SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/114/XX
xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006
o klamavé a srovnávací xxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 84/450/XXX xx xxx 10.&xxxx;xxxx 1984 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx reklamě (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxx vliv xx xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklama xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx xxxx xxxxx státu, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jelikož spotřebitelé x&xxxx;xxxxxxxxxx mohou x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitřní trh x&xxxx;xxxxxxx je reklama xxxxx důležitým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečná odbytiště xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto podmínek xxxxxx objektivně objasnit xxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx reklama xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodavateli xxxxx a služeb ku xxxxxxxxx spotřebitelů. |
|
(7) |
Je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx definici xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx reklamy xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx zahrnovat kritéria xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a služeb. |
|
(10) |
Mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx právu, xxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx měly xxxxxx v případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx testů xxxxxxxxxxx třetími osobami xx srovnávací xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx a být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. V xxxxxxx se Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx těchto podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx přihlížet k ustanovením xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx k jeho xxxxxx&xxxx;13, x x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijatým x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/104/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 1988, kterou xx sbližují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (6) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jí podobné xxx zboží nebo xxxxxx stejného xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxx však xxx xxxxxxxx, xx xxxxx učinit srovnávací xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené touto xxxxxxxx x&xxxx;xx-xx xxxx xxxxx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozdíly. |
|
(16) |
Osoby xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx u správního xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení. |
|
(17) |
Soudy xxxx xxxxxxx orgány xx xxxx xxx pravomoc xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxx a nedovolené srovnávací xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx zakázat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxxx. Rozhodně to xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx samosprávnými xxxxxx, která se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx správnímu xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx tedy xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přísluší xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je vhodné xxxxxxx soudům a správním xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx požadovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skutkových xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Přijetí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx členských xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx formu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity. |
|
(21) |
Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X xxxxx B, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx této směrnice xx chránit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nekalým xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, živností, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, práv x xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx předvedení, xxxxx xxxx pravděpodobně xxxx klamat xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx které xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx důvodů poškodí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jedná xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, živnosti xxxx xxxxxxx anebo xxxxxx jejího svobodného xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxx“ subjekt, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx kodexu xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx řídit. |
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, složení, xxxxxxx xxxxxx a datum výroby xxxx xxxxxxx, účel xxxxxxx, možnosti xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a podstatné xxxxx xxxxxxx xxxx prověrek xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx, jakým xx xxxx vypočtena, x xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovány; |
|
x) |
podstaty, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a práv zadavatele xxxxxxx, jako xx xxxx totožnost x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx klamavá ve xxxxxx xx. 2 písm. x), xx. 3 x xx. 8 xxxx. 1 xxxx směrnice xxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/ES xx xxx 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (7); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx služby, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více základních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a charakteristických xxxx xxxxxx xxxxx xxxx těchto služeb, xxxx xxxxx xxxx xxx x xxxx; |
|
d) |
nemá za xxxxxxxx oslabení důvěryhodnosti xxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxxx, obchodní firmy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaku, xxxxx, služeb, činností xxxx xxxxxxxxx soutěžitele; |
|
e) |
u xxxxxxxx s označením xxxxxx xx xxxx odvolává xx produkty xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx protiprávně x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, obchodní firmy xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxx ochrannou známku xxxx obchodní firmu; |
|
x) |
nevede x xxxxxx xxxx obchodníky, xxxx zadavatelem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx reklamy s ochrannými xxxxxxxx, obchodními xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a účinné xxxxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx klamavé xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx srovnávací reklamy, xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx reklamy xxxx |
|
b) |
xxxxxxx takovou xxxxxxx u správního orgánu, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení. |
2. Každému xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx z těchto možností xxxxxxxxx v odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 6.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
|
x) |
xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx samostatně nebo xxxxxxxx xxxxx určitému xxxxx xxxxxxxxxx působících xx xxxxxxx hospodářském xxxxxxx x |
|
x) |
xxx xxxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud tento xxxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxxx požadavků. |
3. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 přenesou xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx veřejný xxxxx, xxxxxxxx, xxx:
|
a) |
nařídily xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx reklamy xxxx xxxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklama xxxxxx xxxxx uveřejněna, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx směřující k jejímu xxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx důkazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx škodu xxxx xxxxx či xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx opatření xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx xxx přijata xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx soudům xxxx správním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx za xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx reklamy xxxx xxxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx:
|
x) |
xxx složeny tak, xxx xxxxxxxxxx pochybnosti x xxxxxx nestrannosti; |
|
x) |
xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxx kontrolovat x xxxxxxxxxx dodržování svých xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
6. Xxxx-xx pravomoci xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 vykonávány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx odůvodněno. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx subjektům, xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 zmocňují:
|
x) |
xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx takový xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmy zadavatele xxxxxxx x xxxxxx účastníka xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx reklamy xxx xxxxxxxxx xx zadavatele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lhůtě; x |
|
b) |
považovat xxxxxxxx tvrzení za xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x) předložen xxxx xx-xx soudem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx považován xx nedostatečný. |
Xxxxxx 8
1. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zachovaly xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodníků x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo služeb xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx reklamy xxxxxxxxxx členské státy, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx zachovají nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zboží xxxx služby, xx xxx je uložen xxxxx nebo subjekty xxxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx obchodu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx povolání, x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamu pro xxxx zboží nebo xxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na určité xxxxxxxxx prostředky, vztahuje xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx netýkají.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zákaz nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx jsou xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx 84/450/XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze I xxxxx X.
Xxxxxx na zrušenou xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx 12. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx dne, 12. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. října 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;250, 19.9.1984, x.&xxxx;17. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2005/29/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;250, 19.9.1984, x.&xxxx;17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx I xxxx A.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(6) Úř. věst. L 40, 11.2.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 92/10/XXX (Úř. věst. L 40, 11.2.1989, s. 1).
(7) Úř. věst. L 149, 11.6.2005, x.&xxxx;22.
XXXXXXX X
XXXX X
Xxxxxxx směrnice x xxxx xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX (Úř. věst. L 250, 19.9.1984, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/55/XX (Xx. xxxx. X 290, 23.10.1997, x. 18) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/29/XX (Xx. xxxx. X 149, 11.6.2005, x. 22) |
Pouze xxxxxx 14 |
XXXX B
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 10)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
84/450/XXX |
1 xxxxx 1986 |
— |
|
97/55/ES |
23. dubna 2000 |
— |
|
2005/29/ES |
12. xxxxxx 2007 |
12. xxxxxxxx 2007 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 84/450/XXX |
Tato xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2, xxxxxx |
Xxxxxx 2, návětí |
|
Xx. 2 xxx 1 |
Xx. 2 xxxx. a) |
|
Čl. 2 xxx 2 |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx 2x |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxx 3 |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx 4 |
Xx. 2 xxxx. e) |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
|
Xx. 3x xxxx. 1 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
Xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
Čl. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 odst. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx pododstavec, xxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx, xxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx věty |
Čl. 5 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, návětí |
Xx. 5 xxxx. 3 třetí xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx druhá xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx, závěr xxxx |
Xx. 5 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 4 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx, xxxxxx |
Xx. 5 odst. 4, xxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
Xx. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 5 |
|
Čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 5 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 7 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Čl. 7 xxxx. 4 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 7 xxxx. 5 |
Xx. 8 odst. 4 |
|
Čl. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Čl. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |