NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) č. 1889/2006
ze xxx 20. prosince 2006
x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx demokracie x&xxxx;xxxxxxxx práv xx xxxxx (xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;179 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;181x xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx článku 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Navrhuje xx nový xxxxx xxx plánování a poskytování xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Nařízením Xxxx (ES) x.&xxxx;1085/2006 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (2) xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1638/2006 ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006 (3)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx podporu evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;x. 1889/2006 xx xxx 20. prosince 2006 (4) xx xxxxxxx xxxxxxx pro financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1889/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (4) xx xxxxxxx nástroj pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s vysokými xxxxxx. Nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1717/2006 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 (5) se xxxxxxx nástroj stability, xxxxx poskytuje xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx existující a vznikající xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx demokracie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx), xxxxxx xx xxxxxxxxx pomoc nezávislá xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx lidských práv x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a technické spolupráce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (6). Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a chránit xxxxxxxxxxxx zásady a lidská xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s třetími xxxxxx (7). |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxx pro financování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o rozvojové xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“ (XXX), společně xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Evropským xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 20. prosince 2005 (8). XXX xxxxxxxxxx, xx „xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx a demokratizace“, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxxxx |
|
(5) |
Xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx žen xx xxxxxxxxx lidským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxx dosahování rozvojových xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnosti pohlaví; |
|
(6) |
Tento xxxxxxx pro financování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx zahraniční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx směry EU, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a upevňováním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod; |
|
(7) |
Podíl Xxxxxxxxxxxx xx rozvoji a upevňování xxxxxxxxxx a právního xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a v jakémkoliv xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx OSN x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx lidská xxxxx; |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeny. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx moci jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxx; |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x kontextu xxxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxx jako xx proces, xxxxx xxxxxxx zevnitř a zahrnuje xxxxxxx části xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx parlamenty, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a odpovědnost. Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx pracovala xxx občany, který xx x nově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obzvláště xxxxxxxx a obtížný, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx lidem xxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx byl oslaben xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
(10) |
Xxx xx xxxx uvedené xxxxxx řešily xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx poté, co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 975/1999 xx xxx 29. dubna 1999, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod (9) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;976/1999 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která x&xxxx;xxxxx politiky xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx lidských xxxx a základních svobod xx&xxxx;xxxxxxx zemích (10), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx a která xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx mohla pokračovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zároveň xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vnější xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx států xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;xxxx členskými státy xx xxxxxx xxxxx (11), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
(11) |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx různé xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx a lidských xxxx, které xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx až xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráce, včetně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zásahy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stability; |
|
(12) |
Zejména xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx doplněk xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx prováděnou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx předvstupní xxxxxx, xxxxxxxx pro evropské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, nástroje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dohody x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vysokými xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx stability xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v partnerství x&xxxx;xxxxxxxxx společností, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezávislé xx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
(13) |
Xxxxx i xxxx cíle demokracie x&xxxx;xxxxxxxx práv xxxx xxx čím xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx nástrojů pro xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxx zvláštní doplňující x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xx souhlasu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx přistěhovalců, xxxxxxxx o azyl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx pružné xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx inovací. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxx partnerských xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx například xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a společné xxxxx xxxxxxxx; |
|
(14) |
Xxxxxx a upevňování demokracie xxxxx tohoto xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvíjet xxxxxxxxxxxx reformní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
(15) |
„Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Společenstvím, xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“ xx xxx 21. ledna 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx zesílené xxxxxxxxxx vnější xxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod xx xxxxx světě. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy by xxxx zajistit, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx usilovat x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Politika Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxx; |
|
(16) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx podpoře demokracie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a časté xxxxxx informací s Evropským xxxxxxxxxxx; |
|
(17) |
Xxxxxx musí xxxxxxxxxxx xx zástupci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x s ostatními xxxxx a aktéry v co xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx doplňují; |
|
(18) |
Společenství xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nepředvídané xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx, xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxxxx o zvláštních xxxxxxxxxx, xxxxx neupravují strategické xxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nástrojů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
(19) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a včas xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx formou xxxxxxxx xx hoc, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Subjekty, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví xx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxxx xxxxx, které tvoří xxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu bodu 37 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. května 2006 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kázni x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení (12); |
|
(21) |
Finanční xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro lidská práva x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx studijní xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;XXX, x poté, xx na konci xxxx 2006 pozbude xxxxxxxxx rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx a Rady č. 791/2004/ES xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx akčního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx subjektů xxxxxxx xx evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx určitých činností x xxxx xxxxxxx (13), xxxxx sloužilo xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx; |
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxxxx volební xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a úspěšně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (14). Podpora demokracie xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx volební xxxxxxxxxxxxxx xxxx EU xx xxxxx xxxxxx tvořit xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15); |
|
(24) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx a vhodné, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 3 Xxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXX A ROZSAH XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx zřizuje xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxx a lidská práva, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, která xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx demokracie, xxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv a základních xxxxxx.
2. Xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx úctu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodržování, xxx xxxx vyhlášeny xx Xxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx mezinárodních x xxxxxxxxxxxx nástrojích x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx demokracii x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx formou xxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, poskytovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx obráncům lidských xxxx a obětem xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a posilovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx demokracie; |
|
x) |
xxxxxxxxxx a upevňovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a podpory lidských xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodržování, x xxxxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx důvěru xx xxxxxxxxxxxx volebních xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxx 1 x 3 xx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx oblastí:
|
a) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zastupitelské xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx
|
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx deklaraci lidských xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx ochranu lidských xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx demokracie, xxxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx a průhlednosti, xxxxxxx
|
2. Xxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xx xxxxx odkazuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx, xxxx xxxxxx, práv xxxxxxxxx obyvatelstva, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, k nimž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo regionálními xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx nařízení je x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozvojové spolupráce x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a doplňuje xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xxx opatření xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámcem xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i s jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
3. Xx xxxxxx zvýšení účinnosti x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členských států, x xx xxx xx xxxxxx rozhodování, xxx x x xxxxx. Koordinace xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx, x xx i x xxxxxxxxx dárci, x xxxxxxx xxxxxxx fází xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx oborové úrovni.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx pravidelné xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, a to x xx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Obecný xxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx provádí prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
zvláštní xxxxxxxx; |
|
d) |
opatření xx hoc. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx dokumenty a revize
1. Strategické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx partnerů. Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, cíli, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve strategických xxxxxxxxxxx jsou uvedeny xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a výkonnostní xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx dokumentech xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příděly, xxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; ve xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx rozsahem.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozšíření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx nejdéle xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přezkoumány x xxxxxxxx období, x xxxxxxx xxxxxxxx ad xxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx dárci a aktéry xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx programování, xxx podpořily xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx na xxxxxx 7 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx programy na xxxxxxx strategických xxxxxxxxx x xxxxxx, na které xxxxxxxx xxxxxx 5.
2. Xxxxx akční xxxxxxxx specifikují xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v minulosti. Xxxxxxxx xxxxx operací, které xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx operaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx měřitelné x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxx rozšíření xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2. Xxxxx ročních xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxx xxx přidělené, xxxxxxx Komise. Xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx x čl. 17 odst. 1.
4. Xxxxx xxxxx roční xxxxx xxxxxxx ještě přijat, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strategických xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx opatření, která xxxxxx stanovena v ročním xxxxxx programu, a to xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupy, xxxxx xx používají pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx článek 5, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx událostí xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, očekávané výsledky, xxxxxx xxxxxxx a celkovou xxxxxx financování. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx přidělených xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx harmonogram jejich xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx definice druhu xxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxx sledovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxx překročí 3 000 000 XXX, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 17 xxxx. 2.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 3 000 000 EUR, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s takovými xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, dozor, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxx xxxxxxxx xxxx cílů, xxxx xxxxxxxxx výdaje xx xxxxxx, schůze, xxxxxxxxx, zvyšování xxxxxxxx, xxxxxxx a publikační činnosti, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomoc nutné x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx. Může xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejnosti xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx ze strany Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise potřebnou x xxxxxx operací xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx strategické xxxxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxx 5, x xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 3 x 4.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx ad xxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 xxxx Komise přidělit xxxx granty xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxx xx situace, kdy xx xxxxxxx naléhavě xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hoc informuje Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a členské xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx by byl xxxxxx xxxxxx 14, jsou x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx která xxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 9, způsobilé xxxx xxxxxxxx a aktéři xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxxx nevládních neziskových xxxxxxxxxx a nezávislých politických xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx agentury, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx nutné xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx být navrhované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vnější pomoci Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx a regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení. |
2. Jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou uvedeni x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a řádně odůvodněných xxxxxxxxx, jestliže je xx nutné x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádějí x xxxxxxx s nařízením Rady (XX, Euratom) č. 1605/2002 xx dne 25. června 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (16) a veškerými xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise může x xxxxxxx x xxxxxxx 54 nařízení (XX, Euratom) č. 1605/2002 xxxxxx úkoly xxxxxxx xxxx, a zejména úkoly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 54 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 7, 8 x 9.
2. Financování xx xxxxxx Společenství xxxx xxx xx. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx forem:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx o příspěvcích; |
|
b) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002; |
|
x) |
xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx formy:
|
x) |
projekty x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx financování projektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
c) |
malé xxxxxx xxx obránce lidských xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxxxxxxxxx naléhavých ochranných xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů Úřadu Xxxxxxxx komisaře XXX xxx xxxxxx xxxxx; |
|
e) |
xxxxxx xx podporu provozních xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro lidská xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx evropský xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx program XX x XXX, xxxxx xxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx, odborné xxxxxxxxxx a výzkumné činnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a demokratizaci; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx misí Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 88 nařízení (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002. |
2. Opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx místních xxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx a polostátních institucí; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx federací x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů. |
3. V xxxxxxx paralelního xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vždy xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, celkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a zdroje xx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xx není xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x), x) a c) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. S takovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxx příjmem podle xxxxxx 18 nařízení (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx veřejné xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1605/2002.
6. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nepoužije x xxxxxxx xxxx, cel xxxx poplatků x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxx a původu
1. Xxxxx xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx nařízení je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kandidátské xxxx uznané Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxx, xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v těchto státech.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx otevřena všem xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (OECD), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v této zemi x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobám xxx xxxxxxxx xxxx způsobilé xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznam rozvojových xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx seznamu x xxxxxxxxx x xxx Xxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx nařízení je xxxx otevřena xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx než xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx usazeny x xxxx xxxx, xxxxx xxx ustaven xxxxxxxxxx xxxxxxx k jejich xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xx stejných xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx dané xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx.
3. Účast xx zadávání xxxxxxx xxxx poskytování grantů xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx mezinárodním organizacím.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx nedotýkají účasti xxxxxxxxx organizací způsobilých xx xxxxxxx povahy nebo xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxx pověřených veřejnou xxxxxxx v souladu x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, je xxxxx xx xxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx zakázek x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku, x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podle pravidel x xxxxxxx řídícího xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v uvedených xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xx pomoc Xxxxxxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx uskutečňovanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx otevřena xxxx xxxxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilým xxxxx xxxxxx článku, xxxxx x xxxx fyzickým xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle pravidel xxxx xxxxxxxxxx, přičemž se xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zacházení xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx a odborníky.
8. Xxxxx xx financování Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, x xxxxxxxx reciprocity, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilým xxxxx xxxxxx článku, xxxxx x xxxx fyzickým xxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx a materiály xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx financované x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx xx způsobilé xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx „xxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro celní xxxxx.
10. Xxxxxx může xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xx sousedními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zeměpisné xxxxx, xxxx z třetích xxxx a nákup a použití xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx xxx odůvodnit xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx dotčených xxxx, xxxxxx nouzí xxxx v xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, programu nebo xxxx.
12. Xxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxx. základní xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, o odstranění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující ochranu xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 ze xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (17), xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (18) a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 ze xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (19).
2. Dohody x xxxxxxx xxxxxxxx zmocňují Xxxxxx a Účetní xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx kontrole xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx sleduje x xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx efektivitu, soudržnost x xxxxxxxxxx programování, případně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxx, a mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v čl. 17 xxxx. 1 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedeném x xx. 17 xxxx. 1. Výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx vazbu x xxxxxxxxxxx s návrhem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Komise x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zainteresované strany. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Výbor
1. Komisi xx nápomocen Xxxxx xxx demokracii x xxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/ES xx 30 xxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci. Xxxxxx je nedílnou xxxxxxxx Výroční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx roku týkající xx financovaných opatření, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxx rozpočtových xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření a opatření x xxxxxxxxxxxx zemích a podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx 2007–2013 1 104 000 000 EUR. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2007-2013.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx v prvních třech xxxxxx, popřípadě s legislativním xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. ledna 2007 do 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx, 20. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
J. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Radu
předseda xxxx xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 20. prosince 2006.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 31.7.2006, s. 82.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;310, 9.11.2006, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;386, 29.12.2006, s. 1
(5) Úř. věst. L 327, 24.11.2006, x.&xxxx;1.
(6) Sdělení Xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx demokratických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práv xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;46, 24.2.2006, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, s. 1).
(10) Úř. věst. L 120, 8.5.1999, x.&xxxx;8. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, s. 8).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, s. 3; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 14.6.2006, s. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 30.4.2004, s. 31
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. dubna 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX.
(15) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23).
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(17) Úř. věst. L 312, 23.12.1995, s. 1.
(18) Úř. věst. L 292, 15.11.1996, s. 2.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 1.