Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2006/66/ES

xx dne 6. xxxx 2006

x xxxxxxxxx a akumulátorech x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 91/157/XXX

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx smlouvy x xx. 95 odst. 1 této xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx 4, 6 x 21 xxxx směrnice,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx (1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (3),

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy x xxxxxxx xx společný návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 22. xxxxxx 2006 (4),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Hlavním xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx, uchování x xxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí. Xxxxxxx základem směrnice xx xxxxx xx. 175 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx kovů x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx Komise xx xxx 30. července 1996 x xxxxxxxx strategie Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxx budoucí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro nakládání s odpady. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxx výhody xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxx se omezí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx výrobcích x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx měl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X xxxxxxxx Xxxx xx dne 25. ledna 1988 o akčním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5) xxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx strategie xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx neexistují xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxx 91/157/EHS xx xxx 18. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (6) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx oblasti. Xxxx xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nutnost xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 x Xxxxxx akčním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (7) x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a elektronických zařízeních (8). Xxxxxxxx 91/157/EHS xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx jasnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx se x xx xxxxxxxx uvádět xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a kadmium. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sběru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů x xxxxxxxx práce v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx subjektů, které xx přímo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx uvedených xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2006/12/XX xx xxx 5. xxxxx 2006 x xxxxxxxx (9), směrnice Xxxx 1999/31/XX xx xxx 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxx (10) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/76/XX xx dne 4. xxxxxxxx 2000 o spalování xxxxxx (11).

(6)

Xxx xx zabránilo xxxx, že odpadní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx se zamezilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx požadavků na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx široká xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxx zajistit xxxxxx z rozsahu při xxxxx a recyklaci, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(7)

X xxxx společnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Přitom xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bateriemi x xxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx a průmyslovými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a akumulátory na xxxxxx xxxxx. Xxxx xx se zakázat xxxxxxxxxxxx průmyslových x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používané xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ropných xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxx platebních xxxxxxxxx v obchodech x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx čárových xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx studia a do xxxxxxx a potápěčských xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nezranily xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používané xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx techniky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx panely, fotovoltaickými xxxx jinými zařízeními xxxxxxxxxxxxx obnovitelné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a akumulátory používané x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx v elektrických xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jízdních xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx automatickou xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx baterii xxxx akumulátor by xxxx xxx kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx považovány x xxxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx přenosných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx unese x xxxxx xxxxxx xxx automobilovými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx průmyslovými xxxxxxxxx xxxx akumulátory, jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x XXX) a baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vysavačů (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx v nemocnicích), x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx domácnosti.

(11)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zákazu xxxxxx stanovenou pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelé x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, frézování, broušení, xxxxx, řezání, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx způsobech zpracování xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxx, řezání a jiných xxxxxxxxxxxxx pracích.

(12)

Xxxxxx by xxxx také sledovat x xxxxxxx xxxxx xx xxxx podporovat technický xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vlivu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx po celou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to i prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXX).

(13)

X xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx nutno provádět xxxx odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx baterií xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx sběru, x xxxxx se dosáhne vysoké xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx sběru, xxx xxxx koneční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přenosných xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů xxxxxx x xxx potíží. Xxx xxxxx druhy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vhodné xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx financování.

(14)

Je xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xx se xxxx xx xxxxxxxx stanovit xxx členské státy xxxxxxxxx cíle xxxxx x xxxxxxxxx. Je vhodné, xxx xx úrovně xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx průměrného xxxxxxx xxxxxxx v předchozích xxxxxx, xxxx by se xxxxxxx srovnatelné cíle xxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů.

(15)

Pro xxxxxxxx x xxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, čímž xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx se rozdílům xxxx členskými státy.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů, překážkám xxxxxxx xxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Systémy xxxxx x xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxx, aby xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vliv xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx zpracování x xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx dne 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx znečisťování (12). Xxxxxxxx recyklace xx xxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxx. Xxxxx energetického xxxxxxx xx vymezen x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sběru xxxxxxx xxxx společně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a elektronickými zařízeními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zřízených xx xxxxxxx směrnice 2002/96/XX. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkem, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátory požadavkům xxxx směrnice, xxxxxxx xx započítávají xx xxxxxxxx cíle xxxxx x xxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s odpadními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx na xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a recyklace x xxxx xx se x xxxx xxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx výrobce. Všichni xxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sběr, xxxxxxxxxx a recyklaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx využitých materiálů. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx se však xx drobné výrobce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(20)

X xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx uživatelů, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx konečný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a jasné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxx obsažených.

(21)

Pokud xxxxx členské státy x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx x xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxx sběru x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například odstupňované xxxxxx sazby, xxxxxxx x xxx Komisi.

(22)

Je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh, xxxxxxxxxxx a recyklovaných, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx základě xxxxxxxx, xxx xx dosahováno xxxx xxxx směrnice.

(23)

Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto sankce xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx xxxxxxx státy vybízeny x xxxx, aby xxx xxx xxxx, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx co nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily.

(25)

Opatření nezbytná x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (14).

(26)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, nemůže být xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx účinků xxxxxxxx xxxx může xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(27)

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, zejména směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/53/XX ze dne 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (15) x xxxxxxxx 2002/96/XX.

(28)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zabudovanou xxxxxxx xxxx akumulátorem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s bateriemi a akumulátory, xxxxx xxxxxx xx xxx. Je zapotřebí xxxxxxxx pružný xxxxxx x xxxxxxx zavádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státech x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx směrnicemi 2000/53/XX a 2002/96/ES, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx finančnímu zatížení.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/XX xx dne 27. xxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx některých nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (16) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a elektronických xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 2000/53/XX, xxxxxxx jejího xxxxxx 4. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a akumulátorech pro xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx, xxxxx x xxxx nelze xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx stanoví:

1.

xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x

2.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a odstraňování odpadních xxxxxxx a akumulátorů, doplňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o odpadech x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sběru x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx životní prostředí xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ze strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, distributorů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx pak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx jejich xxxx, xxxxx, hmotnost, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použití. Xxxxxxx xx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 2000/53/XX a 2002/96/ES.

2.   Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxx podstatných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a vojenském xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny xxxxxxx k vojenským xxxxxx;

b)

zařízeních xxxxxxxx xxx vyslání xx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:

1.

„baterií“ xxxx „akumulátorem“ zdroj xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx primárních xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx);

2.

„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx propojeny xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx celistvou xxxxxxxx, která xxxx xxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxx uživatel xxxxxxxxxx nebo otevíral;

3.

„xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx sada xxxx xxxxxxxxxx, které:

a)

xxxx xxxxxxxxxx uzavřeny x

b)

mohou xxx ručně xxxxxxxxx x

x)

xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či akumulátorem, xxx xxxxxxxxxxxxx baterií xx xxxxxxxxxxxx;

4.

„knoflíkovým xxxxxxx“ xxxxxxxx malá xxxxxxxx xxxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx využívá xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, hodinky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

5.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx startéry, xxxxxxxxx xxxx zapalování xxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určené xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

7.

„xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx je odpadem xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/12/XX;

8.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx jiné xxxxx, xxx s vyloučením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

9.

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx z použitelných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/12/ES;

10.

„zpracováním“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s odpadními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx na recyklaci xxxx přípravu xx xxxxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx elektrické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 2002/96/XX, xxxxx je nebo xxxx být xxxxx xxxx xxxxxx napájeno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

12.

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx státu, který xxx xxxxxx na xxxxxx prodeje, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX ze xxx 20. xxxxxx 1997 o ochraně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx na xxxxx (17), xxxxx xxxxxx na xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

13.

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx v rámci xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

14.

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, ať xx xxxxxx, xxxx bezplatně, xxxxxx dovozu na xxxxx území Společenství;

15.

„hospodářským xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, recyklátor xxxx jiný xxxxxxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojem“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx akumulátorovým xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

17.

„xxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxxx podíl vypočítaný xxx, xx se xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xxxx směrnice xxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/96/XX x xxxxxxxx kalendářním xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx, xxxxx výrobci buď xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx třetím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uživatelům x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx

1.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 2000/53/XX, členské xxxxx zakáží xxxxxxx xx trh:

a)

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxx 0,0005 % hmotnostních xxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zařízení, x

b)

přenosných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx 0,002 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zabudovaných xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 2 % xxxxxxxxxx.

3.   Zákaz xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxx v odst. 3 xxxx. x) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 26. xxxx 2010 xxxxxx s případnými xxxxxxxxxxxxxx návrhy za xxxxxx zákazu xxxxxx x xxxxxxxxx a akumulátorech.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí

Členské státy, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a zlepšení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx životního xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx především xxxx, xxxxxxx a olovo, a jejich xxxxxxx na xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xx trh

1.   Xxxxxxx xxxxx nesmějí z důvodů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx na xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo x xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zohlednění xxxxxx dopravy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů xxxx xxxxxx komunální xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v jejich xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx distributoři, xxxxx dodávají přenosné xxxxxxx a akumulátory, bezplatně xxxxxxxxx nazpět xxxxxxx xxxxxxxx baterie a akumulátory, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx existující alternativní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx environmentálních xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx odpadních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátorů xxx xx nesmí xxxxxxxxx ke koupi xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2002/96/XX.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s písmenem a) tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle směrnice 2006/12/XX xxxx směrnice Xxxx 91/689/EHS xx xxx 12. prosince 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (18).

2.   Xxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx výrobci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx konečných xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx chemické xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů xxxx xxxxx xxxxx xxxxx systémy xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx sběrném místě x xxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxx sběr xxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2000/53/ES. X xxxxxxx automobilových baterií x xxxxxxxxxxx ze soukromých xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účelům, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx baterií xxxx xxxxxxxxxxx ani xx xxxxx zavazovat xx xxxxx xxxx baterie xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx nástroje

Xxxxxxx xxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky, xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx odstupňované xxxxxx xxxxx. Pokud xxx xxxxx, oznámí Xxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx sběru

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kalendářnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/XX, roční xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zabudované xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxx:

x)

25 % do 26. xxxx 2012;

x)

4 % xx 26. xxxx 2016.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx každoročně v souladu xx systémem stanoveným x xxxxxxx X. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2150/2002 xx dne 25. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx odpadů (19), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Zprávy xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxx xxxxx.

4.   X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2:

x)

xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx potíží vzniklých x xxxxxxxxx členském státu xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx xx 26. xxxx 2007 zavede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů konečným xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxx lze xxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx 26. září 2009:

x)

výrobci xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné technologie xxxxxxxxxxxx a recyklace xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a

x)

všechny xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxx směrnice nebo xx směrnicí 2002/96/XX xxxx zpracovány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň právním xxxxxxxxx Společenství, především x xxxxxxx zdraví, bezpečnosti x xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxx ukládat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátory xxxxxxxxxx xxxxxxx, rtuť xxxx xxxxx na skládkách xxxx v podzemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx praktický xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kadmium, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx environmentálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Komisi navržená xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisů xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (20).

2.   Xxxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx A.

3.   X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx s odpadními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/XX xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do 26. xxxx 2010 dosahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X.

5.   Členské státy xxxxxx zprávu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx kalendářním xxxx x x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX části X xxxx skutečně dosaženo. Xxxxxxx Komisi údaje xx xxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxx XXX xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 24 xxxx. 2. Xxxxxxx:

a)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx recyklační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 26. xxxxxx 2010 x

x)

minimální recyklační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nejlepším xxxxxxxxx technikám s ohledem xx vývoj uvedený x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.   Xxxx návrhem jakýchkoli xxxx xxxxxxx XXX bude Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výrobce, xxxxxxx, recyklátory, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zabývající se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx Komise uvědomí xxxxx uvedený v čl. 24 odst. 1.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vývoj xxxxxx recyklačních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a výzkum xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx efektivní, pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z hlediska ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 761/2001 xx xxx 19. xxxxxx 2001 o dobrovolné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) (21).

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů, xxxxx prošly xxx xxxxxxxxxxx, xxx recyklací x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1, však xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx spalováním.

Xxxxxx 15

Xxxxx

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (EHS) x. 259/93 xx xxx 1. xxxxx 1993 x xxxxxx xxx přepravou xxxxxx x xxxxx Evropského společenství, xx xxx a z něj x x xxxx kontrole (22).

2.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 259/93, xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1420/1999 xx xxx 29. dubna 1999, xxxxxx se xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxxx xx xxxxxxxxx nečlenských xxxx XXXX (23), a nařízením Xxxxxx (XX) x. 1547/1999 xx xxx 12. července 1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 259/93 pro xxxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxxx do xxxxxxxxx xxxx, na xxx xx nevztahuje rozhodnutí XXXX X(92) 39 x xxxxxxxx znění (24), xx xxxxxxx do plnění xxxxxxxxxx a dosahování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX této xxxxxxxx, pouze pokud xx xxxxxxxxxx prokáže, xx recyklace proběhla xx xxxxxxxx rovnocenných xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 24 xxxx. 2.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx jednající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx náklady, xxxxx vzniknou xxx:

a)

xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přenosných baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 x 2 x

x)

xxxxx, xxxxxxxxxx a recyklaci všech xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3 a 4.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dvojí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx zřízených x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/53/ES xxxx xxxxxxxx 2002/96/XX.

3.   Xxxxxxx xxxxx uloží výrobcům xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx financovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx přenosných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx na sběr, xxxxxxxxxx a recyklaci xxxxxxx xxx konečným xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxx odděleně.

5.   Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxx, v nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jinak, xxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6.   Xxxxx článek xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx datum xxxxxx xxxxxxx na trh.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobců. Xxxxxxxxxx podléhá xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům. Xxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2.

Xxxxxx 18

Xxxxxx výrobci

1.   Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vnitrostátní xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx množství xxxxxxx xxxx akumulátorů, xxxxx to nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 8 x 12.

2.   Xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zveřejní x xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1.

3.   Xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx uvedeného v odstavci 2 Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ohledy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx nebo xx xxxxxxx. Pokud Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, považují xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx všechny hospodářské xxxxxxxx a všechny příslušné xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xx zúčastnit xxxxxxx sběru, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 8 a 12.

2.   Tyto xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx baterie a akumulátory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx navrženy xxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxx konečné xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxxxxxx informačními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

x xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x)

o tom, xx xx žádoucí, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpad x xxx xx účastnili xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnadnění jejich xxxxxxxxxx a recyklace;

x)

o systémech xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx x xxxxxxxxx;

x)

o jejich příspěvku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x

x)

o významu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx, Xx x Xx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.

3.   Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 8, xxxxxxx, xxx tito distributoři xxxxxxxxxxx xxxxxxx uživatele x xxxxxxxx odložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx baterií xxxx xxxxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx označeny xxxxxxxx vyobrazeným x xxxxxxx XX.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx 26. září 2009 xxxx všechny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx baterie a akumulátory xxxxxxxxx, xxxxxxx a nesmazatelně xxxxxxxx údaji o své xxxxxxxx. Xxxxxxxx pravidla xxx provádění tohoto xxxxxxxxx, včetně harmonizovaných xxxxx xxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 do 26. xxxxxx 2009.

3.   Baterie, akumulátory x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 0,0005 % xxxxx, 0,002 % kadmia nebo 0,004 % xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx: Xx, Xx xxxx Xx. Xxxxxx označující xxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vyobrazeným x xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.   Symbol xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx nejméně 3 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx napájecí sady, xxxxxxx xxxx plochu 5 × 5 xx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1,5 % celkové plochy xxxxxxx nebo akumulátoru x xxxxxxx xxxxxx 5 × 5 xx.

5.   Xxxxx xx velikost xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx taková, že xx xxxxxx byl xxxxx než 0,5 × 0,5 xx, xxxxxxx, akumulátor xxxx xxxxxxxx xxxx nemusí xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 × 1 xx.

6.   Symboly xxxxxx xxx vytištěny xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

7.   Výjimku x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto článku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2.

Xxxxxx 22

Xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zašlou Xxxxxx jednou xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx zpráva xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx 26. xxxx 2012.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 2. Xxxxxxxx xxxx osnova xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx začátkem xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx o všech xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména o:

x)

vývoji xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx těžkých kovů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v bateriích x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx dobrovolných kroků xxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

nových technikách xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

c)

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x

e)

opatřeních xxxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 26. xxxxxx 2013.

5.   Komise zveřejní xxxxxx o provádění xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejpozději do xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice a dopad xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 4.

2.   Xxxxx xxxxxx, kterou Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx této směrnice:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx baterie a akumulátory xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxxxx náročnějších xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a praktické xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx v příloze III xxxxx X x xxxxxxx na informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 2006/12/XX.

2.   Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 26. xxxx 2008 a neprodleně xx xxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 26. xxxx 2008. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Budou-li cíle xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx provést články 8, 15 a 20 xxxxxxxxxxxxxxx dohod mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxx být xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx upřesnit cíle x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx věstníku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Komisi.

2.   Dosažené výsledky xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sdělovány xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v dohodě.

3.   Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx přezkoumány xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci uvedených xxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx

Xxxxxxxx 91/157/EHS se xxxxxxx x xxxxxxx xx 26. xxxx 2008.

Xxxxxx xx xxxxxxxx 91/157/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxx v platnost

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 6. xxxx 2006.

Za Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX XXXXXXXXX

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXÄXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 96, 21.4.2004, x.&xxxx;29.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;117, 30.4.2004, x.&xxxx;5.

(3)  Úř. věst. C 121, 30.4.2004, x.&xxxx;35.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;354), společný postoj Xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (Úř. věst. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, s. 354) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 18. července 2006.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 30, 4.2.1988, x.&xxxx;1.

(6)  Úř. věst. L 78, 26.3.1991, x.&xxxx;38. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Komise 98/101/XX (Úř. věst. L 78, 26.3.1991, s. 38).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 37, 13.2.2003, x.&xxxx;24. Xxxxxxxx ve xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/108/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;24).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;114, 27.4.2006, x.&xxxx;9.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 182, 16.7.1999, x.&xxxx;1. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;182, 16.7.1999, s. 1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;332, 28.12.2000, x.&xxxx;91.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;166/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 257, 10.10.1996, x.&xxxx;26.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;269, 21.10.2000, x.&xxxx;34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2005/673/XX (Úř. věst. L 269, 21.10.2000, x.&xxxx;34).

(16)  Úř. věst. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;19. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/310/XX (Úř. věst. L 37, 13.2.2003, x.&xxxx;19).

(17)  Úř. věst. X&xxxx;144, 4.6.1997, x.&xxxx;19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2005/29/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;144, 4.6.1997, x.&xxxx;19).

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 377, 31.12.1991, x.&xxxx;20. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;166/2006.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;332, 9.12.2002, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;783/2005 (Úř. věst. X&xxxx;332, 9.12.2002, s. 1).

(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;204, 21.7.1998, x.&xxxx;37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.

(21)  Úř. věst. X&xxxx;114, 24.4.2001, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;196/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;114, 24.4.2001, s. 1).

(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;30, 6.2.1993, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2557/2001 (Úř. věst. X&xxxx;30, 6.2.1993, x.&xxxx;1).

(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 166, 1.7.1999, x.&xxxx;6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;105/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;166, 1.7.1999, s. 6).

(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;185, 17.7.1999, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;105/2005.


PŘÍLOHA I

Sledování xxxxxx cíle xxxxx xxxxx xxxxxx 10

Xxx

Xxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx podat xxxxxx

X&xxxx;(1) + 1

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 1 (X1)

X&xxxx;+ 2

Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2 (X2)

–

–

X&xxxx;+ 3

Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;3 (X3)

Xxxx x&xxxx;xxxx 3 (X3)

Xxxxxx xxxxx (CR3) = 3*X3/(X1 + X2 + S3)

X + 4

Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;4 (X4)

Xxxx x&xxxx;xxxx 4 (C4)

Úroveň xxxxx (XX4) = 3*X4/(X2 + X3 + X4)

(xxx stanoven xx 25 %)

X&xxxx;+ 5

Prodej x&xxxx;xxxx&xxxx;5 (S5)

Sběr x&xxxx;xxxx 5 (X5)

Xxxxxx sběru (XX5) = 3*C5/(S3 + S4 + X5)

XX4

X&xxxx;+ 6

Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6 (X6)

Xxxx x&xxxx;xxxx 6 (X6)

Xxxxxx xxxxx (XX6) = 3*X6/(X4 + X5 + S6)

CR5

X + 7

Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;7 (X7)

Xxxx x&xxxx;xxxx 7 (X7)

Xxxxxx xxxxx (XX7) = 3*X7/(X5 + X6 + X7)

XX6

X&xxxx;+ 8

Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;8 (X8)

Xxxx x&xxxx;xxxx 8 (X8)

Xxxxxx xxxxx (XX8) = 3*C8/(S6 + X7 + X8)

(xxx xxxxxxxx xx 45 %)

XX7

X&xxxx;+ 9

Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;9 (S9)

Sběr x&xxxx;xxxx 9 (X9)

Xxxxxx sběru (XX9) = 3*C9/(S7 + S8 + X9)

XX8

X&xxxx;+ 10

Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;10 (X10)

Xxxx x&xxxx;xxxx 10 (X10)

Xxxxxx xxxxx (CR10) = 3*X10/(X8 + X9 + X10)

XX9

X&xxxx;+ 11

Xxx.

Xxx.

Xxx.

XX10

Xxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xxx včetně xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 26.


XXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx sběr

Symbolem xxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx „oddělený xxxx“ je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojízdná xxxxxxxxx:


XXXXXXX XXX

Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

XXXX X: XXXXXXXXXX

1.

Zpracování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2.

Xxxxxxxxxx a jakékoli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx plochách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vhodným nepropustným xxxxxxxx nebo ve xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX X: XXXXXXXXX

3.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx 65 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez nadměrných xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx 75 % xxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kadmia xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je technicky xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x

x)

xxxxxxxxx 50 % průměrné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.