Plné znění - 32006L0066

(1)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx a zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx. 175 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, jejichž xxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx Komise xx xxx 30. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx strategie Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nakládání x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx minimum xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx v něm xxxxxxxxxxx výhody pravidel xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx látek xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

V usnesení Xxxx xx xxx 25. xxxxx 1988 o akčním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx (5) bylo xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx na případy, xxx neexistují xxxxxx xxxxxxxxxxx, a sběr a recyklace xxxxxxx obsahujících xxxxxxx.

(4)

Směrnice Xxxx 91/157/XXX ze xxx 18. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxx a akumulátorech obsahujících xxxxxx xxxxxxxxxx látky (6) xxxxxxxx sblížení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1600/2002/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 o Šestém xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (7) x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2002/96/XX xx dne 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a elektronických xxxxxxxxxx (8). Xxxxxxxx 91/157/XXX by xxxxx měla xxx x xxxxxx jasnosti přezkoumána x xxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx se x xx zakazuje uvádět xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a kadmium. Směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sběru a recyklování xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů x xxxxxxxx práce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx baterií x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xx přímo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů. Xxxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cílů, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/12/ES xx xxx 5. dubna 2006 o odpadech (9), směrnice Xxxx 1999/31/XX xx xxx 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx odpadů (10) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/76/XX xx dne 4. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxx (11).

(6)

Xxx xx zabránilo xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx a akumulátory xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx životní prostředí, x xxx se zamezilo nejasnostem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx směrnice xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato široká xxxxxxxxx směrnice by xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z rozsahu při xxxxx a recyklaci, jakož x xxxxxxxxx šetření xx xxxxxx.

(7)

X xxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátory xxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx energie.

(8)

Xxxxxx xx žádoucí rozlišovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a akumulátory xx xxxxxx druhé. Mělo xx xx zakázat xxxxxxxxxxxx průmyslových x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používané xx xxxxxxx xxxx letadlech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx majácích. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx určené xxxxxxx xx xxxxxxxxxx platebních xxxxxxxxx v obchodech x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro televizní kanály x xxxxxxxxxxxxx studia a do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nezranily lidi, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a přístrojové xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používané xx spojení se xxxxxxxxx panely, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obnovitelné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozidlech, xxxx xxxxxxxxx v elektrických xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx považovány x xxxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx nejedná o automobilové xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo akumulátory, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx AA x XXX) a baterie a akumulátory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx u mobilních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx přístrojů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kartáčků xx xxxx, xxxxxxxx strojků x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx zařízení používaného xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xx letištích, x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx), x xxxxxxx baterie nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx používat xxx xxxxxx provozu xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx spotřebitelé i profesionálové xxx xxxxxxxxxxx, frézování, xxxxxxxx, xxxxx, řezání, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nýtování, šroubování, xxxxxxx nebo při xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xx xxxx xxxx sledovat x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměřený xx xxxxxxxx vlivu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx po celou xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, x xx i prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí Společenství (XXXX).

(13)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx provádět xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. U přenosných baterií xx xx měly xxxxxx systémy xxxxx, x xxxxx se dosáhne xxxxxx xxxxxx sběru. Znamená xx xxxxxx xxxxxxx sběru, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů zdarma x xxx xxxxxx. Xxx xxxxx druhy baterií x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx systémy xxxxx x xxxxxxx financování.

(14)

Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx vysoké úrovně xxxxx x xxxxxxxxx odpadních xxxxxxx a akumulátorů, xxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx cíle sběru x xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx průměrného ročního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxxxxxx a olověné baterie x xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx úrovně materiálového xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(16)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxx sběru, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx sběru x xxxxxxxxx xx xx xxxx optimalizovat, zejména xxx, xxx se xx minimum xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Při zpracování x xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx dne 24. xxxx 1996 o integrované xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (12). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je vymezen x xxxxxx nástrojích Xxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sběru xxxxxxx nebo společně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice 2002/96/XX. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkem, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s odpadními bateriemi x xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xx x xxxx uplatnit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx měli xxx registrováni. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zisku x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xx drobné výrobce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx minimis.

(20)

X xxxxxxxxx sběru xx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odděleného xxxxx, x xxxxxxxxxxx systémech xxxxx x x xxxxx konečných xxxxxxxxx, xx xx týče xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Měla by xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o systému xxxxxxxxxx, x xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx informace x xxxxxxxxx a akumulátorech a o těžkých xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sběru a recyklace, xxxxxxxx ekonomické nástroje, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sazby, xxxxxxx x xxx Xxxxxx.

(22)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a srovnatelných xxxxx x xxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na trh, xxxxxxxxxxx a recyklovaných, xxx xxxx xxxxx na xxxxxx základě sledovat, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(23)

Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto sankce xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx sebe, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí a prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (14).

(26)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nemůže být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx z důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto cílů.

(27)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, kvalitu a ochranu xxxxxx a zvláštní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/53/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (15) a směrnice 2002/96/XX.

(28)

Xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jiných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátorem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a akumulátory, xxxxx uvedou xx xxx. Je zapotřebí xxxxxxxx xxxxxx postoj x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx podmínky x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx v úvahu stávající xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx xx směrnicemi 2000/53/XX x 2002/96/XX, xxxxxxx xx xxxxx zamezit xxxxxxx finančnímu zatížení.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/95/XX ze xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx některých nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (16) xx nevztahuje xx xxxxxxx a akumulátory xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/53/XX, zejména xxxxxx xxxxxx 4. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a akumulátorech pro xxxxxxxxxx xxxxxxx zakázáno, xxxxx u nich xxxxx xxxxxx vynětí xxxxx xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx,

1.

pravidla xxx xxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xx trh x xxxxxxx xxxxx uvádění xx trh baterií x xxxxxxxxxxx obsahujících nebezpečné xxxxx x

2.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů, doplňující xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o odpadech x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k vojenským xxxxxx;

x)

zařízeních xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx.

1.

„baterií“ xxxx „akumulátorem“ zdroj xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx z jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx článků (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabití);

2.

„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx zabudovány xx xxxxxxxx obalu xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která není xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

3.

„přenosnou xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, které:

4.

„xxxxxxxxxxx článkem“ xxxxxxxx xxxx okrouhlá xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely, jako xxxx pomůcky xxx xxxxxxxxxxxx, hodinky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zálohové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

5.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zapalování xxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v jakémkoli druhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

7.

„xxxxxxx baterií xxxx xxxxxxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxx akumulátor, xxx xx xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/12/ES;

8.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx procesu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx účely, xxx x xxxxxxxxxx energetického xxxxxxx;

9.

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx z použitelných xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze IIA xxxxxxxx 2006/12/ES;

10.

„xxxxxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx prováděná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx předání xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přípravu xx xxxxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/ES, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;

12.

„výrobcem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx prostředků na xxxxx, v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX xx xxx 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxx (17), xxxxx xxxxxx na xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátorů zabudovaných xx zařízení xxxx xxxxxxx;

13.

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx subjekt, xxxxx dodává x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx konečnému xxxxxxxxx;

14.

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx území Společenství;

15.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sběrač, recyklátor xxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojem“ jakékoli xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx akumulátorovým xxxxxxxxx xxxxxx pro údržbářské, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

17.

„xxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vypočítaný xxx, že se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx 2002/96/XX x xxxxxxxx kalendářním roce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx baterií a akumulátorů, xxxxx xxxxxxx buď xxxxxxx přímo konečným xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx třetím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v uvedeném xxxxxxxxxxx xxxx a v předchozích xxxx kalendářních letech.

x)

xxxxx baterií x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxx 0,0005 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxx xx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx více než 0,002 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x)

bezšňůrových elektrických xxxxxxxxxx.

a)

umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadní xxxxxxxx baterie nebo xxxxxxxxxxx na dostupném xxxxxxx xxxxx v jejich xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx distributoři, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nazpět odpadní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx hodnocení xxxxxxxxx, xx existující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinné. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo akumulátorů xxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx baterie xxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2002/96/XX.

x)

xxxxxxxxx xx výrobcích, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxxxxxx subjektech, xxx xx xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

25 % do 26. září 2012;

x)

4 % do 26. xxxx 2016.

x)

xx možné přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vzniklých x xxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolností;

x)

xx xx 26. xxxx 2007 xxxxxx xxxxxxxx metodika xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

výrobci xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx systémy používající xxxxxxxx dostupné technologie xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpadních xxxxxxx a akumulátorů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x

x)

všechny xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxx xxxxxxxx xxxx xx směrnicí 2002/96/ES xxxx zpracovány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx.

x)

xx doplní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx recyklační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 26. xxxxxx 2010 a

x)

minimální recyklační xxxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nejlepším xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx vývoj xxxxxxx x xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx.

a)

xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 x 2 x

x)

sběru, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4.

x)

x xxxxxxx účincích látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdraví;

x)

x xxx, že xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx komunální xxxxx x xxx xx účastnili xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnadnění xxxxxx xxxxxxxxxx a recyklace;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx k dispozici;

x)

x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x

x)

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze II a chemických xxxxxxx Hg, Cd x Xx.

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a akumulátorech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí;

x)

výzkumu x xxxxxxxxx oblastech x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

a)

xxxxxxxx xxxxxxx opatření k řízení xxxxx x xxxxxxx a akumulátorů xxxxxxxxxxxx těžké xxxx;

x)

vhodnost xxxxxxxxxxx xxxx sběru xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx baterie a akumulátory xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxxxx náročnějších xxxx xxx další xxxx x xxxxxxx xx technický xxxxx a praktické xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech;

x)

vhodnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze III xxxxx X x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a praktické xxxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx.

x)

xxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

musí xxx xxxxxxxxxx v úředním věstníku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v úředním xxxxxxxxx xxxxxx přístupném veřejnosti x xxxxxxx Komisi.