Plné znění - 32006L0066

(1)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a odpadních baterií x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopad xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx. 175 odst. 1 Xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx vhodné přijmout xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx těžkých xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů, x xxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství.

(2)

Ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30. července 1996 x xxxxxxxx strategie Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s odpady xxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek v odpadech x xxxxxxx se v něm xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx látek xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx nelze vzniku xxxxxx zabránit, by xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

V usnesení Xxxx xx xxx 25. xxxxx 1988 x xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx znečištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5) bylo xxxxxxxxxx, xx v zájmu xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kadmia xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx případy, xxx neexistují xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Směrnice Xxxx 91/157/EHS xx xxx 18. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (6) xxxxxxxx sblížení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx. Xxxxxxx ji xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 x Xxxxxx akčním xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (7) x xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (8). Xxxxxxxx 91/157/EHS xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a kadmium. Směrnice xxxxxxx podporuje xxxxxxx xxxxxx xxxxx a recyklování xxxxxxxxx baterií a akumulátorů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx životním xxxxx baterií x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uživatelů, a zejména x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přímo podílejí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx baterií a akumulátorů. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxx k plnění xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/12/XX xx xxx 5. xxxxx 2006 x xxxxxxxx (9), směrnice Xxxx 1999/31/ES ze xxx 26. dubna 1999 x xxxxxxxxx odpadů (10) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/76/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxx (11).

(6)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a akumulátory budou xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx životní prostředí, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů ohledně xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, měla by xx xxxx směrnice xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené xx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxx směrnice by xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z rozsahu xxx xxxxx a recyklaci, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(7)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx význam pro xxxxxxxxxx mnoha výrobků, xxxxxxxx a služeb a patří x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Přitom xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Mělo xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a automobilových xxxxxxx a akumulátorů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodávku xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx a v kancelářích, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používané xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx majácích. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určené výlučně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v obchodech x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx studia x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx helmám xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lidi, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používané xx vybavení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx druzích xxxxxx a přístrojové xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používané xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, fotovoltaickými xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v elektrických xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za průmyslovou baterii xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx neúplného xxxxxxx příkladů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxx uzavřené x x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx přenosných baterií x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené xxxxxxx a akumulátory, xxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx ani automobilovými xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx bateriemi xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxx baterie XX x XXX) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx telefonů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bezšňůrových xxxxxxxxxxxx nástrojů, hraček x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx strojků x xxxxxxx vysavačů (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx používaného xx školách, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provozu xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nástroje, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, šroubování, xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx způsobech xxxxxxxxxx xxxxx, kovu x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i při xxxxxx, řezání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracích.

(12)

Komise xx xxxx xxxx sledovat x xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx technický xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx vlivu baterií x xxxxxxxxxxx na životní xxxxxxxxx xx celou xxxx jejich životního xxxxx, a to i prostřednictvím xxxxxx v systému řízení x xxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXX).

(13)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx sběru. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx přenosných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx potíží. Pro xxxxx xxxxx baterií x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx systémy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů, xxxx xx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v předchozích xxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx srovnatelné xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxxxxxx a olověné baterie x xxxxxxxxxxx xx xx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx materiálového xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx se rozdílům xxxx členskými xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx diskriminaci dovážených xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx se xxxx optimalizovat, xxxxxxx xxx, aby se xx xxxxxxx snížily xxxxxxx a nepříznivý xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx zpracování x xxxxxxxxx by xx xxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx znečisťování (12). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vylučovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je vymezen x xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.

(18)

Baterie x xxxxxxxxxxx xx možné xxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/ES. X xxxxxxx případě xx xxxx xxx povinným xxxxxxxxxx požadavkem, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx z odpadních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cíle xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxxxx xxxxx a recyklace x xxxx xx xx x xxxx xxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx měli xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx však xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx minimis.

(20)

X xxxxxxxxx sběru xx zapotřebí poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx systémech xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx týče xxxxxxxxx s odpadními bateriemi x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx průhledné, xxxxxxxxxx x xxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a o těžkých xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a recyklace, xxxxxxxx ekonomické nástroje, xxxx například xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx.

(22)

Je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh, xxxxxxxxxxx a recyklovaných, aby xxxx možno xx xxxxxx základě xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto sankce xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(24)

Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (13) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x xxxx, aby xxx xxx sebe, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(25)

Opatření nezbytná x xxxxxxxxx této směrnice xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (14).

(26)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx x xxxxxx rozsahu xxxx účinků činnosti xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a zvláštní právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o nakládání x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/53/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životností (15) x xxxxxxxx 2002/96/XX.

(28)

Xx se xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jiných výrobků xx zabudovanou baterií xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a akumulátory, xxxxx uvedou xx xxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx systémy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx se směrnicemi 2000/53/XX x 2002/96/XX, xxxxxxx xx xxxxx zamezit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/95/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 o omezení xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx a elektronických xxxxxxxxxx (16) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/53/XX, zejména xxxxxx xxxxxx 4. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v průmyslových xxxxxxxxx a akumulátorech pro xxxxxxxxxx xxxxxxx zakázáno, xxxxx u nich xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx,

1.

xxxxxxxx xxx uvádění baterií x xxxxxxxxxxx na trh x xxxxxxx zákaz xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a

2.

zvláštní xxxxxxxx xxx xxxx, zpracování, xxxxxxxxx a odstraňování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxx podstatných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx, střelivu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

zařízeních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

1.

„xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“ zdroj xxxxxxxxxx xxxxxxx generované xxxxxx přeměnou xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx primárních xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx opětovného nabití);

2.

„xxxxxxxx xxxxx“ jakýkoli xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx propojeny xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která není xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo otevíral;

3.

„přenosnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx sada xxxx akumulátor, xxxxx:

4.

„knoflíkovým článkem“ xxxxxxxx malá xxxxxxxx xxxxxxxx baterie nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx větším xxx xxxxxx, xxx xx využívá xxx xxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, malá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx proudu;

5.

„automobilovou xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxxxx startéry, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxxx baterií nebo xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátor xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx použití nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxx vozidel;

7.

„xxxxxxx baterií xxxx xxxxxxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx odpadem xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/12/ES;

8.

„recyklací“ přepracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx využití xxxx xxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

9.

„xxxxxxxxxxxxx“ jakýkoli x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/12/XX;

10.

„zpracováním“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s odpadními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx předání xx xxxxxxxx xxx třídění, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxx“ jakékoli elektrické xxxx elektronické zařízení xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/XX, xxxxx je xxxx xxxx xxx úplně xxxx xxxxxx napájeno xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;

12.

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/7/XX ze dne 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v případě xxxxx xxxxxxxxxx xx dálku (17), xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx akumulátorů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

13.

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a akumulátory xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

14.

„xxxxxxxx xx trh“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxx bezplatně, xxxxxx xxxxxx na xxxxx území Xxxxxxxxxxxx;

15.

„hospodářským xxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sběrač, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojem“ jakékoli xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx akumulátorovým xxxxxxxxx xxxxxx xxx údržbářské, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

17.

„xxxxxx sběru“ xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vypočítaný xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnice 2002/96/ES x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx osobám xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v uvedeném xxxxxxxxxxx xxxx a v předchozích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx než 0,0005 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zařízení, a

b)

přenosných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,002 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx a poplašných systémech, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx místě v jejich xxxxx s přihlédnutím k hustotě xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nazpět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx environmentálních xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinné. Xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxx konečným xxxxxxxxxx zpoplatněny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2002/96/XX.

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx takových systémů xxxxxxxxx;

x)

xxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

25 % xx 26. xxxx 2012;

x)

4 % xx 26. xxxx 2016.

x)

xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx vzniklých x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 v důsledku zvláštních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx xx 26. xxxx 2007 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx používající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů x xxxxxxxx xxxxxxx zdraví a životního xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxx směrnice nebo xx xxxxxxxx 2002/96/ES xxxx xxxxxxxxxx a recyklovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s odpady.

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 26. března 2010 x

b)

minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx uvedený x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

a)

xxxxx, xxxxxxxxxx a recyklaci xxxxx xxxxxxxxx přenosných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sebraných xxxxx xx. 8 odst. 1 x 2 a

x)

xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 3 x 4.

x)

x xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x)

o tom, že xx xxxxxxx, aby xxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxx odděleného xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

c)

x xxxxxxxxx sběru x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx x xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpadních baterií x xxxxxxxxxxx x

x)

o významu symbolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX a chemických xxxxxxx Hg, Xx x Xx.

a)

xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx těžkých xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobci;

x)

nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zpracování;

x)

xxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxxx xxxxxx odpadů.

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx u baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 a možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx další xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX části X x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vývoj a praktické xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

musí xxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx upřesnit xxxx x xxxxxxxxxxxx lhůty;

x)

xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx dokumentu xxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx Xxxxxx.