XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1998/2006
xx xxx 15. prosince 2006
x xxxxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx xx podporu de xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 994/98 xx xxx 7. května 1998 x použití xxxxxx 92 a 93 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxx (2),
xx konzultaci x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxx podpory,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx a nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx články 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutích blíže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx výše xx xx. 87 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, nejprve xx xxxx oznámení x xxxxxxxx xx xxxxxxx (3) xxx xxxxxx xxxxxxx x poté x nařízení Xxxxxx (XX) č. 69/2001 xx xxx 12. xxxxx 2001 o xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx XX na xxxxxxx xx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx nařízení x xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 69/2001 (XX) a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x produktů, rybolovu x akvakultury x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx odvětvích xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx je stanovena x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx odvětví xxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxxxx četných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx liberalizaci již xxxx xxxxxxxxxxxxx vynětí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx. Působnost této xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx rozšířena xx celé xxxxxxx xxxxxxx. Obecný strop xx xxxxxxx xx xxxx měl být xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x osobní silniční xxxxxxx. Xx stejného xxxxxx, xxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x s přihlédnutím x cílům xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx dopravy xx měla xxx xxxxxxxxx podpora xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxx silniční xxxxxxx xxx cizí xxxxxxx. Xx nezpochybňuje xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxx Rady (XX) x. 1407/2002 xx xxx 23. července 2002 x státní xxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uhelného xxxxxxxx (5). |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xx jedné xxxxxx a nezemědělských xxxxxxxx xx straně xxxxx xx se xxxx toto xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Činnosti xxxxxxxxxxx x zemědělských xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx produktu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx., xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx by x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx považovány za xxxxxxxxxx xxxx uvedení xx xxx. Od xxxxxx platnosti tohoto xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikům xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1860/2004 ze xxx 6. xxxxx 2004 o užití xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x XX xxxxxxx xxxxxxx xx minimis x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(5) |
Soudní xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jakmile Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx získaných xxxx xxxxxxxxx na trh. Xxxxxx by xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx minimis, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se o xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a provozu xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx veletrzích xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxx x uvedení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nový xxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx nařízení xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x obtížích ve xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (7) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 200&xxxx;000 XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx nenaruší xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xx. 87 odst. 1 Smlouvy. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxx xxxxx ve xxxx 100&xxxx;000 XXX. |
|
(9) |
Xxxxxx, xxxxx xx pro tento xxxx bere xx xxxxx, tvoří xxxxxxxx xxxx používané xxxxxxxx xxx daňové účely x dotčeném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx předchozích xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxx účely xx třeba xxxx xx xxxxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x když xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx. Nemělo by xx být xxxxx xxx dělit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx minimis xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx byly xxxx xxxxx uvedeny xx souladu x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy xx měla xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutou x okamžiku, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podporou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx kumulace xxxx xx xxxxxxxx míru xxxxxxx převyšující míru xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx případu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx přijatém Xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x souladu se xxxxxxxxx praxí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx minimis xx měla xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx použito xxxxx xx opatření podpory, xxxxx xxxx transparentní x xxxxxxx xxxxxxx xxx snadno xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx formou xxxxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxxx x několika xxxxxxxxx xx nutné xxxxxx xxxxx úrokové sazby xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx podpory. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxx však xxx xxxxx připočíst x xxxxxxxx sazbě xxxxx základní body x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcem xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx spojeno. |
|
(13) |
Pro účely xxxxxxxxxxxxxxxx, stejného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx použít xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxx niž xxx xxxxxx vypočíst xxxxx ekvivalent xxxxxx xx ante bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx proveden xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx dotací xxxx limitovaných xxxxxxxxxx xx xxxx. Podpora xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx podporu de xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxx stropu de xxxxxxx. Xxxxxxx sestávající x xxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx malých x xxxxxxxxx podniků (8) xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitál xxxxx xx xxxxxx xx minimis xx xxxxx cílový xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podporu xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx ekvivalent podpory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx úroků xxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxx xxxxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx než xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx kapitálových injekcí, xxxxxxxx o daném xxxxxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx systémy xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ovlivnění xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x nímž xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx spolehlivému xxxxxxxxx jakýchkoliv potenciálních xxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx mělo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx minimis xx xxxx 200&xxxx;000 EUR xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx záhodno vypočíst xxxxx specifický xxxxx x použitím xxxxxxxx x posouzení částky xxxxxx podpory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx půjček xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Metodika x údaje xxxxxxx x xxxxxxx stropu xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx společností x obtížích. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nepoužije xx xxxxxxxxxxx podporu ad xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx záruk xxx na podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo kapitálové. Xxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxx xxxxxxxxxxx x maximálnímu xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 13&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx nejhorší xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx programy Xxxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx xxx xx to, xx xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;500&xxxx;000 XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Tato částka xx měla být xxxxxxx xx 750 000 XXX xxxxxxx podniků xxxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx měl vztahovat xxxxx xx záruky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výše 80&xxxx;%. Xxxxxxxx přijatá Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx podpor, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1628/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x ES xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxxxx (9) xxxx být xxxxx členskými xxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsaženého x xxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx záruk x příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(16) |
Po xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx x hrubému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx strop de xxxxxxx x xxxxx xx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, za kterých xx podpora podle xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx plnění xxxxxx xxxxx usnadnit tím, xx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřesáhla xx xxxxxx tří xxx xxxxx xxxxxxxxx strop xx xxxx 200 000 XXX. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx informovaly xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx minimis, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obdržet od xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podporách xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rozpočtovém xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx let x pečlivě xxxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx centrálního xxxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise, xx mohly xxxx xxxxxx xxxx vytvářet xxxxxxx příjemců x xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx minimis. |
|
(18) |
Platnost xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 končí dnem 31. xxxxxxxx 2006. Xxxx nařízení xx xxxxxxx ode dne 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx nařízení (XX) x. 69/2001 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx dosud xxxxxx předmětem xx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x uvádění na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za podmínky, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky, xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxx, xxx nabylo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx x. 69/2001 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vhodné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx adaptační xxxxxx šesti měsíců, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rybolovu x akvakultury, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 104/2000 (10); |
|
b) |
xxxxxx poskytnutých xxxxxxxx činným v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx I Smlouvy; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x uvádění zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx xx xxx, x xxxxxx případech:
|
|
d) |
xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx x vývozem xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx podpory přímo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx související x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
podpory xxxxxxx xx užití xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dovážených xxxxxxxx; |
|
f) |
podpory xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx dopravu pro xxxx potřebu; |
|
h) |
podpora xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. |
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Smlouvy x ES s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx vedoucí xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx zemědělským xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přípravu živočišných xxxx rostlinných xxxxxxxx x prvnímu xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, nabízení xxxxxxxx x prodeji, xxxxxx xxxxxxxx nebo jakýkoliv xxxxx xxxxxx umístění xxxxxxxx xx xxx x výjimkou prvního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prvnímu prodeji; xxxxxx primárním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, pokud x xxxx dochází xx místech xxxxxxxxxxx x tomuto účelu. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx opatření podpory xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 až 5 xxxxxx xxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxx 200 000 XXX. Celková xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 100 000 EUR x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx let. Xxxx stropy se xxxxxxx nezávisle xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x nezávisle na xxx, xxx xx xxxxxxx poskytnutá xxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x daňovým xxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx poskytnutí xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxx část xxxxxxx xxxxxx podpory, která xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx využít xxxxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxx je xxxxxxx poskytnuta, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx. xxxx srážkou xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx poskytnuta jinak xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se její xxxx podle hrubého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory.
Podpora x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx svou xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx účely diskontu x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory, xx referenční xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx vypočíst xxxxx xxxxxxxxxx grantu u xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik („xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x půjček xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxxxxx podpory xx minimis, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měr xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx grantu. |
|
b) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx celková xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxx de xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx z opatření xxxxxxxxxx kapitálu nelze xxxxxxxxx za transparentní xxxxxxx xx minimis, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytován xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou podniky x obtížích, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis, xxxxxxxx zaručená xxxx xxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxx xxxxxx nepřesáhne 1 500 000 EUR na xxxxx xxxxxx. Jednotlivá xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx půjčky poskytnutá x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 750 000 EUR xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx daný xxxxx tohoto xxxxxx, xx se za xx, xx xxxxx xxxxxxxx ekvivalent xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx použitelného xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxxx půjčky. Xxxxxxxx záruk xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x) xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx metodika výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxx xxxxxxx po xxxxx oznámení Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx podpory x xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxx druh xxxxx x příslušných transakcí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Podporu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podporou xxxxxxx xxxxx způsobilých xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx případu x nařízení xxxx xxxxxxxxxx Komise o xxxxxxx výjimce.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx jako xxxxx ekvivalent xxxxxxx), xxxxxxxx jej xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x výlučným xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx x jeho xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X případě, xx xx xxxxxxx de xxxxxxx poskytnuta různým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx režimu x xxxxx xxxxxxxx xxxx x tomto režimu xxxxxxxxxx různé částky xxxxxxxxxx podpory, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx udělované x xxxxx režimu. X xxxxxxx případě xx xxxxx užít xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podobě x jakýchkoli dalších xxxxxxxxx xx minimis, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x v současném xxxxxxxxxxx roce.
Členský stát xxxxxxxx xxxxx podporu xx xxxxxxx teprve xx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx minimis, xxxxxx xxxxxx obdržel v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx v daném xxxxxxxx xxxxx, nepřesáhne xxxxx stanovený x xx. 2 xxxx. 2.
2. Xx-xx xxxxxxx stát x dispozici centrální xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kterýkoli xxxxx daného členského xxxxx, první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx let.
Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx z rozpočtu XX prostřednictvím Evropského xxxxxxxxxxxx fondu, xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku se xxxxxxxxx.
X těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx tento xxxxxx sledování:
|
x) |
Evropský investiční xxxx vytvoří, xx xxxxxx základě na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout EIF, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hrubého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx každý x nich xxxxxxx. Xxxxxxxx investiční xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x |
|
b) |
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx investičního xxxxx x |
|
x) |
Dotčené xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx obdržené podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovený x xx. 2 xxxx. 2. V xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx přesažen xxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx oznámeno Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx ode xxx jejího xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx nebo x xxxxx lhůtě, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byly dodrženy xxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx podnik získal.
Xxxxxx 4
Xxxxx
Xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 se xxxx xxxxx:
|
x) |
x bodě 1 xx xxxxxxxx slova „xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx“ |
|
x) |
xxxxxxxx se xxx 3. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dopravy x xxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx zemědělských xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxx 1, x 2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x oznámeními.
2. Xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx 2. xxxxxx 2001 x 30. xxxxxxx 2007, xxxxx xxxxxxx podmínky nařízení (XX) x. 69/2001, xx považují xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx platnosti tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx provádět ještě xxxxxxx xxxx měsíců.
Xxxxxx 6
Vstup x xxxxxxxx x doba xxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost x xxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. prosince 2006.
Xx Komisi
Neelie XXXXX
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 142, 14.5.1998, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 137, 10.6.2006, x. 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 68, 6.3.1996, x. 9.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 13.1.2001, x. 30.
(5) Úř. xxxx. X 205, 2.8.2002, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 325, 28.10.2004, s. 4.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 244, 1.10.2004, x. 2.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 18.8.2006, x. 2.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 302, 1.11.2006, s. 29.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 17, 21.1.2000, x. 22.