XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 1781/2006
ze xxx 15. listopadu 2006
x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (1),
x souladu s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškodit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx finančního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitřní trh. Xxxxxxxxxx xxxxxx samotnými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx charakter, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx převodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a důvěra xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx celek xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zastírat xxxxx výnosů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx účely. |
(2) |
Ti, xxx xxxxx xxxxxx a financují xxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volného pohybu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx koordinační xxxxxxxx. Xxxxxxxx Společenství xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „SR XXX“) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxxxxxx&xxxx;x xxxx 1989 xx xxxxxxx X7 x Paříži, x xxxxx&xxxx;xxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni XX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxx. |
(3) |
Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;11.&xxxx;xxxx 2001 Xxxxxxxx xxxx xx zvláštním xxxxxxxx konaném xxx 21.&xxxx;xxxx 2001 xxxxx xxxxxxxxx, že boj xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, posílení bezpečnosti xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento akční xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx teroristických xxxxxxx x&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx zabývá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx terorismu a pro zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvláštním doporučením xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx XXXX. |
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2580/2001 (3) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;881/2002 (4). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiných hospodářských xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2005/60/ES (5) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx peněz x&xxxx;xxxxxxxxxxx terorismu. Uvedená xxxxxxxx xxxx dokonale xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pachatelů xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémům xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků. |
(5) |
V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zohlednit xxxxx na této xxxxxx, jmenovitě devět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přijal XXXX, x&xxxx;xxxxxxx XX&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poznámku x&xxxx;xxxx provádění. |
(6) |
Zvlášť xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, vyšetřování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx peněžních prostředků. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx doprovázet xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES (6). Informace xxxxxxxxxxxxx a uchovávané xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx elektronické xxxxx a jednají xx xxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xx působnosti tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx přenosu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
(9) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx praní xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx. Xxxx vynětí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, výběry x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx a jiných xxxxx a převody peněžních xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x příjemce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx vlastním xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx zvláštnosti vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx převod xxxxxxxxx prostředků xxxx x&xxxx;xxxxxx. X případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výjimku pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xx xxxxxxxx 2005/60/ES, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx uplatňována xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX. |
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/46/XX (7) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peníze xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xx xxxxxxxxx vydávající xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx xx snižování účinnosti xxxxxxxxxx systémů, xxxx xx xxx požadavky xx ověřování xxxxxxxx xx xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx odděleny xx takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se převodů, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx teroristických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx malými převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé by xx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o plátci xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, které xxxxxx prováděny z účtu, xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 000 EUR, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/60/ES. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx každý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/60/XX. |
(12) |
Xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2560/2001 (8) x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx „Nový právní xxxxx xxx xxxxxx xx vnitřním xxxx“ xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o plátci. |
(13) |
Aby xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx peněz nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, umožnilo xxxxxxxx xxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k těmto xxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informacemi x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx xxxxxxx k úplným xxxxxxxxxx o plátci pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo financování xxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků od xxxxxxxx plátce xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx třeba xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx jednotlivým převodům xxx uvádět xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jedinečný identifikační xxx, xxxxx úplnou xxxxxxxxx o plátci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(15) |
X&xxxx;xxxxx kontroly, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o plátci, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o plátci. |
(16) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situací, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxx směru xx třeba xxxxxxx xxxxxx pružnost, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx základě xxxxxxxxx míry xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxxx zesílená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 2005/60/XX. |
(17) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx převody poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o plátci, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nikoliv, xxxx xx xx xxxx pokyny xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx výkladová xxxxxxxx x&xxxx;XX XXX XXXX xxxxxx zemím xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX xxxx 1 000 XXX, xxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx&xxxx;xxxxx a financování xxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx by xxx x&xxxx;xxxxxx případě xxx xxxxxxxx chybějících xx xxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xx podezřelé xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx x souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/60/XX a vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informacemi x&xxxx;xxxxxx nejsou dotčeny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx převodů xxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx trestního xxxxx. |
(20) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx zprostředkujícím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bránit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxx zprostředkující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vést xxxxxxx s těmito informacemi. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, jakmile dojde xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zúčastněné xxxxx xx xx xxxxx měsících xx xxxxxxx letech xx xxxxxxxxxxx původního převodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx, aby poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o plátci xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a odhalování xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. |
(22) |
X&xxxx;xxxxx napomoci rychlým xxxxx v rámci xxxx xxxxx terorismu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o informace x&xxxx;xxxxxx xx strany xxxxxx odpovědných za xxx xxxxx praní xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxx xxx xxx odpověď xx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx boje xxxxx xxxxx&xxxx;xxxxx a financování xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (9). |
(26) |
Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxx Xxxxxxxxxxxx, sdílí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastupovaným xxxxxxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx platebních a zúčtovacích xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx územími, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx hospodářství xxxxxx zemí xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s převody peněžních xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(27) |
Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, povinnosti shromažďovat, xxxxxxxx, zaznamenávat nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výše 150&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxx, xxx tak xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k zastření nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(29) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx soudržného xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xx stejného xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, DEFINICE X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx pro informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
1. |
„financováním xxxxxxxxx“ poskytnutí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 2005/60/XX; |
2. |
„xxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx jednání, xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za praní xxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx 3 xxxxxxxx 2005/60/XX; |
3. |
„plátcem“ xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx příkaz x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
4. |
„příjemcem“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
5. |
„poskytovatelem platebních xxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
6. |
„xxxxxxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx, který není xxx plátcem ani xxxxxxxxx a který se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
7. |
„převodem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronicky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx u některého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx; |
8. |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx zasílány xxxxxxxx; |
9. |
„jedinečným xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ kombinace xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx platebního x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx měně, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
2. Toto xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kartou, xxxxx:
x) |
xxxxxxxx xx s poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx dohodu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zboží x xxxxxx x |
x) |
převod xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx něhož xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx až x xxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 odst. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 2005/60/XX, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx uplatňuje, ledaže xxxxxxxxx xxxxxx přesahuje 1 000 XXX.
4. Xxxx je dotčen xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mobilního xxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx předplaceny a převáděná xxxxxx xxxxxxxxxxx 150 XXX.
5. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx převody peněžních xxxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx splněny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxx x xxxxxx; |
b) |
převod peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kód, xxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx, x |
x) |
xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx 2005/60/XX. |
6. Členské xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účet příjemce xxxxxxxxxx platby xx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/60/XX; |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx činí xxxxxxx 1 000 XXX. |
Xxxxxxx státy, xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxx nařízení se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
u xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
b) |
x nichž xxxx oběma stranami xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx účty, xxxxx xx xxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kódem, xxxxx xxxxx xxx dohledat xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx; |
c) |
x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracované xxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx členského xxxxx; |
x) |
x xxxxx jsou xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jménem. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX POSKYTOVATELE XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx informace x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx lze nahradit xxxxx x xxxxxx narození xxxxxx, xxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxxx xxxx plátce xxxxxxxxxx, nahradí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx transakci dohledat xxxx xx x xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb plátce xxxxx před převedením xxxxxxxxx prostředků ověří xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx základě dokladů, xxxxx nebo informací xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdroje.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za splněné, xxxxx:
x) |
xxxx ověřena totožnost xxxxxx xxx otevření xxxx a takto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x xx. 30 písm. x) směrnice 2005/60/ES, nebo |
x) |
xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxxx 2005/60/XX. |
4. Xxxx je xxxxxx xx. 7 písm. x) xxxxxxxx 2005/60/XX, xxxx-xx xxxxxx peněžních xxxxxxxxxx uskutečňován x xxxx, xxxxx nicméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx přesahuje 1 000 XXX, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx operacích, xxxxx xx xxxxx xxx propojeny x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 000 EUR.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx informacích o plátci, xxxxx xxxxxxxxxxx převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, po xxxx pěti let.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Odchylně xx xx. 5 xxxx. 1 se xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx číslo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx identifikační kód, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpět xx k plátci.
2. Xxxxxx-xx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xx Společenství mimo Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx x případech, xxx xx poskytovatel platebních xxxxxx příjemce xxxxxxx xxxx Společenství, doprovázejí xxxxx informace x xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souborů xx xxxxxxxx plátce, x xxxxx xx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx takové informace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx převody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX PŘÍJEMCE
Článek 8
Zjišťování chybějících xxxxxxxxx x xxxxxx
Poskytovatel platebních xxxxxx příjemce xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zpráv xxxx x platebním x xxxxxxxxxx systému, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxx přenosu zpráv xxxx platebního x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zjišťování, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxx:
x) |
xxxxx xxx o převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u nichž xx poskytovatel platebních xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxx 13, x |
x) |
xxxxx jde x xxxxxxx dávkových souborů, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx informace o plátci xxxxx článku 4 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx souboru, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x něm xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Pokud poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxx xxxxxx převodů xxxxxxxxx prostředků zjistí, xx informace x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx chybějí xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx odmítne xxxx xxxxxx x xxxxx informace x xxxxxx. Poskytovatel platebních xxxxxx příjemce xx xxxx v každém xxxxxxx xxxxx platnými xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx a financování xxxxxxxxx, zejména nařízením (XX) x. 2580/2001 x (XX) x. 881/2002 x xxxxxxxx 2005/60/ES, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxx přijme xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx vztahy x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx, xxxxx kroky, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným xx boj xxxxx xxxxx peněz xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx informace o plátci x úvahu při xxxxxxxxx toho, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podezřelá x xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx 2005/60/XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxx peněz xxxx xxxxxxxxxxx terorismu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce uchovává xxxxxxx x xxxxx obdržených xxxxxxxxxxx o plátci xx xxxx xxxx xxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX ZPROSTŘEDKUJÍCÍHO XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s převodem
Zprostředkující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xx všechny obdržené xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstanou x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a zprostředkující poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx vyžadované xxxxx xxxxxx nařízení chybějí xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx peněžních prostředků xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxx použít platební xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx převod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx zprostředkující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s technickými xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo jiným xxxxxxxx, pokud tento xxxxxx komunikace xxx xxxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx něm xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s technickými xxxxxxxxx, zpřístupní poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx jsou úplné, xx xxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxx let.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx spolupracovat
Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx, na dotazy xxxxxx odpovědných xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx převody peněžních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx předcházení, xxxxxxxxxxx xx odhalování xxxxx peněz nebo xxxxxxxxxxx terorismu.
Xxxxxx 15
Xxxxxx a sledování
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx za porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx zajištění jejich xxxxxxxxx. Tyto sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Použijí xx od 15. prosince 2007.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx nejpozději xx 14. xxxxxxxx 2007 pravidla xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx, a bezodkladně Komisi xxxxxx xxxxxxxxx následnou xxxxx, která xx xxxx xxxx týkat.
3. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro předcházení xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí 2005/60/XX (xxxx jen „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxx s územími xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Komise xxxx zmocnit xxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxx se xxxx xx územím, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxx xx vymezeno článkem 299 Xxxxxxx, jež se xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, s cílem zacházet x xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx územím a dotyčným xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci daného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxx xxxx území sdílí xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxxxxx měnového prostoru xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx měnovou xxxxxx s Evropským společenstvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx platebních x xxxxxxxxxxx systémů x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x |
x) |
dotyčná xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace.
Po obdržení xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxx členským státem x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxx s převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx členského státu, x xx až do xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxx.
Xx-xx Komise xx xx, xx nemá xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx k posouzení žádosti, xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx měsíce žádající xxxxxxx xxxx a postoupí xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedeného x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx postupem podle xx. 16 odst. 2 rozhodne, xxx povolí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci xx x xxxxxx xxxxxxx přijme xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx služeb nacházející xx xx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacím vykonávajícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sociální, xxxxxxxx či spolkovou xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxxxx xxx výkazy x xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx externím auditorem xxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, x xxxx za xxxxxxxx, xx tyto převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nejvýše xx xxxxxx 150 XXX na xxxxxx a uskuteční se xxxxxxx jen v xxxxx území daného xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxx článek xxxxx Komisi, jaká xxxxxxxx xxxxxxx k použití xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxx seznamu xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx důsledku tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx seznam xxxxxxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx peněz x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx působí, xxxxxxxx seznam organizací, xx xxx se xxxxxxx zproštění xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Do 28. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx, x xxx poskytne xxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx z hospodářského a právního xxxxxxxx, spolu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Tato xxxxxx zejména přezkoumá:
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxx xx xxxxx zkušenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx 2000/46/ES x xxxxxx nově vyvinutých xxxxxxxxxx způsobů xxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zneužití x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje, Xxxxxx předloží xxxxx xx změnu tohoto xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx 13 s ohledem xx technická xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx s ohledem xx xxxx xxxxx v platební xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k souvisejícím xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx nařízení. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, nikoli xxxx xxxxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXÄXX
(1) Úř. věst. C 336, 31.12.2005, x.&xxxx;109.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxxx 2006.
(3) Úř. věst. L 344, 28.12.2001, s. 70. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1461/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 28.12.2001, x.&xxxx;70).
(4) Úř. věst. L 139, 29.5.2002, x.&xxxx;9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1508/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 29.5.2002, x.&xxxx;9).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;309, 25.11.2005, s. 15.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).
(7) Úř. věst. L 275, 27.10.2000, x.&xxxx;39.
(8) Úř. věst. L 344, 28.12.2001, x.&xxxx;13.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).