx 2006

x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx

xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;3820/85 x&xxxx;(XXX) x.&xxxx;3821/85

x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se činností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 88/599/XXX

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 71 odst. 1 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2), s ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2005,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx kontrol

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 na xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx dopravců x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx část xxxxxx, xxxxxxxx a vozidel xxxxx druhů xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3820/85 x (XXX) č. 3821/85.

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudržná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 6, x x xxx případě o tom xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxx xxx xxx není, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2007 xxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravomoci x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx 1. xxxxxx 2006 zahrnovaly xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx xxx řidičů xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85. Xx 1. xxxxx 2008 xx xxxxx podíl xxxxx xxxxxxx xx 2 % x xx 1. lednu 2010 xxxxxxx na 3 %.

Po 1. xxxxx 2012 může Xxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 tento xxxxxxxxx podíl xxxxxx xx 4 % xx xxxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxx, že x xxxxxxx je xxxx xxx 90 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tachografem. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx tachografů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx v 15 % xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x 30 % x xxxxxxxxxxxx dopravců. Xx 1. xxxxx 2008 xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx x 30 % xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx silnici x xxxxxxx x 50 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v souladu x xx. 16 odst. 2 nařízení (XXX) č. 3820/85 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zkontrolovaných xx silnici, xxxxx xxxxxxx v provozovnách xxxxxxxx, xxxxx kontrolovaných xxxxxxxxxx xxx a počet i druh xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxx převáženi xxxxxxxxx, xxxx zboží.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 x 3 xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx předkládají Xxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx se xx zprávě.

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx shromážděných údajů xx xxxxxxxxx rok.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výsledků x xxxxxxx důležitých xxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) a b) stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx kontroly

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část silniční xxxx, aby xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx, aby

3.   Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v části A přílohy I. Vyžaduje-li xx xxxxxxx, mohou xx kontroly zaměřit xx xxxxxxxxx xxx.

4.   Aniž xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 2, xxxxxxxxx xx silniční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx

5.   Kontrolní xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx registrovaného x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kontrole xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx, poskytnou si xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxx vyjasňování xxxxxxx vzájemnou pomoc.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šestkrát xxxxx xxxxxxxx koordinované xxxxxxxx xxxxxxxx řidičů x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx území xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Kontroly x xxxxxxxxxxxx dopravců xx xxxxxxx s přihlédnutím ke xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx v případech, xxx byla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 nebo (XXX) x. 3821/85.

2.   Kontroly v provozovnách xxxxxxxx se xxxxxx xxxx uvedených x xxxxx X x x xxxxx B přílohy I.

3.   Xxxxxxxxx pracovníci xxxx x xxxxxxxxx

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx styčným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xx. 7 xxxx. 1, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx dopravci xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxx orgán, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx:

Xxxxx xxxx zastoupen xx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 12 xxxx. 1.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx určení xxxxxx xxxxxx a Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností x xxxxxxxx mezi členskými xxxxx xxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxx, ne xxxx výlučně, xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x xxxxxxxx jiný subjekt, xxxxx Xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Výměna xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx poskytovány podle xx. 17 xxxx. 3 nařízení (XXX) č. 3820/85 xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85, xx xxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxxxxx

2.   Xxxxxxx státy usilují x xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací. Postupem xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx počtu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 xxxx (EHS) x. 3821/85, kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx podporuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx tak soulad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx s vyšším xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx uvedeném x xxxxxx 12 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx systém xxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 je xxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx pokyny xxx posuzování závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85, xxxx Xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx přílohu XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx porušení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 a (EHS) x. 3821/85 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx újmy xx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx

Xx 1. xxxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 vypracuje Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zprávě, xxxxxx Xxxxxx předkládá xxxxx xxx xxxx.

2.   Členské xxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx, x xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx protějšky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx-xx řidič xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 během xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 15 odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85.

4.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx kontrolní pracovníci xxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů dobře xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx projednávání ve xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3.   Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx opatření

Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx:

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xx třetími xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v platnost, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetími xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici.

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx, xxx je xxxxxxx v čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx příloh

Změny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 2007. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi x xxxxx xxxxxxxx.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx 88/599/XXX xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx na xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto směrnici.

Xxxxxx 18

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Určení

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;241, 28.9.2004, x.&xxxx;65.

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. C 104 E, 30.4.2004, x.&xxxx;385), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 9.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;385) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, s. 385). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2006 a rozhodnutí Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2006.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/59/ES (Úř. věst. X&xxxx;370, 31.12.1985, s. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 370, 31.12.1985, x.&xxxx;8. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;432/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, s. 8).

(5)  Úř. věst. X&xxxx;80, 23.3.2002, x.&xxxx;35.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(7)  Úř. věst. L 102, 11.4.2006, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;325, 29.11.1988, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;2135/98 (Úř. věst. X&xxxx;325, 29.11.1988, x.&xxxx;55).