Plné znění - 32006L0066

(1)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se baterií x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dopad xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, a tím přispět x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xx. 175 odst. 1 Xxxxxxx. Je však xxxxxx vhodné xxxxxxxx xx základě xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2)

Ve xxxxxxx Komise xx xxx 30. července 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxx budoucí politiky Xxxxxxxxxxxx pro nakládání x xxxxxx. X xxxxx sdělení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx snížit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v odpadech x xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx postupech. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx, xxx nelze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, by xx měl xxxxx xxxxxxxxx používat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx důvodů.

(3)

X xxxxxxxx Rady xx xxx 25. xxxxx 1988 x xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxx znečištění životního xxxxxxxxx kadmiem (5) xxxx xxxxxxxxxx, že v zájmu xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx strategie xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kadmia xxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx a recyklace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kadmium.

(4)

Směrnice Xxxx 91/157/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (6) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx xxxxxxx. Cílů xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx. Nutnost xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX xx dne 22. xxxxxxxx 2002 o Šestém akčním xxxxxxxx Společenství pro životní xxxxxxxxx (7) x xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/96/XX xx dne 27. xxxxx 2003 o odpadních xxxxxxxxxxxx a elektronických zařízeních (8). Xxxxxxxx 91/157/XXX by xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx přezkoumána x xxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí stanovených x xxxx směrnici se x xx xxxxxxxx uvádět xx xxx xxxxxx xxxxxxx a akumulátory xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx. Směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx práce v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx u všech xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx u výrobců, distributorů x xxxxxxxxx uživatelů, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xx přímo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx baterií a akumulátorů. Xxxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xx zapotřebí x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/12/XX xx dne 5. xxxxx 2006 x xxxxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxx 1999/31/XX xx xxx 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxx (10) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/76/XX xx dne 4. xxxxxxxx 2000 o spalování xxxxxx (11).

(6)

Xxx se xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a akumulátory budou xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx prostředí, x xxx xx xxxxxxxx nejasnostem xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx s různými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx v rámci Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx a recyklaci, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(7)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxxxxx a služeb a patří x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Přitom xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bateriemi x xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Mělo xx se zakázat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skládkách xxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx a v kancelářích, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používané xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nebo xx majácích. Příkladem xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určené xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v obchodech x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, profesionálních xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kanály x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx helmám xxx xxxxxxxxxxxx, záložní baterie x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používané xx vybavení nástrojů xxxx v různých xxxxxxx xxxxxx a přístrojové xxxxxxxx x xxxxxxx a akumulátory xxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxx panely, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, letištních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx automatickou xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátor xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a akumulátory, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx a které xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx bateriemi xxxx akumulátory, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx AA x XXX) x xxxxxxx a akumulátory xxxxxxxxx spotřebiteli nebo xxxxxxxxxxxx u mobilních telefonů, xxxxxxxxxx počítačů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, holicích strojků x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xx školách, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xx letištích, x xxxxxxxxxxx nebo v nemocnicích), x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx domácnosti.

(11)

Xxxxxx xx xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx měla přezkoumat xxxxxxx xx zákazu xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx baterie a akumulátory, xxxxxx k používání u bezšňůrových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelé i profesionálové xxx xxxxxxxxxxx, frézování, xxxxxxxx, xxxxx, řezání, xxxxxxxx, xxxxxx, bourání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxx, kovu x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměřený xx xxxxxxxx vlivu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v systému xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXX).

(13)

X xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx. U přenosných xxxxxxx xx xx měly xxxxxx systémy xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx vysoké xxxxxx sběru. Znamená xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zbavovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx potíží. Xxx xxxxx xxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxx vhodné xxxxx systémy sběru x xxxxxxx financování.

(14)

Je xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx měly xx směrnici stanovit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xx vhodné, xxx xx xxxxxx xxxxx vypočítávaly xx xxxxxxx průměrného xxxxxxx xxxxxxx v předchozích xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx dosáhlo xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Společenství x xxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxx se xx xxxxxxxxx sběru, zpracování x xxxxxxxxx. Xxxx systémy xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx sběru x xxxxxxxxx by xx xxxx optimalizovat, xxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx používat nejlepších xxxxxxxxxx technik definovaných x xx. 2 odst. 11 xxxxxxxx Rady 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a omezování znečisťování (12). Xxxxxxxx recyklace by xxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxx. Xxxxx energetického xxxxxxx je vymezen x xxxxxx nástrojích Společenství.

(18)

Baterie x xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/ES. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx povinným xxxxxxxxxx požadavkem, xxx xxxxxxx a akumulátory xxxx xxxxxxx ze sebraných xxxxxxxxx elektrických a elektronických xxxxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxx z odpadních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cíle xxxxx x xxxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sběru x xxxxxxxxx x xxxx xx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce. Všichni xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx měli xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zisku x xxxxxxx využitých xxxxxxxxx. Xx určitých okolností xx xx xxxx xx xxxxxx výrobce xxxxx vztahovat xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(20)

X xxxxxxxxx sběru xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sběru, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx konečných xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx s odpadními bateriemi x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx označování, x xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx získal xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a jasné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sběru x xxxxxxxxx, xxxxxxxx ekonomické nástroje, xxxx xxxxxxxxx odstupňované xxxxxx sazby, xxxxxxx x xxx Xxxxxx.

(22)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx na xxxxxx základě xxxxxxxx, xxx je dosahováno xxxx xxxx směrnice.

(23)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx použitelné v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

(24)

Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x x xxxxx Společenství sestavily xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí a prováděcími xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx zveřejnily.

(25)

Opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (14).

(26)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxx rozsahu xxxx xxxxxx činnosti xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/53/XX xx dne 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (15) x xxxxxxxx 2002/96/XX.

(28)

Xx xx týče xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jiných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxx xxxxxxxx s bateriemi x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2000/53/XX x 2002/96/XX, xxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatížení.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2002/95/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (16) xx nevztahuje xx xxxxxxx a akumulátory xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxxxx a průmyslové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx požadavky směrnice 2000/53/XX, xxxxxxx jejího xxxxxx 4. Proto xx xxxx být xxxxxxxxx kadmia v průmyslových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zakázáno, xxxxx u nich nelze xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx směrnice,

1.

pravidla xxx uvádění xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx trh x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x

2.

zvláštní xxxxxxxx xxx xxxx, zpracování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů, doplňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě výrobků, xxxxx xxxxxx určeny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx vesmíru.

1.

„xxxxxxx“ xxxx „akumulátorem“ zdroj xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přeměnou chemické xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx z jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx článků (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx sekundárních xxxxxx (xxxxxxxxx opětovného xxxxxx);

2.

„napájecí xxxxx“ xxxxxxxx soubor xxxxxxx xxxx akumulátorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obalu tak, xxx tvořily celistvou xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx otevíral;

3.

„přenosnou xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx sada xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

4.

„knoflíkovým xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx s průměrem xxxxxx xxx výškou, jež xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zálohové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

5.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátorem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx startéry, xxxxxxxxx xxxx zapalování xxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxx určené xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

7.

„xxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátorem“ jakákoli xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx smyslu čl. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/12/XX;

8.

„xxxxxxxxx“ přepracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jiné xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

9.

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze IIA xxxxxxxx 2006/12/XX;

10.

„zpracováním“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx pro třídění, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přípravu na xxxxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/XX, xxxxx je nebo xxxx xxx úplně xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx akumulátory;

12.

„výrobcem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx na xxxxxx prodeje, včetně xxxxxxxxxxxxx prostředků na xxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX ze xxx 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v případě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx (17), xxxxx poprvé na xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx obchodní xxxxxxxx baterie nebo xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

13.

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx v rámci xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

14.

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx osobám ve Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxx bezplatně, xxxxxx dovozu na xxxxx území Xxxxxxxxxxxx;

15.

„hospodářským xxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, recyklátor xxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s bateriovým xxxx xxxxxxxxxxxxxx napájením xxxxxx xxx údržbářské, xxxxxxxx xxxx zahradnické xxxxxxxx;

17.

„xxxxxx xxxxx“ pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx směrnice xxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/96/ES x xxxxxxxx kalendářním roce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx výrobci xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu v uvedeném xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

všech xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxx 0,0005 % hmotnostních xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x

b)

xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více než 0,002 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx zabudovaných do xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx a poplašných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

zdravotnických xxxxxxxxxxx xxxx

c)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadní xxxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx s přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, bezplatně xxxxxxxxx nazpět odpadní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx hodnocení neprokáže, xx existující alternativní xxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx účinné. Členské xxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátorů xxx je xxxxx xxxxxxxxx xx koupi xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2002/96/XX.

x)

xxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxx takové systémy xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx takových systémů xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxx dosavadní xxxxxxx.

x)

25 % do 26. září 2012;

x)

4 % xx 26. xxxx 2016.

x)

xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolností;

b)

se xx 26. xxxx 2007 zavede xxxxxxxx metodika výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx.

x)

výrobci xxxx třetí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx používající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a recyklace xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx x

b)

všechny xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxx směrnice xxxx xx xxxxxxxx 2002/96/XX xxxx xxxxxxxxxx a recyklovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, především x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx.

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 26. xxxxxx 2010 a

x)

xxxxxxxxx recyklační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxx, xxxxxxxxxx a recyklaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 x 2 a

x)

xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 3 x 4.

x)

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxx;

x)

o tom, xx xx xxxxxxx, aby xxxxxxx baterie a akumulátory xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpad x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sběru x xxxxx usnadnění jejich xxxxxxxxxx a recyklace;

c)

x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, které jsou xxx x xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a

x)

o významu symbolu xxxxxxxxxxx pojízdné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX a chemických xxxxxxx Xx, Xx x Xx.

a)

xxxxxx xxxxxxxxx xx snižování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxxxxxx v bateriích a akumulátorech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx kroků xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zpracování;

c)

xxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx životního prostředí;

d)

výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x

x)

opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxxx opatření k řízení xxxxx u baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a akumulátory xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 a možnost xxxxxxxx náročnějších xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx v členských státech;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X x xxxxxxx xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a praktické xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx lhůty;

x)

xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx věstníku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx dokumentu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Komisi.