XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/115/XX
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006
x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti duševního xxxxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 47 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx 55 x&xxxx;95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (1),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/100/XXX xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxxx 1992 o právu xx xxxxxxxx a půjčování a o některých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (2) xxxx několikrát xxxxxxxxx změněna (3). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx být uvedená xxxxxxxx kodifikována. |
|
(2) |
Pronájem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a předmětů xxxx xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úlohu, zejména xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a filmů. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx autorským xxxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx formám využívání. |
|
(5) |
Pokračování x&xxxx;xxxxxx a umělecké xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a investice jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxxxxxx záznamů a filmů xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx náležitá xxxxxx xxxxxxx nositelů xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjem x&xxxx;xxxxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a podnikatelské xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx zavedením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxx, x xxxx xxxx činnosti představují x xxxxxxxx služby, xx xxxxxx poskytování xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochranou x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx, xxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxx a práv xxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx i některá práva xxxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxx na to, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx půjčování xxx xxxxxx xxxxxxx nositelů xxxxxx práv, x&xxxx;xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx, práva xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“. |
|
(10) |
Xx žádoucí, aby xxxxxx x&xxxx;xxxxx jasnosti xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxx zvukových xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a televizního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx účelem xxxxxxxxx xx xx místě xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx této směrnice xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx při xxxxxxxxx prováděném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve smyslu xxxx směrnice o přímý xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxx zavést režim, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx nelze xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx tyto osoby xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx práv, které xx zastupují. |
|
(13) |
Tato xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx kdykoliv, ať xxx xxx uzavření xxxxxxx či xxxxxxx. Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx význam přínosu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx. |
|
(14) |
Xx rovněž nezbytné xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx přinejmenším práva xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx v souladu xxxxxxx s článkem 12 Xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx autorským by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nositelům xxxx souvisejících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, uzavřené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s filmovými xxxxxxxxxx. Xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zavedly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o svolení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rozhlasových organizací (xxxx xxx „Římská xxxxxx“). |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx o vysílání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a půjčování x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxx v žádném xxxxxxx uplatňována xxx, xxx představovala zastřená xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve sdělovacích xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx Xxxxxxx Xxxxxxèxxx v. XXXX (4). |
|
(18) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X části X, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXX XX XXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s výhradou xxxxxx 6 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a půjčování xxxxxxxxx xxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxx x xxxxxxxxx předmětů xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 se xxxxxxxxxxx prodejem xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx rozmnoženin chráněných xxxxxxxxx právem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx na omezenou xxxx, spojené x xxxxxx xx nepřímým hospodářským xxxx xxxxxxxxx prospěchem; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s přímým xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prospěchem, pokud xx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx obrazová xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xxxx xxxxxxxxxxx zvukem xx xxxxxxx. |
2. Hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx audiovizuálního xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx za xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx a předmět xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx záznamu, xxxxx xxx o jeho xxxxxxx záznamy; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Práva xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o výrobě xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxx ve smlouvě stanoveno xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na něhož xx tato smlouva xxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 5, xxx xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, x xxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx podpis xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx k pronájmu za xxxxxxxx, xx uvedená xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx 5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx odstavec xxxxxxxxx použije xx xxxxx uvedená v kapitole XX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčen xx. 4 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx odměnu
1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx postoupil xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx rozmnoženiny xx xxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx spravedlivou xxxxxx xx pronájem xx autoři xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx svěřena organizacím xxx xxxxxxxxxx správu xxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx umělce xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx otázku, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávat, xxxxx x xxxxxx, od xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx půjčování
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxxx autoři xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx nevztahují xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx alespoň xxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx vyjmout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z placení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXXXX XX
XXXXX SOUVISEJÍCÍ X XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví xxx xxxxxxx umělce xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxx vysílací xxxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxx svolení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xxx o bezdrátové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
3. Právo uvedené x xxxxxxxx 2 nepřísluší xxxxxxxxxx xxx kabelové xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx organizace.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx umělců xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx výkon sám xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxx xxxx xx záznamu.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zaplatí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k bezdrátovému xxxxxxxx xxxx jakémukoliv xxxxxx sdělování veřejnosti, x xx xxxx xxxxxx xxxx rozdělena mezi xxxxxxx xxxxxxx umělce x xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů. Xxxxx nedojde xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a výrobci xxxxxxxxx záznamů k dohodě, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxx xx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přenos xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx děje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx rozšiřování
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany uvedených x xxxxxxxxx a) xx x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným způsobem (xxxx xxx „xxxxx xx rozšiřování“) pro:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx výkonů; |
|
x) |
výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx filmových xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2. |
2. Xxxxx na xxxxxxxxxxx xx u předmětů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx l xx Xxxxxxxxxxxx vyčerpá xxxxx xxxxxx prodejem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx uskutečněn nositelem xxxxxx xxxxx nebo x xxxx souhlasem.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx I, xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2, nejsou xxxxxx na rozšiřování xxxxxxx.
4. Xxxxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxx
1. Členské xxxxx xxxxx omezit xxxxx xxxxxxx x xxxx kapitole, xxxxx jde x:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zpravodajstvím x xxxxxxxxxx událostech; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx organizací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx její xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx výkonných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx, jaká xxxxxxxx u ochrany autorských xxxx x xxxxxxxxxx a uměleckým xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx stanovit xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s Římskou xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx vztahují xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxxxxxxx na újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx výkonných xxxxxx, zvukové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 1994 xxxxx trvala, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kritéria ochrany xxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxx 1. xxxxxxxxx 1994.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx půjčování xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xx d), x xxxx xx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx který xxx xxxx získán xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, došlo xx svolením xxxxxxxx xxxxxxxxx práv.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx předmětem ochrany xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx práv xxxx xxxxx xx přiměřenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx půjčování xxxxxx xxxxxxxx ochrany.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx používat xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 19944.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 x x xxxxxxxx xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19. xxxxxxxxxx 1992.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx. 7, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, xx se xx xx, že xxxxx k převedení xxxxxx xxxxxx výlučných xxxx.
7. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, lze xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxxxxxxx odměnu xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx autoři xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 1997. Xxxxx xxxx nositeli xxxx nedojde x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, mohou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx 92/100/XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 15
Xxxxx x platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Radu
předseda
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. věst. L 346, 27.11.1992, x.&xxxx;61. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/29/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 27.11.1992, x.&xxxx;61).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X xxxx A.
(4) Rozsudek xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 60/84 x&xxxx;61/84, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;1985, x.&xxxx;2&xxxx;605.
(5) Úř. věst. L 122, 17.5.1991, x.&xxxx;42. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 93/98/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;122, 17.5.1991, x.&xxxx;42).
XXXXXXX X
XXXX X
Xxxxxxx směrnice x xxxx následné xxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxx 92/100/XXX (Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 93/98/XXX (Úř. věst. L 290, 24.11.1993, x. 9) |
Xxxxx xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/29/ES (Úř. věst. L 167, 22.6.2001, x. 10) |
Xxxxx čl. 11 odst. 1 |
XXXX X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené x článku 14)
|
Směrnice |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
|
92/100/XXX |
1. xxxxxxxx 1994 |
|
93/98/XXX |
30. xxxxxx 1995 |
|
2001/29/XX |
21. xxxxxxxx 2002 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Směrnice 92/100/EHS |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 odst. 1 |
|
Čl. 1 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx x xxxxxxx x) |
|
Xx. 1 xxxx. 3 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 odst. 4 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1, xxxxxx |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 písm. d) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Čl. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 3 odst. 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 5 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Čl. 2 xxxx. 6 |
Xx. 3 xxxx. 5 |
|
Xx. 2 odst. 7 |
Čl. 3 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 5 odst. 1 až 3 |
Xx. 6 xxxx. 1 xx 3 |
|
Xx. 5 odst. 4 |
- |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 8 |
|
Xx. 9 odst. 1, xxxxxx a závěr xxxx |
Čl. 9 xxxx. 1, xxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 odst. 1 xxxx. b) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
Čl. 9 xxxx. 2, 3 a 4 |
Čl. 9 xxxx. 2, 3 x 4 |
|
Xx. 10 odst. 1 |
Xx. 10 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 2 druhá xxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Čl. 10 odst. 3 |
|
Xx. 13 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 13 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 4 |
Čl. 11 xxxx. 4 |
|
Xx. 13 xxxx. 5 |
- |
|
Xx. 13 xxxx. 6 |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
Xx. 13 xxxx. 7 |
Xx. 11 xxxx. 6 |
|
Čl. 13 xxxx. 8 |
- |
|
Xx. 13 xxxx. 9 |
Xx. 11 xxxx. 7 |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 12 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
- |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
Xxxxxx 13 |
|
- |
Xxxxxx 14 |
|
- |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
- |
Xxxxxxx X |
|
- |
Xxxxxxx XX |