NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1889/2006
xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006
x xxxxxxx nástroje pro xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ve xxxxx (xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;179 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;181x xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle článku 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xx nový xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a průhlednější. Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1085/2006 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (2) xx zřizuje xxxxxxx předvstupní pomoci (XXX) Společenství xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1638/2006 ze dne 24.&xxxx;xxxxx 2006 (3)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sousedství EU. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1889/2006 xx xxx 20. prosince 2006 (4) se zřizuje xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1889/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (4) xx xxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a jinými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s vysokými xxxxxx. Nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1717/2006 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 (5) xx xxxxxxx xxxxxxx stability, xxxxx xxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vznikající xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práv xx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a lidská xxxxx), xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vlád x&xxxx;xxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Unie xx xxxxxxxx na xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a právního xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx, rozvoj x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství a hospodářské, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi (6). Závazek xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a lidská xxxxx xx základním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi (7). |
|
(4) |
Tento xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“ (XXX), xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Evropským xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 20. prosince 2005 (8). XXX xxxxxxxxxx, xx „xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj xx základní xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx lidských práv, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a demokratizace“, což xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxxxx |
|
(5) |
Xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx žen xx xxxxxxxxx lidským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí, xxx xxxxxx káhirského xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx diskriminace xxx, je xxxxxxxx xxxxxxx tohoto nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cílů xxxxxxxx zahraniční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx je stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii a utvářena xxxxxxxx xxxxx EU, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod; |
|
(7) |
Podíl Xxxxxxxxxxxx xx rozvoji x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a v jakémkoliv xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx práva xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX i x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojích xxx lidská xxxxx; |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a demokratického xxxxxxx, xxxxxxx demokratická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx moci xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx jako xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by měly xxxxxxxx účast, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a odpovědnost. Cíl xxxxxxxx a udržet kulturu xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, představuje xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dotčené xxxx, aniž by xxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
(10) |
Xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, co xxxxxxx platnosti xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;975/1999 xx xxx 29. dubna 1999, kterým se xxxxxxx požadavky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a právního státu, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx (9) x&xxxx;xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;976/1999 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx 1999, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která x&xxxx;xxxxx politiky xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přispívají k obecnému xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (10), xxxxx xxxxxxxx jako právní xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx demokracii x&xxxx;xxxxxx xxxxx a která xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx mohla pokračovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx doplňovala a posilovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pomoc, xxxxxx o partnerství xxxx xxxxx xxxxxxx států xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na straně xxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxx (11), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
(11) |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx doplnit různé xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxxxxx a lidských xxxx, které xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx dialogu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx až xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx programů. Xxxxxx xxxx zásahy x&xxxx;xxxxxxxxx situacích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
(12) |
Xxxxxxx nad xxxxx a jakožto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce a hospodářské xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a územími s vysokými xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx skupin, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
(13) |
Xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxx xxxx začleňovány xx&xxxx;xxxxx nástrojů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z jeho xxxxxxxx xxxxxx a z nezávislosti akcí xx xxxxxxxx vlád x&xxxx;xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx. To umožní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx otázkách xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx o azyl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob a zajistí xxxxxx xxxxxxxxx xx měnící xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx také schopnost xxxxxxxxxx a podporovat zvláštní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx se zeměpisným xxxxxxxxx ani x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nadnárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve Společenství x v řadě xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx nezbytný xxxxx pro činnosti, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx volebních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx systém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
(14) |
Xxxxxx a upevňování xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx podporovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx k financování podle xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx bude xxxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxx x&xxxx;xxxxx navrhovaná xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nástrojů xxxxxx xxxxxx Společenství; |
|
(15) |
„Pokyny xxx posílení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Komisí, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“ xx xxx 21. ledna 2001 xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci XX v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Politika Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xx xxxx doplňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
(16) |
Xxxxxxxx k významu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx podpoře xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práv xx xxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a časté xxxxxx xxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx; |
|
(17) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x s ostatními xxxxx x&xxxx;xxxxxx v co xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby usnadnila xxxxxx příslušné příspěvky x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx se co xxxxxxx doplňují; |
|
(18) |
Společenství xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx posílilo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nutné, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx strategické xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
(19) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pružně a včas xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obránců lidských xxxx xxxxxx opatření xx hoc, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení. Subjekty, xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx být rovněž xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančním nařízením; |
|
(20) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tvoří xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx referenční xxxxxxx xx smyslu bodu 37 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kázni x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (12); |
|
(21) |
Xxxxxxxx podpora xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx meziuniverzitní xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v oblasti lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;XXX, x poté, xx xx xxxxx xxxx 2006 pozbude xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;791/2004/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni x xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzdělávání x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx (13), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx; |
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx (14). Podpora demokracie xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesahuje. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XX xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
(23) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15); |
|
(24) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro demokracii x&xxxx;xxxxxx práva. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx je nutné x&xxxx;xxxxxxxx sledovaného cíle, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 3 Xxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXX A ROZSAH XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxx nařízení zřizuje xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx XX, x xxxxxxxx tak x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státu a dodržování xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx zejména
|
a) |
xxxxxxx úctu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich dodržování, xxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nástrojích x xxxxxxx xxxxxxxx práv, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a demokratické xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidských xxxx a obětem represe x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost působící x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rámec xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně sledování xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx zvyšovat, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx misí a podporou xxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx procesů xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxx 1 a 3 xx pomoc Společenství xxxx xxxxxx oblastí:
|
a) |
podpora x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxx
|
|
x) |
podpora a ochrana xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a v jiných xxxxxxxxxxxxx nástrojích, které xx týkají xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxx, právní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx
|
|
x) |
vybudování xxxxxx x xxxxxxxxxxxx volební xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx a průhlednosti, xxxxxxx
|
2. Všechna xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx, xxxx dítěte, xxxx xxxxxxxxx obyvatelstva, xxxx xxxx s postižením a zásad, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, účasti, nediskriminace xxxxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxxxx.
3. Opatření xxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx s rámcem xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozvojové spolupráce x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a doplňuje xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, karibskými x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx na straně xxxxx. Xxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci.
2. Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a zejména x xxxx xxxx uvedených xxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
3. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xx xxx na xxxxxx rozhodování, tak x x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx různých xxxx xxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxx úrovni.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxxxxx s ním xxxxxxxxxx xxxxxx názorů.
5. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností na xxxxx úrovních, a to x ve xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Obecný xxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření:
|
a) |
xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxxxxxx xxxxxx revize; |
|
x) |
roční xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zvláštní xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xx xxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a revize
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxx situaci a činnosti xxxxxxxx partnerů. Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou uvedeny xxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx cíle, očekávané xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vymezí orientační xxxxxxxx příděly, jak xxxxxxx, xxx i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvlášť; ve xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx rozsahem.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx revize xxxx rozšíření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x čl. 17 odst. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx ad hoc.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx dárci x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx doplňkovost xxxxx xxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 6
Xxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx na xxxxxx 7 Xxxxxx přijímá roční xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 5.
2. Roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, řídicí xxxxxxx a celkovou plánovanou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zkušenosti získané xxx poskytování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Obsahují xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o částkách xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx x xxxxxxxxxx harmonogram xxxxxxxxx. Xxxx xxxx měřitelné x xxxxxx omezené.
3. Xxxxx akční xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozšíření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx 20 % celkové xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Komise. Xxxxxxx x xxx výbor xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1.
4. Pokud xxxxx roční xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx strategických xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx programu, x xx xx stejných pravidel x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx používají pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx opatření
1. Xxx xxxxxx xx článek 5, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, oblasti xxxxxxxx, očekávané xxxxxxxx, xxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxx financování. Xxxxxxxx xxxxx operací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx přidělených xxx každou operaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxxx ukazatelů, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx náklady xx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3 000 000 XXX, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2.
4. X zvláštních opatření, xxxxx xxxxxxxxxx 3 000 000 XXX, Xxxxxx zašle xxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxx xxx xx přijetí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství podle xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx spojených s takovými xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, dozor, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a hodnocení, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx jeho cílů, xxxx xxxxxxxxx výdaje xx xxxxxx, schůze, xxxxxxxxx, zvyšování xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxx a vzdělávacích xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx společnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx s počítačovými xxxxxx xxxxxxxxxx k výměně informací x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx administrativní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x souvislosti s řízením xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx akce xx xxxxxx zdůraznění xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xx objasňování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx veřejnosti xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výdaje xx administrativní podporu x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx operací financovaných xxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 5, x xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 3 x 4.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx ad hoc
1. Xxx xxxxxx xx článek 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx opatřeních xx hoc informuje Xxxxxx xxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 14, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx, xx která xxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 9, xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxx působící xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nevládních neziskových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, komunitní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx agentury, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx sítě xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru a jejich xxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxxxx nástroje x xxxxx xxxxxx xxx navrhované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx osoby, xx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx tohoto nařízení. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx k dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx se provádějí x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (16) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx spolufinancování x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise může x xxxxxxx x xxxxxxx 54 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxx úkoly xxxxxxx xxxx, a zejména xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, subjektům xxxxxxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 7, 8 a 9.
2. Xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx mj. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx o příspěvcích; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx 54 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002; |
|
x) |
zakázky; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx formy:
|
x) |
projekty a programy; |
|
b) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxx. d); |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxx obránce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxx ii) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx komisaře OSN xxx lidská xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx lidská xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx program x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx program XX x XXX, xxxxx xxxx xxxx přístupné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx, odborné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podporují xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
příspěvky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxx zdroje xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 88 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx zejména od:
|
x) |
členských xxxxx a jejich místních xxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
jiných xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxxxx xxxxxx veřejných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, firem, xxxxxx xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. V xxxxxxx paralelního xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozdělen xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx spolufinancování sdílejí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, celkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx a spravovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), b) a c) xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx opatření. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 54 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 1605/2002.
6. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nepoužije x xxxxxxx xxxx, cel xxxx poplatků v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, přistupující xxxx oficiální xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx státech.
Účast xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx otevřena xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Výboru xxx rozvojovou xxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (OECD), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v této xxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx zveřejní x xxxxxxxxxxx seznam rozvojových xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX v souladu s pravidelnými xxxxxxxx tohoto seznamu x xxxxxxxxx x xxx Xxxx.
2. Účast xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných v rámci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx otevřena xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx státními příslušníky xxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx dané země xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 a je v platnosti xxxxxxxxx jeden xxx.
3. Xxxxx xx zadávání zakázek xxxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodním organizacím.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kvalitativní x xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x pravidlech Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Jestliže xx opatření financovaná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx specializovaných xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soukromého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 54 xxxx. 2 písm. c) xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek a poskytování xxxxxx řídícího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx jiné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx subjektu, x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx otevřena všem xxxxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x všem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xx zaručení xxxxxxx xxxxxxxxx se všemi xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx a odborníky.
8. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx článku, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx a právnickým osobám xxxxxxxxxx podle předpisů xxxxxx třetí země, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu. Stejná xxxxxxxx se použijí xx xxxxxxx, xxxxxxxx a odborníky.
9. Xxxxxxx xxxxxxx a materiály xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx musejí xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v odstavcích 1 x 2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx „xxxxx“ definován x příslušných právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro celní xxxxx.
10. Xxxxxx xxxx navíc x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xx sousedními xxxxxx tradiční hospodářské, xxxxxxxx nebo zeměpisné xxxxx, xxxx z třetích xxxx a nákup x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx lze odůvodnit xxxxxxxxxxxxx zboží x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx nouzí xxxx x případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx komplikovala uskutečnění xxxxxxxx, programu xxxx xxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zadány xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx a kolektivním vyjednávání, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, o odstranění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, korupci x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 ze xxx 18. xxxxxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxxx zájmů Evropských xxxxxxxxxxxx (17), xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96 xx dne 11. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům x xxxxx nesrovnalostem (18) a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 ze xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (19).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxx xx kontrole xxxxx xxxxxxx x xx kontrole xx místě xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nezávislých vnějších xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx, a mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx pošle xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 1 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedeném x xx. 17 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx v hodnotící xxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zainteresované xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXX III
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 17
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx a lidská xxxxx (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Doba xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 30 xxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx zpráva
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a výsledcích x xxxxx xxxxx o hlavních xxxxxxxxx a dopadech xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Výroční zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx pomoci a Výroční xxxxxx XX o lidských xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerů x xxxxxx rozpočtových xxxxxxx x xxxxxx podle celosvětových x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích x xxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výsledky xxxxxx xxx plnění xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx pomocí specifických x xxxxxxxxxxx ukazatelů.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx krytí
Finanční krytí xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 2007–2013 1 104 000 000 XXX. Xxxxx prostředky schvaluje xxxxxxxxxx orgán x xxxxx finančního xxxxx 2007-2013.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xx 31. xxxxxxxx 2010 zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx s legislativním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije se xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx 31. prosince 2013.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx, 20. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Radu
předseda xxxx xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (dosud nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 31.7.2006, s. 82.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;310, 9.11.2006, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;1
(5) Úř. věst. L 327, 24.11.2006, s. 1.
(6) Sdělení Xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxx Evropské xxxx xxx podpoře xxxxxxxx xxxx a demokratizace xx xxxxxxx xxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx demokratických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práv xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
(8) Úř. věst. C 46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. L 120, 8.5.1999, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2110/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2112/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;8).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, s. 3; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 30.4.2004, x.&xxxx;31
(14) Sdělení Xxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx volebních xxxxxx XX.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(16) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 23.12.1995, s. 1.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;292, 15.11.1996, s. 2.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.