Plné znění - 32007R0617

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 617/2007

ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2007

x&xxxx;xxxxxxxxx 10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,

s ohledem xx Xxxxxx o partnerství mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx států xx xxxxx straně x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2000 (1), revidovanou x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2005 (2) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-ES“),

s ohledem na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx víceletého xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx 2008–2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zámořským xxxxx a územím, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XX (3) (dále jen „xxxxxxx xxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx dohody,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 1

Obecný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx x xxxxxxxx cílem spolupráce xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxxx chudoby x xxxxxxxxxxxx zemích x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx udržitelného rozvoje, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxx 10. XXX je xxxxxxxx xx základních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v obecných xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů a strategií xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx XX Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o rozvojové xxxxxxxx ze dne 22. xxxxxxxx 2005: „Xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 10. XXX, xxxxxx zásad stanovených x Xxxxxxxx deklaraci o účinnosti xxxxxx z roku 2005.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx o účinnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, harmonizace, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a regiony x xxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínky, xxx partnerské země x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx rozvojové xxxxxxxx a strategie, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx v jednotlivých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx více odpovídal xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílům x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx snižování xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dárců, xxxxxxxxx na úsilí x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx.

4.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od období xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx opatření, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1257/96 x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Proces xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx XXX řízený Xxxxxx x xxxxx dohody x xxxxxxxxxxx AKT-ES xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 14 xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s obecnými zásadami xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx

3.   Xxxxxxxxxxxx xx celostátní x xxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx nařízení rozumí xxxx xxxx, že

4.   Vedle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a regiony xx xx spolupráci s Výborem xxxxxxxxxxx XXX-XX připraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokument xxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vycházející x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř XXX v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxxxxx XX dohody x xxxxxxxxxxx XXX-XX.

5.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vnitrostátní schvalující xxxxx nemůže xxxxx xxx povinnosti, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx rozvojovou xxxxx XXXX.

7.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xx počátku xxxxxxx programování stanoví Xxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx v článcích 3, 9 x 12 xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx víceleté xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx každou zemi x xxxxxx XXX x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx proces xxxxxxxxxxxx. Xxxx kritéria jsou xxxxxxxxxx, objektivní x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemím, xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxxxxx částku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx správou x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx 16. xxxxx 2006 x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřeb xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT-ES.

3.   Výbor XXX xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx x xxxxxx používané xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx zemím a regionům xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 11 xxxx. 3. Prostředky xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 7 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a regiony x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxx x xxxxxxx se připravují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxx xxxxxxxxx v článcích 1 x 2 xxxxx společného xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx programování xxxxxxxxx Radou dne 11. xxxxx 2006.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx regionem, xxxxx xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxx a oblastí působnosti, xxxx x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX, xxx zohledňují x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, a usilují o zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx, případně včetně xxxxxxxx XXX.

3.   S výjimkou okolností xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5 xx víceleté indikativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. V souvislosti x xx. 11 odst. 3 a v případech, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastní Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx program případně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsoby, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx doplňovat, podle xxxx, xx bude x xxxx xxxx nejúčinnější. Xxxxxxxxxx podpora se xxxxxxx x xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 61 xxxx. 2 dohody x xxxxxxxxxxx XXX-XX.

4.   Xxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programy xxxxx x xxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx financování x xxxxx xxxxxx ERF xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zamezuje xxxxxx zdvojování. Zvláštní xxxxxxxxx xx věnuje xxxxxxxx součinnosti xxxx xxxxxxxxxxxx a regionálními strategiemi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx s nástroji Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx (XX) x. 1905/2006, xxxxxxxxx (XX) x. 1889/2006 x xxxxxxxxx (XX) x. 1257/96, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1717/2006 xx dne 15. xxxxxxxxx 2006 o zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxx (13). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zemí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, které stanoví xxxxxxx xxx rozvojovou xxxxxxxxxx, se začleňují xx strategických dokumentů xxx xxxxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx víceletého xxxxxxxxxxxxx programu přijímá Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 11 xxxx. 3. Xxxxxx strategické xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Výboru XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx shromáždění xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx indikativních xxxxxxxx xx xxxxxxxx přijímají xxxxxxxxx dohodou mezi Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx regionem XXX x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stát xx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentu xxxx x xxxxxx způsobilé xxx financování x xxxxxxx xx krytí nepředvídaných xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx XX dohody x xxxxxxxxxxx XXX-XX.

7.   Xxxxxxxx uvedená x xx. 2 odst. 5 tohoto xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nahrazují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokument x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx xxxx nemůže xxxxx xxx povinnosti, xxxx mohou mít xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na krytí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství AKT-ES x xxxxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx přílohy, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx přílohy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s předchozími odstavci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a na xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ad xxx. Xxxx přezkumy xxxxxxx xx místě Xxxxxx a dotyčná xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 přílohy IV xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX x xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vlastní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx indikativní xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx vedle každoročního xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxx xx hoc x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství AKT-ES.

2.   Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx období xxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxx programování. X xxxxxx xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx o cukru, x xxxxxxxxx xxxxxxx programů financovaných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vztahu k obecnému xxxx xxxxxxxxx chudoby xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pomoci podle xxxxxx 1 a 2 i možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx přezkumu x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx období xxxxx xxx

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxx xxxxxxxxx například xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiděly plně xxxxxx x xxx mohou xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, může xxx xxxxxxxx indikativní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx výsledky každoročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Výboru ERF x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xx žádost xxxxxxxxx státu XXX, xxxx xx xxxxxx Xxxxxx v případech xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxx odstavce 3 tohoto xxxxxx nebo v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 72 x 73 xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxxxxxxxx xx humanitární xxxxxx x xxxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx o přezkum xx hoc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx hoc xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx závažné xxxxxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx základních svobod xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   V případě xxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx VI x xx. 12 odst. 2 xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství XXX-XX x xxxxxxxxxx uvnitř AKT, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 odst. 3. Xxxxxxx xx strategickým xxxxxxxxxx xxxxxx víceletých indikativních xxxxxxxx a zvláštních xxxxxxxx xxxxxxx se následně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx regionem XXX x xx přijetí xxxx závazné xxx Xxxxxxxxxxxx i pro dotyčný xxxx xx region.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx a regionům XXX spravovaná Komisí xxxxx dohody o partnerství XXX-XX xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx a v souladu xx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 1.

Xxxxxx 7

Xxxxx akční programy

1.   Komise xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strategických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx indikativních programů xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xx výjimečných xxxxxxxxx, například xxxxx xxxxx nebyl xxxxxx xxxxx akční program, xxxx Komise xx xxxxxxx strategických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programů xx xxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která nejsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx s partnerskou xxxx xxxx regionem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx společného programování, x x XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství a získané xxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx každoročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a částky xxxxxxxxx pro každou xxxxxxx. Xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financována, hlavní xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Cíle xxxx být konkrétní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, mít xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a odpovídat x xxxxxxxx xxxxx xxxx cílům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Uvádějí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx plánované xxxxxxxx XXX.

3.   Xxxxx akční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx postupem stanoveným x xx. 11 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx projektu nebo xxxxxxxx x xxxxxxx akčního xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx podporuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 odst. 3 xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 vnitřní dohody, xxxxxx Komise xxxxx xxxxx program bez xxxxxxxxx projektu nebo xxxxxxxx řídicím xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxx, kdy Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ERF xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijme Komise xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 odst. 3. Pokud xxxxx ročních xxxxxxx xxxxxxxx nebo změny xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 20 % přídělů xxx xxxxxxx xxxxxxxx, programy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepředstavují xxxx xxx 10 xxxxxxx XXX, xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx Výbor ERF x xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx měsíce.

5.   Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx zvláštní akční xxxxxxxx pro podpůrné xxxxxx uvedené v čl. 6 xxxx. 2 vnitřní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Veškeré změny xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.

6.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx zastoupené x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx a případně XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx a programů Xxxxxxxxxxxx. Naopak xxxxx xxxxxxx xxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovni, které xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

7.   X xxxxxxx x xx. 11 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx, aby xxxx xx pořad xxxxxxx Xxxxxx ERF xxxxxxxx xxxxxx názorů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxx řízeného Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx, xxxxx Xxxxxx uplatňuje xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 4 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stanovena ve xxxxxxxxxxxxx dokumentech ani xx víceletých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 2 xxxx. 5.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx blíže xxxxxx sledované xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx popis xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx, údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a orientační harmonogram xxxxxxxxx. Zahrnují vymezení xxxx xxxxxxxxx výkonnosti, xxxxx je xxx xxxxxxxxx zvláštních opatření xxxxx sledovat. Xxxx xxxxxxxxx vezmou případně x xxxxx monitorovací xxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 10 xxxxxxx XXX, xxxxxxx xx Xxxxxx řídicím xxxxxxxx stanoveným v čl. 11 xxxx. 3. Xxxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částku 10 xxxxxxx XXX, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 11 odst. 4 může xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx Výboru XXX xxxxxxxx výměna xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx výměna xxxxxx xxxx vést x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx vezme x xxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 11 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx například provádějí xxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přerozdělují xxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozpočtu nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x 10 xxxxxxx XXX, xxxxx těmito změnami xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxxxxx úpravy xx xx jednoho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx názorů xx Xxxxxx ERF xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxx spolufinancování xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:

2.   Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx vzniknou subjektu xxxxxxxxxx xxxxxxx sloučených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx.

Pokud Xxxxxx xxxxxx a spravuje xxxxxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s účelově xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx x xxxx takové xxxx začleněny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.

Pokud Xxxxxx svěří xxxxxxxxx xxxxxxxx v druhém pododstavci xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx odůvodněno, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.

3.   Xxxxx xx EIB xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx, x xxxxxxx xx statutem x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

4.   Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout Komisi xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 1 xxxx. 9 vnitřní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx 10. ERF a vyčleňují xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx výjimečné xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 4. Dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx začleňují xx programování x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a zohledňují vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřenými Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vázaným xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx. Nakládá xx s nimi stejně xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx. 1 xxxx. 2 vnitřní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxx dohody, xxx něž xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dvoustranné xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby napomohly xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx programů nebo xxxxxxxxxxxxx dokumentů přijímá Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx

Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx země, xxxxx xxxxxxx xxxx státy XXX, a subjekty pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx regionální spolupráci x xxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxx xxxxx Společenství xxxxx nařízení (XX) x. 1905/2006, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1638/2006 xx dne 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o zřízení evropského xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (14), xxxxxxxx xxxx a území xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2001/822/XX a nejvzdálenější xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx příslušný projekt xxxx xxxxxxx regionální xxxx přeshraniční xxxxxx x xx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxxxxxxxxx o tomto xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx akčních xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX POSTUPY

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx Výboru XXX

1.   Xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k významným xxxxxxx rozvojové spolupráce xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx je financována x 10. XXX x xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 tohoto xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxx XX x XXX:

3.   Xxxxx xx Xxxxx XXX xxxxxx, xxx zaujal stanovisko, xxxxxxxx zástupce Xxxxxx Xxxxxx ERF xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx ERF xxxxxxxx x xx. 8 odst. 5 xxxxxxx xxxxxx. Výbor XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 30 xxx. XXX xx účastní xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 vnitřní xxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxx Xxxxxx opatření, která xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx XXX, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxxxxxxxx v zásadě 30 dní ode xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx však může xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodloužena xx x 30 dní. Během xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stejnou kvalifikovanou xxxxxxxx jako Xxxxx XXX.

4.   Xx Xxxxxx ERF xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx závěrech každoročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rovněž xxxxxxx o výměnu názorů xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3.

Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o otázkách týkajících xx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vést k vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx.

5.   Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provedených Xxxxxx Xxxxx ERF xxxxxx posuzuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx mírový projekt

X xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxx 11. dubna 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx projektu z 10. XXX xx výši 300 xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxx mírový xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx postupy:

Xxxxxx 13

Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx 9 xxxxxxx dohody xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx a určí xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. S cílem zajistit xxxxxxxxxx xxxxx výboru xxxx xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx ze svých xxx. XXX zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx přijme jednomyslně xxxxxxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx EIB xx xxxxxxxxxx s Komisí.

Xxxxx pro xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Hlasům xx přidělena váha xxxxxxxx stanoveným v článku 8 xxxxxxx xxxxxx.

Výbor pro xxxxxxxxxx nástroj xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx členů xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx jednacím xxxx.

2.   Xxxxx xxx investiční nástroj xxxxxxxxx

3.   Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx

Xxxxx toho xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx nástroj, xxx xxxxxx stanovisko ke xxxx xxxxxxx financování xxxx k určitým kategoriím xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   XXX xxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx záležitosti, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3. Každý xxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stanoviska, musí xxxxxxxx příslušná kritéria x xxxxxx xxxxxxxxx v operačních xxxxxxxx.

5.   XXX xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx a případně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s dalšími xxxxx. Xxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx do xxxx týdnů od xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx se xx xx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sektoru x x xxxxxxx s úrokovými xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx jí byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx týdny xxxxxxx, xxx je zaslán Xxxxxx xxx investiční xxxxxxx.

6.   XXX nepřikročí x xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj nezaujme xxxxxx stanovisko.

Xxxxx Xxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx EIB x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx postupy. Xxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx. EIB xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxx.

O půjčkách x xxxxxxxxx zdrojů x x xxxxxxxxxxx x xxxxx investičního nástroje, xxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx postupy a v případě xxxxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Bez xxxxxx xx odmítavé stanovisko Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k návrhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx EIB xxxxxxxxxx xxxxx půjčku xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx o každém xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx takto xxxxxxxxxx.

XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx podmínky, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje zůstane xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kladné xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, x xxxxx xxxxxx, x xxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kladné stanovisko, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxx půjčky xxxx xxxxxxxxx v rámci investičního xxxxxxxx xx x 20 %.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx u projektů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 přílohy II xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT-ES za xxxxxxxx xxxxxxx nárůst xxxxxxxxx příspěvku. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx o každém případě, xxx xx rozhodne xxxxx xxxxxxxxxx. U projektů xxxxxxxxxxx pod xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT-ES, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx EIB xxxxx další xxxxx.

7.   XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xx zejména xxxxxxx xx xxxxxxxx řídících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, v nichž investiční xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx práva, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxxx a podávání xxxxx x xxxxxxx provádění xxxxxx x XXX

1.   Xxxxxx x XXX xxxxxxxxxx v příslušné xxxx, xxx xx xxxxx x XXX xxxxxxxxx jejími xxxxxxxx.

2.   XXX xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o provádění xxxxxxxx a programů xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů 10. XXX, xxxxx spravuje.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx pokrok dosažený xxx xxxxxxxxx 10. XXX a předkládá Xxxx xxxxxxx zprávu o provádění x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, účincích x xxxxxxxx xxxxxx. Zpráva Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx.

Zpráva xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx monitorování x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 odst. 2 vnitřní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx spolupráce.

Xxxxxx hodnotí xxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxx chudoby, xxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx konkrétní x xxxxxxxxx ukazatele xxx xxxxxxxxx úlohy xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX. Tyto ukazatele xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a partnerská xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozvojové xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dosaženému xxx naplňování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Zprávy xx xxxxxx xxxxxxxx pokrokem xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx doprovodná xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx naplňování xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje. Podle xxxxxx 6x xxxxxxx XX dohody x xxxxxxxxxxx AKT-ES se x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxx 10. ERF xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve spolupráci x XXX a tento xxxxxxx xx zpřístupněn Xxxxxx xxx investiční xxxxxxx.

5.   Komise xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2010 xxxxx na xxxxxxx celkové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx AKT xx xxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx a kvalitativní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx pokrokem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx AKT xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, programovacích x xxxxxxxxxxxx xxxxx a další harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dárců x xxx by x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx x XXX pravidelně xxxxxxxxxxx výsledky provádění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx politik x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx politik x xxxxxxxxxxx programování xx xxxxxx x xxxxxxxx chudoby, xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx xxxxx sestavit xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a pokroku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí.

2.   Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Zapojeny xxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx společných xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxx hodnotící zprávy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx, Výboru XXX x XXX. X xxxxxxx x xx. 11 odst. 4 mohou xxxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxx o projednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx XXX. Výsledky se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxxx po xxxxxx období jako xxxxxxx xxxxxx.

(1)  Úř. věst. X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 209, 11.8.2005, x.&xxxx;27.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.

(4)  Úř. věst. L 247, 9.9.2006, x.&xxxx;22.

(5)  Úř. věst. L 314, 30.11.2001, x.&xxxx;1. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí 2007/249/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;314, 30.11.2001, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;348, 21.12.2002, x.&xxxx;82.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 163, 2.7.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;163, 2.7.1996, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;378, 27.12.2006, x.&xxxx;41.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;156, 18.6.2005, x.&xxxx;19.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;247, 9.9.2006, x.&xxxx;30.

(12)  Úř. věst. X&xxxx;46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 24.11.2006, x.&xxxx;1.

(14)  Úř. věst. L 310, 9.11.2006, x.&xxxx;1.